Use these links to rapidly review the document
TABLE OF CONTENTS
CLOUDMINDS INC. INDEX TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As confidentially submitted to the Securities and Exchange Commission on June 11, 2019
Registration No. 333-
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
WASHINGTON, DC 20549
FORM F-1
REGISTRATION STATEMENT
UNDER
THE SECURITIES ACT OF 1933
Cloudminds Inc.
(Exact name of Registrant as specified in its charter)
Not Applicable
(Translation of Registrant's name into English)
| Cayman Islands (State or other jurisdiction of incorporation or organization) | 7373 (Primary Standard Industrial Classification Code Number) | Not Applicable (I.R.S. Employer Identification Number) |
33rd Floor, Unit B
Tower 3, Wangjing SOHO
Chaoyang District, Beijing 100027
People's Republic of China
+86 10 53856575
(地址,包括邮政编码和电话号码,包括区域代码,注册人的主要执行办公室)
(姓名, 地址,包括邮政编码,电话号码,包括区号,服务代理商)
| 复制到: | ||
Z. Julie Gao,Esq。 Skadden,Arps,Slate,Meagher&Flom LLP c / o 42 / F,爱丁堡塔,地标 15 Queen's Road Central Hong Kong +852 3740-4700 | David T. Zhang,Esq。 Steve Lin ,Esq。 Kirkland&Ellis International LLP c / o格洛斯特大厦26楼,地标 皇后大道中15号 Hong Kong +852 3761-3300 | |
拟议向公众出售的大致开始日期:
在切实可行的情况下尽快开始本注册声明的生效日期。
如果根据“证券法”第415条规定延迟或连续提供本表中注册的任何证券。 1933年,检查以下方框。o
如果根据“证券法”第462(b)条规定提交本表格以注册其他证券,请查看以下方框 并列出同一产品的早期有效注册声明的“证券法”注册声明编号。o
如果本表是根据“证券法”第462(c)条提交的有效后修订,请检查以下方框并列出证券法 同一产品的早期有效注册声明的注册声明编号。o
如果本表格是根据“证券法”第462(d)条提交的有效后修订,请查看以下方框并列出“证券法” 同一产品的早期有效注册声明的注册声明编号。o
以复选标记表示注册人是否为1933年“证券法”第405条规定的新兴成长型公司。
新兴 成长型公司ý
如果一家新兴成长型公司按照美国公认会计原则编制财务报表,请以复选标记表明注册人是否已选出 使用延长的过渡期以遵守根据证券第7(a)(2)(B)节提供的任何新的或修订的财务会计准则† 法案。o
†“新的或修订的财务会计准则”一词是指财务会计准则委员会对其会计处理的任何更新。 2012年4月5日之后的标准编纂。
登记费的计算
| ||||
| 登记的各类证券的标题 | 提议的最大 合计提供 price(2)(3) | 登记费的数额 | ||
|---|---|---|---|---|
[A类]普通股票,每股面值0.0001美元(1) | 美元 | 美元 | ||
| ||||
(1)
美国 存入[A类]普通股后可发行的存托股份,将在另外注册 表格F-6(登记号333-)的登记声明。每个美国存托凭证 代表[A类]普通 分享。
(2)
包括 [A类]在行使承销商超额配股权时可发行的普通股。还包括 [A类]普通股最初在美国境外发售和出售,可能会在美国不时转售,作为其一部分 分发或在本登记声明生效日期后的40天内以及首次真实向公众提供股份的日期。这些 [A类]普通股未在美国以外地区进行销售。
(3)
估计 仅用于根据1933年“证券法”第457(o)条确定注册费金额的目的。
注册人特此修改本注册声明,以确定其生效日期之前所需的日期或日期。注册人应 提出进一步修正案,明确规定本注册声明此后应根据1933年证券法第8(a)条生效或 直至注册声明在证券交易委员会根据上述第8(a)条行事可能确定的日期生效。
本初步招股说明书中的信息不完整,可能会有所变更。我们[和销售股东]可能不会出售这些 证券直至向美国证券交易委员会提交的登记声明有效。这份初步招股说明书不是出售这些证券的要约,我们不是 在任何不允许出售或出售的州内征求购买这些证券的要约。
PROSPECTUS(视情况而定)
Dated , 2019.
美国存托股票
Cloudminds Inc.
代表[A类]普通股
这是我们的我们的ADS或普通股目前存在首次公开发行且无公开市场。每个ADS representsof 我们的[A类]普通股,每股面值0.0001美元。
我们 提供美国存托股票或ADS,[本招股说明书中确定的出售股东是 offeringADSs。 [我们不会收到出售股东出售ADS的任何收益。]目前估计每股首次公开发售价格 ADS将介于美元和美元之间。
先 对于此次发行,ADS或我们的普通股没有公开市场。我们打算申请将我们的ADS列入[纽约股票 交易所/纳斯达克股票市场]符号“。”
我们 根据适用的美国联邦证券法,它是一家“新兴成长型公司”,有资格降低上市公司报告要求。
投资我们的ADS涉及风险。请参阅第15页开始的“风险因素”。
价格US $ PER ADS
| ||||||||
| | 价格公开 | 承保 折扣和 Commissions(1) | 收益给我们 | [收益 Selling 股东] | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
每ADS | 美国$ | US $ | US $ | US $ | ||||
总计 | US $ | US $ | US $ | US $ | ||||
| ||||||||
(1)
有关我们应付的承销补偿的额外披露,请参阅“包销”。
我们 [和出售股东]已授予承销商购买最多额外ADS以支付超额配售的权利。
也不 美国证券交易委员会或任何其他监管机构已批准或不批准这些证券,或确定此招股说明书是否真实 或完成。任何相反的陈述都属于刑事犯罪。
承销商期望在2019年向买家提供ADS。
[在 本次发行完成后,我们的流通股将包括A类普通股 和B级普通 股份,将实益拥有我们当时发行的所有B类普通股,并且能够 行使我们发行的总投票权的百分比 如果承销商不行使其超额配股权,则为已发行股票;如果承销商全额行使其超额配股权,则为%。 A类持有人 除投票权和转换权外,普通股和B类普通股享有相同的权利。每个A类普通股有权投一票,每个B类投票 普通股有权投票,并可由其持有人随时转换为一股A类普通股。 A级普通 股票不可兑换 在任何情况下进入B类普通股。]
上 完成此次发行后,我们的董事,执行官和主要股东将继续对我们公司拥有实质性控制权。我们的董事,执行 假设承销商不行使其已发行和已发行股票的总数,则高级管理人员和主要股东将能够行使其总投票权的百分比。 超额分配选项。
| 花旗集团 | 瑞士信贷 | J.P。摩根 | 瑞银投资银行 |
(in 字母顺序)
2019年的招股说明书。
[图形故意留空图形]
你 应仅依赖本招股说明书或任何相关自由撰写招股说明书中包含的信息。我们尚未授权任何人向您提供不同的信息 本招股说明书或任何相关的自由撰写招股说明书中包含的内容。我们[和销售股东]提出出售并寻求购买ADS的要约, 仅限于允许报价和销售的司法管辖区。本招股说明书中包含的信息仅在本招股说明书发布之日是准确的,无论交付时间如何 招股说明书或任何出售ADS。
也不 我们或任何承销商已采取任何行动,允许在美国境外公开发行ADS或允许拥有或分发 招股说明书或任何在美国境外提交的免费书面招股说明书。拥有本招股说明书或任何提交的免费书面说明书的美国以外的人必须 了解并遵守与ADS的发行和招股说明书的分发或任何在美国境外提交的免费书面说明书有关的任何限制。
直到2019年(本招股说明书发布之日后的第25天),所有经销商买,卖或 交易ADS,无论是否参与 此产品可能需要提供招股说明书。这是经销商在担任承销商和未售出的分配时履行招股说明书的义务的补充。 或订阅。
i
以下摘要完全符合,并应与更详细的一起阅读 本招股说明书其他地方出现的信息和财务报表。除了这个总结,我们还敦促您仔细阅读整个招股说明书,特别是投资我们的风险 在决定是否投资我们的ADS之前,在“风险因素”下讨论了ADS。本招股说明书包含我们委托的2019年5月16日行业报告中的信息 由独立市场研究公司Frost&Sullivan编写,提供有关我们行业的信息以及我们在中国和全球的市场地位。我们将此报告称为 “Frost&Sullivan报告。”
我们的使命
我们的使命是为人们操作智能机器人。
市场机遇
我们相信世界正在进入一个新的时代,智能机器人将在工厂,仓库,酒店中越来越普遍, 医院,商店和家庭。人口老龄化,结构性劳动力短缺,劳动力成本上升以及持续提高生产力的动力不断增加对工业和企业的需求 据Frost&Sullivan称,服务机器人。对于危险,繁琐或通常不太理想的工作,预计劳动力短缺将变得特别严重,从而创造需求 机器人替代品。根据Frost&Sullivan的说法,机器人行业正处于新一代机器人出现的转折点。新一代机器人更多 生产具有成本效益,更具机动性,能够进行动态学习,因此越来越有能力在不受控制的环境中运行。因此,机器人有望提供帮助 可能会取代人类,如接待员,清洁工,保安人员和家庭佣工等。
对于 传统的机器人设计用于在有限的场景中执行简单的任务,芯片所承载的计算能力和机器人体内建立的存储容量将是 足够。然而,对于面向复杂任务的更多功能机器人而言,机器人体内包含的本地功能无法满足复杂操作的需要,也不能满足复杂操作的需要。 提供所需的服务 不会导致未来升级的高成本。受其本地存储容量的限制,传统机器人难以存储,访问或处理大量数据。为了有效 获得新技能以执行新功能,机器人需要能够持续自我升级,而本地化计算不是理想的机器人架构,而是功能和 传统机器人的应用通常预设没有或有限的学习能力。
至 为了解决传统机器人的缺点,已经引入了由云中丰富和不断发展的计算和存储资源驱动的云机器人。云 机器人可以灵活地访问云中强大的计算和存储资源,并通过通信网络赋予实时开放数据中心和共享知识库。通过 连接到知识共享池,由所有连接的机器人机构提供,每个云机器人将变得更加智能,适应性和响应非结构化 现实世界中的信息交流。因此,云机器人的应用场景可以大大扩展,我们相信云机器人代表了机器人技术的未来趋势。
Our Solution
我们已经建立并运营了一个开放的端到端云机器人系统,并将其作为一个为世界服务。我们是为数不多的球员之一 Frost&Sullivan表示,在全球机器人行业中提供端到端的云机器人系统,并且是第一个将相关产品和服务商业化的公司。我们的开拓者 根据Frost&Sullivan的说法,世界级的建筑,由“云脑”,“神经网络”和机器人控制器组成,能够操作大量的
1
智能 并同时保护机器人。这种架构与我们的智能联合技术相辅相成。
•
“云脑”是一个高度可扩展的操作平台,可同时容纳大量机器人“大脑”,每个大脑都由我们提供动力。 在各种服务场景中为机器人应用开发和定制的人工智能(AI)功能和技能。
•
基于国际移动网络基础设施的“神经网络”是一个高度安全可靠的内联网,是孤立的 来自公共互联网并将机器人连接到“云脑”。
•
我们的机器人控制器是专门的安全智能设备,旨在通过“神经”将机器人身体连接到“云脑” 网络“并作为本地处理器以及机器人”大脑“控制机器人身体的标准化接口。
•
Our standardized smart compliant actuators, or smart joints, enable robots to perform diverse and more precise movement and mechanical manipulations, and enable mass production of highly compliant and secure robots that can perform human-like joint movements and complete complex tasks at reasonable costs. Based on our smart joint technology, we have developed XR-1, the first model of our next-generation XR series cloud robot. XR-1 is capable of performing a wide range of services for users, including grabbing water cups and pouring water. Our smart joints bring standardization to the industry, and other players can adopt these to build different types of robots.
Our cloud robot system leads the evolution of the robotics industry towards an intelligent robot system, according to Frost & Sullivan. The highly scalable operating platform powered by the "cloud brain," the secure and reliable connection offered by the nerve network, the standardized interface of our robot controllers, and our versatile smart joint technology, together, formed an ecosystem with scalability potentials and capability of integrating our products and services with all relevant players in the robotics industry. Moreover, our end-to-end cloud robot system opened up numerous applications and tremendous monetization opportunities that can go beyond just robotics. For example, we generated a substantial amount of revenues from our cloud AI solutions, which has so far centered around smart devices that are embedded with corresponding end-to-end cloud AI operating systems and processing solutions related to smart city projects. In addition, we also generate revenues from sale of smart devices. In the past, revenues from cloud AI solutions and smart devices account for substantially all of our revenues. While we expect revenues from these businesses, especially the smart devices, to decline over time as we focus on ramping up the monetization of our core cloud robot and services, there can be no assurance we will be able to successfully monetize our end-to-end cloud robot system.
革新 我们处于人工智能领域,安全移动通信和机器人领域的前沿,是我们成功的关键。我们强大的研发能力 自2019年3月31日起,我们在中国和美国拥有400多名经验丰富的工程师。我们还与顶尖大学和研究机构开展联合研究项目。 机构推进我们的云机器人系统。我们通过知识产权积极保护我们的研发成果。截至2019年3月31日,我们注册了62项专利 中国在海外注册了7项专利,分别在中国和海外申请了579项和505项专利申请。为了激励我们的团队进行创新,我们创造了一个独特的 专利奖励计划,不仅为每个成功的专利申请提供现金奖励,还授予潜在财务收益的现金利润分享。
我们的 总收入从2017年的1,920万美元增加至2018年的1.21亿美元,增加529.1%。我们的总收入由3270万美元减少62.1% 截至2018年3月31日止三个月截至2019年3月31日止三个月的1240万美元,主要归因于
2
至 由于与智能城市项目相关的采购交付时间,云AI解决方案的收入减少。与2018年相比,我们的净亏损为1.568亿美元 2017年净亏损4770万美元,截至2019年3月31日止三个月为5990万美元,而三个月净亏损为2890万美元 截至2018年3月31日,我们的调整后净亏损是一项非GAAP指标,定义为净损失,不包括金融工具公允价值变动,2018年为6770万美元。 2017年为3730万美元,截至2019年3月31日止三个月为940万美元,截至2018年3月31日止三个月为1260万美元。 我们在研发方面的持续投资,2017年达到2270万美元,2018年达到5410万美元,这对我们调整后的净亏损贡献很大 周期。截至2018年3月31日止三个月,我们的研发费用为830万美元,截至3月31日止三个月为370万美元, 2019年,其差异主要是由于原型成本的降低和测试材料的成本与某种产品的开发周期一致。见“招股说明书” 摘要 - 摘要合并财务数据 - 非GAAP财务指标。“
在2019年4月和5月,我们已完成订单,合同价值估计总额超过1.2亿美元。
我们的竞争优势
我们相信以下优势有助于我们的成功:
•
世界领先的云机器人和服务公司;
•
创新的云智能架构;
•
尖端的智能联合技术;
•
众多的应用和巨大的货币化机会;和
•
由行业资深人士组成的富有远见和经验丰富的管理团队。
我们的战略
我们打算通过以下关键战略发展我们的业务:
•
继续投资我们的专有技术;
•
扩展我们的产品和服务产品;
•
扩大我们的客户群,并与现有客户探索更多机会;和
•
追求战略性收购,投资和联盟机会。
我们的挑战
我们的业务和成功执行我们的战略受到与我们的业务和业务相关的某些挑战,风险和不确定性的影响 我们的行业,我们的业务和公司结构的监管以及在中国开展业务。
我们面临的挑战,风险和不确定性包括但不限于:
•
能够在新兴和快速发展的市场中成功运作;
•
提高公众采用云机器人技术和服务的意愿;
•
及时开发和商业化新产品,服务和增强;
•
成功实施我们当前或未来的货币化策略;
3
•
有效管理我们的供应链;
•
检测,避免和修复任何缺陷;
•
与其他机器人技术竞争,改进在现有的机器人控制机制,或新云机器人的其他进步 技术;
•
从我们的业务伙伴关系和战略联盟中获得预期收益;
•
减少我们对我们的顶级客户的实质性依赖,其中六个占2018年收入的97%,并扩大供应商基础;
•
从我们的研究投资中获得预期回报和发展;
•
转为盈利;
•
保护我们的知识产权;和
•
在未来的知识产权侵权索赔中为自己辩护。
请 请参阅本招股说明书中的“风险因素”和其他信息,以讨论我们面临的这些风险和其他风险和不确定因素。
公司历史和结构
2015年3月,我们将开曼群岛的Cloudminds Inc.纳入我们的离岸公司控股公司以促进融资和离岸 清单。公司成立后不久,Cloudminds Inc.于2015年5月在香港成立了全资子公司Cloudminds(Hong Kong)Limited。
在 2015年4月,我们通过Cloudminds(深圳)控股有限公司开始运营,我们称之为Cloudminds Shenzhen或我们的VIE。由于中国合法 限制在中国提供电信相关服务的公司的外国所有权,我们提供云机器人和服务,云AI解决方案,智能设备,以及 通过我们的VIE在中国开展的其他相关业务。
In 2015年9月,Cloudminds(Hong Kong)Limited在中国成立全资子公司Cloudminds(Shenzhen)Robotics Systems Co.,Ltd。,我们称之为 Cloudminds Robotics或我们的WFOE。
我们的 与我们的VIE及其股东的合同安排(i)允许我们对我们的VIE进行有效控制,(ii)启用或强制我们实质上吸收 我们的VIE对其可能具有重大意义的所有经济利益或损失,以及(iii)给予我们购买或指定任何第三方购买全部或部分 在中国法律允许的范围内,我们的VIE的股权和资产。有关更多详细信息,包括与VIE结构相关的风险,请参阅“-Agreements that 为我们提供对我们的VIE的有效控制,“ - 允许我们从VIE获得经济利益的协议”,“ - 为我们提供购买选择的协议 我们的VIE的股权和资产,“和”风险因素 - 与我们的公司结构有关的风险。“
如 由于我们直接拥有我们的外商独资企业和VIE合同安排,我们被视为我们VIE的主要受益人,我们将其及其子公司视为我们的 美国公认会计原则下的合并附属实体。我们已按照合并财务报表将我们的VIE及其附属公司的财务业绩合并 美国通用会计准则。
4
下图总结了我们的公司结构,并确定了我们的重要子公司,我们的VIE及其重要子公司,截至本招股说明书发布之日:
注:
(1)
海涛 江,王冰,杨光华,王静,李琦,深圳中科成长股权投资基金合伙(有限合伙),长兴友情 投资管理合伙企业(有限合伙企业)和安吉博业投资合伙企业(有限合伙企业)各持有44.12%,8.82%,22.06%,7.94%,5.29%,4.41%,2.94%和4.41%的股权 Cloudminds Shenzhen的权益。海涛江,王冰,杨光华均为本公司员工。每个王静,齐立,长兴友庆投资管理合作伙伴 (有限合伙)和安吉博业投资合伙(有限合伙)是我们公司的实益拥有人。
(2)
非控制性 与我们无关联的个人股东持有该实体45%的股权。
成为新兴成长公司的影响
作为上一财年收入不足10.7亿美元的公司,我们有资格成为“新兴成长公司“依据 Jumpstart我们的2012年业务创业法案,经修订或JOBS法案。与那些相比,新兴成长型公司可以利用指定的减少报告和其他要求 一般适用于上市公司。这些规定包括免除
5
404条款 2002年萨班斯 - 奥克斯利法案评估新兴成长型公司对财务报告的内部控制。 JOBS法案还规定了新兴的增长 公司无需遵守任何新的或修订的财务会计准则,直至私营公司被要求遵守此类新的或修订的会计 标准,我们不打算选择退出为新兴成长型公司提供的此类豁免。
我们 直到(a)财政年度的最后一天,我们仍然是一个新兴的成长型公司,在此期间我们的年度总收入至少为 US $ 1.07十亿; (b)本次发售完成五周年后的财政年度的最后一天; (c)我们在此期间的日期 三年期间,发行超过十亿美元的不可转换债务;或(d)根据“证券交易法”,我们被视为“大型加速申报者”的日期 经修订的1934年或“交易法”,如果非关联公司持有的ADS的市场价值在我们最后一个工作日至少为7亿美元,则会发生 最近完成了第二财季。一旦我们不再是新兴的成长型公司,我们将无权享受上述JOBS法案中规定的豁免。
公司信息
我们的主要执行办公室位于北京市朝阳区望京SOHO 3座B座33楼,人民大厦100027 中华民国。我们在这个地址的电话号码是+86 10 53856575.我们在开曼群岛的注册办事处位于PO国际公司服务有限公司的办公室。 Box 472,2 nd Floor,Harbour Place,103 South Church Street,George Town,Grand Cayman,KY1-1106,Cayman Islands。
投资者 应向我们的主要执行办公室的地址和电话号码提交任何查询。我们的主要网站是 www.cloudminds.com 。我们网站上包含的信息不属于此类 招股说明书。我们的代理商在美国提供流程服务 at。
适用于本招股说明书的约定
除非另有说明或上下文另有要求,否则本招股说明书中提及:
•
“ADR”是指证明我们ADS的美国存托凭证;
•
“ADS”是指我们的美国存托股票,每个股票代表[A类] ]平凡 股份;
•
“中国”或“中华人民共和国”是指中华人民共和国,仅为本招股说明书的目的,不包括香港,澳门和台湾;
•
[“A类普通股”属于我们的类别普通股,每股面值0.0001美元;
•
“B类普通股”是我们的B类普通股,每股面值0.0001美元 分享;]
•
“Cloudminds”,“我们”,“我们”,“我们的公司”和“我们的”是Cloudminds Inc.,我们的开曼群岛控股公司及其子公司, 合并可变利益实体及合并可变利益实体的附属公司;
•
“普通股”是我们的普通股,每股面值0.0001美元,在本次发行完成后,我们是 [A类和B类]普通股,每股面值0.0001美元;
•
“人民币”和“人民币”是中国的法定货币;
•
“股票”是我们的普通股和优先股;
•
“美元”,“美元”,“美元”和“美元”均为美国法定货币;
6
•
“VIE”均为Cloudminds(Shenzhen)Holdings Co.,Ltd。 ,或Cloudminds Shenzhen;和
•
“WFOE”是Cloudminds(深圳)机器人系统有限公司,或Cloudminds Robotics。
我们 在我们的财务报表和本招股说明书中使用美元作为报告货币。以人民币计值的资产和负债在美元汇率换算为美元 截至资产负债表日的汇率,权益账户按历史汇率折算,收入和支出按平均汇率折算 在报告期间。就本招股章程其他部分所载的综合财务报表中未记录的金额而言,所有从人民币到美元的换算均为 2019年3月29日联邦储备系统理事会H.10统计发布中规定的中午购买率为人民币6.7112元兑1.00美元。我们不做任何陈述 本招股说明书中提及的人民币或美元金额可能已经或可能以任何特定汇率或根本情况转换为美元或人民币(视情况而定)。
除非 上下文另有说明,本招股说明书中的所有信息均假定承销商未对其超额配售选择权进行行使。
7
发售价格 | 我们目前估计首次公开发售价格介于两者之间美国$和 每ADS美元。 | |
ADS由我们提供 | ADS (如果承销商全额行使其超额配股权,则为ADS)。 | |
[出售股东提供的ADS | ADSs (如果承销商全额行使其超额分配选项,则为ADS。) | |
ADS在此次发行后立即发行未偿还 | ADSs (如果承销商全额行使其超额配股权,则为ADS。) | |
此次发行后立即发行的普通股 | [普通股,包括 A类普通股和B类普通股 (如果承销商全额行使其超额配股权,则为普通股,包括 A类普通股和B类普通股)。普通股数量 在本次发行完成后,本次发行后立即以一对一的方式立即将所有未偿还的优先股转换为普通股,并且不包括在(i)完整时发行的股票 于本招股章程日期归属及/或行使已授出及尚未行使的购股权及受限制股份单位; (ii)行使未偿还认股权证以购买我们的股份。 | |
ADS | 每个ADS代表[A类]普通股, 每股面值0.0001美元。 | |
| 保管人将持有您的ADS的[A类]普通股。您将拥有中提供的权利 我们之间,ADS保管人和持有人以及实益拥有人之间的存款协议。 | |
| 我们预计在可预见的未来不会支付股息。但是,如果我们在普通股上宣布股息,则 保管人将根据存款协议中规定的条款扣除其费用和开支后,向您支付现金股息及其在普通股上获得的其他分配。 | |
| 您可以将您的ADS交回保管人以换取[A类]普通股。保管人将向您收取费用 任何交易所的费用。 | |
| 我们可能会在未经您同意的情况下修改或终止存款协议。如果您在修改后继续持有ADS 对于存款协议,您同意受修订后的存款协议的约束。 |
8
| 为了更好地理解ADS的条款,您应该仔细阅读本“美国存托股票的描述”部分 招股说明书。您还应阅读存款协议,该协议作为展品存放在包含本招股说明书的注册声明中。 | |
普通股 | [我们的普通股将立即重新指定为A类普通股和B类普通股 完成此次发售。除投票权和转换权外,A类普通股和B类普通股持有人享有相同的权利。关于需要股东投票的事项,每个A类 普通股将有权投一票,而每股B类普通股将有权获得投票权。每个B类普通股可转换为一个A类 普通股在任何时候由其持有人。在任何情况下,A类普通股均不可转换为B类普通股。 B类普通股由持有人向任何其他人出售 比任何最终不受任何B类普通股控制的实体,应为 自动并立即转换为相同数量的A类普通股。有关A类普通股和B类普通股的说明,请参阅“股本说明”。 | |
| 本次发行完成后,我们的董事,执行官和主要股东将继续拥有 对我们公司的实质控制。我们的董事,执行官和主要股东将能够行使我们已发行和已发行股票的总投票权的百分比 承销商不行使超额配股权。 | |
超额配股权 | 我们[和出售股东]已向承销商授予期权,可于该日起30日内行使 本招股说明书中,最多可购买额外的ADS。 | |
收益的使用 | 我们预计我们将获得约的净收益 假设每个ADS的首次公开发行价格为美元,则此次发行的价值为百万美元 在扣除承销折扣和佣金以及我们应付的估计发售费用后,首次公开发售价格的估计范围的中点。 | |
| 我们打算将此次发行的所得款项净额用于(i)产品,服务和产品的研发 技术,(ii)运营基础设施投资,生态系统建设和生产能力扩展,(iii)销售和营销,销售渠道的发展和扩大市场份额,以及(iv)一般企业用途, 营运资金和潜在的战略投资和收购。有关更多信息,请参阅“收益的使用”。 |
9
| [我们不会收到销售股东出售ADS的任何收益。] | |
锁定 | [我们,我们的董事,执行官,我们所有现有股东和某些股份奖励持有人都有 同意承销商未经承销商事先书面同意,在本招股说明书发布之日起180天内不出售,转让或处置任何ADS,普通股或类似证券,但须事先确认 例外情况。见“未来销售的股票”和“承销”。 | |
[定向股票计划 | 根据我们的要求,承销商已保留以首次公开发售价格出售,直至合计 通过直接股票计划向我们的一些董事,高级职员,员工,商业伙伴和相关人员提供的ADS。] | |
上市 | 我们打算申请在纽约证券交易所/纳斯达克上市的ADS股市]下的符号 “”我们的ADS和股票不会在任何其他证券交易所上市或在任何自动报价系统上交易。 | |
支付和结算 | 承销商希望通过存托信托公司的设施交付ADS以免付款 2019年。 | |
存款 |
|
10
以下摘要综合报表显示截至2017年和2018年12月31日止年度的综合损失和现金流量数据, 截至2017年及2018年12月31日的综合资产负债表数据来自本招股章程其他部分所载的经审核综合财务报表。该 截至2018年和2019年3月31日止三个月的综合损失和现金流量数据汇总合并报表,以及截至日期为止的合并资产负债表摘要 2019年3月31日来自本招股说明书其他部分的未经审计的中期简明综合财务报表。我们编制了合并财务报表 并根据美国公认的会计原则或美国公认会计准则提交。我们的历史结果不一定表示结果 预计未来期间。您应该阅读本摘要合并财务和运营数据部分以及我们的合并财务报表和相关说明以及“管理层” 财务状况及经营业绩的讨论及分析“包括在本招股章程的其他地方。
11
下表列出了所示期间综合损失数据的综合报表。
| | 截至12月31日 , | 截至3月31日 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | 2018 | 2019 | |||||||||
| | (千美元,股份除外)和每股 数据) | ||||||||||||
摘要综合损失综合报表: | |||||||||||||
来自第三方的收入: | |||||||||||||
云机器人和服务 | 25 | 14,658 | 43 | 321 | |||||||||
云AI解决方案 | 14,294 | 72,607 | 31,997 | 6,684 | |||||||||
智能设备 | 970 | 32,641 | 446 | 5,110 | |||||||||
其他 | 3,747 | 837 | 178 | 234 | |||||||||
来自第三方的总收入 | 19,036 | 120,743 | 32,664 | 12,349 | |||||||||
关联方收入 | 201 | 282 | 3 | 30 | |||||||||
总收入 | 19,237 | 121,025 | 32,667 | 12,379 | |||||||||
收入成本 | (19,055 | ) | (114,636 | ) | (32,251 | ) | (11,161 | ) | |||||
毛利 | 182 | 6,389 | 416 | 1,218 | |||||||||
营业费: | |||||||||||||
销售营销 | (8,470 | ) | (11,455 | ) | (1,887 | ) | (4,361 | ) | |||||
一般行政 | (8,410 | ) | (13,308 | ) | (2,003 | ) | (2,902 | ) | |||||
研发 | (22,669 | ) | (54,074 | ) | (8,342 | ) | (3,680 | ) | |||||
总营业费 | (39,549 | ) | (78,837 | ) | (12,232 | ) | (10,943 | ) | |||||
经营亏损 | (39,367 | ) | (72,448 | ) | (11,816 | ) | (9,725 | ) | |||||
外汇(损失)/收益 | (637 | ) | 2,730 | (1,034 | ) | 60 | |||||||
金融工具的公允价值的变更 | (10,423 | ) | (89,061 | ) | (16,332 | ) | (50,451 | ) | |||||
其他的收入,净额 | 2,372 | 1,468 | 195 | 208 | |||||||||
所得税前的损失 | (47,744 | ) | (156,995 | ) | (28,890 | ) | (59,860 | ) | |||||
所得税补助金 | — | 227 | — | — | |||||||||
净亏损 | (47,744 | ) | (156,768 | ) | (28,890 | ) | (59,860 | ) | |||||
归属于Cloudminds Inc.的净亏损。 | (47,744 | ) | (156,384 | ) | (28,890 | ) | (59,266 | ) | |||||
每股净亏损: | |||||||||||||
基本及摊薄 | (0.71 | ) | (2.33 | ) | (0.43 | ) | (0.88 | ) | |||||
每股净亏损计算中使用的股份: | |||||||||||||
基本及摊薄 | 67,100,001 | 67,100,001 | 67,100,001 | 67,100,001 | |||||||||
外币换算调整 | 1,489 | (3,549 | ) | 443 | 1,458 | ||||||||
全面亏损 | (46,255 | ) | (160,317 | ) | (28,447 | ) | (58,402 | ) | |||||
归因于Cloudminds Inc.的综合损失。 | (46,255 | ) | (159,933 | ) | (28,447 | ) | (57,808 | ) | |||||
12
下表列出截至2017年12月31日和2018年以及2019年3月31日的汇总合并资产负债表数据。
| | 截至12月31日, | 截至3月31日, | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | 2019 | |||||||
| | (以千美元计) | |||||||||
汇总合并余额表数据: | ||||||||||
现金和现金等价物 | 62,018 | 17,952 | 50,126 | |||||||
存货 | 33,039 | 4,427 | 4,839 | |||||||
财产和设备,净资产 | 5,561 | 7,475 | 7,518 | |||||||
总资产 | 183,926 | 97,032 | 122,958 | |||||||
总负债 | 186,953 | 215,960 | 300,288 | |||||||
总夹层资产 | 103,544 | 129,156 | 129,156 | |||||||
股东总赤字 | (106,571 | ) | (251,481 | ) | (309,289 | ) | ||||
下表显示了所示期间的汇总合并现金流量数据。
| | 截止到期年份 12月31日, | For the Three Months Ended March 31, | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | 2018 | 2019 | |||||||||
| | (US$ in thousands) | ||||||||||||
Summary Consolidated Cash Flow Data: | |||||||||||||
Net cash used in operating activities | (36,713 | ) | (88,839 | ) | (9,554 | ) | (8,772 | ) | |||||
Net cash generated from/(used in) investing activities | 7,953 | (10,847 | ) | (723 | ) | (614 | ) | ||||||
Net cash generated from financing activities | 83,630 | 52,682 | — | 41,532 | |||||||||
Exchange rate effect on cash, cash equivalents and restricted cash | (707 | ) | 2,934 | (1,054 | ) | 59 | |||||||
Net increase/(decrease) in cash, cash equivalents and restricted cash | 54,163 | (44,070 | ) | (11,331 | ) | 32,205 | |||||||
Cash, cash equivalents and restricted cash at beginning of the year/period | 7,920 | 62,083 | 62,083 | 18,013 | |||||||||
Cash, cash equivalents and restricted cash at end of the year/period | 62,083 | 18,013 | 50,752 | 50,218 | |||||||||
Non-GAAP Financial Measures
We use adjusted net loss, a non-GAAP financial measure, in evaluating our operating results and for financial and operational decision-making purposes. Adjusted net loss represents net loss excluding change in fair value of financial instruments.
我们 我们认为调整后的净亏损有助于识别我们业务中的潜在趋势,否则这些趋势可能会被我们计入净亏损的某些费用的影响所扭曲。 我们认为调整后的净亏损提供了有关我们经营业绩的有用信息,增强了对我们过去业绩和未来前景的整体理解,并允许更大 关于我们的管理层在财务和运营决策中使用的关键指标的可见性。
调整后 净亏损不应单独考虑或被解释为净亏损或任何其他业绩衡量的替代或作为我们经营业绩的指标。 鼓励投资者审查我们的历史非GAAP财务指标,以获得最直接可比的GAAP指标。此处提出的调整后净亏损可能与类似名称的净值损失不具有可比性 其他公司提出的措施。其他公司可能会以不同方式计算类似的标题
13
limiting their usefulness as comparative measures to our data. We encourage investors and others to review our financial information in its entirety and not rely on a single financial measure.
The table below sets forth a reconciliation of our net loss to adjusted net loss for the periods indicated:
| | For the Year Ended December 31, | For the Three Months Ended March 31, | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | 2018 | 2019 | |||||||||
| | (US$ in thousands) | ||||||||||||
Net loss | (47,744 | ) | (156,768 | ) | (28,890 | ) | (59,860 | ) | |||||
Add: | |||||||||||||
Change in fair value of financial instruments | 10,423 | 89,061 | 16,332 | 50,451 | |||||||||
Adjusted net loss | (37,321 | ) | (67,707 | ) | (12,558 | ) | (9,409 | ) | |||||
14
An investment in the ADSs involves significant risks. You should consider carefully all of the information in this prospectus, including the risks and uncertainties described below, before making an investment in the ADSs. Any of the following risks could have a material and adverse effect on our business, financial condition and results of operations. In any such case, the market price of the ADSs could decline, and you may lose all or part of your investment.
与我们的业务和行业相关的风险
我们在一个新兴且快速发展的市场中运营,这使我们难以评估我们的业务和 未来前景。
云机器人代表了快速发展的机器人行业中的一个新兴市场。因此,我们的业务和未来前景 很难评估。如果有的话,我们无法准确预测一般对机器人的需求或云机器人的需求增加程度。因此,我们应用新的和灵活的 商业模式适应快速发展的机器人市场,但我们无法向您保证,我们的商业模式是有效的,或者可以及时调整以应对市场变化。你应该 考虑在快速发展的市场中使用新的和未经证实的商业模式的公司经常遇到的挑战,风险和不确定性。这些挑战包括我们的能力 至:
•
generate sufficient revenue to achieve and maintain profitability;
•
attract and retain customers of our cloud robot system and related products and services;
•
attract and retain additional highly-qualified personnel;
•
acquire and maintain our market share;
•
manage growth in our operations;
•
develop and renew contracts for our cloud robot products and services; and
•
access additional capital when required and on reasonable terms.
If we fail to successfully address these and other challenges, risks and uncertainties, our business, results of operations and financial condition would be materially harmed.
Our future growth is dependent upon the public's willingness to adopt cloud robot technologies and services.
Demand for cloud robot technologies and services depends to a large extent on the economic, political and social conditions in a given market: the infrastructure supporting the "cloud brain" and "nerve network," and the introduction of new robot controllers and robot bodies. As our business grows, the economic environment and trends will impact our business, prospects and operating results as well.
