查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
假的 0001826397 0001826397 2025-10-27 2025-10-27 iso4217:美元 xbrli:股 iso4217:美元 xbrli:股

 

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格8-K

 

本期报告

 

根据1934年《证券交易法》第13或15(d)条

 

报告日期(最早报告事件的日期):2025年10月27日

 

AgriFORCE Growing Systems, Ltd.

(《章程》指明的注册人的确切名称)

 

不列颠哥伦比亚省   001-40578  
(国家或其他管辖   (佣金   (IRS雇主
注册成立)   档案编号)   识别号)

 

西8大道800-525号    
温哥华 , 卑诗省 , 加拿大   V5Z 1C6
(主要行政办公室地址)   (邮编)

 

登记电话,包括区号:(604)757-0952

 

 

(前名称或前地址,如自上次报告后更改)

 

如果表格8-K的提交旨在同时满足注册人在以下任何规定下的提交义务,请选中下面的相应框:

 

根据《证券法》第425条规定的书面通信(17 CFR 230.425)
   
根据《交易法》(17 CFR 240.14a-12)规则14a-12征集材料
   
根据《交易法》(17 CFR 240.14d-2(b))规则14d-2(b)进行的启动前通信
   
根据《交易法》(17 CFR 240.13e-4(c))规则13e-4(c)进行的启动前通信

 

用复选标记表明注册人是否为1933年《证券法》第405条(本章第230.405条)或1934年《证券交易法》第12b-2条(本章第240.12b-2条)所定义的新兴成长型公司。

 

新兴成长型公司

 

如果是新兴成长型公司,请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)节规定的任何新的或修订的财务会计准则。☐

 

根据该法第12(b)节登记的证券:

 

各类名称   交易代码(s)   注册的各交易所名称
普通股   农业   The 纳斯达克 资本市场

 

 

 

 

 

 

前瞻性陈述

 

注册人不时向美国证券交易委员会提交的这份8-K表格和其他报告(统称“备案”)包含或可能包含前瞻性陈述和信息,这些陈述和信息基于注册人管理层的信念和目前可获得的信息,以及注册人管理层做出的估计和假设。当在文件中使用“预期”、“相信”、“估计”、“预期”、“未来”、“打算”、“计划”或这些术语的否定词以及与注册人或注册人管理层相关的类似表述时,可以识别前瞻性陈述。此类陈述反映了注册人目前对未来事件的看法,并受到与注册人行业、注册人的运营和运营结果以及注册人可能收购的任何业务相关的风险、不确定性、假设和其他因素的影响。如果这些风险或不确定性中的一项或多项成为现实,或者基础假设被证明不正确,实际结果可能与预期、相信、估计、预期、预期或计划的结果存在显着差异。

 

尽管Registrant认为前瞻性陈述中反映的预期是合理的,但Registrant无法保证未来的结果、活动水平、业绩或成就。除适用法律(包括美国证券法)要求外,Registrant不打算更新任何前瞻性陈述以使这些陈述符合实际结果。

 

项目5.07将事项提交证券持有人表决

 

AgriForce Growing Systems,Ltd.(“公司”)于2025年10月27日(星期一)召开了年度股东大会;其中,截至2025年9月19日的股权登记日,普通股持有人有权在太平洋时间上午9:00(PDT)在公司位于加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华西8大道800-525号V5Z 1C6的主要办公室举行的会议上收到通知和投票。选举督察证明,截至记录日期,共有2,501,340股普通股有权投票;亲自或委托代理人投票的股份总数为1,554,534-62.148%,投票情况如下:

 

1.选举以下五(5)名董事提名人,任期至2026年年会

 

      扣留   经纪人不投票
01)约翰·米基森   999,035   11,831   543,668
02)David Welch   999,609   11,257   543,668
03)Amy Griffith   999,613   11,253   543,668
04)理查德·列维钦   999,585   11,281   543,668
05)Elaine Goldwater   999,610   11,256   543,668

 

2.批准委任CBIZ CPAS P.C.为公司截至2025年12月31日止财政年度的独立注册会计师。

 

  反对   弃权
1,505,620   41,368   7,546

 

3.批准2024年股权激励计划修正案,将预留发行股票数量由87,237股增加至5,750,000股。

 

  反对   弃权   经纪人不投票
981,616   28,938   312   543,668

 

4.为遵守纳斯达克上市规则第5635条的适用规定,批准根据某些认可投资者与公司在私募交易中的认购协议发行公司普通股和某些其他交易。

 

  反对   弃权   经纪人不投票
990,959   19,199   708   543,668

 

项目8.01其他事项

 

2025年10月27日,公司就上述第5.07项所述事项发布新闻稿。本新闻稿作为附件 99.1附后。

 

项目9.01 附件

 

项目99.1 2025年10月27日新闻稿
项目104 内联XBRL

 

 

 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告并获得正式授权。

 

日期:2025年10月27日

 

AgriFORCE Growing Systems, Ltd.  
     
签名: /s/Jolie Kahn  
姓名: Jolie Kahn,首席执行官