查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 ea0207558-6k _ chinajo.htm 外国私营发行人的报告

 

 

美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

外国私营发行人的报告
根据第13a-16条或第15d-16条规则
1934年证券交易法

 

2024年6月

 

委员会文件编号:001-40724

 

九洲大药房连锁有限公司
(将注册人姓名翻译成英文)

 

拱墅区仁心雅居5号楼4层

中华人民共和国浙江省杭州市,邮编:310014
(主要行政办公室地址)

 

以复选标记指明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告:

 

表格20-F表格40-F ☐

 

 

 

 

 

 

九洲大药房连锁有限公司,一家开曼群岛豁免公司(“公司”),在表格6-K的封面下提供以下内容:

 

2024年6月11日,公司与若干投资者(“投资者”)订立若干股份购买协议(“购买协议”),据此,公司同意向投资者出售,而投资者同意以记名直接发售方式向公司购买合共1,980,000股普通股(“股份”),每股面值0.24美元的公司普通股(“普通股”),购买价格为每股1.70美元(“购买价格”),公司所得款项总额为3,366,000美元。

 

公司出售股份(“发售”)所得款项净额,经扣除估计发售开支后,预期约为3,316,000美元。此次发行预计将于2024年6月26日或前后结束,但须满足惯例成交条件。

 

本次发行是根据公司于F-3表格(档案编号333-259692),原于2021年9月21日向证券交易委员会提交,并于2022年12月19日宣布生效。

 

上述对采购协议的描述并不完整,而是通过参考采购协议表格的全文对其进行整体限定,其中每一份的副本作为附件 10.1附于本文件中,并以引用方式并入本文。

 

Conyers Dill & Pearman LLP关于此次发行中拟发行证券的有效性的意见副本作为附件 5.1存档于此。

 

附件编号   附件的说明
5.1   Conyers Dill & Pearman LLP观点
10.1   购买协议的形式(1)
99.1   2024年6月11日定价新闻稿

 

(1) 根据条例S-K项目601(a)(5),本次展览的日程安排已被省略。注册人同意应SEC的要求向SEC补充提供所有遗漏信息的副本。

 

1

 

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

 

日期:2024年6月11日 九洲大药房连锁有限公司
     
  签名: /s/刘磊
  姓名: 刘磊
  职位: 首席执行官

 

2