在 此外,对我们的产品和服务的需求将非常依赖于企业和消费者对机器人,特别是云机器人的采用。由于它 随着时间的推移,云机器人系统市场继续快速发展,其特点是不同的机器人技术,解决方案和基础设施,日益激烈的竞争,不断发展的政府 法规和行业标准以及不断变化的客户需求上述任何因素都可能导致现有或潜在客户不购买我们的产品或使用我们的服务。如果 云机器人系统市场没有像我们预期的那样发展或发展得比我们预期的慢,我们的业务,前景,财务状况和经营业绩将受到不利影响。
15
如果我们未能成功开发和商业化新的云机器人产品和服务及时 方式,我们的经营业绩可能受到重大不利影响。
云机器人技术是一个新兴的市场,具有快速的技术进步和不断发展的标准。我们未来的增长取决于我们是否 可以继续及时开发和引进云机器人产品和服务。我们引入新产品或增强产品的能力又受到许多因素的影响,包括 高效的产品制造物流,可靠的分销渠道,更重要的是我们的研发能力,为市场带来尖端技术。
如果 我们无法将新产品和服务商业化,我们的竞争对手可能会增加其市场份额,这可能会对我们的经营业绩产生不利影响。除此之外 研究和开发新产品和服务可能既复杂又昂贵。复杂性可能会造成延迟或对我们期望实现的利益产生重大影响。另外,我们的 如果市场接受新产品和服务的延迟,或者我们没有及时优化互补的产品线和服务,业务可能会受到不利影响。
我们无法保证我们当前或未来的货币化策略能够成功实施或 将产生可持续的收入,利润或正的经营现金流。
我们的商业模式相对较新,并且仍在不断发展。我们历来主要专注于开发我们的端到端云机器人 系统由“云脑”,“神经网络”,机器人控制器和机器人体组成。然而,云AI解决方案和智能设备的收入分别占79.3%,87.0%和95.3% 截至2017年及2018年12月31日止年度及截至2019年3月31日止三个月的总收益。随着我们继续构建我们的端到端云机器人系统, 我们计划实施多种货币化策略,其中一些仍处于初始或试用阶段,无法保证成功实施。如果我们当前或未来 货币化策略没有像我们预期的那样成功,我们可能无法维持或增加我们的收入,利润或经营现金流。此外,我们可能无法确定合适的 我们新的货币化计划的业务合作伙伴。我们计划继续推出新产品和服务,以进一步丰富我们的收入来源,包括我们几乎没有的收入来源 或没有先前的开发或运营经验。如果这些新产品和服务无法吸引用户或业务合作伙伴,我们可能无法生成 足够的收入和利润来证明我们的投资是合理的,因此我们的业务和经营业绩可能会受到影响。
我们的新型号的设计,制造,发布和营销可能会遇到严重延误 由于供应链管理可能损害我们的业务和前景的机器人。
我们依赖供应商的某些材料,组件和机器人的机构和零件,并将我们的制造和物流外包给第三方 或相关的服务提供商。持续稳定地供应符合我们标准的这些材料,部件和机器人本体及零件对于及时推出我们的产品和 服务。供应商无法提供必要的生产材料或设备可能会破坏我们的生产计划,使我们更难以实施我们的业务战略。该 我们生产的材料不可用或减少,或者制造和物流服务提供商无法及时或经济地执行这些服务 可能会导致我们机器人新型号的设计,制造,发布和营销出现重大延误,这可能对我们的业务和财务业绩产生重大不利影响。
如果发现我们的产品存在重大缺陷,我们可能会损害我们的声誉 修复此类缺陷的重大费用,我们可能会失去市场份额。
我们的机器人,控制器,智能接头和其他设备非常复杂。产品缺陷可能发生在整个产品开发,设计中 和制造过程或由于我们
16
使用 第三方的组件,原材料和制造服务。并非所有供应商都对其提供的组件或原材料提供背靠背保修。虽然我们是 受到大多数供应商背靠背保修的保护,我们不确定这些保证的条款是否足以保护我们免于承担责任。 如果发现我们的产品有缺陷或造成人身伤害或财产损失,我们可能会面临风险。随着我们进一步开发和商业化我们的云机器人系统,这些风险可能会增加 介绍更广泛的产品和服务。我们的云机器人系统也可能遇到质量或可靠性问题。我们拥有高度复杂的“云脑”和“神经网络” 开发可能包含干扰其预期操作的错误和其他缺陷。任何缺陷都可能导致销售和收入减少,声誉受损,维修或修复费用延误 在新的发布 产品或版本,或法律责任。虽然我们根据某些估算以及我们对当前事件和行动的了解保留了产品保修成本的准备金,但我们的实际保修成本 可能超过我们的储备金,导致当期费用和需要增加我们的保修成本储备。我们的保险提供商可能无法或不愿意支付索赔,而损失则不然 保险范围可能很大,这可能会对我们的财务状况产生负面影响。
我们 也可能会召回我们的产品以修复制造缺陷,或者如果未能遵守客户的订单规范或适用 监管标准,并且由于我们购买并纳入我们产品的供应商制造的部件或部件的缺陷,可能不得不召回我们的产品。我们可能 如果订单不符合客户的规格或设计错误,也需要对硬件产品进行补救或改造。财务成本和影响 我们对重大改造和修复事件或产品召回的声誉可能对我们的业务和运营结果产生重大不利影响。
替代机器人技术的发展,现有机器人控制机制的改进或 新的云机器人技术可能会影响我们的市场份额,阻碍云机器人的发展或使我们的技术过时,从而对我们的需求产生重大不利影响 产品与服务。
替代机器人技术的发展,现有机器人控制机制或新云机器人技术的改进可能 以我们目前无法预料的方式对我们的业务和前景产生重大不利影响。其他类型的机器人技术,例如实时机载处理,可能成为主导 机器人控制机制的形式,它可能破坏我们的竞争地位或使我们的机器人一般或特定类型的服务过时。即使云机器人成为了 主导机器人系统,我们未来的成功将取决于我们为云机器人系统开发和引入各种新功能和增强功能的能力,以及 各种新产品和服务,以满足我们提供机器人市场不断变化的需求。延迟推出新产品,服务或增强功能,未能选择 在技术替代品中正确或未能以具有竞争力的价格提供创新产品,服务或增强功能可能会导致现有和潜在客户放弃购买我们的产品 产品和服务,并购买我们的竞争对手。此外,新产品的开发需要并将继续要求我们花费大量的财务和管理 资源。如果我们无法投入足够的资源来开发新技术,产品或服务,或者无法及时投入,我们就会失去市场份额,我们的收入和利润 可能会下降。
我们面临与我们的业务伙伴关系和战略联盟相关的风险。
我们已经签订并可能在未来与各种第三方建立合作和联盟,以进一步实现我们的业务目标。 不时。这些联盟可以 使我们面临许多风险,包括与共享专有信息相关的风险,第三方不履行风险以及增加建立新战略联盟的费用, 其中可能对我们的业务造成重大不利影响。我们监视或控制这些行为的能力有限
17
第三 当事人,并且,如果任何这些战略性第三方因与其业务相关的事件而遭受负面宣传或损害其声誉,我们也可能遭受否定 由于我们与任何此类第三方的关系而宣传或损害我们的声誉。此外,除了内部机器人体外,我们的生态系统还包含由第三方提供的机器人体 机器人制造商通常,我们对机器人体进行修改,使它们与我们的云机器人系统兼容,并通过“云脑”进行控制。如果我们遇到 在寻找第三方机器人制造商和开发人员创建与我们的云机器人系统兼容的机器人体系方面存在困难,我们的生态系统的扩张和货币化可能会被推迟。
我们在2018年从少数客户那里获得了大部分收入,我们依靠a 某些材料或服务的供应商数量有限。
我们的客户中有六位分别占2018年总收入的约26%,18%,16%,15%,11%和11%。我们预计会有一小部分 在可预见的未来,客户数量将继续占我们收入的很大一部分。如果我们的一个主要客户停止向我们采购,则会大幅减少对其的需求 我们的产品和服务,或延迟其产品和服务订单,这可能对我们的运营和财务业绩产生重大影响。我们的收入可能会减少, 这可能会损害我们的经营业绩和财务状况。
我们 依赖供应商提供我们在生产和业务的其他方面使用的某些材料,部件和设备,以及制造和服务等服务。 后勤。持续稳定地供应符合我们标准的这些组件和服务对我们的运营和生产至关重要。对于某些材料或服务,我们可能依赖于 单个或有限数量的供应商,或单个地点的供应商。截至2018年12月31日止年度,有四家供应商占我们收入成本的10%以上 我们的制造商可能会遇到运营困难,包括减少生产能力,不遵守产品规格,质量不足 控制,无法满足生产期限,制造成本增加和所需的交付时间更长。我们的制造商可能因制造业务中断而受到影响 设备故障,劳工罢工或短缺,自然灾害,部件或材料短缺,成本增加或其他类似问题。此外,我们可能无法续签合同 我们的合约制造商或识别能够生产我们将在未来推出的新产品的制造商。短缺 或延迟或遗失任何这些供应商和制造商可能对公司的业务产生重大不利影响。
我们在可能无法实现预期回报的研发方面进行大量投资。
研发是我们业务的核心部分,因此我们将继续在研究,开发和 现有产品,服务和技术的商业化。这包括“云脑”,“神经网络”,机器人控制器以及其他相关产品和服务。 对新技术的投资涉及风险。商业上的成功取决于许多因素,包括技术创新的程度,基础设施支持和客户采用。如果客户 不要将我们的产品和服务视为提供重要的新功能或其他价值。我们可能无法通过新产品,服务和技术实现物质收入增长。我们的 竞争对手可能超越我们的技术创新,阻碍我们及时或根本无法满足市场需求和需求的新产品和竞争产品的商业化, 因此可能对我们的经营业绩和声誉产生不利影响。
18
我们过去曾发生过亏损,未来可能会继续亏损。
自成立以来,我们已经发生净亏损,包括经营亏损3940万美元和7240万美元 截至2017年及2018年12月31日止年度,截至2017年及2018年12月31日止年度的净亏损为4,770万美元及156.8百万美元。这些亏损反映了 我们为发展业务所做的大量投资。我们无法向您保证,我们将来能够产生净利润。
我们 我们期望继续投资于我们业务的发展和扩展,包括:
•
研发;
•
销售和营销;和
•
产生与一般管理相关的费用,包括与上市公司相关的法律,会计和其他费用 完成此项服务。
如 由于这些增加的费用,我们将不得不产生并维持增加的收入,以便在未来的时期内实现盈利。此外,在未来期间,我们的收入增长率 可能会下降,我们可能无法产生足够的收入来抵消更高的成本,实现或维持盈利能力。如果我们未能实现,维持或提高盈利能力,我们的业务 并且运营结果可能会受到不利影响。
我们的知识产权是有价值的,任何无法保护它们都会降低其价值 我们的产品,服务和品牌。
我们的专利,商标,商业秘密,版权或其他知识产权是重要资产。但是,我们现有的和未来的 知识产权可能不足以保护我们的产品,技术或设计,也不能阻止他人开发竞争产品,技术或设计。我们可能没有 在所有国家和地区拥有足够的知识产权,以防止未经授权的第三方盗用我们的专有技术和我们的知识产权范围 某些国家和地区的财产可能更为有限。此外,尽管我们作出了努力,但总有可能获得的保护范围不足或不足 已发布的专利可能被视为无效或无法执行。
在 此外,在中国注册,维护和执行知识产权往往很困难。中国的法规和规章受司法解释和 由于缺乏对法定解释的明确指导,执法可能无法持续适用。保密,知识产权所有权和不竞争协议可能是 交易对手违反,对于任何此类违约行为,我们可能无法获得足够的补救措施。因此,我们可能无法有效保护或执行我们的知识产权 在中国的权利。
诉讼 可能有必要强制执行我们的知识产权。启动针对第三方的侵权诉讼可能既昂贵又耗时,并且转移 管理层 关注其他业务问题。此外,我们可能不会在诉讼中胜诉以强制执行我们的知识产权以防止未经授权的使用。
我们现在并且可能在将来受到知识产权索赔的约束,这些索赔的成本很高 导致重大损害赔偿,并可能限制我们在未来使用某些技术的能力。
当我们采用新技术并推出新产品和服务时,我们面临着受知识产权侵权的风险 我们使用新技术和提供新产品和服务可能产生的声明。任何知识产权声明,无论有没有优点,都可能是耗时且昂贵的 捍卫,并可能将我们管理层的注意力从执行我们的业务计划转移开。此外,索赔产生的任何和解或不利判决都可能要求我们付款 大量或获得继续使用的许可证
19
知识分子 作为索赔主体的财产,或以其他方式限制或禁止我们使用该技术的财产。无法保证我们能够从第三方获得许可 一方以商业上合理的条件提出索赔,如果有的话,或者我们能够及时开发替代技术,或者我们能够获得 许可使用合适的替代技术,以允许我们继续提供,并让我们的客户继续使用我们受影响的产品。例如,我们为我们公司的商标申请 徽标在美国专利商标局面前受到质疑。我们可能继续参与类似的纠纷,可能不得不出现在行政机构面前进行辩护 反对公司对我们产品的专利主张,其中一些公司可能试图获得竞争优势或利用许可谈判。
云AI解决方案和智能设备的收入占我们收入的很大一部分 无法进一步分散我们的收入基础或此类销售的任何减少可能对我们的业务造成重大不利影响。
我们收入的很大一部分来自云AI解决方案和智能设备。在2017年和2018年以及三个月结束 2019年3月31日,这些收入分别占我们总收入的79.3%,87.0%和95.3%。虽然我们预计这些销售中的收入集中度会随着时间的推移而下降 当我们提升云机器人系统的货币化时,我们可能无法在我们的货币化工作中取得成功,并可能继续大量使用 依靠云AI解决方案和智能设备获得我们收入的很大一部分。这些产品和服务的收入减少,材料和制造成本增加, 在不久的将来,有关这些产品和服务的用户偏好或材料质量问题的变化可能会对我们的业务和经营业绩产生重大不利影响。而且, 与智能城市项目相关的购买交付时间可能会导致云AI解决方案的收入在不同时期之间波动。
我们经营的司法管辖区的机器人行业的法律法规仍在发展中 并且不断发展,这一领域的公共政策可能会发生变化。
我们经营的司法管辖区的机器人行业的法律法规仍在发展和不断发展, 机器人技术的工业和商业应用变得越来越普遍。此类法律法规的例子包括与消费者保护和产品责任相关的法律法规 车辆和交通,数据保护和网络安全,医疗设备,商业合同和安全。例如,欧洲议会于2017年2月16日通过了决议 向机器人民法规则委员会提出的建议,要求立法确保社会稳定和人类安全。如果我们不遵守现有和未来 适用的法律,法规,或者如果政府政策的重大转变发生在我们经营的任何司法管辖区,我们可能会被迫部分或全部停止我们的业务 适用的司法管辖区甚至可能受到处罚或制裁,或我们的业务,财务状况和经营业绩将受到重大不利影响。
我们收集,存储和使用某些用户数据和信息,这使我们了解复杂和不断发展的法律 关于隐私和数据保护的规定。
我们收集,存储,处理和使用客户的身份信息和其他生物识别和行为数据,我们购买某些数据 来自第三方。虽然我们采取措施保护我们收集,存储或收集的个人信息和其他敏感信息的安全性,完整性和机密性 传输,我们无法保证不会发生无意或未经授权的使用或披露,或者第三方不会未经授权访问此信息。丢失,误用或 妥协此类信息可能导致代价高昂的调查,补救措施以及向受影响用户发出通知。如果未经授权的第三方访问此类内容或将其删除 无意中被我们或第三方,我们的品牌和声誉和
20
我们的 销售可能会受到不利影响。网络攻击还可能对我们的经营业绩产生不利影响,消耗内部资源,并导致我们或其他方面的诉讼或潜在责任 伤害我们的业务。
很多 包括中国和美国在内的司法管辖区继续考虑加强对现有监管框架的监管或改革的必要性。所有在美国 现在已有50个州通过法律来规范企业在发生数据泄露时必须采取的行动,例如及时披露并通知受影响的用户和监管机构。 除了数据泄露通知法之外,一些州还制定了法规和规则,要求企业合理保护他们持有的某些类型的个人信息或 否则,请遵守某些特定的个人信息数据安全要求。此外,美国联邦和州政府可能会继续考虑增加需求 旨在限制个人数据在定向广告中使用的规定。在欧盟,或欧盟,通用数据保护条例,或GDPR,生效 2018年5月25日,我们增加了法规遵从的负担,并要求我们更改我们的某些隐私和数据安全实践,以实现合规性。 GDPR实现了更多 个人数据处理器和控制器的严格操作要求,包括,例如,要求扩大有关如何使用个人信息的披露,限制 保留信息,强制性数据泄露通知要求以及数据控制器的更高标准,以证明他们已获得有效同意或具有其他合法性 为他们的数据处理活动辩护的基础。 GDPR进一步规定,欧盟成员国可以就某些数据处理制定自己的附加法律和法规 活动,这可能进一步限制我们使用和共享个人数据的能力,并可能需要对我们的运营模式进行本地化更改。根据GDPR,最高罚款 上一财政年度全球年营业额(以较高者为准)的2000万欧元或高达4%可能会被评估为违规, 增加我们对违规行为的潜在财务风险。由于GDPR最近才生效,因此与不遵守法规相关的潜在风险是独一无二的 预测。最后,在中国,2017年6月生效的“中华人民共和国网络安全法”在法律适用的情况和标准方面存在很大的不确定性。 将发现违规行为。在美国和欧盟之外,许多司法管辖区已采用或正在采用新的数据隐私和数据保护法律,这些法律可能会进一步严格遵守法规 要求,例如数据本地化,禁止公司在辖区外的数据中心存储与居民个人有关的数据。内部此类法律的泛滥 我们经营或可能在未来运营的司法管辖区和国家可能会导致相互冲突和相互矛盾的要求。
在 为了使我们在生效时保持或遵守适用的法律,可能需要大量的资源支出来持续评估我们的政策 并处理和适应适用于我们的新要求。将遵守管辖区域内的任何其他或新的监管要求 我们的运营会产生重大的负担和成本,或者可能要求我们改变我们的业务实践。我们努力保护用户的隐私和数据安全,并遵守重要数据 适用于我们的保护法律和法规,我们的做法可能并将继续与某些监管要求不一致。我们的国际业务 如果以与我们当前不一致的方式解释或实施这些法律法规,则可能会对扩展产生不利影响 商业惯例或需要改变这些做法。如果这些法律和法规严重限制了我们收集和使用用户数据的能力,那么我们能够继续保持现有的数据 未经修改的操作,开发新服务或产品功能以及扩大我们的用户群将受到损害。我们未能或认为未能遵守适用数据 隐私法律和法规,包括收集必要的最终用户同意书,并为最终用户提供有关我们使用其个人数据的充分信息 可能导致监管机构施加的罚款和处罚,政府执法行动(包括要求我们以某种方式停止收集或处理数据的执行令), 诉讼和/或负面宣传。针对我们的诉讼 - 民事或其他方面的诉讼 - 可能迫使我们花钱并投入资金进行辩护或解决, 与此类诉讼有关的补救措施。
21
与我们的技术相关的隐私问题可能会损害我们的声誉并阻止当前和潜在用户 或客户使用我们的产品和服务。我们可能因数据丢失或其他安全漏洞而受到伤害。
关注我们在收集,使用,披露或保护个人信息或其他相关隐私方面的做法 即使没有根据,也可能损害我们的声誉并对我们的经营业绩产生不利影响。我们的产品和服务涉及用户和客户专有的存储和传输 信息,盗窃和安全漏洞使我们面临丢失此类信息,不当使用和披露此类信息,诉讼和潜在责任的风险。任何系统故障 或损害我们的安全性导致用户数据的发布,或者我们或我们的用户无法访问此类数据,可能严重损害我们的声誉和品牌,因此,我们的 业务,并削弱我们吸引和留住用户的能力。我们希望继续花费大量资源来维护安全保护,以防范盗窃和安全漏洞。
我们 可能会在未来经历不同程度的网络攻击。由于员工错误,渎职,系统错误或漏洞,我们的安全措施也可能被违反, 包括我们的供应商,供应商,他们的产品或其他方面的漏洞。此类违规或未经授权的访问,增加的政府监督,或外部各方以欺诈手段进行的企图 诱使员工,用户或客户披露敏感信息以获取对我们数据的访问权限,否则我们的用户或客户数据可能会导致重大的法律和财务风险, 损害我们的声誉,并对我们的产品和服务的安全性失去信心,这可能对我们的业务产生不利影响。因为用来获得的技术 未经授权的访问,禁用或降级服务,或破坏系统频繁更改,变得更复杂,并且通常在针对目标发起之前无法识别,我们可能无法 预测这些技术或实施适当的预防措施。此外,网络攻击还可能损害商业秘密和其他敏感信息,并导致此类信息泄露 信息被披露给他人并变得不那么有价值,这可能会对我们的业务产生负面影响。如果发生实际或认为的违反我们安全的行为,市场对此的看法 我们的安全措施的有效性可能会受到损害,我们可能会失去用户和客户。
中断,我们自己的“神经网络”的失败,或第三方的网络和通信基础设施 供应商可能会削弱我们提供产品和服务的能力,这可能会损害我们的声誉并损害我们的运营成果。
我们提供云机器人产品和服务的能力取决于我们安全的全球内部网的持续运营 基于不同司法管辖区内多个电信运营商的现有移动网络基础设施。我们的“神经网络”或底层移动网络的任何损坏或失败都可能 中断我们的服务和我们产品的运营,如果发生中断,我们可能无法访问类似的替代网络或服务。服务中断可能会减少 如果我们的系统被认为不可靠,我们的收入,利润和损害我们的品牌。由于监管限制和政策,我们的网络系统可能会受到损坏或中断 轮班,恐怖袭击,战争,地震,洪水,火灾,电力损失,电信故障,计算机病毒和类似事件。此外,如果第三方供应商遇到无法预料的问题 建立和运营技术基础设施的困难对我们设想的云机器人(例如5G移动内联网网络)至关重要,或者由于各种原因限制或 拒绝我们访问和使用其网络基础设施,我们的运营结果也可能受到不利影响。
我们的系统,产品和服务可能会遇到严重的编码或配置错误。
尽管在发布之前以及产品或服务的整个生命周期内进行了测试,但我们的系统,产品和服务有时包含 编码错误可能会影响其功能,性能和安全性,并导致其他负面后果。检测和修正
22
任何 发布的产品和服务中的错误可能非常耗时且成本高昂。我们的系统,产品和服务中的错误可能会影响其正常运行或与其他人一起运作的能力 产品和服务可能会延迟新产品或服务的开发或发布,或新版本的产品或服务,可能会在我们的系统,产品和服务中产生安全漏洞 服务,并可能对我们的产品或服务的市场接受度产生不利影响。如果我们在发布我们的产品和服务或其新版本时遇到错误或延迟,我们的销售可能会如此 受影响和收入可能下降。企业客户依赖我们的系统,产品和服务来运行他们的系统,产品和服务中的操作和错误可能会使我们接触到产品 责任,性能和保修索赔以及对我们的品牌和声誉的重大损害,这可能会影响我们未来的销售。
如果我们不能成功保持数据质量,包括我们自己收集和收集的数据 从第三方购买,我们的云机器人系统和服务可能会受到损害,对我们的业务和运营结果造成重大不利影响。
我们的AI算法基于我们收集或从第三方购买的数据的分析。数据的大小和质量对于实现价值至关重要 为客户和我们的研发工作提供机器学习的持续自学。如果其中任何一个遭到破坏,我们的云机器人可能无法有效地执行我们的AI 发展可能会受到影响。因此,我们的服务可能会中断。我们的运营和财务状况可能会受到重大不利影响。
任何未经授权的控制或操纵我们的系统或机器人或盗窃或破坏我们的机器人都可能 降低我们开展业务的能力,损害我们产品的完整性,导致重大数据丢失和盗窃我们的知识产权,损害我们的声誉或暴露我们 对第三方承担责任以及其他后果。
我们的云机器人系统包含复杂的信息技术,通过安全的内联网将机器人本体和控制器连接到机器人 “云脑”。我们设计,实施并测试了旨在防止未经授权访问我们的系统和机器人的安全措施。例如,我们高度安全的全球内联网连接 我们的AI云的机器人建立在多个电信运营商的现有移动网络基础设施之上,并且与公共互联网隔离。我们还将区块链技术应用于 验证设备进入内部网的入口,进一步提高网络的安全性。然而,区块链技术仍处于早期发展阶段,并不能保证 它会像我们预期的那样有效 是。黑客可能会在将来尝试获取未经授权的访问权限,以修改,更改和使用此类网络,机器人和系统来控制或更改系统或个人机器人 功能,用户界面和性能特征,或访问存储在系统中或由系统生成的数据。无法保证不会发现漏洞 未来,或者我们的补救措施已经或将会取得成功。任何未经授权的访问或控制我们的系统或机器人或任何数据丢失都可能导致法律索赔或诉讼。在 此外,无论其准确性如何,未经授权访问我们的系统,机器人和数据的报告,以及可能导致我们的系统,机器人或数据的感知的其他因素 能够被“黑客攻击”,可能会对我们的品牌产生负面影响并损害我们的业务,前景,财务状况和经营业绩。此外,我们部署的云机器人可能会邀请不合适 处理,盗窃,故意破坏和其他损害,其财务成本和影响可能对我们的业务和经营业绩产生重大不利影响。
我们依赖于访问第三方知识产权,这些知识产权可能无法在商业上获得 合理的条款或完全。
我们提供的某些产品和服务包含第三方知识产权,这需要第三方的许可。基于 在过去的经验和行业实践中,我们相信
23
这样 许可证一般可以合理的条件获得。但是,无法保证可以在可接受的条件下获得必要的许可证。未能获得权利 使用第三方知识产权,或以商业上合理的条件使用此类知识产权,可能妨碍我们销售某些产品或服务,或以其他方式拥有材料 对我们的财务状况和经营业绩造成不利影响。
我们面临来自机器人及其相邻行业的其他参与者的竞争,包括多元化 技术提供商,以及提供替代产品的供应商的竞争,这可能会对我们的运营结果产生负面影响并导致我们的市场份额下降。
许多公司已开发或正在开发将与我们的产品和服务产品竞争的机器人。很多潮流和 潜在的竞争对手拥有比我们拥有的更多的财务,营销,研究和制造资源,并且无法保证我们当前和未来的竞争对手将会 没有比我们更成功。 全球机器人市场竞争激烈,发展迅速,受技术变革,客户需求和期望的影响以及可能增加的新机器人的引入 产品。我们保持竞争力的能力在很大程度上取决于我们在产品开发和客户支持方面的持续表现。
在 随着机器人市场进一步扩大,我们预计随着其他竞争者进入市场并且当前竞争对手扩大其产品线,竞争将加剧。 现有的竞争对手或新进入者可能会积极地定价,拥有更好的性能或功能,或者纳入我们尚未开发或实施的技术进步。增加 竞争压力可能导致销售或市场份额的损失,或导致我们降低产品价格,这些都会损害我们的业务和经营业绩。我们无法向你保证 我们的产品将继续竞争,或者如果竞争格局加剧,我们将取得成功。我们未能成功竞争可能会导致我们的收入和市场份额增加 下降,这将对我们的经营业绩和财务状况产生负面影响。
对我们产品的需求多变且难以预测。如果,我们的经营业绩可能会受到严重损害 我们无法准确预测消费者对我们产品的需求或管理我们的库存。
我们的产品和服务用于不同行业的细分市场,对我们的产品和服务的需求可能会有所不同。我们 必须事先与我们的供应商和制造商预测生产和库存需求,并且我们准确地做到这一点的能力会受到许多因素的影响,包括增加或减少 客户对我们产品或竞争对手产品的需求,市场上新产品的成功,我们或竞争对手的促销活动,以及一般经济的意外变化 条件或消费者信心水平。与我们的预测相比,物料需求不足可能导致库存减记或冲销或以折扣价出售多余库存 价格。这将对我们的毛利率产生负面影响,并可能造成声誉风险。此外,如果我们的库存过剩,我们可能会减少营运资金 对我们投资于其他重要业务领域(如营销和产品开发)的能力产生不利影响。如果需求超出我们的预测,我们没有足够的库存 为满足这一需求,我们必须迅速增加产量,并承受更高的供应和制造成本,这将降低我们的毛利率。任何这些情况都可能对我们产生负面影响 经营业绩和财务状况。
我们的员工或服务提供商的错误,不当行为和失败可能会损害我们的业务和利益 声誉。
我们面临许多类型的操作风险,包括我们的员工和服务提供商的不当行为和错误风险。我们依赖 我们的员工和服务提供商运营我们的系统,制造我们的产品,并提供我们的服务。我们可以 受到错误,不当行为以及我们的员工或服务提供商未能履行职责的重大不利影响,无论是否作为
24
a 人为错误,有目的的破坏或欺诈性操纵我们的操作或系统的结果。例如,除了人工智能的应用之外,我们的云还可以让人们在循环中进行监督 提高培训效率,机器学习过程以及作为额外的安全层。然而,这种人在环的因素使我们暴露于与人类相关的风险 错误。并不总是能够识别和阻止员工或服务提供商的不当行为或错误,我们采取的预防和预防此活动的预防措施可能无效。 控制未知或未管理的风险或损失。此外,由于我们的员工或服务提供商的不当行为,我们可能会承担民事或刑事责任。
与客户,供应商和其他业务合作伙伴的合同纠纷可能会产生重大不利影响 对我们的声誉,经营业绩和财务状况的影响。
我们在第三方与客户,供应商和我们的其他业务合作伙伴签订业务合同。 商业,可能不时成为与他们签订合同纠纷的一方。任何此类合同纠纷都可能导致我们与这些交易对手停止业务关系 或我们的服务中的物质中断或失败。任何因这些争议而产生的诉讼或指控,无论是否具有成绩,或任何被认为不公平,不道德,欺诈或不适当的行为或指控 任何第三方业务合作伙伴或我们聘用的业务实践可能损害我们的声誉并产生负面宣传,分散我们的管理层日常运营并导致我们承担责任 争议解决中的重大费用。此外,我们可能无法及时,可靠和具有成本效益地找到采购合同材料或提供服务的替代方法 方式,或者根本没有。由于与这些合同纠纷相关的任何服务中断,我们的客户满意度,声誉,运营和财务业绩可能是重大的, 不利影响。
如果我们失去了关键人员的服务,我们可能无法执行我们的业务战略。
我们未来的成功在很大程度上取决于我们高级管理团队的主要成员的持续服务。特别是威廉 我们的创始人兼董事长黄小青对我们业务的整体管理和技术的发展至关重要。他们在维护我们的文化和环境方面也发挥着关键作用 我们的战略方向。失去关键 人员可能严重损害我们的业务。我们高级管理团队中任何成员的失去可能会严重延迟或阻碍我们实现业务目标,并可能实质上 损害我们的业务和客户关系。此外,由于我们产品的高技术性,我们现有和未来的工程人员的任何重大损失都可能有 对我们的业务和经营业绩造成重大不利影响。此外,如果我们的任何高级管理人员或关键人员加入竞争对手或组成竞争公司,我们可能会 因可能丧失技术,商业机密或商业伙伴而面临的风险处于不利地位。
我们可能需要额外的资金,并且可能无法以我们可接受的条款获得融资,或者根本无法获得融资。
我们认为我们当前的现金和现金等价物,此次发行前的预期现金以及运营的预期现金流量 将足以满足我们自本招股说明书之日起未来12个月的预期现金需求。但是,由于业务发生变化,我们可能需要额外的现金资源 条件或其他未来发展。如果这些资源不足以满足我们的现金需求,我们可能会寻求获得信贷工具或出售额外的股权或债务证券。该 出售额外股本证券可能导致我们现有股东的摊薄。债务的发生将导致偿债义务的增加,并可能导致债务 运营和融资契约会限制我们的运营。如果有的话,我们是否可以以金额或我们可接受的条款获得融资,这一点尚不确定。
25
我们的经营历史有限,这使我们很难评估我们的未来前景。
我们成立于2015年。由于我们目前只有有限的经营业务历史,因此很难评估我们的 未来前景,包括我们为未来增长做出规划的能力。我们有限的运营经验,云机器人行业可能发展的不确定性以及其他经济因素 超出我们控制范围,可能会降低我们准确预测产品需求的能力,从而降低我们的季度或年度收入。因此,任何有关我们未来收入和预测的预测 如果我们有更长的经营历史或在更发达和可预测的市场中运营,费用可能不会像它们那样准确。
我们迄今尚未确认任何以股份为基础的补偿费用,但会确认相当大的金额 本次发行完成后的股权奖励支出,将对我们的经营业绩产生重大影响。
2016年3月28日,我们的股东和董事会批准了2016年股票计划,我们称之为2016年计划 招股说明书,为我们公司选择的人提供获得公司成功所有权的机会,或通过收购股份增加此类权益。最大值 根据2016年计划可能发行的普通股总数为39,932,287股普通股。截至本招股说明书发布之日,根据要求购买或收到奖励17,853,417 普通股已被授予并且尚未偿还,不包括在相关授予日期后被没收的奖励。我们需要考虑股票期权和受限制的股票单位 根据会计准则编纂或ASC 718授予我们的员工,董事和顾问,“补偿库存 赔偿" and ASC 505-50, "股权,基于股权的非雇员付款。“我们需要对股票期权进行分类 授予我们的雇员,董事及顾问作为股权奖励,并根据该等购股权及受限制股份单位的授出日期公允价值确认以股份为基础的薪酬开支, 在收款人被要求提供服务以换取股权奖励期间确认的股份补偿费用。因为归属的股票期权 我们授出的受限制股份单位亦须待完成此项发售后,我们并无确认与该等购股权有关的股份补偿开支及受限制 我们授予的股份单位。
As 结果,在本次发行完成后,我们预计会开始承认大量的以股份为基础的薪酬费用,我们期望得到认可。 基于股票的薪酬支出对本次发行完成的财政季度的经营业绩产生重大影响。截至2019年3月31日,总数 与股票期权相关的未确认薪酬成本以及授予员工和顾问的受限制股份单位为1550万美元。作为股票期权的归属 限制性股票单位须待本次发行完成后,这构成了在本次发行完成之前不被视为可能的履约条件。而且,如果 我们的员工,董事或顾问将来会获得额外的股票期权或其他股权激励,我们将产生额外的股份补偿费用和我们的结果。 业务将受到进一步的不利影响。有关我们的股权激励计划的更多信息以及我们对相关费用的确认信息,请参阅“管理-2016” 分享计划。“
如果我们未能实施和维护有效的内部控制系统来修复我们的材料 财务报告薄弱,我们可能无法准确报告我们的经营业绩,履行我们的报告义务或防止欺诈,以及投资者的信心和市场价格。 ADS可能受到重大不利影响。
在此次发行之前,我们是一家私人公司,拥有有限的会计和财务报告人员以及其他资源。 我们解决内部控制问题 财务报告。就截至2017年及2018年12月31日止年度的综合财务报表的审核而言,我们及我们的独立注册公众 会计师事务所
26
确定 我们对财务报告的内部控制存在重大缺陷。根据美国上市公司会计监督委员会(PCAOB)制定的标准,“材料” 弱点“是财务报告内部控制的缺陷或缺陷的组合,因此有可能出现年度的重大错误陈述或 不会及时阻止或发现中期财务报表。
该 确定的重大缺陷是公司缺乏足够的会计和财务报告人员,具备应用所需的知识和经验 美国GAAP和SEC规则。我们正在实施一系列措施来解决实质性的弱点。见“管理层对财务状况和财务状况的讨论与分析” 运营结果 - 财务报告的内部控制。“但是,我们无法向您保证这些措施可能完全解决我们内部的重大缺陷和不足之处 控制财务报告或我们可以得出结论,他们已经完全补救。
在 完成此项服务后,我们将受2002年萨班斯 - 奥克斯利法案的约束。“萨班斯 - 奥克斯利法案”第404条或404条款将要求我们 在我们的第二年度年报中开始,在我们的20-F表年度报告中包括管理层关于财务报告内部控制有效性的报告 在成为上市公司后报告表格20-F。此外,一旦我们不再是“新兴成长型公司”,因为JOBS法案中定义了这一术语,我们的独立注册公众 会计师事务所必须证明并报告我们对财务报告的内部控制的有效性。而且,即使我们的管理层得出结论认为我们对财务的内部控制 报告有效,我们的独立注册会计师事务所在进行自己的独立测试后,如果对我们的内部不满意,可以发布合格的报告。 控制或我们的控制记录,设计,操作或审查的级别,或者如果它以不同于我们的方式解释相关要求。另外,在我们成为公众之后 公司,我们的报告义务可能会在可预见的未来给我们的管理,运营和财务资源和系统带来巨大压力。我们可能无法及时完成我们的工作 评估测试和任何所需的补救措施。
中 在记录和测试我们的内部控制程序的过程中,为了满足404条款的要求,我们可以识别其他弱点和 我们对财务报告的内部控制存在缺陷。如果我们未能保持对财务报告的内部控制的充分性,那么这些标准将被修改,补充或 我们可能不时修订,我们可能无法持续得出结论,即我们根据404条款对财务报告进行了有效的内部控制。 如果我们未能实现并维持有效的内部控制环境,可能会导致我们的财务报表存在重大错误陈述 也可能影响我们及时遵守适用的财务报告要求和相关监管文件的能力。因此,我们的业务,财务状况,结果 我们的ADS的运营和前景以及交易价格可能受到重大不利影响。此外,对财务报告的无效内部控制可能使我们受到影响 增加欺诈或滥用公司资产的风险,并使我们可能从我们列出的证券交易所,监管调查和民事或刑事制裁中退市。我们可能 还需要重述以前期间的财务报表。
我们的业务受到国际业务风险的影响。
我们的国际业务包括美国和日本等,我们打算将业务扩展到其他地区。 遵守适用于我们国际业务的外国法律和法规会增加我们在外国司法管辖区开展业务的成本。这些法律法规包括数据隐私 要求,劳动关系法,税法,外汇相关法规,反竞争法规,禁止向政府官员付款,市场准入,进口,出口和 一般贸易法规,包括但不限于经济制裁和禁运。违反这些法律法规可能导致罚款和罚款,
27
犯罪 对我们,我们的官员或我们的员工实施制裁,以及禁止我们开展业务,包括丧失贸易特权。任何此类违规行为都可能导致禁令 我们在一个或多个国家/地区提供产品和服务的能力,可能会延迟或阻止潜在的收购,也可能严重损害我们的声誉,品牌和国际 扩展努力,我们吸引和留住员工的能力,我们的业务和我们的经营业绩。遵守这些法律需要大量的管理层关注和努力, 这可能会使管理层的注意力转移到我们的业务运营上,并可能损害我们发展业务的能力,或者可能会增加我们的专业或其他额外费用 资源,以协助我们的合规工作。我们的成功部分取决于我们预测这些风险和管理这些困难的能力。我们监督运营并进行调查 与交易有关的不当行为的指控以及记录此类交易的方式。如果情况允许,我们会提供信息并向政府报告我们的调查结果 当局,但不能保证这些当局不会采取行动。
我们 我们的大部分收入和支出均以人民币计值,大部分来自中国大陆和香港。我们不相信我们 目前有任何重大的直接外汇风险,并且没有使用任何衍生金融工具来对冲风险。然而,随着我们的业务和运营的扩展 国际市场,我们可能面临其他货币的外汇风险增加。
任何贸易纠纷或保护政策都可能影响我们的业务。
我们的产品已出口到海外。如果我们出口或将要出口的任何国家和地区实施贸易 对中国实施制裁或对我们的产品实施进口限制或关税,我们的业务和运营可能会受到不利影响。此外,我们使用某些海外供应商 获得用于生产我们产品的组件和原材料,例如加工商。如果中国政府征收进口关税,贸易限制或其他贸易壁垒 影响这些组件或原材料的进口,我们可能无法以具有竞争力的价格获得稳定的必要组件或原材料供应,以及我们的业务和 运营可能受到重大不利影响。
在 特别是,在2018年3月8日,美国总统行使其权力,对从钢铁和铝进口征收重大关税。 包括中国在内的多个国家。此后,美国和中国对数千亿美元的出口商品征收了多轮关税增加。 其他国家。 2019年3月8日,美国政府宣布将关税提高至25%。这些关税是对中国产品实施的两轮早期关税的补充 2018年6月6日和2018年8月16日相当于对进口到美国的500亿美元中国产品征收关税。作为回应,中国已经强制执行,并提议强制执行 目前,美国一些商品的额外关税,规模要小得多。
我们经营所在司法管辖区的税法可能对我们的业务和财务产生不利影响 结果并可能降低我们股东对普通股或ADS的投资价值。
适用于我们业务活动的税法可能会有变更和不确定的解释。我们的税务状况可能会有不利影响 受到税率,税法,税务协定,税收协定或税务法规变更的影响或我们开展业务的司法管辖区的税务机关对其解释的变化。
此外, 我们根据我们,母公司及子公司之间的转让定价安排,通过各个税务司法管辖区的子公司开展业务。而 我们认为我们的运营符合适用的转让定价法,并打算继续这样做,我们的转让定价程序对适用的税务机关不具约束力。如果税 我们经营的任何司法管辖区的当局都成功地质疑我们的转让价格,因为没有反映
28
武器' 长期交易,它们可能要求我们调整转移价格,从而重新分配我们的收入以反映这些修订后的转移价格,这可能会导致更高的转移价格 我们的纳税义务。此外,税务机关可以声称我们在我们认为尚未建立应税关系的司法管辖区内征税,并且如果这样的断言,则 成功,可以增加我们在一个或多个司法管辖区的预期纳税义务。该等情况可能对我们的财务状况,经营业绩及现金流量造成不利影响。
中国可用的任何政府奖励的中止或减少可能会受到不利影响 影响我们的财务状况和经营业绩。
当地中国政府部门实施了各种激励政策,以奖励和支持业务发展。例如, 我们从省和地方政府获得了某些财政补贴,用于在其辖区内经营业务,并遵守当地推行的具体政策 政府。此外,由于高新技术企业的地位或经营状况,我们的部分子公司或合并实体享受优惠企业所得税税率 某些地区。政府激励措施以及税收优惠待遇可能需要经过相关地方政府部门的审查和酌情决定,并可能会进行调整或 撤销。暂停或减少我们目前可获得的任何政府奖励将导致我们的收入变化,这可能对我们的财务状况和 运作结果。
我们已投资并收购,并可能继续投资和收购资产,技术和 企业,但这些努力可能会失败。
我们已投资并收购,并可能继续投资和收购与我们互补的资产,技术和业务 未来的业务。例如,在2018年,我们收购了INNFOS(北京)科技有限公司的控股权。被收购的业务或资产可能无法产生我们预期的结果。此外, 投资和收购涉及不确定性和风险,包括:
•
潜在的持续财务义务和不可预见或隐藏的责任,包括侵犯第三方版权的责任或 其他知识产权;
•
整合收购业务和管理大型企业的成本和困难;
•
在投资的情况下,我们没有获得管理和运营控制,缺乏对控制合作伙伴的影响或 股东,这可能会阻止我们实现我们在投资中的战略目标;
•
目标企业的关键员工可能遭受的损失;
•
关于我们董事会履行其注意义务的潜在索赔或诉讼以及适用法律要求的其他职责连接 我们对董事会批准的任何重大收购或投资;
•
资源转移和管理层关注;
•
监管障碍和合规风险,包括中国的反垄断和竞争法,规则和法规等 司法管辖区;和
•
根据中国法律法规加强对境外收购和投资的合规要求。
任何 未能成功应对这些风险可能对我们的财务状况和经营业绩产生重大不利影响。投资和收购可能需要a 大量资本,这将减少可用于营运资金或资本支出的现金数量。此外,如果我们使用我们的股本证券来支付投资和 收购,我们可能会稀释我们的ADS和基础[A类]普通股的价值。如果我们借钱到
29
财务 投资和收购,此类债务工具可能包含限制性契约,除其他外,这些契约可能限制我们分配股息。此外,收购也可能 产生与无形资产相关的重大摊销费用。我们还可能对投资和收购的业务和资产的收益产生减值费用。
不利的经济或市场条件或不利的媒体报道可能会损害我们的业务。
不利的经济条件,包括通货膨胀,经济衰退或经济状况的其他变化,可能导致支出减少或延迟 机器人等先进技术可能对我们的收入产生不利影响。如果对我们的机器人和其他设备的需求下降,我们的收入将受到不利影响。挑战经济条件 也可能削弱我们的客户支付他们购买的产品和服务的能力。因此,可疑账户的准备金和应收账款的核销可能会增加。
As 我们的运营涉及快速发展的技术前沿,如人工智能和云计算,我们可能在全球范围内获得高度的媒体报道。不利的宣传 关于我们,例如,我们的机器人产品,AI功能,隐私实践,产品变更,产品质量,诉讼或监管活动,或关于我们合作伙伴的行为 或者我们的用户,可能严重损害我们的声誉。这种负面宣传也可能对我们的客户和合作伙伴的规模,人口统计,参与度和忠诚度产生负面影响,从而导致这种负面影响 收入减少或收入增长率放缓,这可能严重损害我们的业务。
我们受到反腐败,反贿赂,反洗钱,金融和经济制裁等方面的制裁 类似的法律,不遵守这些法律可能会使我们受到行政,民事和刑事罚款和处罚,附带后果,补救措施和法律费用,所有这些 可能对我们的业务,经营业绩,财务状况和声誉产生不利影响。
我们受到反腐败,反贿赂,反洗钱,金融和经济制裁以及类似的法律法规的约束。 我们开展活动的各个司法管辖区,包括美国“反海外腐败法”或“反海外腐败法”以及其他反腐败法律法规。这些法律一般禁止我们和 我们的代理人,董事,员工和业务合作伙伴,包括代理人,向“外国官员”贪污,承诺,授权或提供任何有价值的东西。 为了影响官方决定或获得或保留业务或以其他方式获得优惠待遇。 FCPA还要求公司制作和保存书籍,记录和 准确反映资产交易和处置的账户,并维持适当的内部会计控制系统。违反这些法律或法规可能会产生不利影响 影响我们的业务,经营业绩,财务状况和声誉。
我们 在正常业务过程中与政府机构的官员和雇员及国有附属实体进行直接或间接的互动。我们也进入了 与政府机构和国有或附属实体建立商业伙伴关系。这些相互作用使我们面临与合规相关的问题。我们将采用和 实施旨在确保我们和我们的董事,高级职员,员工,代表,顾问,代理商和业务合作伙伴遵守适用的政策和程序 反腐败,反贿赂,反洗钱,金融和经济制裁以及类似的法律法规。但是,我们的政策和程序可能还不够,我们的董事, 高级职员,员工,代表,顾问,代理商和业务合作伙伴可能会从事不正当行为,我们可能对此负责。
不遵守 反腐败,反贿赂,反洗钱或金融和经济制裁法可能会使我们受到举报投诉,媒体报道不利, 调查,严重的行政,民事和刑事制裁,附带后果,补救措施和法律费用,所有这些都可能对我们的业务产生重大不利影响, 经营业绩,财务状况和声誉。此外,未来经济制裁法的变更可能对我们的业务和对我们股份的投资产生不利影响。
30
与我们的公司结构相关的风险
如果中国政府发现建立该结构的协议经营我们的一些 在中国的业务不符合有关行业的中国法规,或者如果这些法规或现有法规的解释在未来发生变化,我们可能会 受到严厉处罚或被迫放弃我们在这些行动中的利益。
我们为开曼群岛公司,而我们的中国附属公司目前被视为外商投资企业。 2015年3月,我们 将Cloudminds Inc.在开曼群岛注册成为我们的离岸控股公司,以促进融资和离岸上市。 2015年5月,我们成立了Cloudminds(Hong Kong)Limited,或 Cloudminds HK,香港,后来成为我们的全资子公司。 2015年9月,我们成立了Cloudminds Robotics,我们的WFOE,由Cloudminds HK全资拥有。我们随后 通过我们的外商独资企业与Cloudminds深圳,我们的VIE及其股东达成一系列合约安排,获得对Cloudminds Shenzhen的控制权,(i)允许我们 对我们的VIE进行有效控制,(ii)允许或强制我们从我们的VIE中吸收可能对我们的VIE有重大意义的所有利润或所有预期损失,以及 (iii)在中国法律允许的范围内,向我们提供购买或指定任何第三方购买我们可变利益实体的全部或部分股权及资产的独家选择权。 由于这些合同安排,我们控制并且是我们VIE的主要受益人,因此根据美国公认会计准则合并其财务业绩。见“公司 历史和结构“了解更多细节。
我们的 中国法律顾问Jingtian&Gongcheng基于对相关法律法规的理解,认为(i)与之相关的所有权结构 VIE符合现行的中国法律法规; (ii)我们与VIE及其股东的合约安排对于所有各方均有效,具约束力及可强制执行 合同安排,不违反现行的中国法律或法规。然而,我们的中国法律顾问亦告知我们,有关解释存在重大不确定性 并适用当前和未来的中国法律,法规和规则。因此,中国监管机构可能会采纳违反中国法律顾问意见的观点。
如果 我们或我们的任何VIE被发现违反任何现有或未来的中国法律或法规,或未能获得或维持任何所需的许可或批准, 相关的中国监管机构在处理此类违规或失败方面拥有广泛的自由裁量权,包括:
•
撤销此类实体的营业执照和/或营业执照;
•
关闭我们的服务器或阻止我们的网站,或通过任何方式终止或对我们的运营设置限制或繁重的条件 我们的外商独资企业与我们的VIE之间的交易;
•
罚款,没收我们的外商独资企业或我们的VIE的收入,或强加我们或我们的VIE可能无法满足的其他要求 遵守;
•
要求我们重组我们的所有权结构或运营,包括终止与我们的VIE和合同安排 取消注册我们的VIE的股权质押,这反过来会影响我们巩固,从中获取经济利益或对我们的VIE实施有效控制的能力;
•
限制或禁止我们使用此项发行的收益来为我们的业务和运营提供资金在中国,并采取其他 可能对我们的业务有害的监管或执法行动;
•
没收我们的任何收入被视为通过非法操作获得;
•
中止或对我们的运营设置限制或繁重条件;
•
施加我们可能无法遵守的附加条件或要求;或
31
•
对我们采取可能对我们的业务有害的其他监管或执法行动。
实施任何这些处罚将对我们开展业务的能力造成重大不利影响。此外,尚不清楚中国政府有何影响 如果中国政府当局要找到我们的法律结构,我们的行动将对我们以及我们在合并财务报表中合并我们的可变利益实体的财务业绩的能力 和合同安排违反中华人民共和国法律法规。如果强加任何这些政府行为导致我们失去指导我们的VIE活动的权利,我们的 是否有能力或义务从我们的VIE中吸收可能对其有重大影响的所有经济利益或损失,我们无法重组我们的所有权结构和 以令人满意的方式运作,我们将无法再在合并财务报表中对VIE的财务业绩进行有效控制或合并。两者之一 这些结果或在此事件中可能对我们施加的任何其他重大处罚将对我们的财务状况和经营业绩产生重大不利影响。
我们依赖与VIE及其股东的合约安排来完成我们的大部分业务 在提供运营控制方面可能不如直接所有权有效的运营。
截至2017年和2018年12月31日止年度,我们的VIE贡献了我们合并收入的绝大部分 截至2019年3月31日止三个月的综合收益。我们依赖并期望继续依赖与我们的VIE及其股东的合约安排 进行我们的一些关键业务。这些合约安排可能不如直接拥有对我们控制我们的VIE有效。例如,我们的VIE及其股东 可能违反与我们的合约安排,除其他事项外,未能以可接受的方式进行我们的VIE操作或采取其他不利于我们的行动 利益。
如果 我们拥有VIE的直接所有权,我们将能够行使我们作为股东的权利来实现我们的VIE董事会的变更,而这反过来又可以实施 在管理和运营层面,根据任何适用的信托义务进行变更。但是,根据目前的合同安排,我们依靠VIE及其的表现 根据合同履行其对VIE的控制权的股东。但是,我们合并的VIE的股东可能不会为了我们公司的最佳利益而行事,也可能不会 履行这些合同规定的义务。在我们打算通过与我们的合约安排经营业务的某些部分期间,存在此类风险 争夺。如果与这些合同有关的任何争议仍未解决,我们将不得不通过中国法律和仲裁,诉讼和其他方面的运作来强制执行我们在这些合同下的权利。 法律诉讼,因此将受到中国法律制度的不确定性。请参阅“ - 我们的VIE或其股东未能履行我们的义务 与他们的合约安排会对我们的业务造成重大不利影响。“因此,我们与VIE的合约安排可能无法确保我们对 我们的业务运营的相关部分是直接所有权。
我们的VIE或其股东未能履行我们在合同安排下的义务 与他们合作将对我们的业务产生重大不利影响。
我们公司和Cloudminds Robotics已与我们的VIE及其股东签订了一系列合同安排。有描述 这些合约安排见“公司历史与结构”。如果我们的VIE或其股东未能履行合同安排下的各自义务,我们可能必须这样做 产生大量费用并花费额外资源来执行此类安排。我们可能还必须依赖中国法律规定的法律补救措施,包括寻求具体的表现或禁令 救济,并要求赔偿,其有效性可能无法根据中国法律强制执行。例如,如果我们的VIE的股东拒绝将我们的VIE股权转让给我们或 我们的指定人如果我们根据这些合同安排行使购买选择权,或者如果他们以恶意对我们行事,那么我们可能必须采取法律行动迫使他们 履行合同义务。
32
我们合同安排下的所有协议均受中国法律管辖,并规定通过中国仲裁解决争议。 因此,这些合约将根据中国法律解释,任何争议将根据中国法律程序解决。中华人民共和国的法律制度并非如此 像其他一些司法管辖区一样发展,例如美国。因此,中国法律制度的不确定性可能会限制我们执行这些合约安排的能力。与此同时, 关于如何根据中国法律解释或执行VIE背景下的合同安排,很少有先例和很少的正式指导。仍有重大意义 关于仲裁的最终结果的不确定性应该采取法律行动。此外,根据中华人民共和国法律,仲裁员的裁决是最终裁决,当事人不能上诉 仲裁在法院产生,如果败诉方未能在规定的期限内执行仲裁裁决,胜诉方只能在中国执行仲裁裁决。 法院通过仲裁裁决认可程序,这将需要额外的费用和延误。如果我们无法执行这些合同安排,或者我们遭受损失 在执行这些合同安排的过程中出现重大延误或其他障碍,我们可能无法对我们的VIE及我们开展业务的能力施加有效控制 可能会受到负面影响。
我们VIE的股东可能与我们存在潜在的利益冲突,这可能与我们存在重大利益冲突 对我们的业务和财务状况造成不利影响。
我们的VIE股东包括蒋海涛,王冰,杨光华,他们都是我们的员工,以及王静,齐力, 长兴友庆投资管理合伙(有限合伙)和安吉博业投资合伙(有限合伙),均为本公司的实益拥有人。冲突 他们作为我们公司的股东,董事或高级职员以及我们的合并附属实体的股东可能产生利益。这些股东可能违反或导致我们的 VIE违反或拒绝续签我们与他们和我们的VIE签订的现有合同安排,这将对我们有效控制VIE的能力产生重大不利影响, 从中获得经济利益。例如,股东可能会以不利于我们的方式履行我们与VIE的协议,其中包括未能汇款 根据合同安排及时向我们支付的款项。我们无法向您保证,当出现利益冲突时,任何或所有这些股东都将以最佳利益行事 我们公司或此类冲突将以我们的利益来解决。
目前, 我们没有任何安排来解决这些股东与我们公司之间的潜在利益冲突,除非我们可以行使我们的购买选择权 与这些股东签订的修订和重述的独家购买选择权协议,要求他们将我们在VIE的所有股权转让给Cloudminds Inc.或其指定人士, 在中国法律允许的范围内。对于同时也是我们的董事和执行官的股东,我们依赖他们遵守开曼群岛和中国的法律, 董事对公司负有信托义务,要求他们以诚信和他们认为最符合公司利益的方式行事,不得利用其职位谋取私利。 目前,根据中国法律,没有针对与公司治理相关的任何冲突解决中国法律与开曼群岛法律之间的任何冲突的明确指引。 我们的VIE股东已经签署了委托书,可以委托我们公司代表他们投票,并作为我们VIE的股东行使投票权。如果我们无法解决任何冲突 我们与VIE股东之间的利益或争议,我们将不得不依赖法律诉讼,这可能是昂贵,耗时和破坏我们的运营。还有 对任何此类法律程序的结果存在很大的不确定性。
该 我们的VIE股东可能涉及与第三方的个人纠纷或可能对其各自在VIE中的股权产生不利影响的其他事件,
33
有效期 或我们与股东的合约安排的可执行性。例如,如果我们的VIE的任何股东与其配偶离婚,配偶可以提出索赔 那 该股东持有的VIE的股权是其社区财产的一部分,应由该股东与其配偶分开。如果此类声明得到了支持 法院,相关股权可以由股东的配偶或其他第三方获得,该第三方不受我们合同安排规定的义务的约束,这可能导致 我们失去对VIE的有效控制权。同样,如果我们的VIE的任何股权由当前合同安排不具约束力的第三方继承,我们 可能会失去对我们的VIE的控制权,或者必须通过产生不可预测的成本来维持这种控制,这可能会对我们的业务和运营造成重大干扰并损害我们的财务状况 条件和操作结果。
与我们的VIE有关的合约安排可能会受到中国税务机关的审查 他们可能会确定我们或我们的VIE及其子公司欠下额外税款,这可能会对我们的财务状况和您的投资价值产生负面影响。
根据适用的中国法律法规,关联方之间的安排和交易可能需要接受审计或中国的挑战 税务部门。企业所得税法要求中国的每个企业都要提交年度企业所得税申报表以及与其关联方的交易报告 有关税务机关。如果税务机关发现任何与公平交易不一致的关联方交易,税务机关可以对税收进行合理调整 原则。如果中国税务机关确定我们的外商独资企业,我们的VIE和我们的VIE股东之间的合同安排未被输入,我们可能面临重大和不利的税务后果 根据适用的中国法律,法规和规定,在公平交易的基础上导致不允许的减税,并以a形式调整我们的VIE收入 转让定价调整。除其他事项外,转让定价调整可导致我们的VIE为中国税务目的记录的费用扣除减少,这可能会增加我们的税收 花费。此外,中国税务机关可根据适用情况对我们的VIE,WFOE或其关联公司征收调整后的未缴税款的利息和其他处罚。 法规。如果我们的VIE税务负债增加或者需要支付利息和其他处罚,我们的财务状况可能会受到重大不利影响。
我们可能失去使用和享受VIE持有的资产的能力,这些资产对某些资产的运营至关重要 如果VIE破产或受到解散或清算程序的约束,我们业务的一部分。
作为我们与VIE的合同安排的一部分,我们的VIE及其子公司持有某些对于运营有重大影响的资产。 我们业务的某些部分,包括许可,域名和我们的大部分知识产权。如果我们的VIE破产并且其全部或部分资产受到第三方的留置权或权利的约束 债权人,我们可能无法继续部分或全部业务活动,这可能对我们的业务,财务状况及经营业绩造成重大不利影响。在下面 合约安排,未经我们事先同意,我们的VIE不得以任何方式出售,转让,抵押或处置其资产或法律或实益权益。如果我们的 合并附属实体经过自愿或非自愿清算程序,独立第三方债权人可以对部分或全部债权人主张权利 资产,从而阻碍我们经营业务的能力,这可能对我们的业务,财务状况和经营业绩造成重大不利影响。
Uncertainties exist with respect to the interpretation and implementation of the Foreign Investment Law and how it may impact the viability of our current corporate structure, corporate governance and business operations.
