查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
ex-99.2 3 exhibition_99-2.htm 展览99.2

展览99.2

Magal Security Systems Ltd.

本委托书是代表董事会征集的。

签署人特此任命Doron Kerbel和Tomer Hay或其中任何一人为签署人的代理人或代理人,并以签署人的名义任命他们为代理人或代理人,每一人有权对任何和所有普通股(每股面值1.00新谢克尔)进行替换和撤销,Magal Security SystemsLtd.(“本公司”)的股份,如签署人亲自出席将于8月15日星期日举行的本公司股东周年大会,则签署人将有权以签署人所能行使的全部投票权,2021年上午10:00(以色列时间)在以色列Yehud5610001工业区Altalef Street17的公司注册办事处以及任何延期或延期,特此撤销任何先前投票上述股份的代理人,在该年度股东大会的通知和委托书(特此确认已收到)中更完整地描述了以下事项。

该委托书在正确执行时将按本文指示的方式由股东在背面签名。

(继续并在背面签名)



股东周年大会

Magal Security Systems Ltd.

2021年8月15日

绿色环保
电子同意使无纸化变得容易。通过电子同意,您可以在网上快速访问代理材料、声明和其他符合条件的文件,同时减少成本、混乱和纸张浪费。今天通过www.astfinancial.com报名,享受在线服务。

请签名、日期和邮寄。
您的代理卡在
尽快提供信封
尽可能地。
请沿穿孔线拆开,并将邮件装在所提供的信封内.


董事会建议对提案1中的董事选举投赞成票。
和“支持”每个提案2、3、4、5和6。
请在随函附上的信封中签名、注明日期并迅速寄回.请按此处所示用蓝色或黑色墨水标出你的选票。

 
 
1.
重新选举四(4)名董事,任期至公司2022年年度股东大会届满。
反对
弃权
请注意,您必须就第3和第4项表明您是否是本公司的控股股东,或者您是否对第3和第4项中的提案有个人利益。如阁下未能通知我们阁下是否为本公司的控股股东,或阁下是否与第3及第4项建议有私人利害关系,阁下的投票权将不会计算于该等项目。
 
          
 
 
Gillon Beck


   




   
Ron Ben-Haim家族
   




   
Jacob Berman


   


 
 
   
Avraham Bigger
     

 
  2.
批准在公司董事会指示的时间和金额不超过4000万美元的股息分配。
     


  3.
批准向某些执行官支付与将公司的集成解决方案(项目)部门出售给航空公司有关的特别奖金。


        是的 没有
     
阁下是否(a)为本公司的控股股东;或(b)阁下是否有兴趣批准第3项建议,因为该等条款已在委托书内解释?


 
        反对 弃权
    4.
重新采用公司最新的薪酬政策。

        是的 没有
     
阁下是否(a)为本公司的控股股东;或(b)阁下是否有兴趣批准第4项建议,因为该等条款已在委托书内解释?

 
       
反对
弃权
    5.
批准将公司名称更改为Senstar Technologies Ltd.。


             
    6.
批准并批准重新任命安永环球会计师事务所(Ernst&Young Global)成员公司注册会计师Kost Forer Gabbay&Kasierer为我们的独立注册会计师,任期至2021年12月31日止,及授权我们的审核委员会根据该等独立注册会计师的服务数量及性质厘定其酬金。

             
     
有权在会议上发出通知并进行表决的股东应于2021年7月14日(董事会为此目的确定的记录日期)营业时间结束时确定。
要更改您帐户上的地址,请选中右边的方框,并在上面的地址空间中注明您的新地址。请注意,帐户上注册名称的更改不能通过此方法提交。
 
     

股东签名
 
日期:
 
股东签名
 
日期:
 
 
注意:
请按您的姓名或名称出现在此代理上的正确方式签名。当股份被共同持有时,每个持有人都应签字。签署为遗嘱执行人,管理人,律师,受托人或监护人时,请提供完整的标题.如签署人为公司,请由获正式授权的人员签署公司全名,并给予全名。如签署人为合伙企业,请由授权人以合伙企业名称签署.