附件 10.2
第二次修订和重述
循环信贷票据
| $22,500,000 | 截至2026年2月24日 |
| 纽约,纽约 |
对于收到的价值,以下签署人(“借款人”)承诺按Webster Bank,National Association(“收款人”;收款人连同本协议的任何其他持有人,有时在此称为“持有人”)的顺序,在位于360 Lexington Avenue,New York,New York 10017的代理(定义见下文)办事处或在收款人可能不时书面指定给借款人的其他地点,支付本金200万0.5万美元和00/100美元(22,500,000美元),或根据信贷协议(定义见下文)进行的循环垫款项下可能未偿还的较少金额,在信贷协议(定义见下文)规定的一个或多个时间,无论如何,在期限的最后一天,在发生信贷协议项下的违约事件或根据其条款提前终止信贷协议时须加速,连同自本协议日期起至按信贷协议中就循环垫款规定的利率全额支付本循环信用票据(本“票据”)的未付本金余额的利息,按信贷协议规定的时间和方式支付。
预期本证明的本金金额可能会因偿还循环垫款而不时减少,并可能不时作出额外循环垫款,但不得超过信贷协议所规定的最高循环金额。
本票据是为证明收款人根据日期为2017年8月8日的经修订和重述的信贷和担保协议(在此,在任何时候经修订、修改或补充,称为“信贷协议”;在此使用且未在此定义的大写术语具有信贷协议中赋予它们的含义)的规定向借款人、其中确定的其他贷款方、其中确定的金融机构(各自为“贷款人”,统称为“贷款人”)和韦伯斯特银行提供的循环垫款而发行的“循环信贷票据”之一,National Association(“Webster”)作为贷款人和所有其他贷款人的代理人(Webster,以这种身份,“代理人”),特此提及,以声明作出特此证明的债务所依据和将被偿还的条款、条件和契约,包括但不限于与自愿或强制提前偿还特此所代表的债务、在信贷协议终止时特此所代表的债务到期以及根据本协议应付的利率有关的条款、条件和契约。但在任何情况下,利息均不得超过法律允许的最高利率。违约事件发生之时及之后,以及违约延续期间,应按违约利率支付利息。
本票据的支付由抵押品担保,持有人有权在任何时候获得信贷协议和与上述有关的任何其他文件的利益,以担保债务,并受其中所载的所有协议、条款和条件的约束。
如果发生根据信贷协议第11.7、11.8或11.9条发生的违约事件,则本票据应立即到期应付,无需通知,如果本票据的收款交由律师获得或强制执行付款,则应连同合理的律师费。如果根据信贷协议或任何其他单证应发生任何其他违约事件,但未在任何适用的宽限期内得到纠正,则可根据信贷协议的规定,宣布本票据立即到期应付,无需通知,连同合理的律师费,前提是本票据的收款交由律师来获得或强制执行付款。
根据《纽约一般义务法》第5-1401条,本说明应由纽约州的国内法管辖,并应根据这些国内法加以建造和执行,而不涉及法律原则的冲突。
借款人特此放弃出示、要求付款、抗诉和抗诉通知、失信通知和与本说明有关的所有其他通知。
本票据修订和重述,并作为替代而非满足于2017年7月7日由借款人按收款人顺序发行的本金金额为15,000,000美元的某些经修订和重述的循环信用票据。
| 2 |
见证截至上述第一份书面证明之日,被签字人的正当授权人员在此作出的适当执行。
| “借款人” | ||
| Manhattan Bridge Capital, Inc. | ||
| 签名: | /s/Assaf Ran | |
| 姓名: | Assaf Ran | |
| 职位: | 首席执行官 | |
【第二次经修订及重列的循环信用票据的签署页】