On March 15, 2019, the National People's Congress approved the Foreign Investment Law, which will come into effect on January 1, 2020 and replace the trio of existing laws regulating foreign
34
investment in China, namely, the Sino-foreign Equity Joint Venture Enterprise Law, the Sino-foreign Cooperative Joint Venture Enterprise Law and the Wholly Foreign-invested Enterprise Law, together with their implementation rules and ancillary regulations. The Foreign Investment Law embodies an expected PRC regulatory trend to rationalize its foreign investment regulatory regime in line with prevailing international practice and the legislative efforts to unify the corporate legal requirements for both foreign and domestic investments. However, since it is relatively new, uncertainties still exist in relation to its interpretation and implementation. For instance, under the Foreign Investment Law, "foreign investment" refers to the investment activities directly or indirectly conducted by foreign individuals, enterprises or other entities in China. Though it does not explicitly classify contractual arrangements as a form of foreign investment, there is no assurance that operation conducted by foreign investors or foreign-invested enterprises via contractual arrangement would not be interpreted as a type of indirect foreign investment activities under the definition in the future. In addition, the definition contains a catch-all provision which includes investments made by foreign investors through means stipulated in laws or administrative regulations or other methods prescribed by the State Council. Therefore, it still leaves leeway for future laws, administrative regulations or provisions promulgated by the Stale Council to provide for contractual arrangements as a form of foreign investment. In any of these cases, it will be uncertain whether our contractual arrangements will be deemed to be in violation of the market access requirements for foreign investment under the PRC laws and regulations. Furthermore, if future laws, administrative regulations or provisions prescribed by the State Council mandate further actions to be taken by companies with respect to existing contractual arrangements, we may face substantial uncertainties as to whether we can complete such actions in a timely manner, or at all. Failure to take timely and appropriate measures to cope with any of these or similar regulatory compliance challenges could materially and adversely affect our current corporate structure, corporate governance and business operations.
与在中国经商相关的风险
我们可能无法获得,维护和更新在中国开展业务所需的许可证和许可证。 中国及我们的业务可能因中国电讯业法律及法规的任何变动而受到重大不利影响。
根据中国电讯条例或电讯规例,电讯服务供应商须予以规定采购 电信主管部门的电信服务运营许可证。我们已获得工业和信息部颁发的电信服务经营许可证 技术,或MIIT,用于我们在中国的“神经网络”和“云脑”服务。但是,无法保证我们能够维持现有的许可证或许可证 提供我们在中国的现有服务,在当前任期届满时续订任何服务,或更新现有许可或获得我们未来业务扩展所需的额外许可。该 未能获取,保留,续订或更新任何许可证或许可证,特别是我们的电信服务营运许可证,可能会对我们的业务造成重大不利影响。 未来的扩张计划。
对于 例如,根据工业和信息化部发布和更新的电信业务目录中提供了电信业务类型的具体分类 电信规则。最新版的“电信业务目录”(2015年版)于2015年12月28日在工信部官方网站上公布。 工业和信息化部相关官员或官方解释对新电信业务目录的解释。根据官方解释,“互联网资源 协作服务业务被添加到电信服务目录中以反映云计算行业的快速发展,“并且相信云服务 提供商必须通过包含在互联网数据中心服务中的互联网资源协作服务业务获得电信服务运营许可。我们有 更新了我们的电信服务
35
运行 许可证于2018年7月12日,包括互联网资源协作服务业务。但是,由于这是一个相对较新的要求,没有明确的解释 在电信规则或电信服务目录中的云计算或云服务,工业和信息化部是否可以将我们在中国的任何公司视为 由于不符合要求 缺乏必要的经营许可证,可以对我们进行处罚,我们的业务,财务状况,预期增长和前景将受到重大不利影响。 结果,在
此外,如果管理电信行业的未来中国法律或法规要求我们获得额外的许可证或许可证或更新现有许可证以继续 提供我们的“神经网络”和“云脑”服务,无法保证我们能够及时或根本无法获得此类许可证或许可证或更新现有许可证。 如果出现任何这些情况,我们的业务,财务状况和前景将受到重大不利影响。
我们购买数据包的第三方大数据收集供应商可能无法遵守法律规定 中国的网络安全和个人信息保护,我们的业务可能受到重大不利影响。
个人信息,如个人身份证信息,联系信息,行踪信息等,被视为 人格权,不得根据中国法律随意买卖。例如,根据网络安全法,网络运营商不得向他人提供个人信息 未经收集数据的人员同意。但是,网络安全法还规定了信息处理和无法恢复的情况 不可能将此类信息与特定人员匹配是一种例外。有关其他详细信息,请参阅“法规 - 网络安全法规”。大数据的某些部分是 从我们研究的第三方大数据收集供应商处购买,这些数据包是我们无法与特定人员匹配的信息。但是,无法保证 我们购买数据包的第三方大数据收集供应商遵守相关的个人信息保护法规,在中国提供大数据收集服务, 他们未遵守这些规定可能对我们的业务产生重大不利影响。
在 此外,如果管理大数据收集行业的未来中国法律或法规要求我们购买数据包的大数据收集供应商必须获得 许可证或许可证为了继续提供其大数据收集服务,无法保证他们能够及时获得此类许可证或许可证,或者 所有。如果出现任何这些情况,我们的业务,财务状况和前景可能会受到重大不利影响。
我们对某些租赁物业用于研发和销售职能的使用可能受到第三方的质疑或 政府部门,可能会导致我们的业务中断。
我们在中国租赁研发和销售部门的一些房地产出租人没有向我们提供他们的财产所有权 证明他们对这些财产的权利的证明或任何其他文件。如果出租人无权租赁这些房产,或者这些房产被认为是非法的 根据中国法律,我们的相关租赁协议可能会失效。如果发生这种情况,我们可能不得不与有权出租的所有者或其他方重新协商租约 物业,以及新租约的条款可能对我们不利。虽然我们可能会向这些出租人寻求赔偿,但这些租约可能无效,我们可能被迫搬迁。我们可以提供不 保证我们能够及时或根本不能按照我们接受的条款找到合适的替代地点,或者我们不会因此而承担重大责任
36
来自 第三方对我们使用此类财产的挑战。因此,我们的业务,财务状况及经营业绩可能受到重大不利影响。
我们租赁物业的若干租赁权益尚未在中国主管机关登记 中国相关法律要求的政府部门,可能会使我们面临潜在的罚款。
我们尚未向政府主管部门登记某些租赁协议。根据中国相关法律法规, 我们可能需要向相关政府部门登记并提交已签署的租赁协议。未能为我们的租赁物业登记租赁协议将不会受到影响 这些租赁协议的有效性,我们尚未收到任何整改令或未就租赁协议的未注册收取任何罚款。但是,主管住房 如果我们未能注册,则当局可以命令我们在规定的时间内登记租赁协议,或者对每个非注册租赁协议处以人民币1,000元至10,000元的罚款。 在规定的时间内完成注册。
中国经济,政治或社会条件或政府政策的变化可能具有重要意义 对我们的业务和运营造成不利影响。
我们的很大一部分业务都位于中国。因此,我们的业务,财务状况,经营业绩和前景 可能在很大程度上受到中国政治,经济和社会条件的影响。中国经济在很多方面与大多数发达国家的经济不同, 包括政府参与程度,发展水平,增长率,外汇管制和资源配置。虽然中国政府已经采取措施 强调利用市场力量进行经济改革,减少国家对生产性资产的所有权,以及在商业企业中建立改善的公司治理, 中国的大部分生产性资产仍归政府所有。此外,中国政府继续在规范行业发展方面发挥重要作用 实施产业政策。中国政府还通过分配资源,控制以外币计价的支付,对中国的经济增长实施重大控制 义务,制定货币政策,并为特定行业或公司提供优惠待遇。
而 中国经济在过去几十年中经历了显着增长,地区和各个经济部门之间的增长不平衡, 自2012年以来,经济增长一直在放缓。中国经济状况的任何不利变化,中国政府的政策或中国的法律法规都可能产生重大不利影响。 对中国整体经济增长的影响。此等发展可能对我们的业务及经营业绩造成不利影响,导致对我们服务的需求减少及对我们的服务造成不利影响 竞争地位。中国政府已采取各种措施鼓励经济增长,引导资源配置。其中一些措施可能会使整个中国人受益 经济,但可能对我们产生负面影响。例如,我们的财务状况和经营业绩可能受到政府对资本投资或税收变化的控制的不利影响 法规。此外,过去中国政府已实施一些措施,包括调整利率,以控制经济增长的步伐。这些措施可能会导致 中国经济活动减少,可能对我们的业务和经营业绩产生不利影响。
中国法律制度的不确定性和中国法律法规的变化可以 对我们造成不利影响。
我们主要通过中国子公司和合并在中国的VIE开展业务。我们在中国的业务受中国法律管辖 和法规。我们的中国附属公司须遵守适用于中国境外投资的法律及法规。中华人民共和国法律体系是基于书面法规的民法体系。不像 普通法制度,民事上的先前法院判决
37
法 系统可引用作为参考,但具有有限的先行价值。此外,任何与中国境外投资相关的中国法律法规的新变化都可能影响业务 环境和我们在中国经营业务的能力。
从 我们可能不时诉诸行政和法庭程序来强制执行我们的合法权利。中国的任何行政和法庭诉讼可能会拖延, 导致大量成本和资源转移以及管理层的注意力。由于中国行政和法院当局在解释和实施方面拥有很大的自由裁量权 法定条款和合同条款,评估行政和法庭诉讼的结果以及我们享有的法律保护水平可能比较发达 法律制度。这些不确定因素可能会妨碍我们执行我们已签订的合同的能力,并可能对我们的业务和经营业绩产生重大不利影响。
此外, 中国的法律制度部分基于政府政策和内部规则,其中一些不及时公布或根本没有公布,可能具有追溯效力。 因此,在违规后的某个时间,我们可能不会意识到我们违反了任何这些政策和规则。这种对我们的合同,财产和程序权利的不可预测性 可能会对我们的业务造成不利影响,并阻碍我们继续运营的能力。
我们可能依赖中国附属公司支付股息的股息及其他分派来为任何现金提供资金 我们可能拥有的融资要求,以及对中国附属公司向我们付款的能力的任何限制可能对我们开展业务的能力造成重大不利影响。
我们是开曼群岛控股公司,我们可能依赖来自中国附属公司的股息及其他股权分派 要求,包括向股东支付股息和其他现金分配所需的资金以及我们可能产生的任何债务的服务。我们的子公司分销能力 股息基于其可分配收益。现行中国法规允许我们的中国附属公司仅在其累计利润中向其各自股东支付股息 任何,根据中国会计准则和法规确定。此外,我们的每一家中国附属公司及其合并附属公司均须留出至少10%的股份 每年的税后利润,如果有的话,为法定储备提供资金,直至该储备达到其注册资本的50%。中国的每个实体也都需要进一步预留一个 部分税后利润用于为员工福利基金提供资金,但是,如果有的话,预留的金额由董事会决定。这些储备不是 可分配为现金股息。如果我们的中国子公司将来代表自己承担债务,管理债务的工具可能会限制其支付股息或其他 付款给我们。我们中国附属公司向其各自股东分派股息或其他款项的能力受到任何限制,可能对我们的能力造成重大不利影响。 成长,成长 可能对我们的业务有利,支付股息或以其他方式资助和开展业务的投资或收购。
我们的 中国附属公司主要以人民币产生所有收入,而人民币并非可自由兑换为其他货币。因此,对货币兑换的任何限制都可能受到限制 我们中国附属公司使用人民币收入向我们支付股息的能力。
中国政府可能会继续加强资本管制,国家外汇管理局可能会提出更多限制和大量审批程序,以防止跨境交易下降 在经常账户和资本账户下。我们的中国附属公司支付股息或向我们支付其他款项的能力受到任何限制可能造成重大不利影响 限制我们增长,进行投资或收购的能力,这些能力可能对我们的业务有利,支付股息或以其他方式资助和开展业务。
在 此外,企业所得税法及其实施规则规定,中国公司应付的股息适用于最高10%的预提税税率
38
非中国居民 除非根据中华人民共和国中央政府与其他国家或地区政府之间的条约或安排另行豁免或减少的企业 非中国居民企业注册成立。
境外控股公司对中国实体的贷款和直接投资的中国监管可能延迟或 阻止我们使用本次发售所得款项向中国附属公司及合并附属公司提供贷款或额外出资,这可能造成重大不利影响 影响我们的流动性以及我们资助和拓展业务的能力。
我们是一家离岸控股公司,通过中国子公司和VIE在中国开展业务。我们可能向中国提供贷款 子公司和VIE须经政府机关批准或登记,金额限制,或者我们可以向我们的外商独资企业提供额外的出资 在中国的子公司。根据中国法律,对我们在中国的外商独资子公司的任何贷款均视为外商投资企业,均需外汇贷款 注册。此外,外商投资企业应根据其业务范围内的真实性和自用原则使用其资本。外商投资企业的资本不得用于以下方面 用途:(a)直接或间接用于支付以外的费用 企业经营范围或相关法律法规禁止的付款; (b)直接或间接用于投资银行以外的证券或投资 除非相关法律法规另有规定,否则主要担保产品; (c)向非关联企业发放贷款,除非明确允许 商业执照; (四)支付购买非自用房地产的相关费用(外商投资房地产企业除外)。
在 鉴于中国法规对离岸控股公司向中国实体贷款及直接投资所施加的各种要求,我们无法向您保证我们能够 完成必要的政府注册或获得必要的政府批准(如果有的话),就我们未来向中国的子公司或VIE或与 关于我们对中国附属公司的未来出资。如果我们未能完成此类注册或获得此类批准,我们有能力使用此产品的收益并且能够 资本化或以其他方式为我们的中国业务提供资金可能会受到负面影响,这可能对我们的流动资金以及我们资助和扩展业务的能力造成重大不利影响。
汇率波动可能对我们的经营业绩产生重大不利影响。 您的投资价值。
人民币兑美元和其他货币的价值可能会波动,并受到(其中包括)变化的影响 中国的政治和经济条件以及中国的外汇政策。 2005年7月21日,中国政府改变了将人民币价值挂钩的十年政策 在接下来的三年里,美元和人民币兑美元升值超过20%。在2008年7月至2010年6月期间,这种升值停止了汇率 人民币与美元之间的汇率保持在一个狭窄的范围内。自2010年6月以来,人民币兑美元汇率波动,有时显着且不可预测。上 2015年11月30日,国际货币基金组织(IMF)执行委员会完成了对构成特别提款权的一揽子货币的定期五年审查,或 特别提款权,并决定自2016年10月1日起,人民币被确定为可自由使用的货币,并将作为第五种货币与美国一起列入特别提款权篮子。 美元,欧元,日元和英镑。 2016年第四季度,在美元飙升和持续资本的背景下,人民币大幅贬值 中国的资金外流。随着外汇市场的发展和利率市场化以及人民币国际化的进展,中国政府可能在未来 宣布进一步改变汇率制度,我们无法向你保证人民币
39
将 未来美元兑美元汇率不会显着升值或贬值。很难预测市场力量或中国或美国政府政策如何影响交易所 未来人民币与美元之间的汇率。
意义重大 人民币升值可能对您的投资产生重大不利影响。例如,在某种程度上我们需要转换美元,我们从中获得 为我们的业务提供人民币,人民币兑美元升值将对我们从转换中获得的人民币金额产生不利影响。相反,如果 我们决定将人民币兑换成美元,以支付我们普通股或ADS的股息或用于其他商业目的,美元升值 兑人民币将对我们可用的美元金额产生负面影响。
非常 中国提供有限的对冲选择,以减少汇率波动风险。到目前为止,我们尚未进行任何对冲交易 减少我们面临的外汇风险敞口。虽然我们可能决定在未来进行对冲交易,但这些对冲的可用性和有效性可能会受到限制,我们也是如此 可能无法充分对冲我们的曝光或根本没有。此外,我们的汇兑损失可能会被限制我们兑换人民币的中国外汇管制法规放大 转换为外币。
政府对货币转换的控制可能会限制我们有效利用我们的收入的能力 影响您的投资价值。
中国政府对人民币兑换外币实施控制,并在某些情况下对汇款进行汇款。 货币离开中国。我们以人民币收入的绝大部分收入。根据我们目前的公司架构,我们的开曼群岛控股公司主要依赖于来自的股息支付 我们的中国附属公司为我们可能拥有的任何现金及融资要根据现行的中国外汇管理规定,经常账户项目的支付,包括利润分配, 利息支付以及与贸易和服务相关的外汇交易,可以在未经国家外汇管理局事先批准的情况下通过遵守某些程序要求以外币进行。 具体而言,根据现有的交易所限制,未经国家外汇管理局事先批准,中国中国子公司在中国的经营所产生的现金可用于向本公司支付股息。 但是,如果将人民币兑换成外币并汇出中国以支付资本费用,则需要获得相关政府部门的批准或注册。 例如偿还以外币计价的贷款。因此,我们需要获得国家外汇管理局批准,以使用我们中国子公司和VIE运营所产生的现金进行还清 他们各自以人民币以外的货币债务欠中国境外的实体,或以人民币以外的货币在中国境外支付其他资本支出。中国 政府可以自行决定限制未来经常账户交易的外币获取。如果是外国的 外汇管制系统阻止我们取得足够的外币以满足我们的外汇需求,我们可能无法向股东支付外币股息, 包括我们ADS的持有人。
某些中国法规可能使我们更难以通过收购来实现增长。
除其他外,“外国投资者并购国内企业的规定”或“并购规则”通过六项 中国监管机构于2006年并于2009年进行了修订,制定了可能使外国投资者的并购活动更加耗时的额外程序和要求。 复杂。除其他事项外,此类监管要求中华人民共和国商务部或商务部在任何控制权变更交易之前得到通知。 外国投资者获得对中国境内企业或拥有大量中国业务的外国公司的控制权,如果根据“先前门槛条款”的某些阈值 国务院于2008年发布了“企业集中度通知”。而且,“反垄断法”颁布了
40
站立 中国全国人民代表大会委员会于2008年生效,要求交易被视为集中,并涉及具有特定营业额的各方 在完成之前,商务部必须清除门槛。此外,2011年9月生效的中华人民共和国国家安全审查规则要求外国人进行收购 在完成任何此类收购之前,从事军事相关或对国家安全至关重要的某些其他行业的中国公司的投资者必须接受安全审查。我们 可能会寻求与我们的业务和运营互补的潜在战略收购。遵守这些法规的要求来完成此类交易即可 耗时,任何必要的审批程序,包括获得商务部的批准或许可,可能会延迟或阻碍我们完成此类交易的能力,这可能会影响我们的 扩展业务或维持市场份额的能力。
有关中国居民设立境外特殊目的公司的中国法规可以 对我们的中国居民实益拥有人或中国附属公司承担责任或处罚,限制我们向中国附属公司注入资本的能力,限制我们中国附属公司的能力 增加注册资本或向我们分配利润,或者可能对我们产生不利影响。
2014年7月,国家外汇管理局发布“关于境内居民境外投资外汇管理有关问题的通知” 通过专用车辆进行融资和往返投资,或国家外汇管理局第37号通知,取代关于国内外汇管理有关问题的通知 通过境外专用汽车进行的居民融资和往返投资,或国家外汇管理局第75号通知,在国家外汇管理局发布37号通知后不再有效。 37号文要求中国居民(包括中国个人和中国公司实体)向国家外汇管理局或其当地分支机构注册其直接或间接离岸 投资活动。国家外汇管理局第37号通知适用于作为中国居民的股东,可能适用于我们日后进行的任何境外收购。
下 国家外汇管理局第37号通函,中国居民在实施国家外汇管理局第37号通知之前或之前已对海上特种车辆进行直接或间接投资, 或SPV将被要求向SAFE或其当地分支机构注册此类投资。此外,任何作为特殊目的公司直接或间接股东的中国居民均须更新其申请 向国家外汇管理局当地分支机构注册该SPV,以反映任何重大变化。如果该SPV的任何中国股东未能进行所需的注册或更新 以前提交的注册,该SPV在中国的子公司可能被禁止将其利润或任何资本减少,股份转让或清算所得款项分配给SPV, SPV也可能被禁止向其在中国的子公司提供额外的出资。 2015年2月13日,国家外汇管理局发布“关于进一步简化和通报的通知” 改善外汇直接投资政策,或国家外汇管理局通知13,于2015年6月1日生效。根据国家外汇管理局通知13,外汇申请 入境外国直接投资和境外境外直接投资的登记,包括国家外汇管理局第37号通知要求,将向合格银行而非国家外汇管理局备案。 合格银行将在国家外汇管理局的监督下直接审查申请并接受注册。
我们 已要求我们知悉的中国居民持有本公司的直接或间接权益,以按照国家外汇管理局的要求进行必要的申请,备案和登记 37号文及我们的中国居民股东,即蒋海涛,杨光华,王冰,李久梅,崔浩天,魏竺等已与当地国家外汇管理局完成所有必要的注册 国家外汇管理局第37号通知要求的分支机构或合格银行。但是,我们可能不会被告知与我们公司有直接或间接利益的所有中国居民的身份,我们 不能保证这些中国居民将遵守我们的要求,以制定或获得任何适用的注册或遵守国家外汇管理局第37号通知的其他要求。 中国居民失败或无能
41
股东 遵守这些规定中规定的登记程序可能会使我们受到罚款和法律制裁,限制我们的跨境投资活动,限制能力 我们在中国的外商独资子公司向我们分配股息和减少资本,股份转让或清算所得款项,我们也可能被禁止 向这些子公司注入额外资金。此外,未遵守上述各种外汇登记要求可能导致中国的责任 规避适用外汇限制的法律。因此,我们的业务营运及向您分配利润的能力可能受到重大不利影响。
未能遵守有关员工股份登记要求的中国法规 激励计划可能会使中国计划参与者或我们受到罚款和其他法律或行政制裁。
2012年2月,国家外汇管理局发布“关于境内个人参与外汇管理有关问题的通知” 海外上市公司股票激励计划,取代2007年颁布的早期规则。根据这些规定,居住在中国的中国公民和非中国公民 参加海外上市公司任何股票激励计划不少于一年的连续期,除少数例外情况外,均需通过国家外汇管理局登记 国内合格代理人,可以是该海外上市公司的中国子公司,并完成某些其他程序。此外,必须保留海外委托机构 处理与行使或出售股票期权以及购买或出售股份及权益有关的事宜。我们和我们的执行官和其他员工是中国公民或 在我们公司成为海外上市公司时,在中国居住连续不少于一年且获得期权的人士将受本规例约束 完成此项服务。虽然我们认为那些获得期权的执行官和其他员工已经完成了国家外汇管理局的注册,但如果不这样做,可能会使他们受到 实体罚款最高人民币300,000元,个人最高人民币50,000元,以及法律制裁,也可能限制我们向中国子公司提供额外资金的能力,并限制我们 中国子公司向我们分配股息的能力。我们还面临监管不确定性,这可能限制我们为董事,执行官采用额外激励计划的能力 和中国法律规定的员工。参见“外汇管理条例 - 员工股票激励计划”。
中国执行“中华人民共和国劳动合同法”和其他与劳动相关的法规可能会产生不利影响 影响我们的业务和经营业绩。
全国人民代表大会常务委员会于2008年颁布了“劳动合同法”,并于2012年12月28日对其进行了修订。 “劳动合同法”引入了与定期劳动合同,兼职工作,试用期,工会和员工集会协商有关的具体规定, 未签订书面合同,解雇员工,遣散费和集体谈判以增强以前的中华人民共和国劳动法。根据“劳动合同法”,雇主有义务签字 与雇主连续工作十年的任何雇员签订的无限期劳动合同。此外,如果员工要求或同意续签具有的固定期限劳动合同 已经连续两次签订,除了某些例外,由此产生的合同(除了某些例外)必须具有无限期限。除了某些例外,雇主必须这样做 向劳动合同终止或到期的雇员支付遣散费。此外,中国政府当局自此以来继续推出各种新的劳工相关法规 “劳动合同法”的有效性。
下 “中华人民共和国社会保险法”和“住房公积金管理办法”规定,员工必须参加养老保险,工伤保险,医疗保险 保险,失业保险,生育保险,住房公积金和雇主是
42
需要, 与员工或单独一起,为员工支付社会保险费和住房公积金。如果我们未能提供足够的社会保险和住房基金 捐款,我们可能会受到罚款和法律制裁,我们的业务,财务状况和经营业绩可能会受到不利影响。
这些 旨在加强劳动保护的法律往往会增加我们的劳动力成本。此外,由于这些法规的解释和实施仍在不断发展,我们的 雇佣惯例可能在任何时候都不被视为符合规定。因此,我们可能会受到处罚或因劳工而承担重大责任 争议或调查,我们的业务,财务状况和经营业绩可能会受到不利影响。
如果我们被列为中国居民企业,用于中国所得税,则此类分类可以 对我们及我们的非中国股东或ADS持有人造成不利的税务后果。
根据中国企业所得税法及其实施规则,在中国境外设立的“事实上的管理” “在中国境内的机构被视为”居民企业“,其全球收入将按25%的税率征收中国企业所得税。实施细则定义”事实上“ 管理机构“作为对企业的业务,生产,人员,账户和财产进行全面实质控制和全面管理的机构。2009年,国家 税务总局或国家税务总局发布了一份称为SAT 82号文的通函,该通函为确定中华人民共和国控制的“事实上的管理机构”提供了某些特定标准。 在海外注册成立的企业位于中国。虽然本通函仅适用于受中国企业或中国企业集团控制的境外企业,但不适用于受控制的企业 中国个人或外国人,通函中规定的标准可反映国家税务总局关于如何在确定税收时应用“事实上的管理机构”文本的一般立场 所有离岸企业的居民身份。根据国家税务总局第82号通知,由中国企业或中国企业集团控制的离岸公司将被视为中国税务 居民凭借其在中国的“事实上的管理机构”,只有满足以下所有条件,才会对其全球收入征收中国企业所得税: (a)日常营运管理的主要地点位于中国; (b)有关企业财务和人力资源事宜的决定是制定或受到制约 中国的组织或人员批准; (c)企业的主要资产,会计账簿和记录,公司印章,董事会和股东决议,位于或 在中国维持; (d)至少50%的有表决权的董事会成员或高级管理人员习惯居住在中国。
我们 相信我们在中国境外的任何实体均不是中国居民企业,用于中国税务目的。但是,企业的纳税居民身份需要经过确定 中国税务机关和“事实上的管理机构”一词的解释仍然存在不确定性。如果中国税务机关确定Cloudminds Inc.或我们的任何一家 中国境外的附属公司为中国企业所得税的中国居民企业,则我们或该等附属公司可按其全球收入的25%缴纳中国税项, 这可能会大幅减少我们的净收入。我们可能还被要求从我们支付给非居民企业股东的股息中扣除10%的预扣税,包括 我们的ADS持有人。此外,非居民企业股东(包括我们的ADS持有人)可能会因出售或其他处置ADS所实现的收益而按10%的税率缴纳中国税。 如果此类收入被视为来自中国境内,则以10%的比率或普通股发行。此外,如果中国税务机关确定我们是中国居民企业的企业收入 税务目的,支付给我们的非中国个人股东(包括我们的ADS持有人)的股息以及此类股东转让ADS或普通股所实现的任何收益可能受到 如果此类收益被视为来自中国来源,则中国税率为20%(如果是股息,可由我们在源头扣留)。这些税率可能会因适用的税收协定而降低, 但目前尚不清楚Cloudminds Inc.的非中国股东是否可以申请
43
好处 如果Cloudminds Inc.被视为中国居民企业,则其居住国与中国之间的任何税收协定均适用。任何此类税收都可能会降低回报 您对ADS的投资。
我们面临中国居民企业间接转让股权的不确定性 非中国控股公司。
2015年2月,国家税务总局发布“关于非中国居民间接转让资产企业所得税问题的通知” 企业或国家税务总局通函7.国家税务总局第7号通知不仅将间接转让的税收管辖范围扩大到涉及通过境外转让其他应税资产的交易。 转让一家外国中间控股公司。此外,国家税务总局第7号通知为如何评估合理的商业目的提供了一定的标准,并为内部引入了安全港 集团重组以及通过公共证券市场购买和出售股权。国家税务总局第7号通知也给外国转让人和受让人(或其他人)带来了挑战 有义务支付应税资产的转让款。非居民企业通过出售权益间接转让应税资产进行“间接转让”的 海外控股公司,作为转让方的非居民企业,或受让方,或直接拥有应税资产的中国实体的利益,可向相关税项报告 权力这种间接转移。如果缺乏合理的商业目的,中国税务机关使用“实质重于形式”原则,可以忽视海外控股公司的存在 成立的目的是减少,避免或推迟中国税收。因此,此间接转让所产生的收益可能需要缴纳中国企业所得税和受让人 或其他有义务支付转让的人有义务扣留适用的税款,目前以10%的税率转让中国居民企业的股权。上 2017年10月17日,国家税务总局发布“关于非中国居民企业所得税预扣税问题的通知”,或者国税总局通函37,于12月1日生效, 2017年。国家税务总局第37号通知进一步澄清了扣缴非居民企业所得税的做法和程序。
我们 面对未来私募股权融资交易,股票交易所或涉及我国股份转让的其他交易的报告和后果的不确定性 非中国居民企业的投资者。中国税务机关可以就申请或转让人就扣缴问题向非居民企业进行追索 义务,并要求我们的中国子公司协助备案。因此,我们和此类交易中的非居民企业可能会面临提交债务的风险或 根据国家税务总局第7号通知和国家税务总局第37号通知征税,可能需要花费宝贵的资源来遵守这些资源或确定我们和我们的非居民企业应该 不得根据本规定征税,这可能对我们的财务状况和经营业绩产生重大不利影响。
本招股说明书中包含的审计报告由未经公众检查的审计员编制 公司会计监督委员会,因此,您被剥夺了此类检查的好处
我们的独立注册会计师事务所发布本年度报告中包含的审计报告,作为公司的审计师 在美国公开交易,在美国法律要求在公共公司会计监督委员会或PCAOB注册的公司定期进行 PCAOB检查其是否符合美国法律和专业标准。因为我们的审计师位于中国,这是PCAOB目前的管辖区 未经中国当局批准,我们无法进行检查,我们的审核员目前没有接受PCAOB的检查。 2018年12月7日,美国证券交易委员会和PCAOB发布了联合会 声明强调了美国监管机构在监管在中国开展业务的美国上市公司的财务报表审计方面所面临的持续挑战。关节 该声明反映了对近年来困扰美国监管机构的问题的高度关注。然而,目前尚不清楚美国证券交易委员会和PCAOB将采取什么进一步行动来解决这个问题 问题。
44
PCAOB在中国境外进行的其他公司的检查发现,这些公司的审计程序和质量控制存在缺陷 程序,可作为检查过程的一部分,以提高未来的审计质量。中国缺乏PCAOB检查阻止了PCAOB定期评估我们的审核员 审核及其质量控制程序。因此,投资者可能会被剥夺PCAOB检查的好处。
PCAOB无法对中国的审计师进行检查,这使得评估审计师审计程序或质量控制的有效性变得更加困难 与在中国境外接受PCAOB检查的审计员相比的程序。投资者可能对我们报告的财务信息和程序以及我们的质量失去信心 财务报表。
美国证券交易委员会对“四大”会计师事务所的中国子公司提起的诉讼,包括 我们的独立注册会计师事务所可能导致财务报表被确定为不符合“交易法”的要求。
从2011年开始,“四大”会计师事务所的中国子公司,包括我们的独立注册会计师事务所坚定,是 受到美中法律冲突的影响。具体而言,对于在中国经营和审计的某些美国上市公司,美国证券交易委员会和PCAOB寻求从中国会计中获取 公司可以访问他们的审计工作文件和相关文件。然而,这些公司的建议和指示是,根据中国法律,他们不能直接回应美国监管机构的回应 要求以及外国监管机构要求在中国获取此类文件的请求必须通过中国证监会提出。
在 2012年底,这种僵局导致美国证券交易委员会根据其“业务规则”第102(e)条以及2002年“萨班斯 - 奥克斯利法案”(Sarbanes-Oxley Act)对其进行行政诉讼。 中国会计师事务所,包括我们独立的注册会计师事务所2013年7月在美国证券交易委员会内部行政法院进行的初审程序导致了一次 对公司的不利判断。行政法法官提议对公司进行处罚,包括暂时中止他们在美国证券交易委员会执业的权利,尽管提出了这一点 在美国证券交易委员会委员审查之前,罚款没有生效。 2015年2月6日,在专员进行审查之前,公司与该公司达成了和解协议 SEC。根据和解协议,美国证券交易委员会接受美国证券交易委员会未来提出的文件生成请求通常将提交给中国证监会。这些公司将获得匹配的第106节 请求,并要求遵守有关此类请求的详细程序,实质上要求它们通过中国证监会促进生产。如果他们不符合规定 根据标准,美国证券交易委员会保留根据失败的性质对公司施加各种额外补救措施的权力。任何未来不合规的补救措施可包括,如 适当的,对一家公司执行某些审计工作,开始针对公司的新程序,或在极端情况下恢复当前 对所有四家公司进行诉讼。如果对“四大”会计师事务所的中国子公司采取额外的补救措施,包括我们的独立注册公共会计 在美国证券交易委员会提起的行政诉讼中指控公司未能达到美国证券交易委员会就生产文件的要求所规定的具体标准,我们可能无法 及时按照“交易法”的要求提交未来的财务报表。
在 美国证券交易委员会重新启动行政诉讼的事件,取决于最终结果,美国上市公司在中国的主要业务可能会发现很难 或不可能保留审计师在中国的业务,这可能导致财务报表被确定为不符合交易所的要求 行动,包括可能退市。此外,任何针对这些审计公司的此类未来诉讼的负面消息都可能导致投资者对在中国上市的美国上市公司的不确定性 我们普通股的市场价格可能会受到不利影响。
45
如果 我们的独立注册会计师事务所被拒绝,甚至是暂时的,在SEC之前执业的能力,我们无法及时找到其他注册公众 会计师事务所对我们的财务报表进行审计和发表意见,我们的财务报表可能被确定为不符合“交易法”的要求。这样的 确定可能最终导致ADS从[纽约证券交易所/纳斯达克股票市场]退市或从证券交易委员会撤销注册,或两者兼而有之 大幅减少或有效终止美国ADS的交易。
与我们的ADS和此次发行相关的风险
我们的普通股或我们的ADS的活跃交易市场可能不会发展和我们的交易价格 ADS可能会大幅波动。
我们已申请在[纽约证券交易所/纳斯达克股票市场]上市我们的ADS。在此之前完成 发行时,我们的ADS或普通股没有公开市场,我们无法向您保证,ADS的流动性公开市场将会发展。如果我们的ADS是活跃的公共市场 在此次发行完成后,我们的ADS的市场价格和流动性可能受到重大不利影响。我们的ADS的首次公开发售价格将是 由我们与承销商根据若干因素协商确定,此次发行后我们的ADS的交易价格可能会低于首次公开发售价格。作为一个 结果,我们证券的投资者的ADS价值可能会大幅下降。
我们的ADS的交易价格可能会波动,这可能导致大量亏损 投资者。
我们ADS的交易价格可能波动很大,并且由于多种因素可能会波动很大,其中一些因素是我们无法控制的。 这可能是因为广泛的市场和行业因素,包括其他公司的市场价格的表现和波动,这些公司的业务主要位于中国。 已在美国上市证券。除市场和行业因素外,我们ADS的价格和交易量可能因我们自身特定的因素而波动很大 运营,包括以下内容:
•
收入,收益,现金流量的变化;
•
监管发展影响我们,我们的用户或我们的行业;
•
关于我们的产品和服务质量或我们的竞争对手的质量的研究和报告的公告;
•
我们或我们的竞争对手的新投资,收购,战略合作伙伴或合资企业的公告;
•
新服务和扩展的公告由我们或我们的竞争对手;
•
证券分析师的财务估计变化;
•
对我们,我们的服务,我们的员工,董事或股东或我们的行业的有害负面宣传;
•
关键人员的增加或离开;
•
有害否定关于我们,我们的管理层或我们的行业的宣传;
•
释放对我们的已发行股本证券或销售额外股本证券的禁售或其他转让限制;和
•
实际或潜在的诉讼或监管调查。
46
任何 这些因素可能导致我们的ADS交易量和价格发生巨大而突然的变化。
In 过去,上市公司的股东经常在他们的市场价格不稳定期间对这些公司提起证券集体诉讼 证券。如果我们参与集体诉讼,可能会将我们管理层的大量注意力和其他资源从我们的业务和运营中转移出去,并要求我们承担责任 捍卫的重大开支 该诉讼可能会损害我们的经营业绩。任何此类集体诉讼,无论是否成功,都可能损害我们的声誉并限制我们未来筹集资金的能力。在 此外,如果成功向我们提出索赔,我们可能需要支付重大损失,这可能对我们的财务状况和经营业绩产生重大不利影响。
[我们计划的具有不同投票权的双层股票结构将限制您的能力 影响公司事务,并可能阻止他人追求我们的A类普通股和ADS持有人认为有利的任何控制交易变更。
在此次发行完成之前,我们希望创建一个双层股权结构这样我们的普通股就会 包括A类普通股和B类普通股。对于需要股东投票的事项,A类普通股的持有人有权获得 每股一票,而B类普通股持有人将有权根据我们计划的双层股票结构获得每股票数。我们 将出售A类 本次发行中由我们的ADS代表的普通股。每个B类普通股可由其持有人随时转换为一股A类普通股,而 在任何情况下,A类普通股均不可转换为B类普通股。 B类普通股由持有人向任何其他人出售 任何不受任何最终控制的实体 ,此类B类普通股应自动并立即转换为相同的 A类普通股数量。
立即 在本次发行完成之前,将实益拥有我们所有已发行的B类普通股。这些B类普通股将会 紧随本次发售完成后,占我们已发行及已发行股本总额的约百分之%及总投票百分比 我们的力量 由于与我们的双重股权结构相关的不同投票权,在本次发行完成后立即发行和已发行的股本总额,假设 承销商不会行使超额配股权。见“主要股东”。由于双层股权结构和所有权集中,B类持有人 普通股将对诸如有关合并,合并及出售全部或绝大部分资产,董事选举等事宜的决定产生重大影响。 其他重要的公司行为。这些持有人可能会采取不符合我们或我们其他股东的最佳利益的行动。这种所有权集中可能会阻止,延迟或阻止 改变对我们公司的控制权,这可能会导致我们的其他股东剥夺其股份溢价的机会,作为出售公司的一部分,并可能 降低ADS的价格。这种集中控制将限制您影响公司事务的能力,并可能阻止他人进行任何潜在的合并,收购或其他变更 A类普通股和ADS持有人可能视为有利的控制交易。
我们的普通股计划的双层结构可能会对我们的ADS的交易市场产生不利影响。
标准普尔道琼斯和富时罗素先前已宣布修改其纳入上市公司股份的资格标准 某些指数,包括标准普尔500指数,排除拥有多类股票的公司和公众股东持有不超过总投票权5%的公司 这些指数。此外,一些股东咨询公司已宣布反对使用多级结构。结果,计划的
47
双级 我们普通股的结构可能会阻止我们的ADS包含在此类指数中的A类普通股,并可能导致股东顾问公司发布 关于我们的公司治理实践的否定评论或以其他方式寻求使我们改变我们的资本结构。任何此类指数排除都可能导致交易市场不太活跃 对于我们的ADS。股东咨询公司对我们的公司治理实践或资本结构持批评态度的任何行为或出版物也可能对我们的价值产生不利影响 美国存托股份。]
我们的董事,高级职员和主要股东共同控制我们的大量股份, 他们的利益可能不符合我们其他股东的利益。
目前,我们的高级职员,董事和主要股东共同拥有本公司总投票权的绝大部分。 假设承销商不行使他们的权利,他们将继续对我们进行实质性控制,并在此次发行后立即集体持有总投票权的百分比。 超额配股权。股权和投票权的这种重要集中可能会对我们的ADS的交易价格产生不利影响或降低,因为投资者往往认为存在劣势 拥有一家或多家控股股东的公司股份。此外,我们的董事和高级职员作为一个整体,有能力显着影响或控制结果 所有需要股东批准的事项,包括选举董事和批准合并或其他业务合并交易。即使遭到我们的反对,也可以采取这些行动 其他股东。这种集体所有权和投票权的集中也可能阻碍,延迟或阻止我们公司的控制权发生变化,这可能会剥夺我们股东的控制权。 作为我们公司销售的一部分,他们有机会获得股票溢价。有关我们主要股东的更多信息,请参阅“主要[和销售] 股东“。
如果证券或行业分析师不发布有关我们业务的研究或报告,或者他们 不利地改变他们对我们的ADS的建议,ADS的市场价格和交易量可能下降。
我们的ADS交易市场将受到行业或证券分析师发布的有关我们业务的研究或报告的影响。如果 一位或多位支持我们降级ADS的分析师,ADS的市场价格可能会下跌。如果这些分析师中的一个或多个不再支持我们或未能定期向我们发布报告, 我们可能会失去金融市场的知名度,进而可能导致我们的ADS的市场价格或交易量下降。
出售或出售大量ADS的可用性可能对其市场产生不利影响 价钱。
在此次发布完成后,我们在公开市场上销售了大量的ADS,或者认为这些销售可以 发生,可能会对我们的ADS的市场价格产生不利影响,并可能严重影响我们未来通过股票发行筹集资金的能力。本次发售的ADS将是 根据1933年“证券法”(经修订)或“证券法”自行交易,不受限制或进一步注册,我们现有股东持有的股份也可以在 未来公共市场受“证券法”第144条和第701条的限制以及适用的锁定协议的约束。这里将 beADSs (相当于[A类]普通股)在此次发行后立即发行, orADSs(相当于 如果承销商行使其选择权全额购买额外的ADS,则[A类普通股]。 [关于这个提供,我们,我们的 董事,执行官,所有现有股东和某些股份奖励持有人已同意承销商不出售,转让或处置任何普通股,普通股 未经承销商事先书面同意,在本招股说明书发布之日后180天内的股票或类似证券,但有一些例外情况。 但是,承销商可以随时根据金融业监管局的适用法规从这些限制中释放这些证券。我们不能 预测我们持有的证券市场销售的影响(如果有的话)
48
重要 股东或任何其他股东或这些证券在未来销售中的可用性将以我们的ADS的市场价格为准。请参阅“承销”和“符合未来条件的股票” 出售“有关此次发行后出售我们证券的限制的更详细描述。
因为我们不希望在此次发行后的可预见的未来支付股息,您必须依赖 我们的ADS价格升值以获得投资回报。
我们目前打算保留大部分(如果不是全部)可用资金以及此次发行后的任何未来收益,以资助开发和 我们业务的增长。因此,我们预计在可预见的未来不会支付任何现金股息。因此,您不应该依赖对我们ADS的投资作为未来的来源 股息收入。
我们的 董事会可自行决定是否派发股息,但受开曼群岛法律规定的某些限制,即我们公司只能支付股息 利润或股份溢价,并且始终规定在任何情况下均不得支付股息,如果这会导致我们公司无法支付其在普通公司到期的债务 业务过程。此外,我们的股东可以通过普通决议宣布股息,但股息不得超过董事会建议的金额。即使我们的董事会 董事决定宣布及支付股息,未来股息的时间,金额及形式(如有)将视乎我们未来的经营业绩及现金流量,我们的资本要求及 盈余,我们从子公司收到的分配金额(如有),我们的财务状况,合同限制以及我们董事会认为相关的其他因素。 因此,您对我们ADS的投资回报可能完全取决于我们ADS未来的任何价格升值。我们无法保证我们的ADS之后会升值 此产品甚至可以维持您购买ADS的价格。您可能无法实现对我们ADS投资的回报,您甚至可能会失去对ADS的全部投资。
我们尚未确定本次发行所得款项净额的具体用途,我们可能会使用 这些收益以您可能不同意的方式进行。
我们尚未确定对此次发行的部分净收益的具体用途,我们的管理层将拥有相当大的自由裁量权 决定如何应用这些收益。在做出投资决定之前,您将无法评估收益是否得到适当使用。你必须依靠 我们的管理层对本次发售所得款项净额的应用的判断。我们无法向您保证,所得款项净额将以改善我们业绩的方式使用 操作或增加我们的ADS价格,也不会将这些净收益仅用于产生收入或价值升值的投资。
本次发行可能需要中国证券监督管理委员会的批准 根据中国法律。
并购规则于2006年8月由包括中国证监会在内的六家中国监管机构通过,并于2009年9月修订,其目的在于 要求由中国公司或个人控制并为在海外证券交易所上市寻求而成立的境外特殊目的工具 通过收购中国境内公司或资产获得中国证监会批准,然后在海外证券交易所公开上市。的解释和应用 法规仍不明确,如果需要中国证监会的批准,我们是否有可能获得批准以及未能获得或延迟获得中国证监会的批准 此次发行将使我们受到中国证监会和其他中国监管机构的制裁。
我们的 中国法律顾问Jingtian&Gongcheng已告知我们,基于对现行中国法律法规的理解,我们无需向 中国证监会为
49
批准我们的ADS在[纽约证券交易所/纳斯达克股票市场]上市和交易,因为(i)中国证监会目前尚未发布任何最终权利 关于本招股说明书中我们的产品是否受本规定约束的规则或解释,(ii)Cloudminds Robotics成立为外商投资企业 通过直接投资而不是通过合并或征收“中国国内公司”的股权或资产,因为该条款是根据并购规则定义的,并且(iii)没有明确规定 并购规则中的条款将Cloudminds Inc.,我们的外商独资企业,我们的VIE及其股东之间的合约安排分类为一种收购交易属于 并购规则。
然而, 我们无法向您保证,包括中国证监会在内的相关中国政府机构将与中国法律顾问达成相同的结论,因此我们可能面临监管行动或 中国证监会或其他中国监管机构的其他制裁措施。如果中国证监会或其他相关中国监管机构随后确定需要事先获得中国证监会的批准,我们可能会面临 中国证监会或其他中国监管机构的监管行动或其他制裁措施。这些监管机构可能对我们在中国的业务处以罚款和处罚,限制了我们的支付能力 在中国以外的股息,限制我们在中国的经营特权,延迟或限制将此次发行的收益汇回中国或采取其他可能有重大举措的行动 对我们的业务,财务状况,经营业绩和前景以及ADS的交易价格产生不利影响。中国证监会或其他中国监管机构也可以采取行动 要求我们,或者让我们建议,在结算和交付此处提供的ADS之前停止此次发行。因此,如果您从事市场交易或其他活动 在结算和交付之前和之前预期,您可能会面临结算和交付可能不会发生的风险。另外,如果 中国证监会或其他监管机构后来颁布新规则或解释要求我们获得本次发行的批准,我们可能无法获得此类批准的豁免 如果和何时建立程序以获得这种豁免,则要求。有关此类批准要求的任何不确定性和/或负面宣传可能会对此产生重大不利影响 ADS的交易价格。
我们的发布后备忘录和章程中包含可能具有的反收购条款 对我们的普通股和ADS持有人的权利产生重大不利影响。
我们[将采纳]将生效的第四份修订和重述的组织章程大纲和章程细则 在此产品完成之前。我们的发布后备忘录和章程将包含可能限制他人控制我们的能力的条款 公司或促使我们从事控制权变更交易。这些规定可能会导致我们的股东剥夺以超过的溢价出售其股票的机会 通过阻止第三方在要约收购或类似交易中寻求控制我们公司的现行市场价格。我们提出的双层投票结构给出了 对[B类]普通股的不成比例的投票权。我们的董事会有权在没有股东进一步行动的情况下发行优先权 分享一个或多个系列,并确定其名称,权力,偏好,特权和相关参与,可选或特殊权利以及资格,限制或限制, 包括股息权,转换权,投票权,赎回条款和清算优先权,其中任何一项或全部可能大于与我们普通股相关的权利, ADS的形式或其他形式。优先股可以快速发行,其条款旨在延迟或阻止我们公司控制权的变更或使管理层的拆除更加困难。如果 我们的董事会决定发行优先股,我们的ADS价格可能下跌,我们的普通股和ADS持有人的投票权和其他权利可能会受到重大不利影响 影响。
50
您可能在保护自己的利益以及通过美国保护自己权利的能力方面遇到困难 法院可能有限,因为我们是根据开曼群岛法律注册成立的。
我们是根据开曼群岛法律注册成立的获豁免公司。我们的公司事务受我们的备忘录和文章管辖 协会,开曼群岛公司法(2018年修订)及开曼群岛普通法。股东对我们的董事采取行动的权利,我们的行为 少数股东 根据开曼群岛法律,我们的董事对我们的信托责任在很大程度上受开曼群岛普通法的管辖。开曼群岛的普通法部分得出 来自开曼群岛相对有限的司法判例以及英格兰的普通法,其法院的判决具有说服力,但不具约束力, 开曼群岛法院。根据开曼群岛法律,我们的股东权利和董事的受托责任并不像他们根据法规或 美国某些司法管辖区的司法判例。特别是,开曼群岛的证券法律体系不如美国。美国的一些州,如 特拉华州拥有比开曼群岛更完善和司法解释的公司法机构。此外,开曼群岛公司可能没有资格成立股东 美国联邦法院的衍生诉讼。
股东 根据开曼群岛法律,开曼群岛豁免公司在开曼群岛法律下没有检查公司记录的一般权利(除了备忘录和 协会和这些公司通过的任何特别决议,以及这些公司的抵押和收费登记册)或获取这些公司股东名单的副本。我们的 根据我们的组织章程细则,董事可酌情决定我们的股东是否可以在何种情况下检查我们的公司记录,但并无义务 让我们的股东可以使用它们。这可能使您更难以获得建立股东动议所需的任何事实所需的信息或从中寻求代理人 与代理人竞赛有关的其他股东。
某些 开曼群岛(我们的祖国)的公司治理实践与其他司法管辖区的公司的要求有很大不同,例如 美国。目前,我们不打算在任何公司治理问题上依赖本国的做法。在某种程度上,我们选择遵循本国的做法 公司治理事宜,我们的股东可能得到的保护程度低于适用于美国国内发行人的规则和条例所规定的保护。
As 上述所有结果,面对我们的管理层,董事会成员所采取的行动,我们的公众股东可能更难以保护他们的利益。 董事或我们的控股股东,而不是在美国注册成立的公司的公众股东。讨论规定之间的重大差异 开曼群岛公司法及适用于在美国注册成立的公司及其股东的法律,见“股本 - 股权差异说明” 公司法。”
我们的股东对我们的某些判决可能无法执行。
我们是开曼群岛的豁免公司。我们的大部分业务都在中国进行,我们的大部分资产都位于中国 中国。我们的大多数董事和执行官员是美国以外司法管辖区的国民或居民。因此,您可能很难或不可能带来 反对我们或反对这些人的行动 如果您认为您的权利受到美国联邦证券法或其他方面的侵犯,则美国。即使你成功地采取了这种行动,也是如此 开曼群岛和中国的法律可能使您无法对我们的资产或
51
该 我们的董事和高级职员的资产。有关开曼群岛和中国相关法律的更多信息,请参阅“民事责任的可执行性”。
[ADS持有人的投票权受到存款协议条款的限制,而您 可能无法行使您指示您的ADS所代表的A类普通股如何被投票的权利。
ADS的持有人与我们的注册股东没有相同的权利。作为我们ADS的持有人,您将没有任何直接的权利 出席股东大会或在此类会议上投票。您只能行使基础A类普通人所持有的投票权 由您的ADS代表的股票通过根据存款协议的规定向保存人发出投票指示而间接代表。根据存款协议,您只能投票 向保管人发出投票指示,作为您ADS的A类普通股的持有人。如果我们指示保管人询问您的指示,则在收到后 如果您的投票指示,保管人将尽可能根据您的投票表决对您的ADS所代表的相关A类普通股进行投票。 说明。如果我们没有指示保管人要求您提供指示,保管人仍可按照您的指示进行投票,但不需要这样做。你不会 除非您撤回此类股份并成为注册持有人,否则能够直接行使您对ADS所代表的基础A类普通股的投票权 于股东大会记录日期前的该等股份。
下 我们的发行后备忘录和章程将在本次发行完成之前生效,需要提供最短通知期限 由我们公司向我们的注册股东召开股东大会将睡觉。召开股东大会时,您可能无法收到足够的提前通知 会议撤回您的ADS所属的A类普通股,并成为此类股份的注册持有人,以便您出席股东大会并直接投票 任何在股东大会上审议和表决的具体事项或决议。此外,根据我们的发布后的公司章程,将在此之前生效 完成本次发行,为了确定有权出席任何股东大会并在任何股东大会上投票的股东,我们的董事可以关闭我们的会员注册和/或修复 提前记录此类会议的记录日期,关闭我们的会员注册或设置此类记录日期可能会阻止您撤销A类普通股 作为您的ADS的基础并在记录日期之前成为此类股票的注册持有人,这样您将无法参加股东大会或 直接投票。如果我们要求您提供指示,保管人会通知您即将进行的投票,并会安排将投票材料交给您。我们同意给保管人 最少日的股东大会通知。尽管如此,我们无法向您保证,您将及时收到投票材料,以确保您能够指示 保管人 投票表决您的ADS所代表的基础A类普通股。此外,保管人及其代理人不对未能执行投票指示或其行为负责 执行投票指示的方式。这意味着您可能无法行使您的权利来指导您的ADS的A类普通股如何被投票,并且您可以 如果您的ADS下的A类普通股未按您的要求投票,则无法获得法律补救。
您作为ADS持有人向保管人提出索赔的权利受到条款的限制 存款协议。
管理代表我们A类普通股的ADS的存款协议规定,保管人有权 要求提交仲裁的申请,纽约市的联邦或州法院拥有专属管辖权,可以审理和确定根据存款协议产生的索赔。 在这方面,在法律允许的最大范围内,ADS持有人
52
放弃 陪审团审判他们可能对我们或我们的股票,ADS或存款协议产生或与之相关的任何索赔的权利,包括根据美国提出的任何索赔。 联邦证券法。
如果 我们或保管人反对基于豁免的陪审团审判要求,法院将根据该案件的事实和情况确定该豁免是否可以强制执行。 根据适用的美国州和联邦法律。据我们所知,合同争议前陪审团审判豁免的可执行性与美国联邦提出的索赔有关 证券法尚未最终由美国最高法院裁决。但是,我们认为合同争议前陪审团审判豁免条款通常是可以执行的,包括 根据纽约州的法律,管辖存款协议。在决定是否执行合同争议前陪审团审判豁免规定时,法院通常会考虑 一方是否明知,聪明和自愿放弃陪审团审判的权利。我们认为存款协议和ADS就属于这种情况。你是明智的 在投资ADS之前,请咨询有关陪审团豁免条款的法律顾问。
如果 您或ADS的任何其他持有人或受益所有人就我们或存托人就存款协议或ADS产生的事宜提出索赔,包括 根据美国联邦证券法提出的索赔,您或其他持有人或实益拥有人可能无权就此类索赔进行陪审团审判,这可能具有限制和 阻止针对我们和/或保管人的诉讼。如果根据存款协议对我们和/或保管人提起诉讼,则只能由法官或法官审理。 适用的初审法院,将根据不同的民事程序进行,并可能导致与陪审团的审判不同的结果,包括可能更少的结果 在任何此类诉讼中对原告有利。
尽管如此, 如果陪审团审判豁免条款未得到执行,则在法院诉讼程序进行的范围内,将根据陪审团审判的存款协议条款进行。没有 存款协议或ADS的条件,规定或规定是ADS的任何持有人或实益拥有人或我们或保管人对任何实质性的遵守情况的弃权。 提供美国联邦证券法及其下颁布的规则和条例。
In 此外,保管人可以自行决定要求提交由存款协议所产生的关系引起的任何争议或差异,最后 通过根据存款协议中描述的条款进行的仲裁解决,尽管仲裁条款并不妨碍您根据美国联邦证券法追究索赔 在联邦法院。
The depositary for our ADSs will give us a discretionary proxy to vote our Class A ordinary shares underlying your ADSs if you do not vote at shareholders' meetings, except in limited circumstances, which could adversely affect your interests.
Under the deposit agreement for the ADSs, if you do not vote, the depositary will give us a discretionary proxy to vote the Class A ordinary shares underlying your ADSs at shareholders' meetings unless:
•
we have failed to timely provide the depositary with notice of meeting and related voting materials;
•
we have instructed the depositary that we do not wish a discretionary proxy to be given;
•
we have informed the depositary that there is substantial opposition as to a matter to be voted on at the meeting;
•
a matter to be voted on at the meeting would have a material adverse impact on shareholders; or
53
•
会议上的投票将在举手表决。
本酌情代理人的效力是,如果您未在股东大会上投票,则无法阻止投票支持您ADS的A类普通股, 除上述情况外。这可能使股东更难以影响我们公司的管理。我们的A类普通股持有人不是 受本酌情代理人的约束。]
您不得在我们的[A类]普通股上收到股息或其他分配 股票并且您可能不会收到任何价值,如果将它们提供给您是非法或不切实际的。
我们的ADS保管人同意向您支付现金股息或其保管人收到的其他分配。 [A类]普通股或其他存入我们ADS的存款证券,扣除其费用和开支后。您将按比例收到这些分配 您的ADS所代表的[A类]普通股数量。但是,如果保管人认定保管人是非法或不切实际的,则保管人不承担责任 任何ADS持有人都可以获得分发。例如,如果包含需要根据证券进行注册的证券,则向ADS持有人进行分配将是非法的。 行为但未正确注册或分发 适用豁免注册。保管人还可以确定通过邮件分发某些财产是不可行的。此外,某些分布的价值可能 低于邮寄他们的费用。在这些情况下,保管人可以决定不分发这些财产。我们没有义务根据美国证券法注册任何普通的ADS 通过此类分配收到的股票,权利或其他证券。我们也没有义务采取任何其他行动来允许分发ADS,普通股,权利或其他任何东西 对ADS的持有人。这意味着您可能不会收到我们对普通股进行的分配或者对我们的任何价值,如果我们向您提供这些分配是非法的或不切实际的。这些 限制可能导致我们的ADS价值大幅下降。
由于无法参与供股,您可能会稀释您的持股。
我们可能不时向股东分配权利,包括购买证券的权利。根据存款协议, 保管人不会向ADS持有人分配权利,除非权利的分配和销售以及与这些权利相关的证券可以免于注册。 关于所有ADS持有人的证券法,或根据“证券法”的规定注册。保管人可以(但不是必须)试图出售这些未分配的权利 第三方,并可能允许权利失效。我们可能无法根据“证券法”设立豁免注册,我们没有义务提交注册 关于这些权利或相关证券的声明或努力使注册声明宣布生效。因此,ADS的持有人可能无法参与我们的 提供权利,并可能因此减少其持有的资产。
您可能受到转让ADS的限制。
您的ADS可以在保管人的账簿上转让。但是,保管人可以随时或不时地关闭其账簿 认为与履行职责有关的权宜之计。保管人可能会出于多种原因不时关闭其账簿,包括与公司活动有关的一些原因 提供权利,在此期间,保管人需要在特定时期内在其账簿上保留确切数量的ADS持有人。保管人也可以在紧急情况下关闭其账簿 周末和公众假期。当我们的股票登记册或保管人的账簿被关闭时,保管人可以拒绝交付,转让或登记我们的ADS转账。 如果我们或保管人认为由于法律或任何政府或政府机构的任何要求,或根据存款协议的任何规定,或任何 其他原因。
54
根据“交易法”的规定,我们是外国私人发行人,因此我们是 豁免适用于美国国内上市公司的某些条款。
因为我们是“交易法”下的外国私人发行人,所以我们免除了某些证券规则和条例的规定。 适用于美国国内发行人的美国,包括:
•
“交易法”规定要求提交10-Q表格的季度报告或8-K表格的当前报告。 SEC;
•
“交易法”中有关根据 交易法;
•
“交易法”中要求内部人员提交其股票所有权和交易活动以及责任的公开报告 在短时间内从交易中获利的内部人士;和
•
条例FD规定的重大非公开信息发行人的选择性披露规则。
我们 将被要求在每个财政年度结束后的四个月内提交20-F表格的年度报告。此外,我们打算每季度公布我们的结果 通过新闻稿, 根据[纽约证券交易所/纳斯达克股票市场]的规则和条例分发。与财务结果和重大事件有关的新闻稿将 也可以6-K表格向美国证券交易委员会提供。但是,与要求相比,我们要求向SEC提交或提供给SEC的信息将不那么广泛且不及时 美国国内发行人向美国证券交易委员会提交。因此,如果您投资美国国内,您可能无法获得相同的保护或信息。 发行人。
我们是证券法意义上的新兴成长型公司,可能会利用某些优势 减少报告要求。
我们是JOBS法案中定义的“新兴成长型公司”,我们可以利用适用于某些要求的某些豁免。 其他不是新兴成长型公司的上市公司,其中最重要的是,没有要求遵守404条款的审计师认证要求 只要我们仍然是一家新兴的成长型公司,2002年的萨班斯 - 奥克斯利法案。因此,如果我们选择不遵守审计师认证要求,我们的投资者可能无法获得 他们认为重要的某些信息。
JOBS法案还规定,新兴成长型公司在私营公司成立之前不需要遵守任何新的或修订的财务会计准则。 否则需要遵守这些新的或修订的会计准则。
作为上市公司,我们将承担增加的成本,特别是在我们停止资格后 作为一家“新兴成长型公司”。
完成此次发行后,我们将成为一家上市公司,并期望承担重大的法律,会计和其他费用。 没有作为私人公司招致。 2002年萨班斯 - 奥克斯利法案以及美国证券交易委员会和[纽约证券交易所/纳斯达克股票市场]随后执行的规则, 对上市公司的公司治理实践提出了各种要求。作为上一财年收入不到10.7亿美元的公司,我们有资格成为 根据JOBS法案,“新兴成长型公司”。新兴成长型公司可以利用指定的减少报告和其他一般适用的要求 上市公司。这些规定包括豁免2002年萨班斯 - 奥克斯利法案404条款下的审计师证明要求,以评估新兴增长 公司对财务报告的内部控制。 JOBS法案也允许
55
正在出现 增长公司推迟采用新的或修订的会计准则,直至这些标准适用于私营公司。我们将依靠JOBS法案提供的此类豁免。如 因此,我们的财务报表可能与符合上市公司生效日期的公司不具有可比性。
我们 期望这些规则和法规增加我们的法律和财务合规成本,并使一些公司活动更耗时且成本更高。在我们不再是一个 “新兴成长型公司”,我们预计会产生大量费用,并投入大量管理工作来确保符合“萨班斯 - 奥克斯利法案”404条款的要求 2002年法案和美国证券交易委员会的其他规则和条例。例如,作为上市公司的结果,我们需要增加独立董事的数量并采取政策 关于内部控制和披露控制和程序。我们还期望作为一家上市公司运营将使我们获得董事和董事更加困难和昂贵 官员责任保险,我们可能被要求接受减少的政策限制和承保范围,或承担相当高的成本以获得相同或类似的保险。另外,我们将招致 与我们的上市公司报告要求相关的额外费用。我们也可能更难找到合格人员担任董事会成员或执行官。 我们目前正在评估和监控这些规则和法规的发展,我们无法以任何程度的确定性预测或估计我们的额外成本金额 可能会产生此类费用或时间。
在 过去,上市公司的股东经常在他们的市场价格不稳定期间对这些公司提起证券集体诉讼 证券。如果我们参与集体诉讼,可能会将我们管理层的大量注意力和其他资源从我们的业务和运营中转移出去,并要求我们承担责任 为诉讼辩护的重大开支,可能会损害我们的经营业绩。任何此类集体诉讼,无论是否成功,都可能损害我们的声誉并限制我们的提升能力 未来的资本。此外,如果成功向我们提出索赔,我们可能需要支付重大损失,这可能对我们的财务状况产生重大不利影响, 运作结果。
作为一家在开曼群岛注册成立的公司,我们可以采用某些本国的做法 与[纽约证券交易所/纳斯达克股票市场]公司治理上市标准有显着差异的公司治理事宜;这些 如果我们完全遵守[纽约证券交易所/纳斯达克股票市场]公司治理,那么对股东的保护可能比他们所享有的保护更少 上市标准。
作为在[纳斯达克股票市场/纽约证券交易所]上市的开曼群岛公司,我们受制于 [纳斯达克股票市场/纽约证券交易所]公司治理上市标准。但是,[纳斯达克股票市场/纽约证券交易所]规则 允许外国人 像我们这样的私人发行人遵循其本国的公司治理实践。开曼群岛(我们的祖国)的某些公司治理实践可能有所不同 显着来自[纳斯达克股票市场/纽约证券交易所]公司治理上市标准。 [目前,我们不打算依赖本国 在我们完成此次发行后,我们的公司治理实践。]但是,如果我们将来选择遵循本国的做法,我们的股东可能会得到支持 比适用于美国国内的[纳斯达克股票市场/纽约证券交易所]公司治理上市标准所享有的保护程度低 发行人。
56
无法保证我们不会成为美联储的被动外国投资公司或PFIC 任何纳税年度的州联邦所得税目的,可能导致美国联邦所得税对拥有我们的ADS或普通股的美国投资者产生不利影响。
非美国公司,如我们公司,将被视为被动外国投资公司或PFIC,任何纳税年度 (i)该年度其总收入的至少75%包括某些类型的“被动”收入或(ii)其资产价值的至少50%(基于季度的平均值) 在纳税年度中的资产价值)可归因于生产或持有用于生产被动收入的资产(“资产测试”)。虽然这方面的法律尚不清楚,但我们 将我们的VIE视为我们为美国联邦所得税目的而拥有,因为我们控制其管理决策并享有与之相关的绝大部分经济利益。 因此,我们将其运营结果合并到我们的美国GAAP合并财务报表中。
假设 我们是VIE的所有者,用于美国联邦所得税目的,并根据我们当前和预计的收入和资产,包括此次发行的收益,以及 关于我们资产价值的预测,我们预计在当前纳税年度或可预见的未来不会成为PFIC。
但是, 在这方面无法保证,因为确定我们是否将成为PFIC是每年做出的事实决定,将取决于 部分,根据我们的收入和资产构成。我们ADS市场价格的波动可能导致我们成为当前或未来纳税年度的PFIC,因为我们的资产价值为 资产测试的目的,包括我们的商誉和未注册的无形资产的价值,可以参考我们的ADS的市场价格(可能是不稳定的)来确定。如果 我们的市值随后下降,我们可能或将成为当前纳税年度的PFIC 未来的纳税年限。此外,我们的收入和资产构成也可能受到我们使用流动资产和本次发行筹集的现金的方式和速度的影响。
如果 在美国投资者持有ADS或普通股的任何纳税年度,我们被视为PFIC,某些不利的美国联邦所得税后果可适用于 美国投资者。请参阅“税收 - 美国联邦所得税考虑因素 - 被动外国投资公司的考虑因素。”
57
本招股说明书包含反映我们当前期望和未来观点的前瞻性陈述事件。向前看 声明主要载于「招股章程摘要」,「风险因素」,「管理层对财务状况及营运业绩的讨论及分析」及 “商业。”已知和未知的风险,不确定性和其他因素,包括“风险因素”中列出的因素,可能会导致我们的实际结果,业绩或成就出现重大差异 来自前瞻性陈述中明示或暗示的内容。
您 可以通过单词或短语来识别这些前瞻性陈述中的一些,例如“可能”,“将”,“期望”,“预期”,“目标”,“估计”,“打算”,“计划”,“相信, “”是/ 可能,“”潜力,“继续”或其他类似表达。我们基于这些前瞻性陈述主要基于我们当前的预期和对我们认为的未来事件的预测 可能会影响我们的财务 条件,运营结果,业务战略和财务需求。这些前瞻性陈述包括以下陈述:
•
我们的目标和战略;
•
我们未来的业务发展,财务状况和运营结果;
•
特别是全球机器人行业和云机器人的预期增长;
•
我们的对我们的产品和服务的需求和市场接受度的期望;
•
我们对与客户,分销商,供应商,战略合作伙伴和其他利益相关者的关系的期望;
•
我们行业的竞争;和
•
有关我们行业的相关政府政策和法规。
这些 前瞻性陈述涉及各种风险和不确定性。虽然我们认为这些前瞻性陈述中表达的期望是合理的,但我们的 以后可能会发现预期不正确。我们的实际结果可能与我们的期望大不相同。可能导致我们实际结果的重要风险和因素 与我们的期望大不相同的是“招股说明书摘要 - 我们的挑战”,“风险因素”,“管理层对财务状况的讨论与分析” 本招股说明书中的运营结果,“”业务,“规则”和其他章节。您应仔细阅读本招股说明书和我们所提及的文件,并理解我们的 实际的未来结果可能与我们的预期存在重大差异。我们通过这些警示性陈述限定了所有前瞻性陈述。
这个 招股说明书包含我们从各种政府和私人出版物中获得的某些数据和信息。这些出版物中的统计数据还包括预测 基于一些假设。可穿戴设备行业可能无法以市场数据预测的速度增长,或者根本不会增长。这个市场未能以预计的速度增长可能会有一个材料 对我们的业务和ADS的市场价格产生不利影响。此外,该行业快速发展的性质导致任何预测或估计的重大不确定性 与我们市场的增长前景或未来状况有关。此外,如果后来发现市场数据的任何一个或多个假设是不正确的,则实际结果可能是 与基于这些假设的预测不同。您不应过分依赖这些前瞻性陈述。
该 本招股章程所作出的前瞻性陈述仅涉及截至本招股章程陈述日期的事件或资料。除法律要求外, 我们没有义务在声明发布之日后更新或修改任何前瞻性声明,无论是由于新信息,未来事件还是其他原因。 制作或反映
58
发生意外事件。您应阅读本招股说明书以及我们在本招股说明书中提及的文件,并将其作为展品提交至注册声明, 招股说明书是一个部分,完全并且理解我们的实际未来结果可能与我们的预期有重大差异。
59
我们估计我们将从此次发行中获得约为美元或约的净收益 美元如果 在扣除承销折扣和佣金以及我们应付的估计发售费用后,承销商全额行使其超额配股权。这些估计是基于 假设每股ADS的首次公开发售价为美元,这是本招股说明书首页所示价格范围的中点。增加1.00美元(减少) 假定 每股美国存托凭证的首次公开发售价格将增加(减少)此次发行所得的净收益 美元,假设我们提供的ADS数量,设定 本招股说明书封面上的内容保持不变,扣除了我们应付的估计承保折扣和佣金以及估计费用。
该 此次发行的主要目的是为所有股东创造股票公开市场,通过向股东提供股权来留住优秀员工 激励,并获得额外的资本。我们计划使用本次发行的净收益如下:
•
产品研发的净收益的近似百分比, 服务和技术;
•
大约占运营净收益的百分比 基础设施投资,生态系统建设和扩张 生产能力;
•
销售和营销净收益的大约百分比, 发展销售渠道,拓展市场 分享;和
•
一般企业用途和营运资金以及潜在战略投资和收购的余额,尽管我们没有 目前已确定任何特定投资或收购机会。
该 上述内容代表我们目前的意图,基于我们目前的计划和业务条件,以及使用和分配此产品的净收益。但是,我们的管理层会 具有显着的灵活性和自由裁量权来应用本次发行的净收益。如果发生无法预料的事件或业务条件发生变化,我们可能会使用此次发行的收益 与本招股说明书中描述的不同。请参阅“风险因素 - 与我们的ADS和本次发行相关的风险 - 我们尚未确定部分网络的具体用途 本次发行的收益,我们可能会以您可能不同意的方式使用这些收益。“
待定 如上所述,我们计划将所得款项净额投资于短期,计息,债务工具或活期存款。
In 使用本次发售所得款项,根据中国法律法规,我们获准作为离岸控股公司,仅通过贷款或向中国子公司提供资金或 仅在满足适用的政府登记和批准要求的情况下,通过贷款提供出资和我们的VIE。我们无法向您保证,我们将能够获得 这些政府注册或批准及时,如果有的话。参见“风险因素 - 与中国经商相关的风险 - 中国对贷款和直接贷款的监管 离岸控股公司对中国实体的投资可能会延迟或阻止我们使用本次发售所得款项向中国附属公司提供贷款或额外出资。 合并关联实体,可能对我们的流动资金以及我们资助和扩展业务的能力产生重大不利影响。“
[我们 将不会收到出售股东出售ADS所得的任何收益。]
60
我们的董事会可根据开曼群岛法律的某些要求自行决定是否分配股息。此外, 我们的股东可以通过普通决议宣布股息,但股息不得超过董事会建议的金额。在任何一种情况下,所有股息都是确定的 根据开曼群岛法律的限制,即我们公司只能从利润或股份溢价中支付股息,并且始终提供 在任何情况下都不得支付股息,如果这会导致我们公司无法偿还其在正常业务过程中到期的债务。即使我们决定支付 股息,形式,频率和金额将取决于我们未来的经营和收益,资本要求和盈余,一般财务状况,合同限制和其他因素 董事会认为相关的。
我们 在此次发行后的可预见的未来,我们没有任何现有计划支付我们普通股的任何现金股息。我们目前打算保留大部分(如果不是全部)我们的 可用资金和任何未来收益来运营和扩展我们的业务。
我们 是一家在开曼群岛注册成立的控股公司。我们可能依赖我们在中国的子公司的股息来支付我们的现金需求,包括支付我们的股息 股东。中国法规可能会限制我们中国附属公司向我们支付股息的能力。参见“外汇管制条例”。
如果 我们支付普通股股息,我们将支付就我们的[A类]普通股支付的股息 ADS作为此类[A类]普通股的注册持有人向保管人提出,然后保管人将按照与[A类]普通股的比例向ADS持有人支付此类金额。 [A类]此类ADS持有人持有的ADS的普通股,受存款协议条款约束,包括应付费用和开支 据此。参见“美国存托股票说明”我们普通股的现金股息(如有)将以美元支付。
61
下表列示了我们的市值为2019 3月31日:
•
实际的基础上;
•
[备考的基础上,以反映(一)重新指定普通技术股 紧接本次发售完成前,一对一地实益拥有B类普通股,(ii)重新指定所有 剩余的普通股 在本次发行完成之前一对一地进入A类普通股,(iii)自动转换和重新指定所有剩余的股份 紧接本次发售完成前,以一对一的方式发行和流通的优先股至A类普通股;和
•
在备考中作为调整后的基础,以反映(i)重新指定的普通 紧接本次发售完成前,以一对一的方式实益拥有B类普通股的股份;(ii)重新指定所有股份 剩余的普通股 在本次发行完成之前一对一地进入A类普通股,(iii)自动转换和重新指定所有剩余的股份 紧接本次发售完成前,一对一发行的优先股和A股普通股,以及(iv)我们在本次发行中以ADS形式出售A类普通股每股美国存托凭证的首次公开发行价格,估计范围的中点 初始 假设承销商,扣除承销折扣和佣金以及我们应付的估计发售费用后,本招股说明书封面上显示的公开发售价格 不要行使超额分配选项。]
62
你 应将本表连同我们的合并财务报表以及本招股说明书其他部分所包含的相关说明以及“管理层”下的信息一并阅读 财务状况和运营结果的讨论和分析。“
| | 截至2019年3月31日 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 实际 | 预计 | 备考为 调整(1) | |||||||
| | (以千计) | |||||||||
| | US $ | US $ | US $ | |||||||
优先股: | ||||||||||
系列种子可转换优先股(面值0.0001美元;授权58,000,000股;实际发行和未发行股票数量为57,542,133股,未经调整后的备考或备考股票未发行) | 17,547 | |||||||||
系列种子-1可转换优先股(0.0001美元面值; 9,181,161股实际授权,已发行和未发行,且无 备考或备考作为调整后的基础 | 3,127 | |||||||||
A系列可转换优先股(面值0.0001美元;授权70,690,000股;实际发行63,621,674股) 基于,并且没有未偿还的备考或备考作为调整后的基础) | 89,656 | |||||||||
A系列+可转换优先股(面值0.0001美元;授权31,470,488股;实际发行12,312,520股) 没有未偿还的备考或备考作为调整后的基础) | 18,826 | |||||||||
夹层权益总额 | 129,156 | |||||||||
股东赤字: | ||||||||||
普通股,(0.0001美元面值; 330,658,351股授权股份; 67,100,001股已发行股票; 209,757,489股普通股发行和 在备考基础上尚未偿还的普通股;以备考形式发行和发行的普通股作为调整后的基础) | 7 | |||||||||
[A类普通股,(0.0001美元面值;没有授权,发行和 未偿还;已获批准的股份,已发行股票及已发行股票 | — | |||||||||
B类普通股,(面值0.0001美元;未授权,发行和发行股票) 未偿还;已批准的股份,已发行股票及已发行股票)] | — | |||||||||
额外实收资本(2) | 15,048 | |||||||||
累计其他全面亏损 | (1,884 | ) | ||||||||
累计亏损 | (322,460 | ) | ||||||||
股东总赤字(2) | (309,289 | ) | ||||||||
注:
(1)
作为上面讨论的调整信息的形式仅是说明性的。我们的额外实收资本,股东权益总额及总资本额 本次发行完成后,可根据实际首次公开发售价格以及按定价确定的此次发售的其他条款进行调整。
(2)
A 假设首次公开发售价格为每股美元增加(减少)1.00美元,这是估计范围的中点。 本招股说明书封面所示的首次公开发售价格将增加(减少)每个额外实收资本,股东权益总额,总权益和总额 资本化百万美元。
63
如果您投资我们的ADS,您的利息将被稀释到每个ADS的首次公开发售价格之间的差额和 此次发行后我们每ADS的净有形账面价值。稀释是由于每普通股的首次公开发售价格大大超过每股的账面价值 现有股东应占我们现时已发行普通股的普通股。
我们的 截至2019年3月31日的有形账面净值约为美元,或每股普通股的美元 该日期和每ADS美元。净 有形账面价值是指我们合并有形资产总额减去合并负债总额的金额。通过减去净有形书来确定稀释 每股普通股的价值,在实施我们将从本次发行中获得的额外收益后,从假定的每股普通美元的首次公开发售价格中获得 分享, 这是本招股说明书封面所列的估计首次公开发售价格范围的中点,经调整以反映ADS与普通股的比率,扣除后 承销折扣和佣金以及我们应付的估计发售费用。 [因为A类普通股和B类普通股有相同的 股息和其他权利,除投票权和转换权外,稀释是根据所有已发行和已发行的普通股(包括A类普通股和 B类普通股。]
没有 考虑到2019年3月31日之后有形账面净值的任何其他变化,除了实施我们在本次发行中出售本次发行的ADS 在扣除包销折扣后,假设每股美国存托凭证的首次公开发售价格是估计的首次公开发售价格区间的中点。 我们应付的佣金和估计发售费用,我们的备考作为2019年3月31日的调整后有形账面净值将为美元,或者 US $每 普通股和美元每股ADS。这表示每股美元净有形账面价值立即增加 普通股和美元每股ADS到现有股票 股东和立即稀释的有形账面净值为每普通股美元和美元每股美元 投资者在此次发行中购买ADS。下列 表格说明了这种稀释:
| | 每普通股 | 每ADS | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
假设首次公开发售价格 | US $ | US $ | |||||
2019年3月31日净有形账面价值 | US $ | US $ | |||||
预计净有形账面价值在实施我们的优先股转换后 | US $ | US $ | |||||
在实施我们的优先股和本次发行的转换后,预计作为调整后的净有形账面价值 | US $ | US $ | |||||
本次发行中新投资者净有形账面价值的稀释金额 | US $ | US $ | |||||
A 假定的每股美国存托凭证的首次公开发售价格增加(减少)1.00美元将增加(减少)我们的预测,作为调整后的净有形账面价值 以美元执行此次发行,该表格是按照每股普通股和每股ADS调整后的净有形账面价值调整后的 US $每 每股ADS的普通股和美元以及备考的稀释,作为每股普通股和每股ADS的调整后有形账面净值,通过此次发行的新投资者 假设我们按照本招股说明书封面所述的ADS数量没有变化,并扣除承销后,每普通股美元和美元每股ADS 折扣 以及我们应付的佣金及估计发售开支。
该 下表总结了截至2019年3月31日的调整后的备考,现有股东与新投资者之间的差异。 从我们这里购买的普通股数量(以ADS或股票的形式),支付的总代价和平均值
64
价格 在扣除承销折扣和佣金以及我们应付的估计发售费用之前按普通股和每股ADS支付。普通股总数没有 包括在行使授予承销商的超额配股权时可发行的ADS的普通股。
| | 购买的普通股 | | | | | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 总代价 | 平均 价格每 Ordinary 股 | | ||||||||||||||||
| | 平均 价格每 ADS | ||||||||||||||||||
| | 数字 | 百分比 | 金额 | 百分比 | |||||||||||||||
现有股东 | US $ | % | US $ | US $ | |||||||||||||||
新投资者 | US $ | % | US $ | US $ | |||||||||||||||
总计 | US $ | 100.0 | % | ||||||||||||||||
作为上面讨论的调整信息的形式仅是说明性的。本次发行完成后,我们的净有形账面价值可根据需要进行调整 我们的ADS的实际首次公开发售价格和此次发行的其他条款由定价确定。
上述讨论和表格假设未行使任何尚未行使的股票期权或受限制股份持有人要求其注册其归属受限制股份的任何要求。 本招股说明书的日期。于本招股章程刊发日期,行使未行使购股权可发行11,013,417股普通股,行使价介乎0.13美元至2.00美元不等。 根据受限制股份单位持有人的要求,每股可发行额外6,840,000股普通股。只要行使任何这些选择,就会有进一步的选择 稀释给新投资者。
65
我们 根据开曼群岛法律注册成立为获豁免有限公司。我们在开曼群岛注册成立以利用 与开曼群岛豁免公司有关的某些好处,例如:
•
政治和经济稳定;
•
有效的司法系统;
•
有利的税收制度;
•
没有外汇管制或货币限制;和
•
专业和支持服务的可用性。
但是, 在开曼群岛并入的某些不利条件。这些不利之处包括但不限于:
•
与美国相比,开曼群岛的证券法律体系较不发达,而这些证券法律规定 与美国相比,对投资者的保护要少得多;和
•
开曼群岛公司可能无权在美国联邦法院提起诉讼。
我们的 成分文件中不包含要求我们,我们的官员,董事之间发生争议的规定,包括根据美国证券法产生的争议 和股东,仲裁。
A 我们的大部分业务都在中国进行,我们的大部分资产都位于中国。我们的大多数董事和执行官都是国民或居民 美国以外的司法管辖区。因此,股东可能难以在美国境内为这些个人提供服务,或者强制执行 在美国获得的判决 州法院,包括根据美国证券法或美国任何州的民事责任条款作出的判决。
我们 Maples and Calder(香港)有限责任公司已告知美国与开曼群岛没有相互承认和执行的条约 美国法院在民事和商业事务上的判决,以及根据民事责任对美国任何联邦或州法院支付款项的最终判决, 是否仅以美国联邦证券法为依据,不会在开曼群岛自动执行。我们也得到了Maples和Calder(Hong LL)LLP认为在美国任何联邦或州法院获得的判决将根据普通法在开曼群岛法院得到承认和执行,而无任何 通过对开曼群岛大法院的外国判决债务开始的诉讼,重新审查相关争议的案情,条件是(i)判决由 具有司法管辖权的外国法院,(ii)向判定债务人施加支付已作出判决的清算金额的责任,(iii)是最终的,(iv)不是 关于税收,罚款或罚款,以及(v)不是以某种方式获得的,也不是一种违反自然公正或开曼群岛公共政策的行为 岛屿。
那里 关于开曼群岛法院是否承认或执行对我们或我们的董事或高级职员获得的美国法院判决的不确定性 根据美国证券法或美国任何州的民事责任规定。这种不确定性与是否从美国获得判决有关 根据证券法的民事责任条款,州法院将由开曼群岛法院确定为
66
刑罚 或惩罚性质。如果作出此类裁定,开曼群岛法院将不承认或执行对开曼群岛公司或其董事的判决, 长官。由于开曼群岛法院尚未就此类判决是否具有刑事性或惩罚性作出裁决,因此不确定这些判决是否可在开曼群岛强制执行。
景田& 我们的中国法律顾问恭诚告诉我们,中国法院是否会:
•
承认或执行美国法院对我们或我们的董事或官员的民事责任判决的判决存在不确定性 美国证券法或美国任何州的规定;或
•
接受针对我们或我们的董事或官员根据证券法律提起的各个司法管辖区的原始诉讼 美国或美国任何州。
Jingtian& 恭城进一步告知我们,根据“中华人民共和国民事诉讼法”规定,承认和执行外国判决。中国法院可以承认 根据“中华人民共和国民事诉讼法”的要求,根据中国与作出判决的国家之间的条约或者原则,执行外国判决。 司法管辖区之间的互惠。中国与美国或开曼群岛没有任何条约或其他形式的互惠,以提供相互承认和 执行外国判决。此外,根据“中华人民共和国民事诉讼法”,中国法院如果作出决定,将不会对我们或我们的董事和高级职员强制执行外国判决。 该判决违反了中华人民共和国法律或国家主权,安全或公共利益的基本原则。因此,不确定中国法院是否以及在何种基础上强制执行 美国法院或开曼群岛法院作出的判决。根据“中华人民共和国民事诉讼法”,外国股东可以根据中国法律对中国公司提起诉讼 如果他们能够与中国建立足够的关系以使中国法院具有管辖权并满足其他程序要求,包括(其中包括)原告必须有直接的争议 对案件的兴趣,必须有一个具体的主张,事实依据和诉讼理由。
它 但是,根据中国法律,美国股东难以在中国对我们提起诉讼,因为我们是根据开曼群岛法律注册成立的 岛屿和美国股东仅凭持有我们的ADS或普通股,很难与中国建立联系,使中国法院具有所需的管辖权 根据中华人民共和国民事诉讼法。
67
In 2015年3月,我们将开曼群岛的Cloudminds Inc.并入我们的离岸控股公司,以促进融资和离岸上市。不久之后 成立,Cloudminds Inc.于2015年5月在香港成立了Cloudminds(Hong Kong)Limited的全资附属公司。
In 2015年4月,我们通过Cloudminds(深圳)控股有限公司开始运营,我们称之为Cloudminds Shenzhen或我们的VIE。由于中国合法 限制在中国提供电信相关服务的公司的外国所有权,我们提供云机器人和服务,云AI解决方案,智能设备,以及其他 通过我们的VIE在中国开展相关业务。
在 2015年9月,Cloudminds(Hong Kong)Limited在中国成立了一家全资子公司,我们将其称为Cloudminds Robotics或我们的外商独资企业。
我们的 与我们的VIE及其股东的合同安排(i)允许我们对我们的VIE进行有效控制,(ii)启用或强制我们实质上吸收 我们的VIE对其可能具有重大意义的所有经济利益或损失,以及(iii)给予我们购买或指定任何第三方购买全部或部分 在中国法律允许的范围内,我们的VIE的股权和资产。有关更多详细信息,包括与VIE结构相关的风险,请参阅“-Agreements that 为我们提供对我们的VIE的有效控制,“ - 允许我们从VIE获得经济利益的协议”,“ - 为我们提供购买选择的协议 我们的VIE的股权和资产,“和”风险因素 - 与我们的公司结构有关的风险。“
如 由于我们直接拥有我们的外商独资企业和VIE合同安排,我们被视为我们VIE的主要受益人,我们将其及其子公司视为我们的 美国公认会计原则下的合并附属实体。我们已根据合并财务报表将我们的VIE及其各自附属公司的财务业绩合并 与美国GAAP。
68
下表总结了我们的公司结构,并确定了我们的重要子公司,我们的VIE及其重要子公司,截至本招股说明书发布之日:
注:
(1)
海涛江,王冰,杨光华,王静,齐丽,深圳中科成长股权投资基金合伙 (有限合伙),长兴友庆投资管理合伙(有限合伙)和安吉博业投资合伙(有限合伙)各持有44.12%,8.82%,22.06%,7.94%, Cloudminds Shenzhen的5.29%,4.41%,2.94%和4.41%的股权。海涛江,王冰,杨光华均为本公司员工。每个王静,齐立,长兴有情 投资管理合伙企业(有限合伙企业)和安吉博业投资合伙企业(有限合伙企业)是我们公司的实益拥有人。
(2)
与我们无关联的非控股性个人股东持有该实体45%的股权。
以下是Cloudminds Inc.,我们的外商独资企业,我们的VIE及其当前有效的合同安排的摘要。 股东。
协议为我们提供有效控制我们的VIE
修订和重述的授权书。根据我们的外商独资企业,VIE及其股东的授权书, 的股东 VIE已经签署了授权书,以不可撤销的方式授权Cloudminds Inc.或其指定人员充当他或她的律师事实
69
to 行使其作为VIE股东的所有权利,包括但不限于参加股东大会的权利,对任何需要股东的决议进行表决 投票,例如任命董事,监事和高级职员,以及出售,转让和处置该股东拥有的全部或部分股权。的权力 只要VIE的股东仍然是VIE的注册股东,律师将继续有效。
经修订及重列的股权质押协议。根据我们外商独资企业之间经修订及重列的股权质押协议, VIE及其 股东,VIE的股东已向我们的外商独资企业质押VIE的100%股权,以保证股东履行其修订和重述的义务 独家咨询和服务协议,修订和重述的独家购买选择协议,修订和重述的贷款协议和授权书,以及表现 VIE根据经修订和重述的独家咨询和服务协议以及经修订和重述的独家购买选择协议所承担的义务。在期间 经修订和重述的股权质押协议,我们的外商独资企业有权获得在质押权益中分配的所有VIE股息。如果VIE或其任何一方违反行为 根据经修订和重述的股权质押协议的合同义务的股东,我们的外商独资企业作为质权人,将有权处置VIE中的已抵押股权并将 优先收取此类处置所得款项。 VIE的股东还承诺,未经我们的外商独资企业事先书面同意,他们不会转让,创建或允许 对已抵押股权的任何负担。 VIE承诺,未经我们外商独资企业事先书面同意,他们不会允许在质押股权上产生任何产权负担。 利益。经修订及重述的股权质押协议将继续有效,直至VIE及其股东已履行该等合约协议项下的所有责任。
经修订及重订的贷款协议。根据我们的外商独资企业之间经修订及重订的贷款协议及若干 VIE的股东,即 江海涛,王冰和杨光华,我们的外商独资企业向VIE的这些股东提供的贷款总额相当于人民币10,000,000元(150万美元),仅用于 VIE注资的目的。 VIE的股东一旦不再是VIE的股东,应立即偿还贷款,并且只能通过贷款偿还贷款。 将他或她的全部股权转让给VIE 根据经修订及重列的独家购买选择权协议向我们的外商独资企业或其指定人士支付,并将出售该等股权的所得款项支付予外商独资企业。贷款 协议在履行相互合同义务之前仍然有效。
配偶同意书。 VIE个人股东的配偶各签署了配偶同意书 同意股权 VIE股东名下持有并以VIE股东名义登记的VIE权益将根据经修订和重述的股权质押协议进行处置,并经过修改和重述。 购买选择权协议和律师权力。这些配偶同意不对其配偶持有的VIE的股权主张任何权利。
我们 正在根据经修订和重述的股权质押协议向工商行政管理局的相关办公室登记股权质押。 根据中华人民共和国物权法。
允许我们从VIE获得经济利益的协议
修订和重述的独家咨询和服务协议。根据修订和重述的独家咨询和 服务协议 在我们的外商独资企业和VIE之间,我们的外商独资企业拥有向VIE提供技术支持,咨询服务和其他服务的唯一和专有权利。未经我们的WFOE事先书面同意, VIE不得直接或间接接受任何第三方受本协议约束的任何服务,而我们的外商独资企业有权指定任何一方提供此类服务。 VIE同意 定期支付我们的WFOE服务费
70
长度 价格由WFOE自行决定调整。我们的外商独资企业拥有所修改后的所有知识产权的独家所有权 在适用的中国法律允许的范围内重申独家咨询和服务协议。修订和重述的独家咨询和服务协议将继续保留 在我们的WFOE以书面形式自行决定或根据经修订和重述的独家咨询和服务中指定的其他条件终止有效 协议。
协议为我们提供购买我们的VIE
修订及重订独家购买选择权协议的股权及资产的选择权。根据经修订及重列的独家购买选择权 Cloudminds之间的协议 公司,我们的外商独资企业,VIE及其股东,VIE的每个股东都不可撤销地授予Cloudminds Inc.购买其全部或部分股权的独家选择权。 对VIE的兴趣。 Cloudminds Inc.或其指定人员可以相当于VIE股东实际支付或在 适用的中国法律允许的最低价格。我们的VIE股东通过行使期权,分配利润或股息而获得的任何收益应汇给我们或 在适用的中国法律允许的范围内,我们的指定人员。 VIE的股东承诺,未经Cloudminds Inc.事先书面同意,他们不会,除其他外 (i)对VIE中的股权产生任何质押或抵押,(ii)转让或以其他方式处置其在VIE中的股权,(iii)更改VIE的 注册资本,(iv)修订VIE的组织章程,(v)处置VIE的重要资产或订立任何重大合约(正常情况除外) (vi)将VIE与任何其他实体合并。此外,VIE承诺,未经WFOE事先书面同意,除其他事项外,他们不会作出任何承诺或 对其任何资产的抵押,或转让或以其他方式处置其重要资产(正常业务过程除外)。作为安排的一部分,Cloudminds Inc.致力于 在中国法律允许的范围内为我们的VIE提供财务支持,以确保满足VIE日常运营的现金流量要求和/或抵消任何可能的损失 无论VIE是否实际发生任何此类经营损失,均应承担责任。如果我们的VIE无法偿还,我们同意不要求还款。 Cloudminds Inc.自行决定是否有权 决定根据经修订和重述的独家购买选择权协议授予的选择权和其他权利是否将由Cloudminds Inc.或其指定人员行使。除非单方面 由Cloudminds Inc.自行决定终止,独家购买选择权协议将继续有效,直至VIE的所有股权转让给Cloudminds Inc.或 它的指定人。
在 我们的中国法律顾问Jingtian&Gongcheng的意见:
•
我们的VIE和WFOE的所有权结构,无论是现在还是在实施本次发行后,都不会,也不会 违反现行的任何中国法律或法规;和
•
Cloudminds Inc.,我们的外商独资企业,我们的VIE及其受中华人民共和国法律管辖的股东之间的合同安排是有效的,并且对每个 根据其条款和现行适用的中国法律和法规,对此类安排提起诉讼并可对其执行,并且不会违反任何中国法律 或当前有效的法规。
但是, 我们的中国法律顾问亦告知我们,有关当前及未来中国法律,法规及法规的解释及应用存在重大不确定因素 规则;因此,中国监管机构可能会采取违反中国法律顾问意见的观点。目前尚不确定是否有任何新的中国法律或法规 可变利益实体结构将被采纳或采用,他们将提供什么。如果我们或我们的任何VIE被发现违反任何现有或未来的中国法律或法规,或 未能获得或维持
71
任何 所需的许可或批准,相关的中国监管机构将有广泛的自由裁量权采取行动处理此类违规或失败。
见 “风险因素 - 与我们的公司结构相关的风险 - 如果中国政府发现建立运营结构的协议 在中国的业务不符合有关行业的中国法规,或者如果这些法规或现有法规的解释在未来发生变化,我们可能会 受到严厉处罚或被迫放弃我们在这些业务中的利益“和”风险因素 - 与中国经商相关的风险 - 尊重的不确定性 对中国的法律制度以及中国法律法规的变化可能对我们产生不利影响。“
72
以下所选截至2017年和2018年12月31日止年度的综合损失和现金流量数据综合报表, 截至2017年12月31日和2018年的选定合并资产负债表数据来自本招股说明书其他部分的经审计合并财务报表。该 截至2018年和2019年3月31日止三个月的综合损失和现金流量数据的综合报表,以及选定的合并资产负债表截至 2019年3月31日来自本招股说明书其他部分的未经审计的中期简明综合财务报表。我们编制了合并财务报表 并根据美国公认的会计原则或美国公认会计准则提交。我们的历史结果不一定表示结果 预计未来期间。您应该阅读此选定的合并财务和运营数据部分以及我们的合并财务报表和相关说明以及“管理层” 财务状况及经营业绩的讨论及分析“包括在本招股章程的其他地方。
该 下表代表我们所选期间综合损失数据的综合报表:
| | 截至12月31日 , | 三个 个月结束 March 31, | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | 2018 | 2019 | |||||||||
| | (千美元,除股票 和每股数据) | ||||||||||||
综合损失的综合声明: | |||||||||||||
来自第三方的收入: | |||||||||||||
云机器人和服务 | 25 | 14,658 | 43 | 321 | |||||||||
云AI解决方案 | 14,294 | 72,607 | 31,997 | 6,684 | |||||||||
智能设备 | 970 | 32,641 | 446 | 5,110 | |||||||||
其他 | 3,747 | 837 | 178 | 234 | |||||||||
来自第三方的总收入 | 19,036 | 120,743 | 32,664 | 12,349 | |||||||||
相关收入各方 | 201 | 282 | 3 | 30 | |||||||||
总收入 | 19,237 | 121,025 | 32,667 | 12,379 | |||||||||
收入成本 | (19,055 | ) | (114,636 | ) | (32,251 | ) | (11,161 | ) | |||||
毛利 | 182 | 6,389 | 416 | 1,218 | |||||||||
营业费: | |||||||||||||
销售营销 | (8,470 | ) | (11,455 | ) | (1,887 | ) | (4,361 | ) | |||||
一般和行政 | (8,410 | ) | (13,308 | ) | (2,003 | ) | (2,902 | ) | |||||
研究开发 | (22,669 | ) | (54,074 | ) | (8,342 | ) | (3,680 | ) | |||||
总营业费 | (39,549 | ) | (78,837 | ) | (12,232 | ) | (10,943 | ) | |||||
经营亏损 | (39,367 | ) | (72,448 | ) | (11,816 | ) | (9,725 | ) | |||||
外汇(亏损) /获得 | (637 | ) | 2,730 | (1,034 | ) | 60 | |||||||
金融工具的公允价值的变更 | (10,423 | ) | (89,061 | ) | (16,332 | ) | (50,451 | ) | |||||
其他的收入,净额 | 2,372 | 1,468 | 195 | 208 | |||||||||
所得税前的损失 | (47,744 | ) | (156,995 | ) | (28,890 | ) | (59,860 | ) | |||||
所得税利益 | — | 227 | — | — | |||||||||
净损失 | (47,744 | ) | (156,768 | ) | (28,890 | ) | (59,860 | ) | |||||
归属于Cloudminds Inc.的净亏损。 | (47,744 | ) | (156,384 | ) | (28,890 | ) | (59,266 | ) | |||||
每股净亏损: | |||||||||||||
基本及摊薄 | (0.71 | ) | (2.33 | ) | (0.43 | ) | (0.88 | ) | |||||
每股净亏损计算中使用的股份: | |||||||||||||
基本及摊薄 | 67,100,001 | 67,100,001 | 67,100,001 | 67,100,001 | |||||||||
外币换算调整 | 1,489 | (3,549 | ) | 443 | 1,458 | ||||||||
综合亏损 | (46,255 | ) | (160,317 | ) | (28,447 | ) | (58,402 | ) | |||||
全面亏损可归因于Cloudminds Inc. | (46,255 | ) | (159,933 | ) | (28,447 | ) | (57,808 | ) | |||||
73
下表显示了截至2017年12月31日和2018年以及2019年3月31日的所选合并资产负债表数据。
| | 截至12月31日, | 截至3月31日, | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | 2019 | |||||||
| | (以千美元计) | |||||||||
选定的合并余额表数据: | ||||||||||
现金和现金等价物 | 62,018 | 17,952 | 50,126 | |||||||
存货 | 33,039 | 4,427 | 4,839 | |||||||
财产和设备,净资产 | 5,561 | 7,475 | 7,518 | |||||||
总资产 | 183,926 | 97,032 | 122,958 | |||||||
总负债 | 186,953 | 215,960 | 300,288 | |||||||
总夹层资产 | 103,544 | 129,156 | 129,156 | |||||||
股东总赤字 | (106,571 | ) | (251,481 | ) | (309,289 | ) | ||||
下表显示了我们选定的所示期间的合并现金流量数据。
| | 截止到期年份 12月31日, | 已结束的 个月 March 31, | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | 2018 | 2019 | |||||||||
| | (千美元) | ||||||||||||
选定的合并现金流量数据: | |||||||||||||
经营活动中使用的现金净额 | (36,713 | ) | (88,839 | ) | (9,554 | ) | (8,772 | ) | |||||
/(用于)投资活动产生的现金净额 | 7,953 | (10,847 | ) | (723 | ) | (614 | ) | ||||||
产生的现金净额融资活动 | 83,630 | 52,682 | — | 41,532 | |||||||||
汇率对现金,现金等价物和受限制现金的影响 | (707 | ) | 2,934 | (1,054 | ) | 59 | |||||||
现金,现金等价物和受限制现金净增加/(减少) | 54,163 | (44,070 | ) | (11,331 | ) | 32,205 | |||||||
年初/期间的现金,现金等价物和受限制现金 | 7,920 | 62,083 | 62,083 | 18,013 | |||||||||
现金,年末/期间的现金等价物和受限制现金 | 62,083 | 18,013 | 50,752 | 50,218 | |||||||||
74
您应该阅读以下关于我们的财务状况和结果的讨论和分析。在...的运作 与我们的综合财务报表及其他地方的相关说明相结合招股说明书。我们的实际结果和时机 选定事件可能与我们目前预期的因许多因素产生重大差异,包括我们在“风险因素”和本招股说明书其他部分描述的事件。见“特别 关于前瞻性陈述的注释。“
Overview
我们已经建立并运营了一个开放的端到端云机器人系统,包括”云脑“,”神经网络“,机器人控制器和机器人 智能联合技术增强了机构。我们是为数不多的在全球机器人行业提供端到端云机器人系统的公司之一,也是最早将相关商业化的公司之一 据Frost&Sullivan称,产品和服务。我们的世界级架构,包括“云脑”,“神经网络”和机器人控制器,能够运行大规模 同时智能和安全机器人的数量。 Frost&Sullivan表示,我们的云机器人系统引领机器人行业向智能机器人系统发展。 高度可扩展的操作平台,包括云脑,神经网络提供的安全可靠的连接,机器人控制器的标准化接口,以及我们的 多功能智能联合技术,共同形成具有可扩展性潜力的生态系统,能够将我们的产品和服务与机器人行业的所有相关参与者整合。
革新 我们处于人工智能领域,安全移动通信和机器人领域的前沿,是我们成功的关键。截至2019年3月31日,我们注册了62项专利 在中国,在海外注册了7项专利,分别在中国和海外申请了579项和505项专利申请。
目前, 我们主要通过云机器人和服务,云AI解决方案,智能设备和某些其他服务产生收入。我们的云机器人和服务业务主要是 包括销售或租赁一系列机器人产品,这些产品嵌入相应的端到端云AI操作系统和处理服务,包括Cloud Pepper等云机器人 和检查设备,如智能光学探测器和云拉曼传感器。我们的云AI解决方案业务主要包括销售嵌入相应的智能设备 与智能城市项目相关的端到端云AI操作系统和处理解决方案。我们的智能设备业务包括销售智能通信设备,如机器人控制器和 智能手机。我们的其他业务主要包括提供云或网络服务,例如设置专用网络。
我们的 总收入从2017年的1,920万美元增加至2018年的1.21亿美元,增加529.1%。我们的总收入由3270万美元减少62.1% 截至2019年3月31日止三个月截至2019年3月31日止三个月的1,240万美元,主要是由于我们的云AI收入减少所致 与智能城市项目相关的购买交付时间的解决方案。我们在2018年的净亏损为1.568亿美元,而2017年的净亏损为4770万美元, 截至2019年3月31日止三个月的净额为5,990万美元,截至2018年3月31日止三个月的净亏损为28,900,000美元。 损失是一种非GAAP指标,定义为净损失,不包括金融工具公允价值变动,2018年为6770万美元,而2017年为3730万美元, 截至2019年3月31日止三个月的940万美元,截至2018年3月31日止三个月的1260万美元。我们继续投资于研究和 2017年的发展额为2270万美元,2018年为5410万美元,这对我们在同期的调整后净亏损作出了重大贡献。我们的研发 三个月的费用为830万美元 截至2018年3月31日截止,截至2019年3月31日的三个月为370万美元,其差异主要是由于原型成本和成本的降低 测试材料在线
75
with 某种产品的开发周期。请参阅“招股说明书摘要 - 摘要合并财务数据 - 非GAAP财务指标。”
影响我们运营业绩的关键因素
我们的业务和经营业绩受影响全球机器人行业的一般因素影响,特别是全球 云机器人产业,包括监管制度的发展,人均可支配收入的增加,劳动力供应的短缺,以及技术的发展和突破。 人工智能和云计算等领域以及5G移动网络的采用。任何这些一般因素的变化都可能影响我们对产品和服务的需求以及我们的结果 操作
虽然 我们的业务受到影响我们行业的因素的影响,我们认为我们的经营业绩更直接受以下具体因素的影响:
云机器人技术和服务的市场需求
我们的业务和运营结果受到云机器人技术和服务的公众采用和市场接受度的影响。老化 人口,结构性劳动力短缺,劳动力成本上升以及持续提高生产力的动力对工业和服务机器人产生了越来越大的需求。 Frost&Sullivan。因此,机器人有望协助并最终取代人员,如接待员,清洁工,保安员,家庭佣工等。我们相信 许多行业需要智能和有用的云机器人,这是我们的市场机遇所在。基于我们的端到端云机器人系统,我们可以提供一系列的 关键部门的综合服务,如零售店,服务中心,医院,银行分行和商场的客户接待;住宅区的巡逻和安保服务 社区和公共区域;智慧城市的行政服务,如人和人 物质鉴定;和智能光学探测器,以区分物质和执行产品质量检查。
云机器人产品和服务的持续货币化
我们的长期增长将部分取决于我们持续扩展客户群并增加现有和新云收入的能力 机器人应用场景。我们打算通过积极推广我们的品牌,形成战略合作伙伴关系,扩展到新的垂直市场并增加我们在全球的影响力。 作为云机器人解决方案的一部分,推出新产品和服务。根据Frost&Sullivan的说法,我们作为首批提供球员的球员之一享有先发优势 全球机器人行业的端到端云机器人系统。基于这一优势,我们构建了一个开放的端到端云机器人系统,该系统具有世界一流的基础设施,根据 Frost&Sullivan能够同时操作大量智能和安全机器人,并提供广泛的应用。因此,我们有能力捕获 重要的货币化机会。我们在2017年开始从云机器人和服务中获得收入。展望未来,我们计划扩展我们的产品和服务,包括我们的开放 端到端云机器人系统即服务,随着下一代XR系列云机器人的引入,我们预计云机器人产品和服务的持续货币化将具有 对我们的经营业绩产生重大而积极的影响。
我们执行业务战略的能力
我们的成功和运营成果在很大程度上取决于我们实施业务战略的能力,包括继续 投资我们的专有技术,扩展我们的产品和服务,扩大我们的客户群,并与现有客户探索更多机会,并追求战略收购, 投资和联盟机会。
76
结束 时间,我们相信我们将能够优化我们的产品和服务,同时我们继续推出我们的产品和服务战略,并调整我们的产品和 服务组合。我们期望云机器人和服务的增长潜力最大。
技术和人才投资
我们在一个不断发展的市场中运营,其特点是新技术的快速发展。我们相信我们的颠覆性技术是潜在的 我们开放的端到端云机器人系统是我们至关重要的竞争优势。为了保持我们的竞争地位,我们已经投资并将继续大力投资于技术开发 在人工智能和招聘及保留全球顶尖技术人才等领域。我们的研发费用从2017年的2270万美元增长了138.5% 2018年为5410万美元,截至2018年3月31日止三个月的830万美元减少55.9%至截至3月31日止三个月的370万美元, 2019年,这是由于原型成本和测试材料成本的下降与某种产品的开发周期一致。
我们提高运营效率的能力
我们实现盈利的能力取决于我们进一步提高运营效率和减少运营总量的能力 费用占我们收入的百分比。此外,随着业务的增长,我们期望实现更大的经营杠杆,提高员工的生产力,并获得更多的利益 供应商的条款。我们的营业费用从2017年的3950万美元增加到2018年的7880万美元,但占总数的百分比从205.6%降至65.1% 同期收入对我们净亏损率的下降作出了相当大的贡献。我们的营业费用从截至三个月的1220万美元减少 截至2019年3月31日的三个月,2018年3月31日为1090万美元,但同期从占总收入的37.4%增加到88.4%。
经营业绩的主要组成部分
Revenues
下表列出了我们收入的组成部分,按所占期间的总收入金额和百分比计算:
| | 截至12月31日止的年度, | 截至3月31日止的三个月, | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | 2018 | 2019 | |||||||||||||||||||||
| | US $ | % | US $ | % | US $ | % | US $ | % | |||||||||||||||||
| | (千分之百,百分比除外) | ||||||||||||||||||||||||
来自第三方的收入 | |||||||||||||||||||||||||
云机器人和服务 | 25 | 0.1 | 14,658 | 12.1 | 43 | 0.1 | 321 | 2.6 | |||||||||||||||||
云AI解决方案 | 14,294 | 74.4 | 72,607 | 60.0 | 31,997 | 98.0 | 6,684 | 54.0 | |||||||||||||||||
智能设备 | 970 | 5.0 | 32,641 | 27.0 | 446 | 1.4 | 5,110 | 41.3 | |||||||||||||||||
其他 | 3,747 | 19.5 | 837 | 0.7 | 178 | 0.5 | 234 | 1.9 | |||||||||||||||||
来自第三方的总收入 | 19,036 | 99.0 | 120,743 | 99.8 | 32,664 | 100.0 | 12,349 | 99.8 | |||||||||||||||||
来自关联方的收入 | 201 | 1.0 | 282 | 0.2 | 3 | 0.0 | 30 | 0.2 | |||||||||||||||||
总收入 | 19,237 | 100.0 | 121,025 | 100.0 | 32,667 | 100.0 | 12,379 | 100.0 | |||||||||||||||||
云机器人和服务。我们提供一系列嵌入相应的机器人产品 端到端云AI操作系统和处理服务,包括Cloud Pepper等云机器人和智能光探测器和云拉曼传感器等检测设备。
云AI解决方案。我们销售一系列智能设备嵌入相应的端到端云AI操作系统和 处理 解决方案。这些设备主要用于智能城市项目。
77
智能设备。智能设备的收入包括智能通信设备销售收入,如机器人控制器和 智能手机。 随着我们继续投资并扩展我们的云机器人和服务的产品和服务产品,预计智能设备将在长期内为我们的收入减少贡献。
Others.其他收入包括来自其他收入的收入。与云和网络相关的服务。
六 我们的客户分别占2018年总收入的约26%,18%,16%,15%,11%和11%。这些交易主要受以下因素影响 合同分别为:
•
买卖协议和与广州杰斯都能源有限公司的补充协议,据此我们有 同意(i)向客户销售智能设备,以及(ii)在交付货物两年后向客户提供基于云的AI服务和其他云服务。
•
与广州君悦来国际贸易有限公司签订买卖协议及补充协议 我们同意(1)向客户销售智能设备,以及(ii)在交付后两年内为客户提供基于云的AI服务和其他云服务 货物。
•
与RED.com LLC(“RED”)的购买协议,据此我们同意设计,制造和供应Cloudminds全息 显示RED的智能手机在全球市场上销售。我们还授予RED独家全球权利,以出售和分销RED订购的智能手机。
•
买卖协议和与景协科技发展(天津)有限公司的补充协议,依据 我们同意(i)向客户销售智能设备,以及(ii)在交付后两年内为客户提供基于云的AI服务和其他云服务 货物。
•
与河北远东电讯系统工程有限公司签订了一系列的买卖协议 已同意(i)向客户销售智能设备,以及(ii)在交付货物两年后向客户提供基于云的AI服务和其他云服务。
•
一系列买卖协议和与北京致信微电子科技有限公司签订补充协议, 据此,我们同意(i)向客户销售智能光学探测器,以及(ii)为客户提供基于云的AI服务和其他云服务两年 货物交付后。
收入成本
收入成本包括销售产品的采购,制造和分销成本,支持和维护成本 基于云的人工智能服务,特许权使用费,保修成本,库存评估调整,直接参与创收活动的员工的工资和福利,以及其他直接费用 归因于提供服务。
78
毛利润和毛利率
下表列出了我们所呈现期间的毛利和毛利率:
| | 截止到期年份 12月31日, | 截至3月31日 3月31日, | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | 2018 | 2019 | |||||
| | (千美元,百分比除外) | ||||||||
毛利润 | 182 | 6,389 | 416 | 1,218 | |||||
毛利率 | 0.9 | % | 5.3% | 1.3% | 9.8% | ||||
营业费用
我们将营业费用分为三类:销售和营销,一般和行政,以及研发。该 下表列出了我们的总营业费用的分解以及所示期间总收入的百分比:
| | 截至12月31日的年度, | 截至3月31日的三个月, | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | 2018 | 2019 | |||||||||||||||||||||
| | US $ | % | US $ | % | US $ | % | US $ | % | |||||||||||||||||
| | (千分之百,百分比除外) | ||||||||||||||||||||||||
营业费 | |||||||||||||||||||||||||
销售和营销 | 8,470 | 44.0 | 11,455 | 9.4 | 1,887 | 5.8 | 4,361 | 35.2 | |||||||||||||||||
一般和行政 | 8,410 | 43.7 | 13,308 | 11.0 | 2,003 | 6.1 | 2,902 | 23.4 | |||||||||||||||||
研发 | 22,669 | 117.9 | 54,074 | 44.7 | 8,342 | 25.5 | 3,680 | 29.8 | |||||||||||||||||
总计 | 39,549 | 205.6 | 78,837 | 65.1 | 12,232 | 37.4 | 10,943 | 88.4 | |||||||||||||||||
销售和营销费用。销售和营销费用主要包括销售和营销人员的工资和福利,管理费用, 营销咨询服务费,广告费,设施,租金和折旧。
一般和行政费用。一般和行政费用主要包括一般和 行政的 人员,间接费用,专业服务费,设施,租金和折旧。
研发费用。研发费用主要包括研究和工作的薪酬和福利。 发展 人员,第三方服务提供商成本以及产品和服务开发成本,包括原型成本和测试材料成本。
金融工具公允价值变动
金融工具公允价值的变动主要包括认股权证的公允价值变动。
Taxation
开曼群岛
开曼群岛目前根据利润,收入,收益或升值对个人或公司征税,但没有 遗产税或遗产税的性质的税收。除可能的印花税外,开曼群岛政府对我们征收的其他税项可能并不重要 适用于在开曼群岛执行或在其内管辖的文书。此外,开曼群岛不对股息支付征收预扣税。
79
香港
根据现行“香港税务条例”,自2018/2019课税年度起,获得两层利润税率制度将 在香港申请。在两级制度下,香港公司须缴纳8.25%的利得税 应评税利润高达2,000,000港元;及任何部分应课税溢利超过2,000,000港元的16.5%。截至2018年12月31日止年度,我们在香港的附属公司须缴纳16.5%的香港 香港业务产生的应课税收入的香港利得税。但是,每组“关联实体”只能选出该组中的一个实体,以便从双层制度中受益 对于给定的评估年度。一般而言,如果一个实体控制另一个实体或两者都受第三实体控制,则两个实体被视为“连接实体”。 “控制”一般是指直接或间接持有另一实体已发行股本,投票权,资本或利润50%以上的实体。另外,支付 我们在香港注册成立的附属公司向本公司分红,不需缴纳任何香港预扣税。
PRC
一般而言,我们的中国附属公司,合并VIE及其附属公司须就其于中国的应课税收入缴纳企业所得税 法定税率为25%。企业所得税根据中国税法和会计准则确定的实体全球收入计算。
一 2017年10月,我们的中国子公司Cloudminds(Beijing)Technologies Co.,Ltd。获得国家高新技术企业(HNTE)资格, 2017年至2019年三年的企业所得税税率为15%。我们的外商独资企业,我们的VIE,以及我们的中国子公司Cloudminds(Shenzhen)Technologies Co.,Ltd。享有优惠 企业所得税税率为15%,因为它们位于深圳市前海区,某些实体可以享受此类优惠税率。
股息 由我们在中国的外商独资子公司支付给我们在香港的中介控股公司,须缴纳10%的预提税税率,除非相关香港 香港实体符合中国与香港特别行政区关于避免双重征税和防止逃税的安排的所有要求。 尊重收入和资本税,并获得相关税务机关的批准。如果我们的香港子公司满足税务安排的所有要求并获得批准 来自相关税务机关,支付给香港子公司的股息将按标准税率5%缴纳预扣税。自2015年11月1日起生效,以上 上述批准要求已被废除,但香港实体仍需向相关税务机关提交申请材料,并解决逾期税款。 根据相关税务机关随后对申请材料的审查,优惠5%税率被拒绝。请参阅“风险因素 - 与我们公司相关的风险 结构 - 我们可能依赖中国附属公司支付股息的股息及其他分派,以资助我们可能拥有的任何现金及融资要求,以及对能力的任何限制 我们的中国附属公司向我们付款可能对我们开展业务的能力造成重大不利影响。
如果 根据中国企业所得税法,我们在开曼群岛或中国境外的任何子公司的控股公司被视为“居民企业”。 学科 对全球收入征收企业所得税,税率为25%。请参阅“风险因素 - 与在中国开展业务相关的风险 - 如果我们被归类为中国居民企业 就中国所得税而言,该分类可能对我们及我们的非中国股东或ADS持有人造成不利的税务后果。“
80
营运业绩
下表列出我们的综合业绩摘要所列期间的业务,绝对数量和a 我们收入的百分比。该等资料应与本招股章程其他部分所载的综合财务报表及相关附注一并阅读。该 任何特定时期的经营业绩不一定表明我们未来的趋势。
| | For the Year Ended December 31, | For the Three Months Ended March 31, | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | 2018 | 2019 | |||||||||
| | (US$ in thousands, except for shares and per share data) | ||||||||||||
Summary Consolidated Statements of Comprehensive Loss: | |||||||||||||
Revenues from third parties: | |||||||||||||
Cloud Robot and Services | 25 | 14,658 | 43 | 321 | |||||||||
Cloud AI Solutions | 14,294 | 72,607 | 31,997 | 6,684 | |||||||||
Smart Devices | 970 | 32,641 | 446 | 5,110 | |||||||||
Others | 3,747 | 837 | 178 | 234 | |||||||||
Total revenues from third parties | 19,036 | 120,743 | 32,664 | 12,349 | |||||||||
Revenues from related parties | 201 | 282 | 3 | 30 | |||||||||
Total revenues | 19,237 | 121,025 | 32,667 | 12,379 | |||||||||
Cost of revenues | (19,055 | ) | (114,636 | ) | (32,251 | ) | (11,161 | ) | |||||
Gross profit | 182 | 6,389 | 416 | 1,218 | |||||||||
Operating expenses: | |||||||||||||
Sales and marketing | (8,470 | ) | (11,455 | ) | (1,887 | ) | (4,361 | ) | |||||
General and administrative | (8,410 | ) | (13,308 | ) | (2,003 | ) | (2,902 | ) | |||||
Research and development | (22,669 | ) | (54,074 | ) | (8,342 | ) | (3,680 | ) | |||||
Total operating expenses | (39,549 | ) | (78,837 | ) | (12,232 | ) | (10,943 | ) | |||||
Operating loss | (39,367 | ) | (72,448 | ) | (11,816 | ) | (9,725 | ) | |||||
Foreign exchange (loss)/gain | (637 | ) | 2,730 | (1,034 | ) | 60 | |||||||
Change in fair value of financial instruments | (10,423 | ) | (89,061 | ) | (16,332 | ) | (50,451 | ) | |||||
Other income, net | 2,372 | 1,468 | 195 | 208 | |||||||||
Loss before income tax | (47,744 | ) | (156,995 | ) | (28,890 | ) | (59,860 | ) | |||||
Income tax benefit | — | 227 | — | — | |||||||||
Net loss | (47,744 | ) | (156,768 | ) | (28,890 | ) | (59,860 | ) | |||||
81
Three months ended March 31, 2019 compared to three months ended March 31, 2018
Revenues
Our revenues decreased by 62.1% from US$32.7 million for the three months ended March 31, 2018 to US$12.4 million for the three months ended March 31, 2019. This decrease was primarily attributable to the decrease in our revenues from cloud AI solutions. Our revenues from cloud robot and services increased from US$43 thousand for the three months ended March 31, 2018 to US$321 thousand for the three months ended March 31, 2019, all of which was due to the growth in the sales or rental of Raman sensors and Cloud Pepper robots. The decreased relative contribution of cloud robot and services revenues in the three months ended March 31, 2019 compared to the twelve months ended December 31, 2018 was primarily due to placement and delivery timing of orders for cloud robot and services, which varies and fluctuates throughout the year. Our revenues from cloud AI solutions decreased from US$32.0 million for the three months ended March 31, 2018 to US$6.7 million for the three months ended March 31, 2019, all of which was attributable to the decrease in revenues due to the delivery timing of purchases related to smart city projects. Our revenues from smart devices increased from US$0.4 million for the three months ended March 31, 2018 to US$5.1 million for the three months ended March 31, 2019, all of which was due to the increase in sales of Hydrogen One smart devices slightly offset by the decrease in sales of other smart devices.
Cost of revenues
我们的收入成本从截至2018年3月31日的三个月的3230万美元减少了65.4%至1120万美元 截至2019年3月31日止三个月,主要是由于销售产品的制造和分销成本减少了2030万美元。减少的是 符合我们的销售额。
毛利润
我们的毛利润从截至2018年3月31日止的三个月的40万美元大幅增加192.8%至 截至2019年3月31日止三个月的120万美元。我们的毛利率从截至2018年3月31日止三个月的1.3%变为截至3个月的9.8% 2019年3月31日,主要是由于我们的产品和服务组合在这些时期发生变化。
营业费用
销售和营销费用。我们的销售和营销费用从截至的三个月的190万美元增加了131.1% 截至2019年3月31日止三个月,2018年3月31日为440万美元。增加的主要原因是工资和福利增加180万美元 销售和营销人员以及营销咨询服务增加50万美元,这是由于我们推出了新产品和服务。
一般管理费用。我们的一般和管理费用从三者的200万美元增加了44.9% 几个月结束 截至2019年3月31日的三个月,2018年3月31日为290万美元。增加的主要原因是工资和福利增加了50万美元 一般和行政人员,由于人数增加,以及与我们的融资活动相关的专业服务费增加30万美元。
Research and development expenses.我们的研发费用从三个人的830万美元下降了55.9% 几个月结束 截至2019年3月31日止三个月,2018年3月31日为370万美元,主要原因是产品和服务开发减少660万美元 成本,由于原型成本和测试材料成本的降低,与某种产品的开发周期一致,部分被增加
82
其他 由于研发人员人数增加,研发支出,薪资和福利。
外汇(亏损)/收益
截至2019年3月31日止三个月,我们的外汇收益为6万美元,与外汇损失相比 截至2018年3月31日止三个月的100万美元,主要是由于各期间人民币与美元汇率的变化。
金融工具公允价值变动
我们因公平变动而蒙受损失金融工具(主要为认股权证)的价值为1,630万美元及5,050万美元 截至2018年和2019年3月31日止三个月,主要是由于我们普通股的公允价值增加。
Other income, net
截至2019年3月31日止三个月,我们有其他收入净额为20万美元,相比之下,20万美元 截止到2018年3月31日的三个月。
净亏损
由于上述原因,我们截至2019年3月31日止三个月的净亏损为59.9百万美元 截至2018年3月31日止三个月亏损28,900,000美元。我们的经调整净亏损,非GAAP指标,定义为净亏损,不包括金融工具公允价值变动, 截至2019年3月31日的三个月为940万美元,而截至2018年3月31日的三个月为1260万美元。见“招股说明书” 摘要 - 摘要合并财务数据 - 非GAAP财务指标。“
截至2018年12月31日止年度截至2017年12月31日止年度
Revenues
我们的收入由2017年的1,920万美元增加529.1%至2018年的1.21亿美元这种增长主要是 归因于云机器人和服务,云AI解决方案和智能设备的收入大幅增加。我们从云机器人和服务中获得的收入显着增加 2017年为2.5万美元至2018年的1,470万美元,其中绝大部分原因是智能光学探测器的销售增加。我们的收入来自云AI解决方案 从2017年的1,430万美元大幅增加408.0%至2018年的7260万美元,所有这些都归因于智能城市购物收入的增加。我们的 智能设备的收入从2017年的100万美元大幅增加到2018年的3260万美元,其中大部分都归功于我们的Hydrogen One smart的销售额 自2018年以来的设备。
收入成本
我们的收入成本从2017年的1,910万美元增加501.6%至2018年的1.146亿美元,主要是 因销售产品的采购,制造和分销成本增加9,250万美元。增长与我们的销售增长一致。
Gross profit
我们的毛利从2017年的20万美元大幅增加至2018年的640万美元。我们的毛利率从 2017年为0.9%至2018年的5.3%,主要是由于云机器人的收入
83
和 服务和智能设备利润率相对较高,由于快速增长,占我们收入的较大部分。
营业费用。
销售和营销费用。我们的销售和营销费用增加了35.2% 2017年为850万美元 1150万美元 2018.增加的主要原因是销售和营销人员的薪金和福利增加了150万美元,管理费用增加了80万美元, 营销咨询服务增加了70万美元,这是由于我们推出了新产品和服务。
一般管理费用。我们的一般和行政费用从2017年的840万美元增加到58.2% 2018年为1,330万美元。增加的主要原因是一般和行政人员的薪金和福利增加了200万美元,这是由于 2018年8月,我们的融资活动和收购INNFOS(北京)科技有限公司的员工人数增加了170万美元,专业服务费增加了170万美元。
Research and development expenses.我们的研发费用从2270万美元增加了138.5%在2017年到 2018年为5410万美元,主要原因是第三方服务提供商成本增加了1260万美元,工资和福利增加了1100万美元 研发人员,产品和服务开发成本增加440万美元,其中包括原型成本和测试材料成本 努力进一步开发与我们的云机器人相关的技术,并扩展我们的产品和服务。
外汇(亏损)/收益
2018年我们的外汇收益为270万美元,而2017年的汇兑损失为60万美元,主要是到期 各期间人民币与美元汇率变动。
金融工具公允价值变动
我们因金融工具(主要是认股权证)公允价值变动而产生亏损1,040万美元和89.1美元百万 分别于2017年及2018年,主要由于我们普通股的公允价值增加。
Other income, net
我们在2018年的其他收入净额为150万美元,而2017年则为240万美元。收入主要包括:的 政府补贴,因此可能会出现波动。
所得税收益
2017年我们的所得税收益为零,2018年约为227,000美元,这主要是由于差异所致 在2018年8月作为业务收购的一部分获得的资产的公允价值的税收影响与相应的税基之间。
Net loss
由于上述原因,我们在2018年的净亏损为1.568亿美元,而2017年的净亏损为4770万美元。 我们的调整后净亏损是非GAAP指标,定义为净亏损,不包括金融工具公允价值变动,2018年为6770万美元,而2017年为3730万美元。 请参阅“招股说明书摘要 - 摘要合并财务数据 - 非GAAP财务指标。”
84
选定的季度业绩结果
下表列出了我们未来五个季度的未经审计的合并季度业绩结果。 1月1日, 2018年至2019年3月31日。您应结合我们的合并财务报表以及本招股说明书其他部分的相关说明阅读下表。我们有 按照我们编制经审核综合财务报表的相同基准编制此未经审核简明综合季度财务数据。未经审计的简明合并 季度财务数据包括所有调整,仅包括正常和经常性调整,我们的管理层认为这些调整对于我们的财务状况和 所呈现的季度的运作结果。我们对任何特定季度的历史结果未必表明我们未来的结果。
| | 结束3个月, | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 3月31日, 2018 | 6月30日, 2018 | 9月30日, 2018 | 12月31日, 2018 | 3月31日, 2019 | |||||||||||
| | (未经审计) | |||||||||||||||
| | (千美元,除了股票和每股数据) | |||||||||||||||
来自第三方的收入: | ||||||||||||||||
云机器人和服务 | 43 | 117 | 1,888 | 12,610 | 321 | |||||||||||
云AI解决方案 | 31,997 | 38 | 21,768 | 18,804 | 6,684 | |||||||||||
智能设备 | 446 | 165 | 2,177 | 29,853 | 5,110 | |||||||||||
其他 | 178 | 155 | 235 | 269 | 234 | |||||||||||
来自第三方的总收入 | 32,664 | 475 | 26,068 | 61,536 | 12,349 | |||||||||||
来自关联方的收入 | 3 | 150 | 16 | 113 | 30 | |||||||||||
总收入 | 32,667 | 625 | 26,084 | 61,649 | 12,379 | |||||||||||
收入成本 | (32,251 | ) | (463 | ) | (25,452 | ) | (56,470 | ) | (11,161 | ) | ||||||
毛利 | 416 | 162 | 632 | 5,179 | 1,218 | |||||||||||
营业费: | ||||||||||||||||
销售和营销 | (1,887 | ) | (2,082 | ) | (2,894 | ) | (4,592 | ) | (4,361 | ) | ||||||
一般和行政 | (2,003 | ) | (2,781 | ) | (3,512 | ) | (5,012 | ) | (2,902 | ) | ||||||
研究开发 | (8,342 | ) | (12,538 | ) | (12,804 | ) | (20,390 | ) | (3,680 | ) | ||||||
总营业费 | (12,232 | ) | (17,401 | ) | (19,210 | ) | (29,994 | ) | (10,943 | ) | ||||||
经营亏损 | (11,816 | ) | (17,239 | ) | (18,578 | ) | (24,815 | ) | (9,725 | ) | ||||||
外汇(损失)收益 | (1,034 | ) | 1,526 | 1,048 | 1,190 | 60 | ||||||||||
金融工具的公允价值的变更 | (16,332 | ) | (20,760 | ) | (50,315 | ) | (1,654 | ) | (50,451 | ) | ||||||
其他收入,净额 | 195 | 531 | 423 | 319 | 208 | |||||||||||
所得税前的损失 | (28,890 | ) | (35,898 | ) | (67,378 | ) | (24,829 | ) | (59,860 | ) | ||||||
所得税利益 | — | — | 227 | — | — | |||||||||||
净损失 | (28,890 | ) | (35,898 | ) | (67,151 | ) | (24,829 | ) | (59,860 | ) | ||||||
季度趋势
我们的收入和收入成本根据客户订单的配售和交货时间而有所不同。例如,减少了 截至2019年3月31日的三个月内云机器人和服务收入的相对贡献主要是由于云机器人和服务订单的安置和交付时间, 全年变化和波动。截至2018年3月31日止三个月,我们的云AI解决方案收入也有所下降,这可归因于收入减少 与智能城市项目相关的购买交付时间导致的收入。
随着我们的业务增长,特别是我们的机器人和服务解决方案,我们的运营费用在2018年期间普遍大幅增加,主要是由于开发和 扩展我们的云机器人平台。
85
由于我们有限的经营历史,我们过去经历的季度趋势可能不适用于或表明我们未来的经营业绩。
流动资金和资本资源
下表列出了所呈现期间的现金流量摘要:
| | 截至12月31日的 | 对于三个 个月结束 March 31, | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | 2018 | 2019 | |||||||||
| | (以千美元计) | ||||||||||||
选定的合并现金流量数据: | |||||||||||||
经营活动中使用的现金净额 | (36,713 | ) | (88,839 | ) | (9,554 | ) | (8,772 | ) | |||||
/(用于)投资活动产生的现金净额 | 7,953 | (10,847 | ) | (723 | ) | (614 | ) | ||||||
融资活动产生的现金净额 | 83,630 | 52,682 | — | 41,532 | |||||||||
汇率对现金,现金等价物和受限制现金的影响 | (707 | ) | 2,934 | (1,054 | ) | 59 | |||||||
现金,现金等价物和受限制现金的净增加/(减少) | 54,163 | (44,070 | ) | (11,331 | ) | 32,205 | |||||||
年初/期间的现金,现金等价物和受限制现金 | 7,920 | 62,083 | 62,083 | 18,013 | |||||||||
年末/期间的现金,现金等价物和受限制现金 | 62,083 | 18,013 | 50,752 | 50,218 | |||||||||
至 日期,我们主要通过历史股权融资活动为我们的经营和投资活动提供资金。截至2017年12月31日,2018年和3月31日, 2019年,我们的现金和现金等价物分别为6200万美元,1,800万美元和5010万美元。我们的现金和现金等价物主要包括手头现金和现金 市场基金,以及对银行的高流动性投资,不受限制地提取和使用,并且原始期限不到三个月。
我们 相信我们目前的现金和现金等价物,在此次发行之前筹集的预期现金以及预期的运营现金流将足以满足我们的要求 自本招股说明书之日起未来12个月的预期现金需求。本次发行后,我们可能会决定提高流动性状况或增加现金储备 通过额外的资本和财务资金进行投资发行和出售额外股权将导致股东进一步摊薄。将导致债务的发生 增加固定义务并可能导致操作契约限制我们的运营。我们无法向您保证融资将以金额或可接受的条款提供 我们,如果有的话。
我们 有以下短期银行借款:
•
于2018年4月27日,我们与中国银行订立本金总额20,000,000港元(2,548,000美元)的融资 (香港分行)。该设施的到期日为提取日期的一年。截至2019年3月31日,该设施没有提取。
•
2018年10月24日,我们与招商银行签订了一项循环融资,总本金额为人民币30,000,000元 (4,470,000美元)以满足我们的营运资金需求。截至2019年3月31日,我们已发行人民币17,500,000元(2,608,000美元),并将于提取日期后一年内到期。该 旋转设施将于2019年10月23日到期。没有承诺费用和条件可以撤销与我们未使用的设施相关的线路。
86
As 在2019年3月31日,我们所有的短期投资均以人民币计价。虽然我们合并了可变利益实体及其子公司的业绩,但我们 只能访问 通过与可变利益实体及其股东的合约安排,我们的可变利益实体及其附属公司的资产或收益。请参阅“公司历史和 结构。“对于因公司结构而对流动性和资本资源的限制和限制,请参阅” - 控制公司结构。“
In 利用我们预期从此次发售中获得的收益,我们可以向中国子公司提供额外的出资,建立新的中国子公司并筹集资金 向这些新中国附属公司作出供款,向中国附属公司作出贷款,或收购在中国境外经营业务的离岸实体。但是,大多数这些用途都是主题 中国法规。请参阅“风险因素 - 与中国经商相关的风险 - 中国对离岸控股公司向中国实体的贷款和直接投资的监管 可能会延迟或阻止我们使用此次发售所得款项向我们的中国附属公司及合并附属公司提供贷款或额外出资, 并对我们的流动资金以及我们资助和扩展业务“和”所得款项用途的能力产生不利影响。“
我们 我们预计未来大部分收入将以人民币计价。根据现行的中国外汇管理规定,经常账户项目的支付,包括利润 只要某些例行程序,分配,利息支付以及与贸易和服务相关的外汇交易可以在没有事先获得外管局批准的情况下以外币进行。 要求得到满足。因此,我们的中国附属公司可以在未经国家外汇管理局批准的情况下,按照若干常规程序要求向我们支付外币股息。 但是,当人民币兑换成外币并汇出境外支付资本费用时,需要获得政府主管部门的批准或登记。 例如偿还以外币计价的贷款。中国政府可酌情决定日后限制经常账户交易的外币获取。
经营活动
截至2019年3月31日止三个月经营活动所用现金净额为880万美元。这个数额主要是 归因于净亏损59.9百万美元,根据若干非现金开支作出调整,主要为与认股权证公允价值变动相关的亏损5050万美元。
净额 2018年经营活动所用现金为8880万美元。该金额主要归因于净亏损1.568亿美元,并根据某些非现金进行了调整 费用,主要是与认股权证公允价值变动相关的亏损8900万美元,以及影响经营现金流量的某些营运资金账户的变化,主要是 (i)预付款项及其他流动资产减少51,000,000美元及(ii)库存减少2,820,000美元,抵销(iii)48,800,000美元 应计费用和其他流动负债减少;及(iv)应收关联方款项增加3830万美元。与权证公允价值变动相关的损失 主要是由于 我们普通股的公允价值增加。预付款项和其他流动资产的减少主要是由于截至2017年12月31日的某些其他应收款项所致 代表供应商以非经常性安排收取的代价已于2018年全部收回并结算。库存减少是由于履行了 截至2018年12月31日止年度的未偿还上年客户订单。应计费用和其他流动负债的减少主要是由于某些应付款项截至 2017年12月31日,由于供应商采用非经常性安排。应收关联方款项增加的主要原因是我们的应收账款余额增加 外包制造商持有Cloudminds Inc.的少数股权,这是智能设备销售增加的结果。
87
网 2017年经营活动所用现金为3670万美元。该金额主要归因于净亏损4770万美元,并根据某些非现金进行了调整 费用,主要是与认股权证公允价值变动相关的1,020万美元损失,以及影响经营现金流量的某些营运资金账户的变化,主要是 (i)应计费用和其他流动负债增加6110万美元;(ii)应付账款增加4290万美元,部分被(iii)a抵消 预付款和其他流动资产增加6170万美元;(iv)库存增加3070万美元。与认股权证公允价值变动相关的损失是 主要是由于我们普通股的公允价值增加。应计费用和其他流动负债的增加主要是由于截至12月31日的某些应付款, 2017年由于供应商采用非经常性安排。预付款项和其他流动资产的增加主要是由于截至2017年12月31日的某些其他应收款项所致 代表以非经常性安排代表供应商收取的代价。应付账款的增加主要是由于我们的业务增长和增加 库存是由于截至2017年12月31日尚未履行的客户订单。
Investing activities
Net cash used in investing activities for the three months ended March 31, 2019 was US$0.6 million, primarily due to purchases of property and equipment.
Net cash used in investing activities in 2018 was US$10.8 million, primarily due to advances from related parties, cash paid for purchases of property and equipment and cash paid for business acquisitions (net of cash acquired of nil for 2017 and 2018).
Net cash generated from investing activities in 2017 was US$8.0 million, due to proceeds from maturities of short-term investments, partially offset by cash paid for purchases of property and equipment.
Financing activities
Net cash generated from financing activities for the three months ended March 31, 2019 was US$41.5 million, primarily due to proceeds from convertible notes and bank loan.
净 2018年融资活动产生的现金为5270万美元,主要是由于可转换票据的收益和少数股东的出资所致。 子公司。
网 2017年融资活动产生的现金为8360万美元,原因是可转换优先股(扣除发行成本),认股权证和可转换债券的收益 注意。
Capital expenditures
我们的资本支出是购买房产和设备所产生的。 2017年我们的资本支出为490万美元, 2018年为400万美元,截至2019年3月31日止三个月为614,000美元。我们计划以现有现金余额(短期)为未来资本支出提供资金 此次发行的投资和收益。我们将继续进行资本支出以满足我们业务的预期增长。
88
合同义务
下表列出了截至2018年12月31日的合同义务:
| | 按期间付款 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 总计 | 小于 1年 | 1 - 3年 | 3 - 5年 | 超过 5年 | |||||||||||
| | (千美元) | |||||||||||||||
经营租赁义务(1) | 10,812 | 4,372 | 6,440 | — | — | |||||||||||
资本支出承诺(2) | 130 | 87 | 43 | — | — | |||||||||||
购买义务(3) | 3,000 | 110 | 2,890 | — | — | |||||||||||
银行贷款(4) | 691 | 691 | — | — | — | |||||||||||
合计 | 14,633 | 5,260 | 9,373 | — | — | |||||||||||
注:
(1)
义务 根据涵盖各种设施的租赁协议。
(2)
承诺 自2018年12月31日起,与新办事处相关的租赁权改善建设金额达13万美元。
(3)
Future 根据不可取消的供应商安排支付的最低金额。
(4)
开 2018年10月24日,我们与招商银行签订了一项循环融资,总本金额为人民币30,000,000元(4,470,000美元),以满足 我们的营运资金需求。截至2018年12月31日,我们已发行人民币4,750,000元(707,000美元),并将于提取日期后一年内到期。旋转设施将 将于2019年10月23日到期。没有承诺费用和条件可以撤销与我们未使用的设施相关的线路。
其他 如上所示,截至2018年12月31日,我们没有任何重大资本和其他承诺,长期债务或担保。
资产负债表外承诺和安排
我们尚未签订任何财务担保或其他承诺保证任何第三方的付款义务。此外, 我们并未订立任何与我们的股份挂钩并归类为股东权益或未在我们的综合财务报表中反映的衍生工具合约。此外, 我们对转移至未合并实体的资产并无任何保留或或然权益,作为该实体的信贷,流动资金或市场风险支持。我们没有任何变量 任何为我们提供融资,流动资金,市场风险或信贷支持或与我们进行租赁,对冲或产品开发服务的非综合实体的权益。
关键会计政策
我们根据美国公认会计原则编制合并财务报表,这要求我们作出判断,估计和 影响我们的资产和负债的报告金额以及每个财政期末的或有资产和负债的披露以及报告的金额的假设 每个财政期间的收入和支出。我们根据自己的历史经验,知识和对当前业务及其他方面的评估,不断评估这些判断和估计 条件,我们对未来的预期基于我们认为合理的现有信息和假设,这些共同构成了我们对事情做出判断的基础 从其他来源不太明显。由于估算的使用是财务报告过程的一个组成部分,因此我们的实际结果可能与这些估计不同。我们的一些 会计政策在其申请中需要比其他人更高的判断力。
89
关键会计政策的选择,影响这些政策应用的判断和其他不确定因素以及报告的敏感性 条件和假设变化的结果是在审阅我们的合并财务报表时应考虑的因素。有关我们的关键会计的更多信息 保单,见综合财务报表附注2及中期简明综合财务报表。我们认为以下会计政策涉及最重要 用于编制合并财务报表的判断和估计。
收入确认
自2017年1月1日起,我们选择采用完整的追溯法采用ASC 606的要求。我们应用五步 在ASC 606中概述的模型,并且当它得到我们客户的批准和承诺时,合同就是合同,双方的权利是 确定,支付条款已确定,合同具有商业实质,可能的可收回性。
收入 根据其独立销售价格分配给每项履约义务。我们通常根据可观察到的价格确定独立销售价格。如果是独立的 通过过去的交易无法观察到销售价格,我们根据多种因素估算独立销售价格,包括但不限于产品的历史折扣趋势 和服务,毛利率目标,内部成本和行业技术生命周期。收入确认的时间可能与向我们的客户开具发票的时间不同。对于某些收入 我们的客户在交付产品或服务之前需要支付的合同。我们在合并资产负债表中确认合同资产或合同负债,具体取决于 关于我们的业绩与客户付款之间的关系。合同负债是指与所获得的对价相比所收到的超出的付款额并反映在中 合并资产负债表中的“递延收入和客户预付款”。合约资产主要与我们就其所提供服务完成的工作的考虑权有关 但未在报告日收取费用,并在我们的合并资产负债表中反映在“预付款和其他流动资产”中。当合同资产转移到应收账款时 权利成为无条件的。使用ASC 606中的实际权宜之计,如果我们预期,我们不会调整承诺的重大融资成分的影响金额, 合同开始时,将承诺的商品或服务转让给我们的客户之间以及我们的客户支付该商品或服务的期限为一年或更短。根据ASC 606-10-32-2A,我们还选择从交易价格的计量中排除销售税和其他类似税。因此,收入是扣除营业税,增值税后的净额 和附加费。
Cloud Robot and Services
我们销售一系列嵌入了相应的端到端云AI操作系统和处理服务的机器人产品。该 端到端云AI操作系统和处理服务,或统称云服务,在合同范围内并不明显,因为它们被认为是高度相互依赖的 我们的客户只能从这些服务中获益,因为存在双向依赖关系。此外,这些服务不单独出售,也不会被购买/消费 我们的客户是独立的。因此,该安排有两个履行义务,即机器人和云服务。分配给机器人的收入在该时间点被识别 当控制权转移给我们的客户时,通常在交付时发生。随着时间的推移,云服务收入得到认可,因为我们的客户同时接收并消费了这些收益 我们在整个固定合同期限内执行。
云AI解决方案
我们销售一系列智能设备,这些设备嵌入了相应的端到端云AI操作系统和处理解决方案。该 端到端云操作系统和处理
90
服务, 或者集体解决方案,在合同范围内并不明显,因为它们被认为是高度相互依赖的,我们的客户只能从这些服务中受益 作为双向依赖存在于彼此之间。此外,这些服务不单独出售,也不会由我们的客户单独购买/消费。因此, 安排有两个履行义务,智能设备和解决方案。分配给智能设备的收入在控制权转移给我们的客户时识别 通常在交货时发生。解决方案的收入随着时间的推移得到确认,因为我们的客户在整个固定合同期限内同时接收和消费这些收益。
智能设备
我们销售一系列智能设备。智能设备收入合同仅包含一项履约义务。收入在此时确认 及时控制权转移给我们的客户,这通常在交付时发生。
Others
其他包括与我们其他收入流相关的服务,主要是云和网络服务。云和网络服务收入是 在提供服务时确认,因为我们的客户同时从服务中获益。
关联实体的合并
为了遵守禁止外国控制从事增值电信服务的公司的中国法律和法规,我们 主要透过中国附属公司及VIE在中国开展业务。我们的VIE的股权由中国股东合法持有。尽管缺乏技术多数 所有权,我们通过一系列合同协议有效控制我们的VIE,并且我们与VIE之间存在母子公司关系。通过合同协议, 我们的VIE股东有效地将他们在VIE中的股权所有的投票权转让给我们,因此,我们有权指导我们的VIE活动。 最显着影响其经济表现。我们还有能力和义务吸收我们的VIE中可能对我们有重大影响的所有利润或损失 争夺。基于以上所述,我们根据SEC规则SX-3A-02和ASC 810合并VIE,Consolidation。我们将重新考虑 在ASC 810-10-35-4中列出的某些事件发生时,初步确定法人实体是否为合并附属实体。我们也将不断重新考虑我们是否是 随着事实和情况的变化,我们附属实体的主要受益人。请参阅“风险因素 - 与我们公司结构相关的风险。”
衍生工具
ASC 815, 衍生工具和套期保值,要求所有符合a定义的合约 衍生工具将于综合财务报表中确认为资产或负债,并按公平值记录。衍生金融工具的公允价值变动如下 根据衍生工具的使用情况以及是否有资格进行对冲,根据收入/亏损或股东赤字定期确认为其他全面损失的一部分 会计。不符合对冲条件的衍生工具的公允价值变动在综合全面损失表中列报。衍生工具的估计公允价值为 根据相关市场信息在离散时间点确定。我们使用行业标准估值技术参考市场利率计算这些估计数 独立第三方评估公司的协助。
91
As 在随后的小节“公允价值估计”中,我们应用折现现金流量分析来估算我们的企业价值,或BEV的各种估值 日期和期权定价方法用于将BEV分配给优先股或其他高级证券和普通股。普通股和优先股的公允价值为 然后进一步用作Black-Scholes期权定价模型的输入,以估计衍生工具的公允价值。 Black-Scholes期权定价模型需要高度投入 主观假设,包括相关股票的预期波动率和衍生工具的预期寿命。这些估计涉及固有的风险和不确定性 管理层的判断。为了确定衍生工具的预期寿命,我们考虑了各种因素,包括预期的各种流动性事件的时间及其 相关概率以及衍生工具的合约期限。我们历史上一直是一家私营公司,缺乏公司特定的历史和隐含波动率 信息。因此,我们根据公开交易的一组类似公司的历史波动率估计我们的预期波动率。
我们 截至2017年12月31日及2018年3月31日,使用重大不可观察输入数据(第3级)定期按公允价值计量认股权证, 2019.公允价值计量中使用的重大不可观察输入数据及其对公允价值的相应影响如下:
| | | | 估计 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Financial 工具 | 估值技术 | 不可观察输入 | December 31, 2017 | 12月31日, 2018 | 3月31日, 2019 | |||||
认股权证 | Black-Scholes期权定价模型 | Black-Scholes期权定价模型的波动性 | 55.04% - 63.42% | 54.42% - 58.88% | 51.99% - 59.90% | |||||
可转换优先股
可转换优先股或优先股已被归类为夹层权益,因为它们可能在发生时被赎回 有条件的事件,被视为清算事件。优先股最初按发行价格扣除发行成本入账。我们的结论是,优先股不可赎回 目前,由于被视为清算的可能性很小,优先股不可能被赎回。因此,不会对初始携带进行调整 优先股的数量,直到它们很可能成为可赎回的。
该 优先股持有人有能力将该工具转换为我们的普通股。我们已经评估了首选股中的嵌入式转换选项 确定是否存在任何需要分叉的嵌入式衍生工具,并确定是否存在任何有益的转换特征。优先股的转换选项不会 有资格进行分岔会计,因为转换选择权与主要工具明确且密切相关,而相关的普通股并非公开交易,也不容易 可转换成现金。可转换优先股的或有赎回选择权不符合分岔会计的条件,因为相关的普通股并非公开发行 交易也不易兑换成现金。没有其他嵌入式衍生物需要分叉。
有利 当可转换优先股的转换价低于承诺日普通股的公允价值时存在转换特征,即 我们的发行日期。当在承诺日期存在有益转换特征(BCF)时,其内在价值从可转换优先权的账面价值中分叉出来 股份作为对额外实收资本的贡献。我们为某些A系列和A +系列偏好股票记录了BCF,并对此类偏好产生了折扣 由于最早的转换日期是发行日期,因此股票立即全额摊销为视同股息。我们
92
确定 在独立第三方估值公司的协助下,我们普通股的公允价值。
该 或有转换价格调整被视为一个或有的BCF。根据ASC第470-20-35-1段,将对转换条款进行更改 由不受发行人控制的未来事件引发的,应当作为或有转换进行会计处理,并且除非有以下情况,否则不会确认此类转换期权的内在价值。 触发事件发生。在所提供的期间内没有确认临时BCF。
股份补偿
给予员工的奖励
我们申请ASC 718,赔偿 - 股票赔偿,或ASC 718,以解释我们的 员工以股份为基础的付款。根据ASC 718,我们确定是否应将奖励归类为责任奖励或股权奖励。我们所有的分享奖项 被分类为权益奖励,并根据其授予日期的公允价值在合并财务报表中确认。我们选择在发生时考虑没收。 在独立第三方评估公司的协助下,我们使用二项式期权定价模型来确定授予员工的股票期权的公允价值。
该 基于股票的奖励将仅在首次公开募股或首次公开募股完成后归属,因为这构成了不被视为可能的履约条件 在IPO完成日期之前,我们不会在IPO发生之前确认任何补偿费用。在IPO完成日期后,我们将立即确认与股票奖励相关的费用 自IPO完成日期起归属。截至2019年3月31日,将在IPO完成后归属的奖励确认的未确认赔偿总额 总额达1,180万美元。此外,我们还将使用加速方法确认剩余服务所需期间的剩余补偿费用。
Awards granted to non-employees
我们按照ASC 505-50对非雇员发放的权益工具进行会计处理,股权权益为主 向非雇员付款。以换取权益工具收取货品或服务的所有交易均按照公允价值入账 收到的对价或已发行权益工具的公允价值,以较可靠的可计量金额为准。所发行权益工具的公允价值的计量日期为日期 交易对手的业绩已完成,因为没有相关的业绩承诺。费用的确认方式与我们为提供的服务支付现金的方式相同 非员工。
的 基于股票的奖励仅在完成首次公开募股后归属。鉴于这构成了在IPO完成日期之前不可能被视为可能的履约条件,我们 在IPO发生之前,我们不会承认任何补偿费用。在首次公开发售完成日期后,我们将立即确认与首次公开发行时归属的股票奖励相关的费用 完成日期。此外,我们还将使用加速方法确认剩余服务所需期间的剩余补偿费用。
用于确定公允价值的重要因素,假设和方法
每个期权授予的公允价值使用二项式期权定价模型估算。该模型需要高度主观的输入 假设包括估计的预期股价波动率,以及员工可能的股票价格(即行权倍数) 锻炼选择。我们历史上一直是一家私营公司,缺乏股价信息
93
波动率。 因此,我们根据公开交易的一组类似公司的历史波动估计我们的预期股价波动。选择这些公众时 我们基于预期股价波动的公司,我们选择了与我们类似的公司,包括BEV,商业模式,发展阶段,风险简介, 在行业内的地位,以及足以满足我们基于股票的奖励的合同期限的历史股价信息。我们将继续应用此流程,直到足够 有关我们自己股价波动的历史信息量可供使用。运动倍数估计为股价与行权价格的平均比率 在员工决定自愿行使既得期权时。由于我们没有足够的关于过去员工运动历史的信息,我们考虑了统计数据 Huddart和Lang在Huddart,S。和M. Lang编写的员工锻炼模式。 “员工股票期权练习:实证分析”。Journal of Accounting and Economics, vol. 21, no. 1 (February):5-43, which are widely adopted by valuers as authoritative guidance on expected exercise multiples. The risk-free interest rates for the periods within the contractual life of the option are based on the U.S. Treasury yield curve in effect during the period the options were granted. Expected dividend yield is based on the fact that we have never paid, and do not expect to pay cash dividends in the foreseeable future.
The assumptions adopted to estimate the fair value of options using the binomial option pricing model were as follows:
The assumptions used to estimate the fair value of the share options granted are as follows:
| | For the Year Ended December 31, | For the Three Months Ended March 31, | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | 2018 | 2019 | ||||
Risk-free interest rate | 2.21% - 2.38% | 2.60% - 3.04% | 2.70% - 2.74% | — | ||||
Expected volatility range | 55.04% - 63.89% | 52.62% - 60.13% | 55% - 60% | — | ||||
在估价日期,每个普通股行使多个 | 2.2 - 2.8 | 2.2 - 2.8 | 2.2 | — | ||||
公平市值 | $0.87 - $1.05 | $1.35 - $2.72 | $1.35 | — | ||||
这些 假设代表我们的最佳估计,但估计涉及固有的不确定性和我们判断的应用。因此,如果因素发生变化,我们会使用 在对我们的期权进行估值时,我们的基于股票的薪酬支出可能存在重大差异。
公允价值估计
在进行公允价值计算时,我们需要估计我们期权所依据的普通股的公允价值。该 二项式期权模型。因此,我们的董事会根据管理层的意见估计了我们普通股在不同日期的公允价值,并考虑了第三方的估值。 每个授予日的普通股。我们普通股的估值采用与美国注册公众协会一致的方法,方法和假设进行 会计师审计和会计实务援助系列:私人持有的公司股权证券的估值作为补偿或AICPA实践指南。另外,我们的董事会 考虑各种客观和主观因素,以及管理层和独立第三方估值公司的意见,以确定我们普通股的公允价值,包括: 影响机器人行业的外部市场条件,机器人行业的趋势,我们出售优先股的价格,优先权和偏好的偏好 每笔赠款时相对于我们普通股的股票或其他高级证券,经营业绩,财务状况,我们的研发状况,我们的阶段 发展和业务战略,以及普通股缺乏活跃的公开市场,以及实现流动性事件的可能性,如
94
an 首次公开募股。为了确定每股基于奖励的奖励的普通股的公允价值,我们首先确定了我们的BEV,然后将BEV分配给每个元素 我们的资本结构(可转换优先股和普通股)采用混合方法,包括概率加权预期收益法和期权定价法。在我们的 假设有三种情景,即:(i)清算方案,采用期权定价方法分配可转换优先股与普通股之间的价值 股票,及(ii)赎回方案,其中采用期权定价方法分配可转换优先股与普通股之间的价值,以及(iii) 强制转换方案,其中股权价值按转换基准分配给可转换优先股和普通股。
在 确定普通股的公允价值,我们使用我们在估值日期的最佳估计,根据我们的预计现金流量应用贴现现金流量分析。该 确定我们的普通股的公允价值需要对我们预计的财务和经营业绩,我们独特的业务风险以及我们的独特业务风险做出复杂和主观的判断。 估值时的经营历史和前景。
我们 确定我们在授予日期授予员工的股票奖励的公允价值以及我们在非交易对手上授予对方的股票奖励的公允价值 性能 完成时,考虑到上述各种客观和主观因素。我们根据数据计算了股票奖励的每股加权平均估计公允价值 二项式期权定价模型。
一旦 ADS的公开交易市场已在完成此次发行时成立,我们将不再需要估计我们的公允价值 与我们的授予股份奖励会计相关的普通股。
财务报告的内部控制
在此次发行之前,我们是一家私人公司,拥有有限的会计和财务报告人员以及其他资源来解决 我们的内部控制和程序。就截至2017年及2018年12月31日止年度的综合财务报表的审核而言,我们及我们的独立 会计师发现我们对财务报告的内部控制存在重大缺陷。根据美国公共公司会计监督委员会制定的标准的定义 国家,“重大缺陷”是财务报告内部控制的缺陷或缺陷的组合,因此存在重大错报的合理可能性。 公司的年度或中期财务报表不会及时预防或发现。
该 确定的重大缺陷是公司缺乏足够的会计和财务报告人员,他们具备应用美国的必要知识和经验 普遍接受的会计原则和证券交易委员会的规则。
我们 正在实施一系列措施以解决所发现的这些重大缺陷,包括:(i)雇用额外的会计和财务报告 具有美国GAAP和SEC报告经验的人员,(ii)通过持续培训,扩大现有会计和财务报告人员的能力 美国公认会计原则和美国证券交易委员会规则和条例下的会计和报告要求,(iii)为会计和会计制定,沟通和实施会计政策手册。 财务报告人员进行经常性交易和期末结算流程,以及(iv)为非经常性和复杂的情况建立有效的监督和监督控制 交易以确保公司合并财务报表及相关披露的准确性和完整性。
95
设计和实施有效的财务报告系统的过程是一项持续的努力,需要我们预测并应对我们业务和业务的变化 经济和监管环境,并花费大量资源来维持足以履行报告义务的财务报告制度。请参阅“风险 因素 - 与我们业务相关的风险 - 如果我们未能实施和维持有效的内部控制系统来弥补我们在财务报告方面的实质性缺陷, 我们可能无法准确报告我们的经营业绩,履行我们的报告义务或防止欺诈,并且投资者信心和ADS的市场价格可能是实质性的, 不利影响“
As 我们上一财年的收入不到10.7亿美元的公司,根据JOBS法案,我们有资格成为“新兴成长型公司”。一家新兴的成长型公司 可以利用指定的减少报告和其他一般适用于上市公司的要求。这些规定包括免除审计师证明 根据2002年萨班斯 - 奥克斯利法案404条款的要求,评估新兴成长型公司对财务报告的内部控制。 JOBS法案还规定了 新兴成长公司不需要遵守任何新的或修订的财务会计准则,直到私营公司被要求遵守这些新的或修订的日期为止。 会计准则。我们不会“选择退出”对新兴成长型公司提供的此类豁免。
控股公司结构
Cloudminds Inc.是一家控股公司,没有自己的重大业务。我们主要通过中国开展业务 子公司,我们的合并可变利益实体及其在中国的子公司。因此,Cloudminds Inc.支付股息的能力取决于我们中国子公司支付的股息。 如果我们现有的中国子公司或任何新成立的子公司将来代表自己承担债务,管理其债务的工具可能会限制其向我们支付股息的能力。在 此外,我们在中国的外商独资子公司只允许根据中国会计准则确定的留存收益(如有)向我们支付股息。 法规。根据中国法律,我们在中国的每个子公司和合并可变利益实体均须每年拨出至少10%的税后利润(如有),以资助某些 法定储备金,直至该储备基金达到其注册资本的50%。此外,我们在中国的外商独资子公司可能会分配部分税后利润 根据中国会计准则对企业发展基金和员工奖金及福利基金自行决定,我们的综合可变利益实体可以分配其部分 根据中国会计准则对盈余基金自行决定的税后利润。法定储备基金及全权委托基金不可分配为现金股息。汇款 外资独资公司从中国境外分红,需经国家外汇管理局指定的银行审查。我们的中国附属公司尚未支付股息,亦无法支付股息 直到它们产生累积利润并满足法定储备金的要求。对中国子公司分布和合并VIE净资产的总体限制为 截至2018年12月31日为1,090万美元。
Inflation
自成立以来,中国的通货膨胀并未对我们的经营业绩产生重大影响。据国家统计局报道 中国2017年12月和2018年12月的消费者价格指数同比变化分别增长1.8%和1.9%。虽然我们没有受到实质性影响 通过过去的通货膨胀,如果中国未来的通货膨胀率更高,我们可能会受到影响。
96
关于市场风险的定量和定性披露
外汇风险
我们交易大部分业务人民币。我们认为我们目前没有任何重大的直接外汇风险 没有使用任何衍生金融工具来对冲风险。虽然我们的外汇风险一般应该受到限制,但您在我们的投资价值 ADS将受到美元与人民币之间汇率的影响,因为我们的业务价值实际上以人民币计价,而我们的ADS将以美元交易。
该 人民币兑美元和其他货币的价值可能波动,并受到政治和经济条件的变化以及外国的影响 中国政府采取的交换政策。 2005年7月21日,中国政府改变了将人民币汇率与美元挂钩的政策。移除美国后 美元盯住人民币,未来三年人民币兑美元升值超过20%。 2015年8月11日,中国人民银行宣布了改善中央计划的计划 平价率 人民币兑美元通过授权做市商为中国人民银行运营的中国外汇交易中心提供平价,参考银行间 前一天的外汇市场收盘率,外币的供求以及主要国际货币的汇率变化。从中有效 2016年10月1日,国际货币基金组织将人民币加入其特别提款权货币篮子。此类变化和未来的其他变化可能会增加交易的波动性 人民币兑外币的价值。 2016年第四季度,在美元飙升和资本持续资本外流的背景下,人民币大幅贬值。 中国。这一折旧在2017年停止,人民币在这一年期间兑美元升值约7%。自2018年2月以来,人民币大幅贬值, 兑美元汇率超过8%。中国政府可能会进一步改革其汇率制度,包括将来人民币可自由兑换。因此,很难 预测未来市场力量或中国或美国政府政策如何影响人民币与美元之间的汇率。人民币近期大幅贬值 在美元飙升和中国持续资本外流的背景下,我们无法向您保证人民币的价值不会显着升值或贬值。 未来的美元。虽然我们的外汇风险一般受到限制,但您对我们ADS的投资价值将受到美国之间汇率的影响。 美元和人民币,因为我们的业务价值实际上以人民币计价,而我们的ADS将以美元交易。
至 如果我们需要将美元兑换成人民币用于我们的业务,人民币兑美元升值将减少我们从中获得的人民币金额。 转换。相反,如果我们决定将人民币兑换成美元,以支付我们普通股或ADS的股息,偿还我们的未偿还债务,或其他 出于商业目的,美元兑人民币的升值将减少美元可用的金额。
As 截至2019年3月31日,我们以人民币计价的现金和现金等价物为4420万美元。根据外国人民币兑美元贬值10% 2019年3月29日的汇率将导致现金和现金等价物减少400万美元。基于外国人民币兑美元汇率升值10% 2019年3月29日的汇率将导致现金和现金等价物增加490万美元。
Interest rate risk
我们面临的利率风险主要与超额现金产生的利息收入有关,而现金主要存在于计息中 银行存款和理财产品。兴趣 -
97
收入 工具具有一定程度的利率风险。我们未因利率变动而面临重大风险,且我们并未使用任何衍生金融工具 管理我们的利率风险敞口。
之后 完成此次发行,我们可能将我们从发行中获得的净收益投资于生息工具。投资固定利率和浮动利率 赚取工具存在一定程度的利率风险。固定利率证券可能因其利率上升而对其公平市场价值产生不利影响,而浮动利率证券则可能 如果利率下降,收入低于预期。
最近发布的会计公告
与我们相关的最近发布的会计公告清单载于我们的综合财务报表附注2 本招股章程其他部分所载的陈述及中期简明综合财务报表。
98
以下摘要全文合格,并应与更详细一并阅读 本招股说明书其他地方出现的信息和财务报表。除了这个总结,我们还敦促您仔细阅读整个招股说明书,特别是投资我们的风险 在决定是否投资我们的ADS之前,在“风险因素”下讨论了ADS。本节中提供的信息来自我们委托并准备的行业报告 由独立研究公司Frost&Sullivan提供有关我们的信息 行业和我们在中国和全球的市场地位。我们将此报告称为“Frost&Sullivan报告”。
全球机器人市场概述
我们相信世界正在进入一个新的时代,智能机器人将在工厂,仓库,酒店中越来越普遍, 医院,商店和家庭。人口老龄化,结构性劳动力短缺,劳动力成本上升以及持续提高生产力的动力不断增加对工业和企业的需求 据Frost&Sullivan称,服务机器人。对于危险,繁琐或通常不太理想的工作,预计劳动力短缺将变得特别严重,从而创造需求 机器人替代品。 Frost&Sullivan表示,机器人行业现在正处于新一代机器人出现的转折点。新一代机器人更多 生产具有成本效益,更具机动性,能够进行动态学习,因此越来越有能力在不受控制的环境中运行。因此,机器人有望提供帮助 可能会取代人类,如接待员,清洁工,保安员,家庭佣工等。
根据 以Frost&Sullivan为例,以销售额计算的全球机器人总市场规模从2016年的484亿美元增加到2018年的755亿美元, 在此期间,复合年增长率为25.0%,预计在2023年将以21.6%的复合年增长率增长至201.0亿美元。另一方面,全球云机器人总体的市场规模, 以销售额计算,从2016年的16亿美元增加到2018年的114亿美元,在此期间的复合年增长率为167.6%,预计将以55.3%的复合年增长率增长至 2023年为1030亿美元。
操作方法,机器人可大致分为云机器人和非云机器人。今天,大多数机器人都是非云的,就像传感功能一样, 计算和数据存储在机器人体内构建的芯片或设备上进行。与非云机器人相比,云机器人共享计算能力,人工智能能力,数据, 并通过网络存储在云端。云机器人可以采用多种形式,包括家中的智能扬声器,社区中的巡逻机器人,仓库中的自动导引车,以及更多 酒店或商场中精致的人形接待员。
霜 & Sullivan预计,我们的主要可寻址市场云机器人市场将占据全球机器人市场的不断增长的一部分。云机器人的渗透率是 Frost&Sullivan表示,预计将从2018年的15.1%显着增加到2023年的51.3%,类似于智能手机取代非智能手机的市场渗透轨迹。 与传统手机相比,功能,应用和用户体验的显着改善推动了智能手机在21世纪后期的普及。支持这些改进 是技术突破,如Android / iOS操作系统,多点触摸屏,高清显示器和3 / 4G网络的介绍。今天,随着AI,云的发展 计算机,5G通信网络和智能兼容执行器,机器人行业也是如此 Frost&Sullivan表示,曾经在手机行业看到的技术拐点,云机器人将以与智能手机相同的方式扩散。
99
下面的图表按销售价值列出了全球机器人总数的市场规模,云与非云机器人之间的细分:
来源:Frost&Sullivan报告
Notes:
(1)
市场规模包括机器人硬件终端,软件和服务的销售价值。
(2)
机器人 被定义为与机器人的设计,制造和操作相关的行业,包括机器人硬件终端,软件和服务。
(3)
基于云的机器人渗透率定义为基于云的机器人技术的市场规模除以整体机器人技术的市场规模。
全球云机器人市场概述
适用于在预编程中执行简单任务的非云机器人场景,机器人中包含的计算和存储容量 身体通常就足够了。然而,对于面向复杂任务的更多功能机器人,机器人体内包含的本地计算和存储可能无法满足复杂的需求 操作,或者可能无法进行如此复杂的操作而不会产生与更多和升级的芯片相关的高成本,更多的能量消耗,更强大的冷却系统,以及 更重,更笨重的机器人体。因此,通过直接访问云中的强大计算和数据存储,实现云机器人以显着提高多功能性和适应性 通过网络共享数据和知识,同时减少由于定期维护和升级而产生的间接成本。通过与云中托管的知识共享池连接,即 由所有连接的机器人机构提供,每个云机器人将在复杂环境中变得更智能,更具适应性和响应性。因此,功能和应用场景 云机器人可以更加多样化。
100
根据 到Frost&Sullivan,2016年全球云机器人总销售额的市场规模为16亿美元,复合年增长率为167.6%。 2018年达到114亿美元。该部门预计到2023年将达到1030亿美元的销售额,2018年的复合年增长率为55.3%。下图列出了总市场规模 根据最终用途细分的全球云机器人:
来源:Frost&Sullivan报告
在最终用例中,Cloudminds的云机器人预计可部署在零售,酒店和清洁服务中, 近期和中期的安全和巡逻,家庭和休闲,仓储和物流以及医疗保健领域。
零售,酒店和清洁服务
零售和酒店业越来越多地转向机器人以抵消因结构性劳动力而导致的劳动力成本上升短缺和作为一个 补充人力劳动,以提高生产力或降低成本。目前,酒店,商店和餐馆已采用机器人协助并在某些情况下更换人员进行清洁, 提供食品和饮料,并作为接待员回复询问。随着时间的推移,预计云机器人可以在越来越广泛的环境中完全替代人类。 据Frost&Sullivan称,该细分市场的全球云机器人市场规模将从2018年到2023年实现80.0%的复合年增长率,预计将达到45亿美元 在2023年的销售。
Security and patrolling
安全和巡逻中的工作往往是危险或乏味的,因此对人类来说不太理想。同时,机器人技术的进步 移动性,视觉识别和视频监控极大地扩展了巡逻和安全机器人的可用性,现在已经成为一种可行且具有成本效益的人类替代品 安全和巡逻功能。该领域云机器人的销售额预计在未来5年内将以110.4%的年复合增长率增长,到2023年将达到78亿美元。
101
家庭和休闲
当代家用和休闲机器人功能作为吸尘器,扫地机,支持语音的虚拟智能家居 助手和玩具/娱乐机器人。例如,随着技术的进步以及多年数据和培训的好处,家用云机器人可能具备成为可行的潜力 从长远来看,替代家庭佣工。预计未来五年家庭和休闲将成为云机器人的最大部门,从2018年到2023年的复合年增长率为38.5%, 到2023年达到468亿美元的销售额。
仓库和物流
仓库和物流是云机器人的主要市场,可以减轻人们执行劳动密集型和繁琐的任务。该 由于其效率和成本效益,空间已经大量采用了支持云的自动导引车(AGV)。展望未来,预计将在该领域采用云机器人技术 进一步发展并扩大到包括除AGV之外的智能机器人拣选,分拣和交付。该部分云机器人的销售额预计将在2023年达到76亿美元, 从2018年开始,复合年增长率为116.3%。
Healthcare
今天,机器人技术正在医疗领域进行实验,以促进手术和身体康复。机器人在该领域的采用 随着云机器人用例扩展到医疗诊断和患者护理,预计未来将进一步加速。支持大数据的机器人可以大大提高机器人的速度和准确性 具有自然语言处理和先进机械功能的人形云机器人可以显着提高患者护理的可用性并提供医疗诊断 companionships。预计医疗保健领域的云机器人市场规模将在2023年达到126亿美元的销售额,相比2018年的复合年增长率为86.3%。
云机器人的主要优势
以下是云机器人的关键功能元素:
•
卸载计算。这是通过托管的机器人“大脑”实现的 云可以减轻繁重的计算任务,并使用基于云的资源进行数据处理,深度学习和存储。
•
连接和通信。机器人“大脑”,机器人控制和机器人 身体通过安全网络连接。数据和信息通过这个安全的网络传输。
•
控制和监控。机器人控制作为机器人之间的网关 “大脑”和机器人的身体。机器人控制的形式可以是设备,例如机器人控制器或智能通信设备,或安装在设备上的软件。用户还可以直接控制 云机器人通过这种控制的操作。
•
实施。机器人身体执行机器人的物理动作, 并且可以采用各种形式,例如人形机器人,无人驾驶飞机或自动驾驶车辆。机器人主体由执行器,传感器,电池和电机等组件构成。
比较 对于机器人应用程序的非云“大脑”,这些基于云的功能超越了传统非云机器人的生产力和应用范围,并提供了 众多关键优势包括:
•
一个对云计算,人工智能,机器人硬件和软件开放并集成各种产品的生态系统,以实现 更广泛的机器人形式;
•
通过可靠的连接和网络自我学习和从数据共享升级;
102
•
由云提供更强的处理能力;
•
multi-tasking and collaboration capabilities;
•
better cost efficiency as a result of lower chip power and quantity requirement, better energy efficiency, less complicated cooling system, and
lighter and more compact robot bodies, which in turn was enabled by offloading computation;
•
scalability and adjustability of cloud services; and
•
accumulation of user case data via easy access and on-demand storage capacity.
Key Technological Advances Driving Increasing Adoption of Cloud Robotics
The global robotics industry is reaching a technological inflection point where recent technological advances in fields such as AI, 5G telecommunications networks, network security, and actuators, are expected to bring forth new capabilities and applications that will accelerate the growth of cloud robotics in particular.
人工智能(“AI”)
AI是计算机科学的一个分支,其中机器获得智能并模仿人类的认知功能。相关AI技术的示例 机器人技术包括计算机视觉,自然语言处理(NLP)和同步定位和映射(SLAM)。 AI的进步使得能够创建能够学习的机器人 自主地,因此智能增长并变得越来越有用。
5G network
云机器人的所有功能,软件下载,系统升级,云的数据传输(图像,声音,视频,命令) 监控和集中控制都取决于移动通信网络的速度和延迟。数据传输速率和延迟直接决定了实时监控 并且可以实现控制。 5G网络的广泛应用将显着减少延迟并增加带宽,通过增加稳定性和交换来使机器人系统受益 通过实时连接和从云中传输大量数据,使机器人更具互动性。 Frost&Sullivan预计5G的延迟 网络要比4G网络低40到50倍,而且速度要快100倍。韩国和美国已经推出了全球首个商用5G服务 2019年4月,正在加速部署5G网络的其他主要经济体,包括中国,欧洲,日本,计划在2019年至2020年间推出商用5G网络。 随着技术的发展和商业应用的增加,预计全球大规模商用5G部署将在2022年后实施。更重要的是, 5G网络将针对网络切片等技术进行优化,通过这些技术,服务提供商可以根据应用需求构建专用的虚拟端到端网络。
网络安全
网络可靠性和安全性是云机器人面临的两大挑战。不安全的网络存在严重的风险,例如数据泄漏 和身份黑客。安全的端到端网络基础架构对于云机器人的开发至关重要。虚拟骨干网络,软件定义边界和云的发展 访问安全代理,区块链技术等,为安全连接提供了解决方案。
103
执行器
执行器,机器人的关节,在实现机器人的控制和移动方面发挥着重要作用。刚性致动器是设计用于的设备 无论外力如何,都按照预定轨迹移动到特定位置,而柔性执行器能够在演奏期间修改对外力作出反应的运动 任务。为了执行机器人的各种面向服务的功能,要求执行器输出不同的力,扭矩,操作速度,精度,精度和功耗。 与传统的刚性执行器相比,智能兼容的执行器具有更高的扭矩密度,更小的尺寸,更低的成本,更高的环境适应性和更安全。其他创新执行器 开发包括软气动执行器和无齿轮执行器。执行器技术的进步使云和非基于云的机器人技术受益,并且在生产新机器人方面至关重要 一代轻巧紧凑的机器人,可以使人和机器一起紧密安全地工作,而且重要的是,生产成本低廉。
进入云机器人市场的进入障碍
提供端到端云机器人解决方案的能力
端到端云机器人解决方案提供商能够在云机器人中集成硬件,软件,平台和网络 行业为客户提供完整的解决方案。从客户的角度来看,他们从简化的用户体验中受益,因为他们不再需要与多个供应商进行交互。制品 与单个供应商的服务相比,服务也可以根据客户的需求量身定制。从提供商的角度来看,它现在可以实现硬件和软件之间的协同作用 产品设计,应用程序开发和交叉销售机会,增加客户转换成本并获取更多客户的机器人支出。
能够提供具有广泛网络覆盖和增强的独立云基础架构 安全性
构建具有广泛网络覆盖和增强安全性的独立云基础架构需要大量时间和资源。 与主要现有云解决方案提供商的独立性对于云机器人的多功能性和适应性至关重要。它鼓励应用程序开发人员作为开发人员参与 由于利益冲突,申请不会受到限制或缓和。它还确保客户拥有对所有行业参与者的应用程序开放的云机器人。网络 覆盖范围将直接影响云机器人的可用性。为了实现广泛覆盖,与电信运营商建立了牢固的关系,并在数据中心部署方面进行了大量投 必要。为了防止黑客攻击和数据传输错误,特别是在安全关键应用场景中,必须确保安全的数据传输和存储。
能够开发有用且高效的机器人
为了使云机器人变得有用和高效,在软件和硬件方面都存在关键的技术差异。就......而言 例如,软件,云机器人的AI引擎需要大量的数据收集进行培训,并需要广泛的现场经验来进行算法改进,这两者都需要很长的操作历史和 数据访问。在硬件方面,灵巧性,敏捷性和抓地力是云机器人的关键区别机械能力,因为它们决定了交互的程度和 机器人可以执行的任务范围。这些软件和硬件领域的专利组合是一种强大的技术护城河,并为创建行业标准创造了机会 加强市场领导力。
与人工成本相比,能够提供具有成本竞争力的机器人解决方案
除了提高生产率外,节省成本是采用云机器人的另一个关键驱动因素,达到规模和批量生产至关重要 实现成本竞争力。需要时间和
104
资源 协调供应链,完善制造流程,提高产量。它还需要在生产中进行反复试验,以简化符合成本效益的产品设计 大规模生产。
云机器人市场景观
各种参与者参与云机器人市场的价值链。作为一个新兴的行业,它正在吸引现有的AI软件 开发人员,传统机器人硬件制造商,操作系统开发人员和云网络提供商。然而,今天很少有能够提供端到端解决方案的玩家 云机器人空间。大多数现有玩家只提供最初为云机器人以外的应用而设计的重新使用的产品和服务,而不是从 最重要的是通过云机器人技术最大化机器人的功能和可用性。例如,这些重新定位的产品通常缺乏实时云的云“大脑” 计算和数据交换仅支持用于程序更新的临时云连接。
根据 Frost&Sullivan,因为该行业已经准备好迎接巨大的技术变革和市场增长,提供端到端云机器人系统集成的玩家 硬件,软件,平台和网络解决方案有望成为云机器人行业的领导者,以制定行业标准和指南。
105
我们的使命
我们的使命是为人们操作智能机器人。
市场机会
我们相信世界正在进入一个新的时代,智能机器人将在工厂,仓库,酒店中越来越普遍, 医院,商店和家庭。人口老龄化,结构性劳动力短缺,劳动力成本上升以及持续提高生产力的动力不断增加对工业和企业的需求 据Frost&Sullivan称,服务机器人。对于危险,繁琐或通常不太理想的工作,预计劳动力短缺将变得特别严重,从而创造需求 机器人替代品。根据Frost&Sullivan的说法,机器人行业正处于新一代机器人出现的转折点。新一代机器人更多 生产具有成本效益,更具机动性,能够进行动态学习,因此越来越有能力在不受控制的环境中运行。因此,机器人有望提供帮助 可能会取代人类,如接待员,清洁工,保安人员和家庭佣工等。
对于 传统的机器人设计用于在有限的场景中执行简单的任务,芯片所承载的计算能力和机器人体内建立的存储容量将是 足够。然而,对于面向复杂任务的更多功能机器人而言,机器人体内包含的本地功能无法满足复杂操作的需要,也不能满足复杂操作的需要。 提供所需的服务,而不会产生未来升级的高成本。受当地存储容量的限制,传统机器人难以存储,访问或处理大型存储 数据量。为了有效地获取新技能以执行新功能,机器人需要能够持续自我升级,而本地化计算不是理想的机器人 作为传统机器人的功能和应用的架构通常预设没有或有限的学习能力。
至 为了解决传统机器人的缺点,已经引入了由云中丰富和不断发展的计算和存储资源驱动的云机器人。云 机器人可以灵活地访问云中强大的计算和存储资源,并通过通信网络赋予实时开放数据中心和共享知识库。通过 连接到知识共享池,由所有连接的机器人机构提供,每个云机器人将变得更加智能,适应性和响应非结构化 现实世界中的信息交流。因此,云机器人的应用场景可以大大扩展,我们相信云机器人代表了机器人技术的未来趋势。
Our Solution
我们已经建立并运营了一个开放的端到端云机器人系统,并将其作为一个为世界服务。我们是为数不多的球员之一 Frost&Sullivan表示,在全球机器人行业中提供端到端的云机器人系统,并且是第一个将相关产品和服务商业化的公司。我们的开拓者 Frost&Sullivan是一个世界级的建筑,由“云脑”,“神经网络”和机器人控制器组成,能够操作大量的智能和 同时保护机器人。我们的智能联合技术为这一架构提供了补充。
•
“云脑”是一个高度可扩展的操作平台,可同时容纳大量机器人“大脑”,每个大脑都由我们提供动力 在各种服务场景中为机器人应用开发和定制的AI功能和技能。
106
•
基于国际移动网络基础设施的“神经网络”是一个高度安全可靠的内联网,是隔离的 来自公共互联网并将机器人连接到“云脑”。
•
我们的机器人控制器是专门的安全智能设备,旨在通过“神经”将机器人身体连接到“云脑” 网络“并作为本地处理器以及机器人”大脑“控制机器人身体的标准化接口。
•
我们的标准智能兼容执行器或智能接头使机器人能够执行多样化和更精确的运动和机械 操纵,并能够大规模生产高度兼容和安全的机器人,这些机器人可以以合理的成本执行类似人类的关节运动并完成复杂的任务。基于我们的智能关节 技术方面,我们开发了XR-1,这是我们下一代XR系列云机器人的第一个型号。 XR-1能够为用户提供广泛的服务,包括抓水杯和 倒水。我们的智能接头为行业带来了标准化,其他玩家可以采用这些来构建不同类型的机器人。
Frost&Sullivan表示,我们的云机器人系统引领机器人行业向智能机器人系统发展。高度可扩展的操作平台 由“云脑”驱动,神经网络提供安全可靠的连接,我们的机器人控制器的标准化接口,以及我们的多功能智能关节技术, 形成了一个具有可扩展潜力的生态系统,能够将我们的产品和服务与机器人行业的所有相关参与者相结合。而且,我们的端到端云机器人系统 开辟了许多应用程序和巨大的货币化机会,这些机会不仅仅是机器人技术。例如,我们从云AI解决方案中获得了大量收入, 到目前为止,智能设备已经嵌入了相应的端到端云AI操作系统和与智能城市项目相关的处理解决方案。另外,我们也 通过销售智能设备获得收入。过去,云AI解决方案和智能设备的收入占我们收入的绝大部分。虽然我们期望这些收入 随着我们专注于提升云机器人和服务的货币化,企业,特别是智能设备随着时间的推移而下降,无法保证我们能够成功 我们的端到端云机器人系统货币化。
革新 我们处于人工智能领域,安全的移动通信和机器人领域的最前沿,是我们成功的关键。我们建立了强大的研发能力 截至2019年3月31日,我们在中国和美国拥有400多名经验丰富的工程师。我们还与顶尖大学和研究机构开展联合研究项目。 推进我们的云机器人系统。我们通过知识产权积极保护我们的研发成果。截至2019年3月31日,我们在中国和中国注册了62项专利 在海外注册的专利7项,在中国和海外分别有579项和505项待批专利申请。为了激励我们的团队进行创新,我们创造了一项独特的专利 奖励计划,不仅为每个成功的专利申请提供现金奖励,还授予潜在财务收益的现金利润分享。
我们的 总收入从2017年的1,920万美元增加至2018年的1.21亿美元,增加529.1%。我们的总收入由3270万美元减少62.1% 截至2019年3月31日止三个月截至2019年3月31日止三个月的1,240万美元,主要是由于我们的收入减少所致 由于与智能城市项目相关的购买交付时间,云AI解决方案。我们的净亏损在2018年为1.568亿美元,而净损失为 2017年为4770万美元,截至2019年3月31日止三个月为5990万美元,而截至三个月的净亏损为2890万美元 2018年3月31日,我们的调整后净亏损是一项非GAAP指标,定义为净损失,不包括金融工具公允价值变动,与2018年相比,为6770万美元。 2017年为3730万美元,其中为940万美元
107
三 截至2019年3月31日的月份与截至2018年3月31日的三个月的1260万美元相比。我们对研发的持续投资,相当于 2017年为2270万美元,2018年为5410万美元,这对我们在同期的调整后净亏损作出了重大贡献。我们的研发费用达到了 截至2018年3月31日止三个月的830万美元和截至2019年3月31日的三个月的370万美元,其差异主要是由于 根据某种产品的开发周期,降低原型成本和测试材料的成本。请参阅“招股说明书摘要 - 摘要合并财务报表” 数据 - 非GAAP财务指标。“
在2019年4月和5月,我们已完成订单,合同价值估计总额超过1.2亿美元。
我们的竞争优势
世界领先的云机器人和服务公司
随着技术的不断发展和人类社会不断变革,需要机器人处理大量数据并执行复杂的工作 任务也增加了。然而,仅具有本地计算和存储能力的机器人仅限于执行预编程的简单请求,从而为机器人创造了重要的机会 云机器人的开发,云计算机具有丰富且不断发展的计算和存储资源。据Frost&Sullivan称,全球机器人行业的市场规模是 预计2018年至2023年期间的复合年增长率将达到21.6%,到2023年将达到201.0亿美元。同时,云机器人的渗透率预计将大幅增加至2023年。 到2023年为51.3%。
我们 是世界领先的云机器人和服务公司,是全球机器人行业中为数不多的提供端到端云机器人系统的公司之一,也是第一个 Frost&Sullivan表示,将相关产品和服务商业化。凭借先发优势和广泛的服务功能覆盖,我们有能力占领市场 这种向云智能机器人系统演变的机会。
我们 相信云机器人的价值在于制造智能且实用的机器人,这些机器人可以以合理的成本不断增强和生产。在“云脑”中,我们创造了一个 通过将AI与人体增强相结合,创新且独特的混合操作系统。通过该系统,我们可以通过人体增强来显着提高云机器人的性能 同时,随着我们部署的云机器人数量的增加,积累了大量宝贵的运营数据。然后我们可以通过将这些数据应用于训练来改善云脑 算法。因此,随着时间的推移,我们的云机器人将变得更智能,更实用,更适应更广泛的功能。迄今为止,我们的云机器人上运行的云机器人 系统已经部署在不同的应用场景中,如零售,酒店,物业管理,检验服务和智能城市。
我们的 由“云脑”,“神经网络”,机器人控制器和机器人体组成的端到端云机器人系统,以及我们的智能联合技术,创建一个开放的生态系统 具有可扩展性潜力,能够将我们的产品和服务与机器人行业的所有相关参与者整合。第三方AI应用程序开发人员可以介绍他们的 算法和AI应用程序到“云脑”。智能联合技术为机器人制造业带来了标准化,其他玩家可以在关注时采用自己的机器人 他们在机器人价值链中的专长。
创新的云智能架构
我们为我们的云智能架构中的尖端技术感到自豪,这是我们开放的端到端云机器人的基础 系统。我们的云智能架构由一个
108
“云 大脑,“神经网络”和机器人控制器。我们坚实的技术基础为我们的服务发展提供支持,并维持我们的业务扩展。
•
"云大脑。“ “云脑”配备了多模式AI功能和技能 作为视觉,声音和动作,不断通过动态学习功能进行完善。此外,我们能够将人类和机器的最佳智能结合起来进行改进 算法,提升性能,并确保安全性。 “云脑”具有高度可扩展性,开放式平台结构使第三方AI开发人员能够与我们合作作为技术 供应商扩展我们的AI能力和技能,从而为各种服务方案提供更多量身定制和多样化的机器人应用程序和解决方案。截至2019年3月31日,我们 在中国拥有13项专利注册申请和203项待审专利申请,涉及“云脑”,两项专利注册,158项正在申请专利。
•
"神经网络。“我们高度安全可靠的移动内联网,是同类中的第一个 据Frost&Sullivan称,机器人行业由于我们与世界上多家移动运营商(包括中国,美国和中国)的合作伙伴关系而保持了国际报道。 日本。这样就可以在我们的云机器人系统上全球部署机器人。我们认为信息安全是云机器人运营的基本要求,因此我们的网络是 与互联网隔离,但建立在现有的移动网络基础上,我们应用区块链技术进一步确保我们的网络安全。截至2019年3月31日,我们有三项专利 在中国注册和89项与“神经网络”相关的待批专利申请,以及全球92项未决专利申请。
•
机器人控制器。具有本地处理能力,我们的专有机器人 控制器在通过“神经网络”传输到“云脑”之前处理和分析第一手数据,并将命令从“云脑”转换为机器人身体以进行动作。我们 在我们的机器人控制器中开发了我们专有的虚拟机管理程序,为多个操作系统提供动力,可以同时访问安全的“神经网络”和公共互联网 在不同的操作系统上,因此实现了多任务处理能力和最终的网络安全性。截至2019年3月31日,我们拥有26项专利注册和15项待批专利申请 在中国,与我们的机器人控制器相关,已注册四项专利,全球有九项待批专利申请。
我们的 云机器人同时由“云脑”,“神经网络”和机器人控制器支持。我们的愿景,语音和运动技术协同工作,提供一体化 机器人有类似人的反应。作为客户提出问题的例证,云机器人可以处理收到的信息,通过“神经网络”将其传输到“云脑” 用于分析和计算,接收并遵循“云脑”中的命令并及时响应客户。
尖端的智能联合技术
凭借我们强大的研发能力,我们开发了智能联合技术作为未来的核心构建模块 机器人体,有助于云机器人的商业化。我们将开始商业化生产不同尺寸的智能接头,每个接头都集成了减速机,电机和电子设备 控制芯片嵌入了人工智能和控制算法,传感器和通信功能,使机器人的身体部位运动灵活,平稳,准确和安全。配备智能关节, 机器人可以高度兼容,适应性强,并且能够灵活精确地移动,例如抓取和穿线,从而实现类似人类的任务。这增强了能力和 机器人的功能,并进一步扩展我们的端到端云机器人系统的服务范围。截至2019年3月31日,我们已经注册了两项专利,另有35项正在申请专利 与智能联合技术相关的中国,以及全球12项待批专利申请。
109
我们 相信我们已准备好抓住机器人演变中的机会,走向更灵活,更具仿生性的一代。根据Frost&Sullivan的说法,我们是其中之一 第一个使智能联合批量生产成为可能。我们相信,以经济高效的方式大规模生产智能接头可实现全业务云机器人的商业化。对于 例如,由智能联合技术支持,我们的下一代XR系列云机器人的第一个模型,XR-1能够进行视觉控制的机器人操作,如抓取物体,打开 门和穿线针。 XR-1可以作为不同场景下的礼宾,接待员,商务指南或VIP服务人员。
众多应用和巨大的货币化机会
我们认为,许多行业需要智能和有用的云机器人,这是我们的市场机遇所在。以我们为基础 端到端云机器人系统,我们可以在关键领域提供一系列综合服务,例如:
•
零售店,服务中心,医院,银行分行和商场的客户接待和营销服务;
•
巡逻住宅社区和公共区域的安全服务;
•
商业建筑和大型复杂环境中的扫地机器人提供的清洁服务;
•
智能城市行政服务,如人体和物质识别;和
•
智能光学探测器提供的检测服务,用于执行制造质量控制。
In 一般而言,我们通过以各种条件出售或租赁我们的云机器人并为我们的企业客户提供云AI服务来创造收入,例如Cloud Pepper,云拉曼 传感器和智能光学探测器。
设计 作为一个开放平台,“云脑”邀请第三方AI开发人员作为技术供应商来扩展我们的AI功能,技能和机器人应用程序,使我们能够 渗透到更多的服务场景中。我们的开放式端到端云机器人系统还欢迎第三方兼容机器人在我们的基础设施内运行。因为我们开放的端到端云机器人 系统易于扩展且具有高度可扩展性,我们有能力利用巨大的货币化机会进入巨大的市场,并迅速扩大我们的客户群。作为我们的业务 继续发展,我们将受益于规模经济和提高运营效率。
由行业资深人士组成的有远见和经验丰富的管理团队
一支富有远见和经验丰富的管理团队,由具有互补背景的行业资深人士组成,引领我们取得成功。我们的 创始人兼董事长William Xiao-Qing Huang是中国备受尊敬的企业家和行业领导者,在电信技术方面拥有丰富的专业知识。他监督我们的战略,研究和 开发,工程和销售,由我们的高级领导支持,平均拥有约34年的行业经验。我们的联合创始人和国际副总裁 业务发展,哲博士(Robert)Zhang在产品管理和战略方面拥有丰富的经验,曾担任三星电信的服务战略和运营主管 美国。我们的首席财务官张良(Richard)Tang在资本市场和财务顾问方面拥有丰富的经验,曾担任多家知名金融机构的投资银行家。 作为J.P.摩根。我们的工程副总裁Karl Zhao博士拥有许多技术领域的专业知识,包括创新的人机界面,多媒体用户体验产品和 服务和媒体处理器。我们的销售副总裁大丰(David)赵先生在业务发展方面拥有丰富的经验。我们的业务也受益于我们的联合创始人提供的见解 谁是投资者和商业领袖高度尊重和
110
闻名遐迩 在科技界。同时,我们致力于招募和维护由具有强大技术背景的专家和工程师组成的全球人才库 保持创新。
我们的战略
我们的目标是建立一个充满活力的云机器人生态系统,在行业价值链中引入更多参与者。这些包括AI服务 提供商和开发人员,以增强AI功能,技能和机器人应用程序,并扩展我们的服务方案,电信运营商扩大我们的安全网络的覆盖范围和质量,以及 机器人机构和智能设备制造商,以最大限度地利用我们的基础设施。我们相信,除了我们的专有技术的不断进步, 将更多参与者融入我们的生态系统,丰富了我们的服务产品,使我们能够吸引更多客户并创造更多价值,从而有利于我们自我发展的云机器人 系统,使我们的机器人更智能。
我们 计划采取以下策略来实现这一愿景:
继续投资我们的专有技术
我们将继续开发和升级我们的云机器人技术,遵循明确定义的路线图,重点关注“云脑”,“神经” 网络,“和智能关节。
•
"云脑。”由于从操作中收集的数据量不断增加 在我们的云平台领域的机器人和固有的动态学习能力,我们将继续增强和扩展云中的AI功能和技能。我们计划扩大服务 提供情感识别和更准确的方言支持等产品,实现更高效的人体增强系统,提高并发机器人的性能和效率 操作。
•
"神经网络“我们将继续发展神经网络,以达到高安全水平 并降低延迟。我们计划扩大带宽,升级我们的5G蜂窝接入网络,通过在更多地理位置添加更多节点来增加我们的网络覆盖范围,并增强网络 通过优化网络编排和维护稳定的区块链服务来实现安全性。
•
智能联合。我们将继续创新并将我们的智能商业化 关节,以实现更好的成本效益和更像人类的机器人运动。
我们 计划在现有研发中心的基础上建立全球研究实验室,进一步加强与机构的合作。符合我们对知识分子的承诺 财产保护,我们将继续申请专利申请,以保护我们的技术,并招募研发人员,以积累我们的人才库。
扩展我们的产品和服务
我们将继续为我们的客户提供云智能架构作为服务,包括“云脑”,“神经网络”和 机器人控制器,并将我们的产品和服务与机器人行业的相关参与者整合。此外,我们计划扩展到新的垂直市场并进一步发展我们的产品 投资组合和服务范围,以满足更多样化的客户需求。例如,我们将提供和扩展我们的机器人解决方案,用于社区安全和安全防护服务,门卫服务, 以及护理和伴侣服务。通过支持第三方开发的功能性机器人应用程序并集成第三方制造的机器人,我们能够扩展我们的产品和服务 机构进入我们的云机器人系统。利用我们的开放式生态系统,我们的目标是转变为机器人即服务(RaaS)提供商,并扩展到更多服务方案。为实现这一目标,我们计划 推出全面的机器人开发套件,或RDK,
111
那个 结合云脑,机器人身体和虚拟机器人开发环境,其中机器人的数字双胞胎被训练,以形成完整的机器人应用程序开发 开发人员可以开发机器人技能和应用程序的环境。
我们 我们的“XR计划”将采用我们专有的智能联合技术,继续为各种服务场景开发不同的云机器人体。 XR计划是一个 通用机器人的蓝图,它们具有不同的外形,可以提供先进的服务,我们期望它们成为我们研发战略合作伙伴关系的基础,并设置一个 参考点并为机器人车身开发人员建立机器人的下一代标准。我们的XR计划的最终目标是将可以完成家庭的人形机器人商业化 服务。
我们 我们还在开发一个专有的机器人操作中心,支持电信行业的运营,业务和管理支持系统。机器人操作 中心将帮助我们更有效地管理我们平台上的云机器人并确保后端的安全性和可靠运行。
扩大我们的客户群并与现有客户探索更多机会
我们计划通过扩展来识别和接触新客户进入新的行业并进入全球更多地理区域的市场, 特别关注需要我们服务的大型企业。与此同时,我们将继续探索与现有客户和现有客户的销售和交叉销售机会 商业伙伴加深我们的关系。在进一步确立我们在企业客户中的地位的同时,我们还计划扩展我们的服务,并使零售客户可以访问这些服务 未来几年。
追求战略性收购,投资和联盟机会
作为全球机器人领域提供端到端云机器人系统的首批参与者之一,我们已经享有先发优势 行业,我们计划通过有选择地投资价值链来实现长期成功,从而发挥这一优势。我们将继续评估商机 对我们的业务有所补充我们将有选择地进行收购和投资,并形成联盟以创造有效的协同效应,以补充我们的云机器人生态系统。例如,我们 于2019年4月与中国移动达成战略联盟协议,合作并进一步扩展云机器人产品及在5G / AIoT环境中的应用。
Our Cloud Robot System
利用我们先进的基础设施和前沿的研发,我们已经建立了终端 - 结束云机器人系统 “云脑”,“神经网络”,机器人控制器和机器人体。我们专有的综合基础设施支持高效同时操作大量机器人。该 下图解释了我们的云机器人系统的基础设施:
112
“云脑”具有强大而专有的AI云,能够实现复杂且协调良好的AI功能,如面部和对象 识别,语音识别和自然语言处理,导航和运动控制。我们已经部署了专有的交换系统来管理我们的云及其AI功能。同 专利和创新技术,“云脑”能够同时支持大量机器人并允许它们相互交互。我们也涉及人类 监督托管在“云脑”上的机器人的操作,以增强我们的算法并提供另一层安全和安全措施。除了我们的不断进步 专有技术,我们的平台可以将技术开发商和供应商整合到我们的生态系统中,从而丰富我们的服务产品,使我们能够吸引更多客户并创造 更有价值。为此,“云脑”不仅融合了 由第三方开发的基本算法,它还提供软件开发工具包,以支持第三方的功能机器人应用程序。
该 “神经网络”是一种专有的安全网络,基于全球移动网络基础设施与公共互联网隔离,只能通过我们的设备访问 授权,例如我们的云机器人和控制器。我们的高效内部网通过软件技术进行部署和维护,并采用了区块链等更先进的技术 增强安全性。
机器人 控制器是专有的专用智能设备,可以连接到机器人身体,机器人身体通过它可以进入“神经网络”,并且 由“云脑”控制。虽然我们开发了我们专有的仿生机器人体,但来自第三方机器人制造商的机器人身体也可以访问我们安全的“神经网络”和 通过我们的机器人控制器强大的“云脑”,它也可以作为机器人体的轮廓并存储定制的配置。
113
我们的 云机器人系统支持所有级别的并发。多个机器人可以同时运行,因为他们的“大脑”在我们的云平台上托管和协调。机器人可以 由于“云脑”的强大计算能力,高效和高速的“神经网络”以及机器人控制器的本地处理能力,同时执行多项任务。 托管在我们的“云脑”上的多个AI功能也可以根据AI应用程序的命令同时进行计算并相互通信。
我们的 根据Frost&Sullivan的说法,云机器人系统引领机器人产业向智能机器人系统的发展。我们的目标是成为未来的机器人运营商 我们的系统能够整合和整合机器人行业的所有相关参与者,例如AI研究人员和开发人员,网络提供商和机器人制造商。
"Cloud Brain"
“云脑”或我们人类增强的机器人智能平台,是一个高度可扩展的操作平台,可以容纳大量的数字 机器人“大脑”,每个人都有权力 通过人工智能的能力和技能,可以在各种服务场景中为机器人应用程序进行定制和集成。
AI功能
我们部署最先进的数据采集和处理技术以及AI算法,为AI功能提供动力作为构建模块的 “云脑”。每种AI功能都专注于特定的AI技术组。多模式AI功能支持机器人的特定面向服务的技能。支持 多模式AI功能,例如智能视觉,智能语音和智能运动,例如,我们的机器人可以获得许多技能,包括识别VIP访客,抓取请求的对象, 并打开门。专门用于现实生活中的机器人应用程序由许多技能组成,因此每个机器人的“大脑”都可以使用不同的机器人定制 应用程序,以满足现实服务方案的需求。例如,在机器人在咖啡摊位供应咖啡的情况下,一个机器人应用程序可以倒咖啡和 传递给客户。这种机器人应用需要许多技能,例如步行,抓住咖啡杯和传递给顾客等。抓住机器人的技巧 需要视觉能力来观察和识别咖啡杯,路径规划以避开路线上的物体,以及实际抓住咖啡杯并传递给客户的运动能力 没有把咖啡洒出来。
114
我们 主要关注我们开发并将继续增强的三个核心AI功能:
•
智能视觉。我们开发了智能视觉AI功能来支持人脸 通过深度学习技术识别和识别物体。我们采用传统的二维和三维识别技术。使用我们的智能视觉AI功能,我们的机器人“大脑” 可以检测和识别面部,人体,物体,运动和周围环境。
•
智能语音。智能语音AI功能支持对话和通信 通过自然语言处理技术,语言语义分析,自动语音识别和对话流程来发挥作用。使用我们的智能语音AI功能,我们的机器人可以进行 与中国人,英国人和日本人进行多轮对话和互动。它可以进行随意的对话,处理特定主题的信息查询和理解。
•
智能运动。我们开发了智能运动AI功能来支持 运动控制和室内外导航。基于我们通过安装在机器人身体上的众多传感器收集的信息,例如视觉图像和反馈,智能运动AI 功能支持强大的机器人位置分析和虚拟映射功能。我们为机器人“大脑”使用静态和动态路径规划,并不断提高我们的导航能力 通过基于捕获的运动信息的强化学习。
我们的 开放平台结构使我们能够与第三方AI服务提供商合作,扩展“云脑”的AI功能,使我们能够提供更多量身定制的 各种服务方案的解决方案。例如,我们将用于深度学习和自动语音识别的应用程序(如Google Tensorflow)整合到我们的AI功能中。另外,我们 还提供应用程序编程接口(API)支持和软件开发工具包,免费向所有公众开放,包括第三方公司开发的机器人应用程序, 介绍
115
到 并与我们的平台集成。这使我们能够将我们的内部研究能力集中在我们的核心AI能力上。
交换系统
我们开发了一个多层系统,其中包括一个专有的交换系统,用于管理个人机器人的“云脑” 多任务处理能力。结合Kubernetes云平台技术,我们的云基于一个基本的计算和通信容器,可以弹性支持数百万 机器人。我们的交换系统,一个托管在容器上的调度中心,将音频,视频和其他传感器数据从机器人传输到相关的AI功能,并从“云”发送命令 大脑“及时控制机器人。同时,交换系统能够并行收集大量的操作数据,将其用作训练数据,以提高准确性。 我们的AI功能。
同 我们的专利和创新技术,“云脑”能够同时操作多个机器人,并允许它们相互交互。传统上, 机器人是单独操作的,并且在多个机器人被放置在相同位置和空间的情况下,它们仍然在后端被隔离。我们的系统启用 同时机器人在机器人可以相互识别并相互作用的同一空间内运行,通过合作提供更多综合服务,具有多任务处理能力。 协调“云脑”。
人类增强
除了通过人工智能功能构建的机器人应用程序外,“云脑”还通过人工监督进一步改进人工智能培训 算法,改进学习结果,并作为额外的安全层。通过人为干预,“云脑”可以提供准确的机器人服务,并实现更好的AI培训 结果。通常,切换系统基于当前计算参数计算置信度得分。如果置信度得分低于阈值,则通知人员管理 跳入并提供相关参数,上下文以及“云脑”的计算结果,以便人工管理可以及时向机器人返回准确的结果 方式。此外,人力管理还监督所有机器人的操作及其与人类和环境的相互作用。当检测到功能故障时,人员管理可以进行干预 例如,通过从云机器人系统中切断单个机器人,迅速。
"Nerve Network"
我们已经部署了一个高度安全的全球内部网,作为我们系统的“神经”,将机器人连接到“云脑”。这个 内联网建立在多个电信运营商的现有移动网络基础设施之上,并且与公共互联网隔离。我们还应用区块链技术来验证 设备进入内部网并进一步提高我们网络的安全性。我们的网络已通过最高的民用安全标准,由中国外交部指定和认证 公安,2016年6月。
A 软件定义网络可实现全球服务质量控制,为优先服务提供更多带宽和速度。通过全球移动网络,我们的软件可以 通过其IP地址获取机器人的物理位置,并计算该特定机器人的最佳接入点。此外,在电信上部署接入点的成本 基础设施相对较低。通常,我们首先选择站点来保存我们的硬件,例如路由器和服务器,并相应地规划专用链接。然后我们配置合适的 使用我们的专有技术优化并部署相关软件的协议。
116
至 为了进一步增强我们安全网络的安全性,我们在我们专有的基于云的防火墙中引入了区块链技术,该防火墙可以验证机器人之间的通信。 内联网。区块链技术使我们能够删除管理我们安全网络的传统集中控制器,从而消除潜在的攻击目标。只有那些设备 在我们的许可链中编写的访问权限可以发现和访问我们的软件定义网络。此外,即使链中的部分节点受到损害,链也可以立即进行 隔离受损节点并继续其操作,为“神经网络”提供稳健性。
利用 我们与世界上的移动网络运营商合作,我们使用软件定义的网络和周边部署我们的内部网,这些网络和周边安全且经济高效 安装,维护和升级。通过在移动网络基础设施上覆盖我们的网络接入点,机器人可以通过两层身份验证连接到我们的安全内部网。机器人 首先通过我们的定制SIM卡连接电信基础设施,并通过特定网关传递电信运营商的物联网认证,以绕过互联网。 然后,加密通信到达我们在电信基础设施上部署的接入点,并通过我们的安全内部网的身份验证,其周界被定义和控制 通过软件。只有在通信通过我们的软件认证后,机器人才能成功连接到我们的安全网络并与“云脑”进行交互。
叠加 我们在电信运营商移动网络上的安全网络使我们能够充分利用其成熟而强大的基础设施。另外,当电信运营商 将他们的网络升级到高级5G标准,我们还将安全内部网升级到5G,我们的服务效率预计会大幅提升。我们的技术经过独特优化 用于5G及其网络功能。
Robot Controller
我们将机器人控制器设计为通用且标准化的智能通信设备,可通过机器人身体插入 高速智能硬件端口。通过机器人控制器,机器人连接到我们的安全网络。托管在“云脑”上的定制机器人“大脑”由此可以控制机器人和 处理从机器人的传感器收集的信息。机器人控制器还可以在本地进行数据的初始处理,以便机器人控制器和“云”之间的通信 大脑“变得更有效率。当”云脑“通过”神经网络“向机器人控制器发送信号时,机器人控制器将再次在本地处理信号然后指示我们 云机器人完成任务。请参阅“ - 我们的机器人产品和服务 - 机器人控制器和智能通信设备产品”。
In addition, we also produce virtualized robot controllers that can be embedded to small desktop cloud robots that we offer for our customers for simple tasks and small smart devices. In these cases, robot controllers serve as the interface for the robot bodies to interact with the "cloud brain" through the "nerve network" without requiring whole smart device to occupy the unnecessary space.
Our Robot Products and Services
We provide our cloud AI solutions to our customers through our cloud intelligence architecture that consists of the "cloud brain," "nerve network," and robot controllers. Our end-to-end cloud robot system combines the cloud intelligence architecture and robot bodies. Through such system, we provide our cloud robots and services to our customers. We have developed and produced a wide range of hardware robotic products to serve the needs of our customers. We also modify third-party robot bodies to enable them to be integrated into our cloud robot system.
117
内部机器人产品
为了完成我们的云端机器人技术的端到端方法,我们还参与了内部机器人体相关的研究和开发。我们有 开发了轮式人形云机器人体,并开始生产我们专有的多轴智能关节。我们还开发了用于光学物质检测的云拉曼传感器。
XR-1机器人通过智能关节技术提供动力
智能关节或智能柔性执行器是高性能仿生机器人身体部位。每个智能关节都配有一体化 减速机,电机和电子控制芯片嵌入了AI和控制算法,传感器和通信功能,使机器人身体部位运动灵活,平稳,准确和安全。 通过不同尺寸的智能关节,机器人可以实现多轴手臂运动和五指分离运动。此外,智能关节可以使其运动适应阻力 环境并相应调整其扭矩,使机器人更安全。当配备智能关节的机器人遇到障碍物时,它可以暂停其运动并在其恢复时恢复 这样做是安全的。
传统上, 由于高度复杂性和集成,智能接头的生产成本很高。利用我们强大的研发能力,我们开发了 根据弗罗斯特的说法,我们是首批使智能关节批量生产成为可能的高性价比专利智能接头技术,专为服务机器人量身定制。 沙利文。我们相信,我们正在引领机器人向更灵活和仿生的一代演变。截至本招股说明书发布之日,我们已经构建了六个标准化智能的原型 直径范围从10到100毫米的接头将开始制造我们专有的智能接头。我们可以通过许可和直接分别将智能联合技术货币化 销售。我们
相信智能关节的大规模生产可以实现全方位服务云机器人的商业化。我们开发了XR-1作为下一代轮式人形机器人, 设计有更强大和平稳的动作,旨在为未来的机器人建立标准。 XR-1有 超过30个专有的智能关节内置于其身体内,使其能够执行视觉引导的精确运动和操作,如抓取,穿线,打开门和盒子,折叠 衣服和纸牌游戏。每个机器人主体都有一个控制所有智能关节和传感器的中央控制单元,以及一个将机器人连接到“云脑”的机器人控制器 安全的网络。截至本招股说明书发布之日,我们正在对XR-1云机器人的原型进行测试。
我们 期望通过直接销售或各种租赁计划将XR-1货币化给我们的客户。作为全业务云机器人,XR-1可以部署在各种服务场景中 我们的客户,包括酒店和零售介绍和演示。
Cloud Raman sensor
云拉曼传感器是一种智能设备,可以检测多种物质,液体和粉末,如爆炸物,药物,化学品和 首饰。由“云脑”赋予权力,由于收集了大量数据并用于训练我们的“云脑”,我们显着加快了分析速度并提高了检测准确度。跟我们 该设备采用独特创新的光学设计,尺寸紧凑,可手持。我们已经开始生产我们的云拉曼传感器。我们打算通过云拉曼传感器货币化 通过直接销售,例如,到行政部门和警察局进行药物和其他物质检测。
118
集成的第三方机器人
除了内部机器人机构外,我们的生态系统还包含由第三方机器人制造商提供的机器人机构。通常,我们制作 修改机器人体,使它们与我们的云机器人系统兼容,并通过“云脑”控制。 Cloud Pepper是我们首批展示我们的云机器人之一 云机器人系统。
Cloud Pepper
Pepper是由SoftBank Robotics制造的半人形机器人,具有说话和交流的能力。我们采购Pepper机器人 并进行定制修改,使其与我们的机器人控制器兼容。客户可以将支持客户个性化配置和偏好的机器人控制器插入 云辣椒机器人的身体。凭借“云脑”的AI功能,Cloud Pepper可以用作酒店或零售店的接待员,因为它可以导航和进行多轮 与人类对话。我们通过直接定制的销售和租赁计划将Cloud Pepper货币化给我们的客户。
智能光学探测器
智能光学探测器基于“云脑”中的智能视觉技术,可以分析和检测背光模块上的产品缺陷。我们 向我们的客户销售智能光学探测器,他们使用我们的智能光学探测器有效地提高他们的产品质量控制流程。
Other Robots
此外,我们提供以下基于第三方机器人身体的机器人产品,并连接到我们的“云脑” “通过 机器人控制器:
•
巡逻机器人已经生产用于实时邻里巡逻,居民和车牌识别,以及火灾和有毒气体检测。 它减少了安保人员的工作量,并巡视了住宅社区,工业/办公园区,停车场,公共场所和购物中心。
•
已经生产出智能扫地机器人,可以在商业建筑和大型复杂环境中执行清扫工作。
•
已经生产出云自动售货机,以实现零售购买和结账流程的自动化。主要优点包括产品推荐, 有针对性的广告,智能库存管理和与业务系统的轻松集成。云自动售货机通过面部识别识别客户并使用计算机识别商品 视觉。
•
已经制作了各种类型的小型桌面机器人,它们通过虚拟化机器人控制器连接到“云脑”, 为我们的客户定制娱乐场景。
通常情况下, 基于第三方机器人体的云机器人适用于需要我们定制的云机器人解决方案的指定服务场景,因此我们将其货币化 云机器人通过租赁,直销和提供解决方案作为服务。随着我们进入5G时代,我们可能会与移动网络运营商一起提供其他收益分享模式以增加他们的收入 利润,更好地推广我们的产品。
机器人控制器和智能通信设备
我们将机器人控制器作为销售产品和解决方案作为服务进行货币化。我们的主要智能通信设备型号包括DATA A1, E1和E1P,所有这些都通过“神经网络”作为机器人控制器连接到“云脑”。它们可以插入机器人体内以控制云机器人,也可以用作机器人 智能手机。
119
DATA A1被设计为同时用作机器人控制器。它采用玻璃和铝制设计,由领先的制造商和虹膜和芯片组设计 指纹生物识别认证。 DATA A1在两个虚拟化操作系统上运行,以实现最佳安全性:一个用于访问公共互联网,如典型的Android手机;另一个 进入“神经网络”和“云脑”。这种分离可确保存储在安全操作系统上的数据与公共互联网隔离,并免受潜在攻击。
数据 A1具有高度可定制性和无限可能性。根据Frost&Sullivan的说法,DATA A1是世界上第一个用于机器人控制的模块化移动设备。每个模块 具有支持工业标准外围组件互连快速(PCIE)总线,高清多媒体接口(HDMI),通用串行总线(USB)等的智能端口,并且可以 插入后与设备集成。客户可以选择更换或添加模块以扩展其设备的功能。我们已经发布了云拉曼传感器模块,我们计划 发布具有定制企业功能的模块,如支付和医疗监控,以满足企业客户的期望。
除了DATA A1,我们还分别为主流消费者和公共服务客户开发和生产E1和E1P。两款型号均采用Qualcomm Snapdragon芯片组, 5.5英寸液晶屏和虹膜认证。 E1P能够分别连接到我们的安全网络和公共互联网,以确保安全。公共服务客户可以依靠E1P来 进行一定的行政工作。
Hydrogen One
我们为专业数码相机生产商开发了Hydrogen One模块化智能手机。 Hydrogen One采用时尚的阳极氧化铝 机身,一个带可互换镜头支架的特殊4视角相机,无需眼镜即可实现三维体验的显示屏,Qualcomm Snapdragon芯片组和侧面指纹认证。 Hydrogen One由AT&T和Verizon在美国由专业数码相机生产商推出。我们是Hydrogen One的原始设计制造商。我们为产品提供产品 专业数码相机生产商,不直接处理分销。
其他产品和服务
强大的“云脑”和“神经网络”使我们能够为各种服务场景提供云机器人解决方案。 客户,包括酒店和零售业务。例如,智慧城市是中国许多城市的重点和发展领域。使用我们的端到端云AI操作系统 和处理解决方案,我们提供定制的管理服务,如符合高安全标准的人员和物质识别,可供行政和公众使用 服务部门作为智慧城市项目的一部分。我们还将部署通过“神经网络”和“云脑”操作的虚拟机器人,并用作云AI助手 在零售商店提供在线客户服务和完成业务任务。
研究与开发和知识产权
Research and Development
截至2019年3月31日,我们拥有一支由400多名经验丰富的工程师组成的团队,他们主要在中国和美国工作。我们的专业 研发团队包括我们的机器人和设备团队,由超过216名工程师组成,AI云和由138名工程师组成的网络团队,以及云机器人集成和 运营团队由105多名工程师组成。我们在当地和全球招聘经验丰富的工程师,并建立了各种培训计划,以使他们了解最先进的 机器人技术。在我们的研发人员中,大约43%持有研究生学位。
120
To 为了进一步提高我们的研发成果,我们与美国的顶尖大学和研究机构建立了一系列联合研究项目。该 研究课题包括使用“云脑”来控制机器人手臂运动,根据视觉反馈自动进行机器人运动,并在室外环境中拾取垃圾。该 研究成果发表在行业的各种顶级会议和期刊上,正处于商业化的过程中。
如 在2019年3月31日,我们在中国部署了我们的“云脑”私人数据中心,并在美国使用Google Cloud。这可确保快速访问我们的服务 我们的目标是服务的相关地区。
知识产权
我们认为我们的商标,版权,专利,域名,专有技术,专有技术和类似知识产权至关重要 我们的成功,我们依赖于我们经营所适用的司法管辖区的版权,商标和专利法,以及我们的保密程序和合同条款。 员工,制造商合作伙伴,第三方开发商和顾问,以保护我们的所有权。为了激励我们自己的创新,我们设计并部署了专利奖励 计划,包括货币激励计划和利润分享计划,以鼓励员工提供更多专利申请。根据该计划,员工的发明申请专利 被授予给予奖励 1000美元,可能分享未来收益。确定其专利具有高技术价值的申请人将获得高达10,000美元的奖励。在过去四年中,总计180 员工因其勤奋的研究和贡献而在专利奖励计划下获得奖励。
如 截至2019年3月31日,我们在国家知识产权局注册了62项专利,在中国申请了579项专利。在全球范围内,我们拥有七项专利 在海外各国和司法管辖区登记并申请505项待批专利,主要在美国和日本提交。我们已经申请注册343 商标并已申请28项软件着作权,其中分别授予171项和28项。
销售和营销
我们的客户主要在企业和公共服务市场。我们通过直接销售和销售和租赁我们的产品和服务 间接分销渠道。我们还通过各种条款向我们的客户提供产品租赁,以满足他们的特定需求。
我们 相信能够传达硬件和整个云的价值的知识渊博的销售人员可以增强我们创新和差异化产品和服务的销售 机器人系统并展示我们产品提供的独特解决方案。我们进一步相信,与我们的目标客户直接接触是展示其优势的有效方式 我们的产品和提供高质量的销售和售后支持经验对于吸引新客户和留住现有客户至关重要。我们以前的大多数销售人员 曾在知名科技公司工作,并拥有多年的销售经验和技术知识基础,以支持他们的销售活动。
我们 通过各种在线和离线营销和品牌推广活动,推广我们的端到端云机器人系统和我们的品牌。我们聘请现有企业客户和合作伙伴 举办促销活动。我们还与第三方媒体平台合作,发布与在线营销相关的行业内容,并通过新的社交媒体直接与消费者联系 网络。
121
零部件的制造和供应
为了生产我们向客户推销和销售的硬件产品,我们目前依赖外包制造商。基本上全部 我们的硬件产品目前由主要位于中国的外包制造商生产。我们计划在我们自己的工厂内制造一些智能接头等硬件 上海,中国。该制造业的很大一部分目前由少数外包制造商执行,这些制造商也是组件和制造的唯一来源供应商。 对于我们的许多产品。我们与外包制造商密切合作,进行质量控制,制造计划和组件管理,以确保他们能够满足他们的生产需求 承诺和质量标准。我们还聘请了一些外包制造商进行库存存储。
在 除了我们的外包制造商提供的组件外,我们还有一个专门的团队来购买所需的组件,以满足客户的特定要求。最 对我们业务至关重要的组件通常可从多个来源获得,我们在价格方面具有一定的杠杆率。但是,一些组件,如高通芯片组,都在 受行业短缺,价格大幅波动和供应周期长的影响。我们通常会在数量和风险方面提前与客户沟通。
Customer Support
我们高度可定制的产品和服务可以帮助企业客户处理各种特定的服务方案。在我们不断的努力中 保持客户满意度并改进我们的产品和服务,我们拥有一支专注于高效解决问题的专业客户服务团队,最终目标是增加 客户满意度并提供定制解决方案我们的客户也经常自愿向我们的客户服务团队提供有效的反馈,这有助于我们进一步改进我们的产品 和服务或开发和推出新的。
员工
截至2019年3月31日,我们有680名全职员工,其中634人在中国大陆,主要在北京总部, 其余主要位于美国。下表列出了截至2019年3月31日按职能分类的员工人数。
功能 | 员工人数 | |||
|---|---|---|---|---|
研发 | 459 | |||
业务开发,销售和营销 | 103 | |||
行政管理 | 95 | |||
客户服务和其他人 | 23 | |||
总计 | 680 | |||
我们的 成功取决于我们吸引,激励,培养和留住合格人才的能力。我们相信我们为员工提供有竞争力的薪酬待遇和环境 鼓励内部开发,因此,通常能够吸引和留住合格人员并维持稳定的核心管理团队。
如 根据中国法规的要求,我们参与由市政府和省政府组织的各种员工社会保障计划,包括养老金,失业 保险,分娩保险,工伤保险,医疗保险和住房保险。根据中国法律,我们必须按规定向员工福利计划供款 员工的工资,奖金和特定津贴的百分比,最高不超过当地政府规定的最高金额。到目前为止,我们还没有经历任何 重大劳资纠纷。我们的员工都没有工会代表。
122
竞争
作为在快速发展的全球机器人行业中提供端到端云机器人系统的极少数公司之一,我们不相信我们 直接与我们行业的任何玩家竞争。但是,我们可能在业务的某些方面面临间接竞争,对我们来说重要的主要竞争因素包括: (1)“云脑”的能力和早期优势; (2)安全孤立的全球内联网; (3)可以与所有人一起工作的标准化机器人控制器 兼容的机器人体; (4)我们的专利智能接头技术; (5)Hydrogen One的定制和易扩展; (6)我们的端到端云的强大而可靠的性能 机器人系统; (7)设计和软件创新; (8)制造和分销能力; (9)服务和支持。
Facilities
我们的总部设在中国北京,同时在中国的不同地区设有分支机构和办事处,也在国际业务 主要覆盖美国。我们目前没有任何设施。截至2019年3月31日,我们在主要市场租用了办公空间。下表总结了我们的关键 在中国和海外租赁的设施。我们还出租了其他一些设施。我们根据独立第三方的经营租赁协议租赁我们的物业。我们相信我们现有的 设施通常足以满足我们当前的需求,但我们希望根据需要寻求额外的空间以适应未来的增长。
位置 | 大约 Size (建筑物)在 平方米 | 主要用途 | 租约到期日 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
北京 | 10,800 | 办公室 | 2021年12月31日 | ||||
成都 | 3,600 | 办事处 | 2021年5月31日 | ||||
深圳 | 2,100 | 办公室 | 2021年5月22日 | ||||
加利福尼亚,美国 | 1,000 | 办公室 | 2022年4月30日 | ||||
东京,日本 | 340 | 办公室 | 2019年9月30日 | ||||
保险
我们维持各种保险政策,以防范风险和意外事件。我们与中国领先的保险公司签订了合同 公司为我们的重要物业获得保险。此外,我们为员工的所有员工提供团体意外保险和补充医疗保险。我们 认为我们的保险范围足以满足我们在中国的业务运营。
法律诉讼
我们目前不是,我们不知道任何未决或受到威胁的法律,仲裁或行政诉讼或索赔, 而我们的管理层认为可能对我们的业务,财务状况或经营业绩造成重大不利影响。我们可能不时成为一个聚会 在我们的日常业务过程中产生的各种法律,仲裁或行政诉讼或索赔。
123
我们受许多涉及我们业务核心事项的美国联邦和州及外国法律法规的约束。这些法律 法规可能涉及隐私,数据保护,知识产权,竞争,消费者保护,出口税收或其他主题。我们的许多法律法规 主题仍在不断发展,并在法庭上进行测试,可能会以可能损害我们业务的方式进行解释。此外,经常适用和解释这些法律法规 不确定,特别是在我们经营的新兴和快速发展的行业中。
到期 对于我们在中国的大量业务和运营,我们遵守各种中国法律法规。我们在下面列出了中国主要法律法规的摘要 与我们在中国的业务和运营有关。
电信业务条例
国务院9月25日颁布的“中华人民共和国电信条例”或“电信条例”, 2000年,2014年7月29日和2016年2月6日修订,是中国电信服务的主要法律,并规定了电信的一般监管框架 中国公司提供的服务。 “电信条例”将电信服务分为基本电信服务和增值电信服务。该 “电信条例”要求电信服务提供商在其运营开始之前获得运营许可。电信业务目录 (2015年版)附于“电信条例”,由工业和信息化部或工信部于2015年12月28日修订并生效 2016年3月1日,进一步将基础电信服务和增值电信业务分为不同类型,电信管理局规定 根据“电信业务目录”允许的电信业务类型。
该 工业和信息化部于2017年7月3日颁布的“电信企业经营许可管理办法”或“管理办法” 自2017年9月1日起,进一步规范电信业务许可流程。电信业务营业执照的类型分为基本 电信业务经营许可证和增值电信业务经营许可证。企业应向电信主管部门提交申请材料 电信业务运营前的电信业务运营许可证或许可证。获得许可证的企业应当经营电信 许可证上指定的业务。
我们在AI Cloud中应用的服务以及我们构建的内部网在“电信规则”中进行了定义和规范。遵守相关法律法规,我们的VIE 已获得工信部颁发的电信业务经营许可证,用于提供国内固定网络数据传输服务,互联网数据中心服务,内容传输网络 服务,国内互联网虚拟专用网服务和互联网接入服务,许可证将于2022年4月27日到期。参见“风险因素 - 与做法相关的风险” 在中国的业务 - 我们可能无法获得,维护和更新在中国开展业务所需的许可证和许可证,我们的业务可能受到重大不利影响 由于中国电信业法律法规发生任何变化。“
外商投资电信企业的规定
中国电信公司的外商直接投资受“外商投资管理条例”的管辖 电信企业(2016年修订),由国务院于2001年12月11日颁布,修改于
124
9月10日, 分别于2008年和2016年2月6日。这些规定要求在中国设立外商投资电信企业为中外合资企业 外商投资者可以获得基本电信服务运营企业和增值电信服务的49%和50%股权的企业 经营企业,分别。此外,中国电信业务的主要外国投资者必须在电信运营方面表现出良好的记录和经验 企业和基础电信业务的主要外国投资者也应满足法律地位,执照,资金和专业人员的要求,并获得 工信部和商务部在授予此类批准方面保留了相当大的自由裁量权。
上 2006年7月13日,信息产业部(工业和信息化部的前身)或信息产业部发布了“关于加强外商投资管理的通知”。 增值电信业务或信息产业部通知的运作,如果外国投资者打算在中国投资电信业务,外商投资 必须建立电信企业,此类企业必须申请相关的电信业务经营许可证。此外,根据信息产业部的通知,国内 电信企业不得以任何形式向外国投资者出租,转让或出售电信业务经营许可证,也不得提供任何资源,场所,设施 以及任何形式向外国投资者提供的在中国非法经营任何电信业务的其他援助。另外,根据信息产业部的通知,互联网域名和 外商投资增值电信业务运营商使用的注册商标,由该运营商或其股东合法拥有。
该 外商投资(负面名单)(2018年版)特别管理办法,或负面清单,由商务部和国家共同颁布 发展和改革委员会于2018年6月28日生效,于2018年7月28日生效,取代并取消了“外商投资产业指导目录”(2017年版) 规范外国投资者进入中国的机会。负面清单规定中国投资者在经营基础电信的外商投资电信企业 企业,应持有控股权益,并表明外国投资者的股权增值 电子商务经营企业以外的电子商务业务不得超过50%。
开 2019年3月15日,全国人民代表大会通过并颁布了“外国投资法”,该法将于2020年1月1日生效。“外国投资法”规定 成为中国外商投资的主要法律,将取代现行的三项外商投资法律,即“外商独资企业法”, 中外合资企业法和中外合作企业法,以及实施细则和附属法规。外国人 “投资法”规定,外国投资者应当遵守国务院批准或者经国务院批准的负面清单中规定的条件。
在 鉴于上述对电信业务的外商投资限制,我们通过VIE开展电信业务相关业务。
手机和其他智能设备的制造和销售条例
General Rules
根据“强制性产品认证管理条例”,这是由国家总局颁布的 国家规定的产品,资质监督检验检疫,或国家质检总局(已并入国家市场管理局),2009年7月3日,国家规定的产品, 不得交付,出售,进口或用于其他商业活动
125
直到 他们通过了认证(“强制性产品认证”),并贴有中国强制认证标志。对于需要进行强制性产品认证的产品,国家 实施统一的产品目录,或3C目录,统一强制性要求,标准和技术规范中的合规性评估程序,统一认证标志和 统一收费标准。根据国家质检总局颁发的第一批强制性产品认证产品目录或首批3C产品目录及认证和 认可机构或CNCA于2001年12月3日,移动用户终端和CDMA数字蜂窝移动台需要获得强制性产品认证。 订单交付,销售,进口或使用。
除了 强制性产品认证,中国无线电元件产品的销售商必须获得无线电传输设备型式认可证书 按照国务院,中央军事委员会1993年9月11日颁布的“无线电管理条例”修改 2016年11月11日,国家无线电管理委员会和国家技术局颁布的“无线电传输设备制造管理条例” 监督(国家质检总局的前身)于1997年10月7日。
在 信息产业部于2001年5月10日颁布并经工业和信息化部修订的“电信设备网络接入管理办法” 2010年4月21日和2014年9月23日,规定网络接入许可系统适用于电信终端设备,无线电通信设备和设备 与连接到公共电信网络的网络互连有关。受网络访问许可证制度约束的电信设备应获得 工业和信息化部发布的电信设备网络访问许可证。没有电信设备网络访问许可,不允许任何电信设备连接到 公共电信网络在国内市场上使用或销售。生产企业申请网络准入许可,应当提交电信发布的检测报告 设备检测机构或强制性产品认证。申请无线电传输设备的网络接入许可,无线电传输设备型式认可证书 工业和信息化部发布的。
至 遵守相关法律法规,我们已获得强制性产品认证,无线电传输设备型式认可证书和电信 制造和销售我们的智能手机的设备网络访问许可。
Product Quality
中国制造的产品受中华人民共和国产品质量法或产品质量法的约束,该法律已颁布于 1993年2月22日,分别于2000年7月8日,2009年8月27日和2018年12月29日修订。根据产品质量法,产品的制造商是 负责赔偿因此类产品的缺陷而对任何人或财产造成的损害,除非制造商能够证明:(a)它没有出售 产品; (b)产品流通时不存在缺陷;或(c)产品销售时的科学或技术知识不允许 要发现的缺陷。
该 中华人民共和国消费者权益保护法或消费者权益保护法于1993年10月31日颁布,并于2009年8月27日修订。 2013年10月25日。根据“消费者保护法”,除非另有规定,在下列任何情况下,产品或服务提供者应承担民事责任。 根据“产品质量法”和其他相关法律法规:(a)产品存在缺陷; (b)如果产品不具备其应具备的功能 拥有,并且在产品销售时不予声明; (c)产品标准在产品或包装上标明的
126
等 产品不符合; (d)未达到以产品说明或实物样品等表示的质量状况; (e)通过正式宣布过时的产品 国家法令生产或已过期或销售商品恶化; (f)销售产品数量不足的情况; (g)服务项目和收费在哪里 违反协议; (h)消费者要求维修,重做,更换,退货,弥补产品数量,退还产品购买价格或服务费或 赔偿要求被故意拖延或无理由拒绝;或(i)在中国法律和法规规定的消费者权益的其他情况下 法规,受到伤害。
该 “中华人民共和国侵权法”于2009年12月26日颁布,自2010年7月1日起施行,明确侵权责任,防范和处罚侵权行为。 根据该法律,如果产品存在损坏,受害者可向该产品的制造商或销售商寻求赔偿。如果缺陷是由 卖方,制造商有权在向受害者提供赔偿后向卖方寻求赔偿。如果缺陷是由制造商造成的,卖方有权寻求 制造商向受害人赔偿后的报销。
进出口货物
根据全国人民代表大会常务委员会或者SCNPC颁布的“中华人民共和国海关法”, 1987年1月22日,分别于2016年7月8日,2013年6月29日,2013年12月28日,2016年11月7日和2017年11月4日修订,除非另有规定 规定,进出口货物的申报可以由收货人和发货人进行 这些手续也可以由他们在海关注册的委托海关经纪人完成。货物和进出口货物的收货人和发货人 从事报关的报关行应当依法向海关登记。
根据 中华人民共和国海关关于海关总署颁布的海关申报单实施登记的管理规定 2014年3月13日,2017年12月20日和2018年5月29日修改,报关单位登记包括报关企业登记 以及进出口货物的发货人或收货人的登记。进出口货物的发货人或者收货人应当按照当地海关登记 法律。
Regulations on Cyber Security
2016年11月7日,SCNPC颁布了“中华人民共和国网络安全法”或“网络安全法”,该法在 2017年6月1日。根据网络安全法,网络运营商应根据网络分类保护系统的要求遵守其网络安全义务。 安全,包括:(a)制定内部安全管理系统和操作指令,确定负责网络安全的人员,并履行责任 用于网络安全保护; (b)采取技术措施防止计算机病毒,网络攻击,网络入侵和其他危及网络安全的行为; (c)中取 监测和记录网络运行状态和网络安全事件的技术措施; (d)采取数据分类,重要的备份和加密等措施 数据; (e)法律,行政法规规定的其他义务。网络安全法还规定,网络运营商应收集和使用个人信息 遵循合法性,正当性和必要性原则,披露其数据收集和使用规则,明确表达收集和使用信息的目的,方式和范围, 并征得收集信息的人的同意。此外,未经收集信息的人员同意,网络运营商不得向其提供信息 除非信息已经处理且无法恢复,否则无法将此类信息与特定人员匹配。请参阅“风险因素 - 与做法相关的风险” 业务
127
中国 - 第三方 我们购买数据包的大数据收集供应商可能无法遵守中国的网络安全和个人信息保护法律 业务可能受到重大不利影响。“
知识产权条例
Patent
根据1984年3月12日颁布的”中华人民共和国专利法“,于1992年9月4日,2000年8月25日修订, 2008年12月27日,分别由SCNPC及其实施细则于2001年6月15日颁布,分别于2002年12月28日和2010年1月9日修订, 中国国家知识产权局由国务院负责在中国管理专利。省,自治区,直辖市专利行政管理部门 市政府负责在各自管辖范围内管理专利。 “中华人民共和国专利法”及其实施细则规定了三类专利, 即“发明”,“实用新型”和“设计”。发明专利有效期为20年,而外观设计专利和实用新型专利自申请之日起有效期为10年。一个 第三方参与者必须获得专利所有者的同意或适当的许可才能使用该专利。否则,该使用构成对专利权的侵犯。
Trademark
商标受中华人民共和国商标法保护,该法于1982年8月23日颁布,随后经过修改 1993年2月22日,2001年10月27日和2013年8月30日,以及国务院通过的“中华人民共和国商标法实施条例” 2002年8月3日,2014年4月29日修改。在中国,注册商标包括商品商标,服务商标,集体商标和证明商标。已注册 商标有效期为十年,商标每十年可更新一次,注册商标在有效期届满后需要使用。商标注册人可以 通过签订商标使用许可合同将其注册商标许可给另一方。
Copyright
中华人民共和国着作权法,于1990年9月7日通过,2001年10月27日和2010年2月26日修改 SCNPC规定,中国公民,法人或其他组织不论是否发表,均应享有作品的版权,其中包括文学作品, 艺术,自然科学,社会科学,工程技术和计算机软件。
该 计算机软件着作权登记办法,或者中国版权局于2002年2月20日发布的“软件着作权办法”,规范了 软件着作权,软件着作权和转让合同的独家许可合同。中国国家版权局是全国的主管部门 管理软件着作权登记和中国版权保护中心,或指定为软件登记机关的CPCC。 CPCC应授予注册 计算机软件版权申请人的证书,符合软件版权措施和计算机软件保护条例(2013年修订版)的规定。
128
域名
工信部于2017年8月24日颁布了“互联网域名管理办法”或“域名办法”, 2017年11月1日生效,取代信息产业部于2004年11月5日发布的“中国互联网域名管理办法”。根据域名办法,工业和信息化部 负责中国互联网域名的管理。域名注册遵循先到先得的原则。域名注册申请人应提供真实的, 准确,完整的域名注册服务机构身份信息。申请人将在完成后成为此类域名的持有者 注册程序。
外汇管理条例
一般规则
中国外汇管理的主要规定是中华人民共和国外汇管理条例, 国务院于1996年1月29日颁布,于1996年4月1日生效,1997年1月14日和2008年8月5日修订, 1996年6月20日颁布并于1996年7月1日生效的外汇结算,销售和支付管理局。根据这些规则和其他中华人民共和国的规定和 货币兑换条例,在缴纳适用税款后,外商投资企业可以将收到的人民币红利兑换成外币,并汇出 中国境外通过其外汇银行账户。一般而言,外商投资企业可以将人民币兑换成外币,并在未经事先批准的情况下将其汇出中国境外 国家外汇管理局或国家外汇管理局在下列情况下:(a)企业需要结算外币经常项目的;和 (b)企业需要向其外国股东分配股息。在其他情况下,包括资本项目结算,外商投资企业 受上述行政监管外汇限制,必须事先获得国家外汇管理局或其分支机构的批准,才能将人民币兑换成外币。
根据 关于进一步完善和调整外汇直接投资管理政策的通知,或国家外汇管理局颁布的国家外汇管理局第59号通知 2012年11月19日,于2012年12月17日生效,并于2015年5月4日进一步修订,开立国外账户无需批准 直接投资的外汇账户,用于直接投资的国内外汇转账。国家外汇管理局第59号通知还简化了验资和确认手续 外商投资企业获得中方股权所需的外商投资企业和外汇登记手续,进一步完善 外商投资企业外汇资金的交换结算。
该 关于简化和完善直接投资外汇管理政策的通知,或自2015年6月1日起生效的国家外汇管理局第13号通知,取消了 直接国内投资和直接海外投资的外汇登记行政审批。此外,它简化了外汇登记程序, 规定投资者应在直接国内投资和直接海外投资的条件下向银行办理外汇登记。
Pursuant 关于改革外商投资企业外币资金管理办法的通知,或国家外汇管理局19号通知 国家外汇管理局于2015年3月30日发布并于2015年6月1日生效,外商投资企业也可选择将其注册资本从外币转为 人民币酌情使用,但使用该转换后的注册资本受到某些限制,包括但不限于外商投资企业不得使用 转换注册
129
资本 在非金融企业之间提供委托贷款或偿还贷款,或者将这种转换后的注册资本用于超出其业务范围或支出的支出。 中国法律或法规。以股权投资为主营业务的外商投资企业可以使用转换为中国境内股权投资的人民币资本。外商投资 上述以外的企业,按照19号文规定的程序,可以将其资本用于外币或者转换为人民币资本用于股权 在中国境内的投资。
Pursuant 关于改革和规范资本账户外汇结算控制政策的通知,或国家外汇管理局16号通知 国家外汇管理局于2016年6月9日生效,在中国注册的企业也可以自行将外币债务转换为人民币。国家外汇管理局通知16 提供自行酌情转换资本项目(包括但不限于外币资本和外债)外汇的综合标准, 适用于在中国注册的所有企业。
在 2017年1月,国家外汇管理局发布“关于进一步推进外汇管理改革和优化真实与合规性验证的通知”或“国家外汇管理局通知” 3,规定了国内实体向境外实体的利润境外汇款的若干资本管制措施,包括(a)在真实原则下 交易时,银行应核对有关利润分配的董事会决议,税务备案记录的原始版本和经审计的财务报表; (b)国内实体应持有 在汇出利润之前,将收入计入前几年的损失。此外,根据国家外汇管理局第3号通知,国内实体应对资金来源进行详细说明 使用安排,并在完成与境外投资有关的注册程序时提供董事会决议,合同和其他证明。
境外投资
根据国家外汇管理局关于海外外汇管理有关问题的通知 国内外居民通过特殊目的工具进行的投资融资和往返投资,或国家外汇管理局于2014年7月4日发布的国家外汇管理局37号通函,中国居民 在建立或控制离岸特殊目的工具(SPV)之前,必须在当地的SAFE分支机构进行注册,该SPV被定义为直接建立的离岸企业 或中国居民间接控制其在中国持有的企业资产或权益的离岸股权融资。修改注册或随后向当地国家外汇管理局提交的文件 如果离岸公司的基本信息发生任何变化或离岸公司的资本发生任何重大变化,也需要该中国居民的分支机构。在同一个 国家外汇管理局发布“国家外汇管理局外汇管理局关于外汇管理的外汇管理有关问题的操作指南” 37号文,于2014年7月4日生效,作为37号文的附件。根据国家外汇管理局第13号通知,中国居民可以向合格银行登记,而不是国家外汇管理局或其 当地分公司与其成立SPV有关。参见“风险因素 - 与中国经商相关的风险 - 中国有关建立有关企业的法规 中国居民的离岸特殊目的公司可能会对我们的中国居民实益拥有人或中国附属公司承担责任或处罚,限制我们向中国注入资本的能力 附属公司,限制我们中国附属公司增加注册资本或向我们分配利润的能力,或可能对我们造成不利影响。
员工股权激励计划
国家外汇管理局发布“国家外汇管理局关于境内个人参与外汇管理有关问题的通知” 海外上市股权激励计划
130
企业 2012年国家外汇管理局第7号通知。根据国家外汇管理局第7号通知,参与任何股权激励计划的员工,董事,监事和其他高级管理人员。 在少数例外情况下,公开上市的海外企业以及在中国居住连续不少于一年的中国公民或非中国公民,必须 通过国内合格代理商向国家外汇管理局或其当地分支机构注册,该代理商可能是该海外的中国子公司 上市企业,并完成股权激励计划的其他程序。此外,中国代理人须就股权激励计划修订外管局注册 如果股权激励计划有任何重大变化,中国代理或其他重大变更。中国代理人必须代表有权行使该雇员的个人 股票期权,向国家外汇管理局或其当地分支机构申请年度配额,用于支付与这些个人行使员工股票期权相关的外币。这样 个人通过出售海外上市企业分配的股票和股息获得的外汇收入和其他收入,应当全部汇入国外集体。 中国的货币账户由海外上市公司的中国子公司或中国代理人开立和管理,然后分配给这些个人。请参阅“风险因素 - 风险 与在中国开展业务相关 - 任何未遵守有关员工股票激励计划注册要求的中国法规均可能受中国计划的约束 参与者或我们处以罚款和其他法律或行政制裁。“
税收条例
企业所得税
2007年3月16日,SCNPC颁布了“中华人民共和国企业所得税法”,于2017年2月24日修订, 2018年12月29日,2007年12月6日,国务院颁布了“企业所得税法实施条例”或者企业所得税法。在下面 企业所得税法,居民企业和非居民企业均在中国纳税。居民企业被定义为根据中国在中国成立的企业 法律,或根据外国法律建立但实际或实际受中国境内控制的法律。非居民企业被定义为企业 是根据外国法律组织的,其实际管理在中国境外进行,但在中国设立了机构或场所,或者没有这样的机构或场所。 机构或场所,但在中国境内产生收入。根据企业所得税法和相关实施条例,统一的企业所得税税率为25%。但是,如果 非居民企业尚未在中国成立常设机构或场所,或在中国成立常设机构或场所但没有实际关系 在中国取得的相关收入与其设立的既定机构或场所之间,企业所得税的税率为10%。 在中国境内。
根据 根据企业所得税法,高新技术企业的企业所得税税率为15%。根据“高新技术认可管理办法” 企业,有效 于2008年1月1日,经2016年1月29日修订,高新技术企业证书有效期为三年。
Value-added Tax
“中华人民共和国增值税暂行条例”已于12月13日由国务院公布。 ,1993年并生效 1994年1月1日,随后于2008年11月10日修订,并于2009年1月1日生效,最近一次修订于2016年2月6日。详细 “中华人民共和国增值税暂行条例”实施细则于1993年12月25日由财政部颁布,随后经修订 2008年12月15日和2011年10月28日,或增值税法。上
131
11月19日, 2017年,国务院颁布“关于废除中华人民共和国营业税暂行条例和修改中华人民共和国暂行条例的决定” 增值税,或691号令。根据增值税法和第691号令,所有从事商品销售,提供加工,维修和更换服务的企业和个人, 在中国境内销售服务,无形资产,不动产及进口货品均为增值税纳税人。通常适用的增值税税率简化为 17%,11%,6%和0%,适用于小规模纳税人的增值税税率为3%。
Pursuant 财政部,国家税务总局关于调整增值税税率的通知于2018年5月1日生效, 适用的增值税税率分别为17%和11%,分别调整为16%和10%。
上 2019年3月20日,财政部,海关总署和国家税务总局发布“关于深化增值税改革相关政策的通知”, 于2019年4月1日生效,进一步降低增值税税率。根据“关于深化增值税改革相关政策的通知”,增值税税率为16%和10% 进一步调整为13%和9%。
Dividend Withholding Tax
企业所得税法规定,自2008年1月1日起,10%的所得税税率通常适用于向非中国宣布的股息 在中国没有营业场所或营业地点的居民投资者,或拥有该营业场所或营业地点但相关收入与 设立或营业地点,只要该等股息来自中国境内的来源。
根据 中华人民共和国内地与香港特别行政区关于避免双重征税和防止逃税的安排 如果香港居民企业由中国主管税务机关确定拥有香港居民企业,则应遵守收入税或双重避税安排以及其他适用的中国法律 满足这种双重避税安排和其他适用法律的相关条件和要求,对香港居民企业的股息征收10%的预扣税 从中国居民企业收到的可以减少到5%。但是,根据关于税收协定中实施股息规定若干问题的通知或国家税务总局 国家税务总局于2009年2月20日发布的第81号通知,如果相关的中国税务机关自行决定公司因此而获得的所得税税率降低 主要由税收驱动的结构或安排,中国税务机关可以调整税收优惠待遇。根据“关于有益的几个问题的通知” 税务条约中的所有者,于2018年2月3日由国家税务总局签发,并于2018年4月1日生效,确定了申请人的“受益所有人”的地位。 与税收协定中的股息,利息或特许权使用费有关的税务处理,若干因素,包括但不限于申请人是否有义务支付超过其50%的税款 或者她在第三个国家或地区居民的十二个月收入,无论申请人经营的业务是否构成实际业务活动,以及对方是否 税收协定的国家或地区不会对相关收入征税或给予免税额或以极低的税率征税,并将予以分析 根据具体情况的实际情况而定。本通告进一步规定,有意证明其“受益所有人”身份的申请人应提交相关信息 根据“关于印发”非居民纳税人享受税收协定待遇管理办法“的公告,向有关税务局提交的文件。
132
间接转让税
2015年2月3日,国家税务总局发布“关于非中国居民间接转让资产企业所得税问题的通知” 企业或SAT通函7.根据国家税务总局第7号通知,非中国居民企业的“间接转让”资产(包括中国居民企业的股权)可能是 重新定性并视为直接转让中国应课税资产,倘该安排并无合理商业目的且为避免支付中国而设立 企业所得税。因此,此间接转让所产生的收益可能须缴纳中国企业所得税。在确定是否存在“合理的商业目的”时 交易安排,需要考虑的特征除其他外,包括相关离岸企业的股权的主要价值是直接还是间接得出的 来自中国应税资产;相关离岸企业的资产是否主要包括在中国的直接或间接投资,或者其收入主要来自中国;以及是否 离岸企业及其直接或间接持有中国应税资产的子公司具有真实的商业性质,以其实际功能和风险敞口为依据。根据SAT 第7号通知,如果付款人未扣缴任何或足够的税款,转让人应在法定期限内自行向税务机关申报并缴纳税款。逾期付款 适用税将使转让人享有违约利益。 7号文不适用于投资者通过公共证券交易所出售股份的交易,如果该等股票被收购的话 公共证券交易所。 2017年10月17日,国家税务总局发布“关于非中国居民企业所得税预扣税问题的通知”或国家税务总局第37号通知 详细阐述了非居民企业预扣税的计算,报告和支付义务的相关实施细则。
就业和社会福利条例
Employment
中国企业受中华人民共和国劳动法或劳动法的约束,该法由国家人权委员会于1994年7月5日颁布, 于1995年1月1日生效,并于2009年8月27日和2018年12月29日修订了“中华人民共和国劳动合同法”或“劳动合同法”,该法由 SCNPC于2007年6月29日生效,于2008年1月1日生效,并于2012年12月28日修订,并修订了“中华人民共和国劳动合同法实施条例”, 于2008年9月18日颁布,并于同日生效,以及相关的其他相关法规,规则和条款 政府当局不时。特别是,根据“劳动合同法”,在中国成立的企业应与其雇员签订雇佣协议,其中 就业协议期限,工作职责,工作时间,休息和休假,社会保险,劳动报酬,劳动保护,工作条件和职业危害防护 应提供。雇主和雇员均应适当履行职责。同时,“劳动合同法”还规定了撤销和解雇的情况。除了在 “劳动合同法”明确规定的不受经济补偿的情形,由雇主为违法者支付经济补偿金。 解除或终止雇佣协议。
社会保险和住房基金
根据2011年7月1日实施的中国社会保险法,并于2018年12月29日修订, 1997年7月16日国务院关于建立企业职工统一基本养老保险制度的通知“国务院关于建立城市的决定” 1998年12月14日颁布的“企业职工生育保险暂行办法”1月1日实施的职工基本医疗保险制度, 1995年,“工伤保险条例”
133
实施 于二零零四年一月一日及二零一零年十二月二十日修订,并于一九九九年一月二十二日颁布的“失业保险条例”,中国雇主应进行 向主管部门登记社会保险,缴纳基本养老保险,基本医疗保险,工伤保险,失业保险 和员工的生育保险。如果雇主未能支付社会保险,除了因不可抗力等合法原因外,主管当局可以要求雇主 在特定任期内支付逾期付款或赤字和逾期罚款。如果未能支付上述款项,可能会被罚款。
根据 1999年4月3日国务院颁布并于2002年3月24日修订的“住房公积金管理条例” 必须在主管住房公积金管理中心登记,并经该管理中心审查后,在相关银行开立账户的完整程序。 存入员工住房公积金。雇主必须代表其雇员支付住房公积金。如果雇主未能注册或支付 住房公积金,主管住房公积金管理中心应当要求在特定期限内完成手续或者支付逾期金额或者赤字。 如果不这样做,可能会导致逾期罚款。参见“风险因素 - 与中国经商相关的风险” 中国 - 中国执行“中华人民共和国劳动合同法”和其他劳动相关法规可能对我们的业务和经营业绩产生不利影响。“
并购规则及海外上市
2006年8月8日,六家中国政府和监管机构,包括商务部和中国证券监督管理委员会,或 中国证监会发布“外国投资者收购境内企业规则”或“并购规则”,关于境内企业并购的新规定 外国投资者于2006年9月8日生效并于2009年6月22日修订。外国投资者购买股权时应遵守并购规则。 国内公司或认购国内公司增资,从而将国内公司性质转变为外商投资企业;或者当外国投资者 在中国设立外商投资企业,购买国内公司的资产并经营该资产;或者当外国投资者购买国内公司的资产时,建立一个 外商投资企业通过注入该等资产,经营资产。除其他事项外,并购规则旨在要求离岸特种车辆或特殊用途车辆, 为上市目的而成立并由中国公司或个人直接或间接控制的,在上市交易之前,应取得中国证监会的批准。 车辆在海外证券交易所的证券。
134
董事和执行官
下表列出了截至本招股说明书发布之日我们的董事和执行官员的信息。
董事和执行官 | 年龄 | 职位/职务 | ||
|---|---|---|---|---|
| William Xiao-Qing Huang | 56 | 董事会主席兼首席执行官 | ||
| Zhe(Robert)Zhang | 48 | 国际业务发展总监兼副总裁 | ||
| Wenbiao Li | 52 | 主任 | ||
| DavidThévenon | 45 | 主任 | ||
| Tian Luo | 46 | 董事 | ||
| 张亮(理查德)唐 | 39 | 首席财务官 | ||
| Karl Zhao | 53 | 工程副总裁 | ||
| 大丰(David)赵 | 45 | 中国区销售副总裁 |
先生。 William Xiao-Qing Huang 是我们公司的创始人兼首席执行官和董事会主席 自公司成立以来。黄先生负责公司的整体管理和资源。在创立公司之前,黄先生是中国移动的总裁 研究院是中国移动(纽约证券交易所股票代码:CHL;香港证券交易所股票代码:0941)的研发部门,该部门是中国国有领先的移动服务提供商,于2007年1月至2015年4月。 在此之前,他曾于1994年2月至2006年12月担任全球电信基础设施提供商UT斯达康(纳斯达克代码:UTSI)的高级副总裁兼首席技术官。他还兼任 自1990年6月起担任AT&T贝尔实验室的项目经理 1994年2月,黄先生于1982年获得华中科技大学理学学士学位,并获得大学理学硕士学位。 1985年伊利诺伊州。
Zhe博士(Robert)Zhang 是我们公司的联合创始人,自2015年10月起担任我们的董事并担任我们的副总裁 自2015年5月起,国际业务发展。张博士负责公司的全球业务和产品战略,运营和战略合作。之前 作为我们公司的共同创始人,他在2012年至2015年期间担任三星电信美国公司的服务战略和运营主管。在此之前,他曾担任产品管理副总裁。 2011年至2012年,他是领先的软件安全和媒体技术公司爱迪德公司,负责宽带视频的全球产品战略。他还担任过副总统 2009年至2011年在联合创新实验室进行产品开发,并于2008年至2009年担任微软(纳斯达克股票代码:MSFT)高级项目经理。张博士获得理学学士学位 1992年获得中国同济大学学士学位,2005年获得斯坦福大学管理科学与工程理学硕士学位,并获得理学硕士和博士学位。学位 计算力学以及伊利诺伊大学分别于1996年,1999年和2001年的另一个电气工程和计算机科学硕士学位。
Mr. Wenbiao Li has served as our director since November 2015. He has served as the managing director of Walden International since 2008 and as the managing partner of Kaiwu Walden Capital, L.P. since 2013. From 2004 to 2007, Mr. Li served as director of mobile engineering at Google. From 2000 to 2003, he served as vice president of engineering at Skire Inc. Mr. Li received his bachelor's degree of computer engineering from Huazhong University of Science & Technology in China in 1988, his master's degree of computer science from University of San Francisco in 1992 and his EMBA degree from Golden Gate University in 2005.
135
Mr. David Thévenon has served as our director since May 2016. He is a partner at SoftBank Investment Advisers, and was previously a managing director for SoftBank Internet and Media, Inc. Prior to that, from January 2005 to October 2014, Mr. Thévenon served in various roles with Google, most recently as Senior Director for Global Product Partnerships. Prior to Google, Mr. Thévenon held business development and finance roles at T-Mobile, Dell and ICL Fujitsu. Mr. Thévenon is also a board director for several other companies, including Kabbage, Inc., Xiaoju Kuaizhi Inc. and Grab Inc. Mr. Thévenon received his master degree in management from ESCEM School of Business and Management in 1995.
Mr. Tian Luo has served as our director since August 2017. He currently serves as the chairman and chief executive officer of Bojiang Capital Group, an all-round and professional investment management firm in China. Prior to founding Bojiang Capital Group in 2005, Mr. Luo served as the general manager of the Zhejiang branch of Taikang Life Insurance Co., Ltd. from 2001 to 2004, where he was responsible for the overall business management and sales team management of the branch. Mr. Luo received his bachelor's degree in Chinese literature from Hangzhou Normal University in China in 1994 and his master's degrees in human resources management and economics from Macao University of Science and Technology and Zhejiang University in 2004 and 2006, respectively.
Mr. Zhangliang (Richard) Tang has served as our chief financial officer since July 2018. Prior to joining our company, Mr. Tang was a founding partner of Paradigm Advisors, a boutique investment banking firm that provides advisory services, from November 2016 to July 2018, where he was responsible for the firm's overall management. From April 2015 to November 2016, he was a director at China Renaissance (HKSE: 1911), a leading investment banking and investment management firm dedicated to China's new economy businesses. Prior to that, Mr. Tang was an executive director at J.P. Morgan from April 2011 to April 2015. Mr. Tang received his bachelor's degree in international finance from Fudan University in China in 2002.
Karl Zhao博士自2018年7月起担任我们的工程副总裁。在加入我们公司之前,赵先生是 2016年1月至2018年6月OpenX移动应用和视频工程负责人,领导移动应用和视频广告交换的架构,设计,开发和部署 每天可处理数十亿个请求的服务器。在此之前,他于2015年6月至2015年12月担任AT&T的首席系统架构师。赵先生接受了他的医生和硕士学位 分别于1992年和1990年在东北大学获得电气工程学士学位,并于1988年获得清华大学电子工程学士学位。
Mr。大丰(David)赵自2018年9月起担任我们的销售副总裁。在加入我们公司之前, 赵先生于二零一六年一月至二零一八年八月担任LIONCO Holding Group Co.,Ltd副总裁,负责该公司的投资及合并及 收购。在此之前,他于2008年1月至2013年5月担任投资管理公司大唐资本管理(北京)有限公司总裁。1997年至2005年, 赵先生曾担任大西南地区总经理和UT斯达康首席执行官的执行助理,负责业务开发和销售。在此之前,他 曾任北京特瑞电子有限公司产品经理兼销售总监。赵先生于2012年5月获得国际学院硕士学位。 2012年菲律宾的管理和经济学。
董事会
我们的董事会将包括 美国证券交易委员会宣布我们的注册声明有效性的指导 表格F-1,本招股说明书是其中的一部分。董事无需通过资格认证持有本公司任何股份。董事可就任何拟议的合同进行投票 他主要关注的合约或安排,提供(a)该董事,如该人对该合约或安排的权益是重大的,已宣布
136
他的 在董事会最早会议上的利益,对他来说是切实可行的,具体或通过一般性通知,(b)该董事未被取消资格 有关董事会会议主席,及(c)如该合约或安排是与关联方的交易,该交易已获审核委员会批准。 符合[纳斯达克/纽约证券交易所]规则。董事可以行使公司的所有权力来借钱,抵押其承诺,财产和不必要的资本,以及 在借入资金或作为公司或任何第三方的任何义务的担保时发行债券或其他证券。我们的非执行董事均未与其签订服务合约 我们在终止服务时提供福利。
董事会委员会
我们将在登记声明生效后立即在董事会下设立三个委员会 表格F-1,本招股说明书的一部分:审计委员会,薪酬委员会以及提名和公司治理委员会。我们将为三者中的每一个采用章程 委员会。每个委员会的成员和职能如下所述。
审计委员会。我们的审计委员会将包括 ,和将成为。的主席 我们的审计委员会我们已经下定决心 那,并且满足[第303A条]的“独立性”要求 公司 “纽约证券交易所/纳斯达克股票市场治理规则”和“交易法”第10A-3条。我们已经下定决心 这有资格作为“审计 委员会 财务专家。“审计委员会将监督我们的会计和财务报告流程以及对公司财务报表的审计。审计委员会将负责 除其他外:
•
任命独立审计师并预先批准独立审计机构允许执行的所有审计和非审计服务 审计师;
•
与独立审计师审查任何审计问题或困难以及管理层的回应;
•
与管理层和独立审计师讨论年度审计财务报表;
•
审查我们的会计和内部控制政策和程序的充分性和有效性采取的任何步骤来监督和 控制主要财务风险;
•
审核和批准所有拟议的关联交易;
•
与管理层和独立审计师分别定期召开会议;和
•
监督遵守我们的商业行为和道德准则,包括审查我们的程序的充分性和有效性 确保合规。
薪酬委员会。我们的薪酬委员会将由 的,和。将是 我们的薪酬委员会主席。我们已经下定决心 那,并且满足[第303A条]的“独立性”要求 该 纽约证券交易所/纳斯达克股票市场公司治理规则]。薪酬委员会将协助董事会审查和批准薪酬结构, 包括与我们的董事和执行官有关的所有形式的补偿。我们的首席执行官可能
137
没有 出席任何委员会会议,审议其薪酬。除其他事项外,薪酬委员会将负责:
•
审查和批准,或建议董事会批准,对我们的首席执行官和其他执行官的赔偿 长官;
•
审核并向董事会推荐有关我们的非员工董事薪酬的决定;
•
定期审查并批准任何激励薪酬或股权计划,计划或类似安排;并且
•
只有在考虑了与该人有关的所有因素后才选择补偿顾问,法律顾问或其他顾问 独立于管理层。
提名和公司治理委员会。我们的提名和公司治理委员会将包括 我们将成为提名和公司治理的主席 委员会,并且满足“独立” [纽约证券交易所/纳斯达克股票市场公司治理规则第303A条]的要求。提名和公司治理委员会 将协助董事会选择有资格成为我们董事的人员,并确定董事会及其委员会的组成。提名和企业 除其他事项外,治理委员会将负责:
•
选择并推荐董事会候选人由股东选举或由董事会任命;
•
每年与董事会一起审查董事会目前在独立性,知识,技能等方面的构成, 经验和多样性;
•
就董事会会议的频率和结构提出建议,并监督董事会委员会的运作;及
•
定期向董事会提供有关公司治理法律和实践以及我们的法律方面的重大进展的建议 遵守适用的法律法规,并就所有公司治理事宜和任何补救措施向董事会提出建议。
董事的职责
根据开曼群岛法律,我们的董事对我们公司负有信托义务,包括忠诚的责任,诚实行事的责任和义务 以他们真诚的考虑行事,以符合我们的最佳利益。我们的董事也必须仅为正当目的行使其权力。我们的董事也有责任进行护理, 合理谨慎的人在类似情况下行使的勤奋和技巧。在履行对我们的关心责任时,我们的董事必须确保遵守我们的备忘录和 经修订并不时重述的公司章程,以及股份持有人所拥有的集体权利。在某些有限的特殊情况下,股东可以 如果我们的董事所欠的责任遭到违反,我们有权以我们的名义寻求赔偿。
我们的 董事会拥有管理,指导和监督我们的业务所需的一切权力。我们董事会的职能和权力包括: 其中:
•
召开股东年度及特别股东大会,并在此类会议上向股东报告其工作;
138
•
宣布分红和分配;
•
任命官员并确定官员的任期;
•
行使我们公司的借款权力并抵押我们公司的财产;和
•
批准转让我们公司的股份,包括在股份登记册上注册这些股份。
董事和高级职员的条款
我们的高级职员由董事会选举产生并由董事会酌情决定。我们的董事不受任期和任期限制 办公室,直到他们通过股东或董事会的普通决议被免职。如果除其他事项外,董事将自动被免职 董事(i)破产或与债权人作出任何安排或组成;或(ii)我们公司认为是或者心智不健全。
[就业协议和赔偿协议
我们已与每位执行官签订了雇佣协议。根据这些协议,我们的每位执行官都是 在指定的时间段内工作。对于执行官的某些行为,例如定罪或辩护,我们可以在任何时候因为原因而终止雇佣而无需提前通知或报酬 对重罪或任何涉及道德败坏,疏忽或不诚实行为以及我们不利或不当行为或未履行商定义务的罪行的控罪。我们也可以终止执行 未经提前三个月书面通知的官员无故工作。在我们终止的情况下,我们将根据明确要求向执行官提供遣散费 执行官所依据的适用法律。执行官可随时提前三个月书面通知辞职。
每 执行官同意在其雇佣协议终止或期满期间和之后,严格保密并且不得使用,除非在 履行与雇佣关系或根据适用法律,我们的任何机密信息或商业秘密,任何机密信息或贸易有关的职责 我们的客户或潜在客户的秘密,或我们收到的任何第三方的机密或专有信息,我们对此负有保密义务。执行官 我们还同意向我们秘密披露他们在执行官员与我们一起工作期间构思,发展或减少的所有发明,设计和商业秘密,以及 将所有权利,所有权和利益转让给我们,并协助我们获取和执行这些发明,设计和商业秘密的专利,版权和其他合法权利。
在 此外,每位执行官同意在其工作期间受到不竞争和非招揽限制的约束,通常为一年 在最后一次就业日期之后。具体而言,每位执行官已同意不(i)与我们的供应商,客户,客户或联系人或介绍的其他人或实体接洽 以与我们有关的人员或实体开展业务为目的的执行官,以损害我们与这些人的业务关系 或实体; (ii)与我们的任何竞争对手一起工作或提供服务,或在没有我们的竞争对手的情况下,无论是作为委托人,合作伙伴,许可人还是其他任何竞争对手, 表示同意;或(iii)直接或间接寻求在执行人员终止日期当日或之后雇用我们雇用的任何雇员的服务,或 未经我们明确同意,在此类终止之前的一年。
我们 我们还与每位董事和执行官签订了赔偿协议。根据这些协议,我们同意赔偿我们的董事和执行官 针对
139
确定 这些人因其担任本公司董事或高级职员而引起的索赔所产生的负债及开支。]
董事及行政人员的薪酬
2018年,我们共支付人民币540万元(美国) 80万美元)现金给我们的执行官,我们没有支付任何费用 赔偿我们的非执行董事。我们并未预留或累计任何金额为我们的董事及执行人员提供退休金,退休金或其他类似福利。我们的中国 法律要求子公司和我们的VIE为其养老保险,医疗保险,失业保险等每个雇员工资的某些百分比缴纳会费 和其他法定福利和住房公积金。
2016 Share Plan
2016年3月28日,我们的股东和董事会批准了2016年股票计划,我们称之为2016年计划 招股说明书,为我们公司选择的人提供获得公司成功所有权的机会,或通过收购股份增加此类权益。最大值 根据2016年计划可能发行的普通股总数为39,932,287股普通股。截至本招股说明书发布之日,期权购买11,013,417股普通股和 代表6,840,000股普通股的限制性股份单位已获批准并且尚未偿还,不包括在相关授予日期后被没收的奖励。
以下段落描述了2016年计划的主要条款。
奖励类型。 2016年计划允许授予期权,限制性股票单位或任何其他奖励以获得根据 2016年计划。
计划管理。我们的董事会或由董事会任命的一个或多个委员会将负责管理2016年 计划。这样 委员会或董事会(如适用)将确定参与者获得奖励,授予每位参与者的奖励类型和数量,以及条款和条件。 每项拨款。
Award Agreement.根据2016年计划授予的奖励由颁奖协议证明,该协议规定了条款,条件和 的局限性 每项裁决,可包括裁决期限,受让人的雇佣或服务终止时适用的规定,以及我们单方面或双边修改的权力, 修改,暂停,取消或撤销奖励。
资格。我们可以向员工,顾问和外部董事颁发奖励。
归属时间表。一般而言,董事会确定归属时间表,该时间表在相关奖励中指定 协议。
Exercise of Options.计划管理员确定每个奖项的行使价格,并在相关奖励中说明 协议。选项 如果在计划管理人员在授予时确定的时间之前未行使,那么归属和可行使的将终止。但是,最长可行使期为十年 自授予之日起。
转让限制。除了根据例外情况外,参与者不得以任何方式转让奖励 提供在 2016年计划或相关的奖励协议或由计划管理员确定的其他方式,例如遗嘱转移或下降和分配法律。
2016年计划的终止和修订。除非提前终止,否则2016年计划的有效期为十年。我们的董事会 有 随时以任何理由终止,修改,暂停或更改2016年计划的权力。
140
下表总结截至本招股说明书发布之日,根据我们的2016年计划授予我们的董事和执行官以及我们的其他员工的奖励和 顾问,不包括在相关授予日期后被没收的奖励。
姓名 | 普通股 基础 Options | 行使 Price (美元/股) | 授予日期 | 期满日期 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 张良(理查德)唐 | * | 2.00 | 2018年11月29日 | 2028年11月28日 | |||||
| 其他员工和顾问 | 10,513,417 | 0.13 ~ 1.00 | 2016年3月28日〜 March 7, 2018 | 2026年3月27日〜 March 6, 2028 | |||||
名称 | 限制 股份单位 | 格兰特日期 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 哲(罗伯特)张 | * | 2016年3月28日 | |||
| 张良(理查德)唐 | * | 2018年11月29日 | |||
| 其他员工和顾问 | 5,340,000 | 2016年3月28日 | |||
*
少 截至本招股说明书发布之日尚未转换的普通股总数的1%。
141
除非另有说明,否则下表列出了尊重我们普通股的实益拥有权 本招股说明书的日期:
•
我们的每位董事和执行官;
•
我们所知的每个人在转换后的基础上拥有5%或以上的普通股;和
•
[各销售股东。]
下表中的计算基于备考基础上的209,757,489股普通股,假设将所有已发行和未发行的优先股转换为 A类普通股以一对一为基础,基于截至本招股说明书发布之日的已发行股票, 和A类普通股后立即发行 假设承销商不行使超额配股权,则完成此次发行。
Beneficial ownership is determined in accordance with the rules and regulations of the SEC. In computing the number of shares beneficially owned by a person and the percentage ownership of that person, we have included shares that the person has the right to acquire within 60 days, including through the exercise of any option, warrant or other right or the conversion of any other security. These shares, however, are not included in the computation of the percentage ownership of any other person.
| | | | | | Ordinary Shares Beneficially Owned After This Offering | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | Ordinary Shares Beneficially Owned Prior to This Offering | [Ordinary Shares Being Sold in This Offering] | Class A Ordinary Shares | Class B Ordinary Shares | Total ordinary shares on an as- converted basis | % of Beneficial Ownership | % of aggregate voting power† | |||||||||||||||||||||
| | Number | % | Number | % | Number | Number | Number | % | % | |||||||||||||||||||
董事和执行官*: | ||||||||||||||||||||||||||||
William Xiao-Qing Huang (1) | 42,500,001 | 20.3 | ||||||||||||||||||||||||||
Zhe(Robert)Zhang (2) | 5,000,000 | 2.4 | ||||||||||||||||||||||||||
Wenbiao Li | — | — | ||||||||||||||||||||||||||
David Thevenon | — | — | ||||||||||||||||||||||||||
Tian Luo (3) | 10,548,449 | 5.0 | ||||||||||||||||||||||||||
Zhangliang(Richard)Tang | — | — | ||||||||||||||||||||||||||
Karl Zhao | — | — | ||||||||||||||||||||||||||
Dafeng(David)Zhao | — | — | ||||||||||||||||||||||||||
所有董事和执行官作为一个集团 | 58,048,450 | 27.7 | ||||||||||||||||||||||||||
负责人 [和销售] 股东: | ||||||||||||||||||||||||||||
SVF Cloud(新加坡)Pte。有限公司(4) | 88,180,524 | 35.2 | ||||||||||||||||||||||||||
2000黄氏家庭有限合伙公司(5) | 42,500,000 | 20.3 | ||||||||||||||||||||||||||
KIT Mobility Limited (6) | 18,495,685 | 8.8 | ||||||||||||||||||||||||||
Keytone Ventures II,L.P。(7) | 12,330,457 | 5.9 | ||||||||||||||||||||||||||
安吉博业投资合伙公司(有限合伙公司)(8) | 10,548,449 | 5.0 | ||||||||||||||||||||||||||
发射器国际控股有限公司(9) | 10,548,430 | 5.0 | ||||||||||||||||||||||||||
†
For 本栏中包含的每个人和团体,投票权的百分比是通过除以该人实益拥有的投票权来计算的 或以我们所有的A类和B类普通股作为单一类别的投票权。 A类普通股的每名持有人有权获得每股一票及每股 我们的B类普通股持有人有权就提交给他们进行投票的所有事项获得每股票数。我们的A类普通股和B类普通股 股票在提交给股东投票的所有事项上作为单一类别一起投票,
142
除外 法律另有规定。我们的B类普通股可由其持有人在任何时候以一对一的方式转换为A类普通股。
*
每个 William Xiao-Qing Huang先生,Zhe(Robert)Zhang博士,张良先生(Richard)Tang,Dafeng先生(David)赵先生的公司地址是: 中华人民共和国北京市朝阳区望京SOHO 3号楼B座rd楼。
(1)
代表 (i)William Xiao-Qing Huang先生持有的1股普通股; (ii)2000 Huang Family Limited持有的42,500,000股普通股 合伙企业,加州有限合伙企业。 William Xiao-Qing Huang先生和William Xiao-Qing Huang先生的配偶Minnie S. Huang女士是The 2000的普通合伙人。 黄氏家族有限合伙公司,对2000年黄氏家族有限合伙公司持有的股份享有共同投票权和投资控制权。 2000黄的主要营业地 Family Limited Partnership是230 Sweet Rd。,Alameda,CA 94502,USA。 [William Xiao-Qing Huang先生及2000 Huang Family Limited Partnership将持有的所有普通股 在本次发行完成之前立即重新指定为B类普通股。
(2)
代表 美国公司Robert&Ya LLC持有5,000,000股普通股。 Robert&Ya LLC由Zhe博士(Robert)Zhang全资拥有。该 Robert&Ya LLC的注册地址是3500 South Dupont Highway,Dover,County of Kent,Delaware 19901,USA。 [Robert&Ya LLC持有的所有普通股 在本次发行完成之前,将被重新指定为A类普通股。]
(3)
代表 10,548,449系列由中国有限合伙企业安吉博业投资合伙(有限合伙)持有的优先股。上海渤江 投资管理有限公司是安吉博业投资合伙(有限合伙)的普通合伙人,田罗先生为董事会主席。 上海博江投资管理有限公司对这些股份拥有最终投票权和投资控制权。安吉博业投资合伙公司(有限公司)的注册地址 合伙)是浙江省湖州市安吉县灵峰街灵峰村1号楼217室,中国。所有优先股均由安吉博业投资持有 合伙(有限合伙)将在本次发售完成前自动转换为[A类]普通股并重新指定为[A类]普通股。
(4)
代表 (i)20,550,761系列种子优先股,24,944,048系列A优先股和1,584,058系列A +优先股 SVF Cloud(新加坡)私人有限公司新加坡公司; (ii)SVF Cloud(Singapore)Pte。的41,101,657股普通股。有限公司有权在60天内购买 本招股说明书的日期。 SVF Cloud(新加坡)私人有限公司有限公司最终由SoftBank Vision Fund L.P.全资拥有.SoftBank Vision Fund L.P.的普通合伙人是SVF GP (泽西岛)有限公司,最终由SoftBank Group Corp.(TYO:9984)全资拥有。 SB Investment Advisers(UK)Limited专门负责做出与之相关的所有决策 对这些股票的投票和投资。 SVF Cloud(Singapore)Pte。的注册地址。有限公司是罗便臣道80号,#02-00新加坡(068898)。 SVF持有的所有优先股 云(新加坡)私人有限公司有限公司将在此完成之前自动转换为[A类]普通股并重新指定为[A类]普通股 发行。
(5)
代表 加州有限合伙公司2000 Huang Family Limited Partnership持有的42,500,000股普通股。 William Xiao-Qing Huang先生和 黄小清先生的配偶Minnie S. Huang女士是2000 Huang Family Limited Partnership的普通合伙人,并拥有共同投票和投资控制权。 2000年黄氏家族有限合伙公司持有的股份。 2000 Huang Family Limited Partnership的主要营业地点是230 Sweet Rd。,Alameda,CA 94502,USA。
(6)
代表 18,495,685系列由英属维尔京群岛公司KIT Mobility Limited持有的优先股。 KIT Mobility Limited的董事是 李文彪和黄兴和他们分享了对这些股票的投票和投资控制权。 Hing Wong和Wenbiao Li否认KIT Mobility Limited所持有的股份的实益权益除外 他们的金钱利益程度。 KIT Mobility Limited的注册地址为Trinity Chambers,P.O。的SHRM Trustees(BVI)Limited。 Box 4301,Road Town,Tortola,British Virgin 岛屿。 KIT Mobility Limited持有的所有优先股将在紧接之前自动转换为[A类]普通股并重新指定为[A类]普通股。 完成此项服务。
(7)
代表 12,330,457系列A Keytone Ventures II,L.P。持有的优先股,开曼群岛合伙企业。 Keytone的普通合伙人 Ventures II,L.P。是Keytone Capital Partners,L.P。Keytone Investment Group,Ltd。是Keytone Capital Partners,L.P。的普通合伙人,Joe Zhou先生是 Keytone投资集团有限公司唯一董事,并且是Keytone Ventures II,L.P。的实益拥有人,并对这些股份拥有最终投票和投资控制权。该 Keytone Ventures II,L.P。的注册地址是PO Box 309,Ugland House,Grand Cayman,KY1-1104,Cayman Islands。 Keytone Ventures II,L.P。持有的所有优先股。 在本次发售完成之前,将自动转换为[A类]普通股并重新指定为[A类]普通股。
(8)
代表 10,548,449系列由中国有限合伙企业安吉博业投资合伙(有限合伙)持有的优先股。上海渤江 投资管理有限公司是安吉博业投资合伙(有限合伙)的普通合伙人,田罗先生为董事会主席。 上海博江投资管理有限公司对这些股份拥有最终投票权和投资控制权。注册
143
地址 安吉博业投资合伙(有限合伙)有限公司位于浙江省湖州市安吉县灵峰街灵峰村1号楼217室,中国。一切 安吉博业投资合伙(有限合伙)持有的优先股将自动转换为[A类]普通股并重新指定为 在此产品完成之前。
(9)
代表 10,548,430系列优先股由英属维尔京群岛公司Launcher International Holdings Co. Ltd.持有。基于 发票国际控股有限公司的Shun Yau Kei先生的回应由Shun Yau Kei先生全资拥有。 Launcher International的注册地址 控股有限公司是P.O. Box 957,离岸公司中心,Road Town,Tortola,英属维尔京群岛。所有优先股均由Launcher International持有 控股有限公司将在本次发售完成前自动转换为[A类]普通股并重新指定为[A类]普通股。
As 本招股说明书的日期,我们的54,404,604股股份由美国的记录持有人持有。
我们在此次发行中发行的ADS将代表[A类]普通股。
百分比所有权的重大变化
我们不知道任何可能在随后的日期导致我们公司的控制权发生变更的安排。
144
与我们的VIE和合同安排其股东
见“公司历史和结构”。
投资者权利协议和优先购买权和共同销售协议
见“股本说明 - 证券发行历史”。
雇佣协议和赔偿协议
参见“管理 - 雇佣协议和赔偿协议 - 股东协议”。
Share Incentive Plan
参见“管理层 - 2016年股票计划”。
私募配售
参见“股本说明 - 证券发行历史”。
其他关联方交易
在日常业务过程中,我们不时进行其他交易并与其他相关的其他安排进行 各方,其中没有一个被认为是重要的。
该 下表列出了截至2017年12月31日和2018年以及2019年3月31日的主要关联方及其与我们的关系:
关联方名称 | 与集团的关系 | |
|---|---|---|
| Borqs Technologies,Inc。(“BORQS”) ) | CEO对其有重大影响的公司 | |
SoftBank Robotics Group Corp(“软银机器人”) | 我们的主要股东 |
下表列出了我们与他们在期间或截至所示日期的交易:
| | 年份 结束 12月31日, | 三个月 结束 March 31, | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | 2019 | |||||||
| | (千美元) | |||||||||
通过向Softbank Robotics提供其他人(云和网络)服务确认收入 | 2 | 153 | — | |||||||
从SoftBank Robotics采购机器人产品 | 112 | 1,582 | — | |||||||
从BORQS收到的研发服务产生的费用 | — | 2,450 | — | |||||||
| | 截至 12月31日, | 从 起3月31日, | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | 2019 | |||||||
| | (千美元) | |||||||||
来自BORQS的预付款 | — | 4,276 | 4,276 | |||||||
145
我们是一家有限责任公司的开曼群岛豁免公司,我们的事务受我们的备忘录和条款管辖。 协会,开曼群岛的公司法(2018年修订),我们将其称为以下公司法,以及开曼群岛的普通法。
As 本招股章程日期,我们的法定股本为50,000美元,分为500,000,000股股份,包括(i)330,658,351股普通股,票面价值为 每股0.0001美元,及(ii)169,341,649股优先股,每股面值0.0001美元,其中58,000,000股被指定为系列种子优先股,其中9,181,161股被指定为 作为系列种子-1优先股,其中70,690,000被指定为A系列优先股,其中31,470,488被指定为A系列+优先股。截至日期 本招股说明书中,已发行67,100,001股普通股和142,657,488股优先股。我们所有已发行和已发行的普通股和优先股均已全额支付。 紧接本次发售完成之前,我们计划将我们的法定股本变更为美元 intoshares包括 (i)A级普通 每股面值0.0001美元的股份,(ii)B类普通股 每个面值0.0001美元 (iii)每个类别或类别(不论指定)的票面价值为0.0001美元的股份 董事会可以根据我们的后期发行修改确定 并重申备忘录和章程细则。我们将发行A类普通股和 优秀,和B类普通股发行和 假设承销商不行使超额配售权,则表示尚未履行。在完成发售之前发行和发行的所有股票均已全部支付,并且全部已全部支付 我们将在发售中发行的股份将作为全额付款发行。
[我们的发布后修订及重述的备忘录及条款
我们的股东已有条件地通过修订及重述的组织章程大纲及章程细则,该章程及章程将生效 在本次发行完成之前,立即更换我们当前修订和重述的组织章程大纲和章程。以下是材料规定的摘要 后发售修订及重述的组织章程大纲及章程细则将于本次发售完成前及公司法生效,只要它们为 与我们普通股的重大条款有关。
本公司的对象。根据我们的发布后修订及重述的组织章程大纲及章程细则,我们公司的宗旨 是 不受限制,我们有充分的权力和权力来执行开曼群岛法律未加禁止的任何目标。
Ordinary Shares.我们的普通股分为A类普通股和B类普通股。我们的持有人 除投票权和转换权外,A类普通股和B类普通股将享有相同的权利。每份A类普通股均赋予其持有人权利 对我们在股东大会上投票的所有事项进行一(1)票表决,而每一B类普通股均赋予其持有人权利 对所有事项进行投票 在我们的大会上投票。我们的普通股以登记形式发行,并在我们的会员登记册中登记。
转换。每个B类普通股可由其持有人随时转换为一股A类普通股。 在任何情况下,A类普通股均不可转换为B类普通股。通过出售,转让,转让或处置B类普通股 持有人给非最终的任何实体以外的任何人
146
控制 任何,此类B类普通股应自动并立即转换为 相同数量的A类普通股。
股息。我们的普通股股东有权获得我们董事会宣布的股息。我们的 后期修改 备忘录和重述的公司章程规定,股息可以从我们实现或未实现的利润中宣布和支付,或者从我们董事会的利润中拨出的任何储备金 不再需要董事决定。股息也可以从股票溢价账户或任何其他可以根据此目的授权的基金或账户中宣布和支付 与公司法。根据开曼群岛法律,我们公司可以从利润或股份溢价账中支付股息,前提是在任何情况下均不得支付股息。 这将导致我们公司无法偿还其在正常业务过程中到期的债务。
Voting Rights.我们普通股的持有人有权在我们的股东大会上收到通知,出席,发言和投票 公司。每 A类普通股持有人有权每股一票,而我们B类普通股的每名持有人均有权获得 在提交的所有事项上分享每股票 给他们投票。我们的A类普通股和B类普通股在提交给股东投票的所有事项上作为单一类别一起投票,除非可能 否则是法律规定的。在任何股东大会上,除非进行投票(在宣布结果之前或之前),否则会议表决的决议应以举手方式决定。 主席要求的表演。
A 股东大会所需的法定人数由一个或多个股东组成,持有不少于本公司亲自出席的有表决权股本的三分之一 或代理人,或如公司或其他非自然人,则由其正式授权代表。召开年度大会需要至少十个日历日的预先通知 会议和其他股东大会。
一个 股东在会议上通过的普通决议案,要求在会议上投票的普通股所附的简单多数票赞成票, 而特别决议案要求在会议上投票赞成已发行普通股的不少于三分之二的赞成票。将需要特别决议 对于重要事项,例如更改名称或更改我们的发布后修订和重述的组织章程大纲和章程。除其他外,普通股持有人可以 通过普通决议划分或合并其股份。
股东大会。作为开曼群岛豁免公司,公司法并无责任致电股东 年度将军 会议。我们的发布后修订和重述的组织章程大纲和章程规定,我们可以(但没有义务)在每年举行股东大会作为我们的年度股东大会 在这种情况下,我们将在此处指定会议 通知书,年度股东大会应在董事会决定的时间和地点举行。
股东 大会可由我们董事会的大多数成员召集。召开年度大会需要提前至少七天通知 股东大会(如有)及股东大会的任何其他股东大会。股东大会所需的法定人数包括至少一名股东或代理人, 代表所有在有权在股东大会上投票的已发行和已发行股票所附的所有选票中的不少于三分之一。
“公司法”规定股东只有有限的权利要求召开股东大会,并且没有向股东提供任何提案的权利。 会议。但是,这些权利可以在公司的章程中提供。我们的发布后修订和重述的备忘录和章程规定了
147
请购单 股东总数不少于有权在股东大会上投票的本公司已发行在外股份所附表决权的三分之一,我们的董事会 将召开临时股东大会,并将如此征用的决议付诸表决。但是,我们的发布后修订和重述了备忘录和章程 不向股东提供任何在股东大会或股东特别大会之前提出任何议案的权利。
转让普通股。在符合下列限制的情况下,我们的任何股东均可转让所有股东。或他或她的任何一个 普通股 通过通常或共同形式的转让文书或我们董事会批准的任何其他形式。
我们的 董事会可全权酌情决定拒绝登记未完全缴足或我们有留置权的任何普通股转让。我们的董事会 董事亦可拒绝登记任何普通股转让,除非:
•
转让文件已向我们提交,并附有与其有关的普通股的证明书及其他 我们的董事会可合理要求证明转让人有权进行转让的证据;
•
转让文书仅涉及一类普通股;
•
转让文件已盖章,如有需要;和
•
如果转让给共同持有人,普通股转让的联名持有人数不超过四个。
•
[纽约证券交易所/纳斯达克股票市场]可能决定应支付的最高金额的费用 我们的董事可能不时要求向我们支付较少的款项。
如果 我们的董事拒绝登记转让,他们应在转让文书提交之日起三个月内发送给每一个转让人和 受让人通知此类拒绝。
在遵守[纽约证券交易所/纳斯达克股票市场]要求的任何通知后,转让登记可以暂停和登记 在我们的董事会可能不时确定的时间和期限内关闭,但是,不得暂停转让登记或登记 我们的董事会可能决定在任何一年关闭超过30天。
清算。在我们公司清盘时,如果我们股东可以分配的资产超过 足以 偿还全部股本 开始清盘时,盈余须按照其于清盘开始时所持股份面值的比例在股东中派发,但须符合 从已支付款项的那些股票中扣除应付给我们公司的所有未付款或其他款项的款项。如果我们的可用资产分配不足 偿还所有实收资本后,资产将分配,以便我们的股东按其持有的股份面值按比例承担亏损。
电话股份和没收股份。我们的董事会可能不时向股东发出任何金额的电话 他们没有报酬 在指定的付款时间和地点之前至少14天向股东发出的通知中的股份。已被要求并且仍然未付的股票受到约束 没收。
股票的赎回,回购和退保。我们可以按照这些股票可以赎回的条款发行股票,我们可以选择 或者在 这些股票的持有人的选择,在这些条款上
148
和 以我们董事会可能确定的方式。我们公司也可以按照董事会或董事会批准的条款和方式回购任何股份 通过我们股东的普通决议。根据“公司法”,任何股份的赎回或回购可以从公司的利润中支付,也可以从新发行的股票的收益中支付。 如果我们的公司可以在支付之后立即进行此类赎回或回购,或资本(包括股份溢价账和资本赎回储备)的股份, 在正常业务过程中偿还到期债务。此外,根据公司法,除非已全数缴足,否则不得赎回或购回该等股份(a), (b)如该赎回或回购会导致没有已发行股份或(c)该公司已开始清盘。此外,我们公司可能会接受投降 任何已缴足的股份,不予考虑。
股份权利的变化。如果我们的股本在任何时候分为不同类别或系列股份,权利 附在任何人身上 一类或一系列股份(除非该类别或系列股份的发行条款另有规定),无论我们公司是否正在清盘,均可在获得同意后更改 撰写该类别或系列的已发行股份的所有持有人,或在股份持有人的单独会议上以多数票通过的决议案的批准 班级或系列。赋予任何类别股份持有人的权利,除非该类别的股份发行条款另有明确规定,否则不得 因创造或发行进一步的股票排名而被视为变动pari passu拥有此类现有股份。
发行额外股份。我们的发布后修订及重述的组织章程大纲授权我们的董事会 另外发行 我们董事会应根据现有的授权但未发行的股份确定普通股。
我们的 后期修订及重述的组织章程大纲亦授权我们的董事会不时设立一系列或多于一组的优先股及 对于任何一系列优先股,确定该系列的条款和权利,包括:
•
系列的指定;
•
系列的股份数量;
•
股息权利,股息率,转换权, 投票权;和
•
赎回和清算优先权的权利和条款。
我们的 董事会可以在未经授权但未发行的情况下,在没有我们的股东行动的情况下发行优先股。发行这些股票可能会削弱其投票权 普通股持有人。
检查账簿和记录。根据开曼群岛法律,我们的普通股持有人无权检查或 获得的副本 我们的股东名单或公司记录。但是,我们将向股东提供年度审计财务报表。请参阅“您可以在哪里找到其他信息。”
反收购条款。我们的发布后的一些条款修订和重述的组织章程和章程可以 劝阻,延迟或 防止改变对股东可能认为有利的公司或管理层的控制权,包括以下规定:
•
授权我们的董事会在一个或多个系列中发行优先股,并指定价格,权利,偏好和特权 此类优先股的限制,未经股东进一步投票或采取行动;和
•
限制了股东申请和召开股东大会的能力。
149
但是, 根据开曼群岛法律,我们的董事只能根据我们的发布后修订和重述的备忘录和条款行使授予他们的权利和权力。 为了正当目的和他们真诚地相信我们公司的最佳利益的协会。
豁免公司。根据公司法,我们是一家有限责任公司。公司法区分 普通 居民公司和豁免公司。任何在开曼群岛注册但主要在开曼群岛以外经营业务的公司可申请注册为获豁免 公司。除豁免公司外,豁免公司的要求与普通公司基本相同:
•
无需向公司注册处处长提交其股东的年度回报;
•
无需开立其成员登记册进行检查;
•
无需召开年度股东大会;
•
可发行可转让或持票人没有面值的股份或股份;
•
可以获得对未来征税的承诺(此类承诺通常在第一次提供20年 例如);
•
可以在另一个司法管辖区继续注册并在开曼群岛注销;
•
可以注册为限期公司;和
•
可以注册为独立的投资组合公司。
“有限公司 “责任”是指每个股东的责任仅限于股东未对公司股份支付的金额(特殊情况除外) 例如涉及欺诈,建立代理关系或非法或不正当目的或法院可能准备刺破或解除公司的其他情况 面纱)。]
公司法的差异
“公司法”在很大程度上源于英格兰的旧公司法,但不遵循最近的英国法定 因此,公司法与现行的英格兰公司法之间存在重大差异。此外,“公司法”与适用于美国的法律不同。 公司及其股东。下文概述了适用于我们的公司法条款与适用于公司的法律之间的某些重大差异 在美国及其股东注册成立。
合并和类似安排。公司法允许开曼群岛公司之间和之间的合并和合并 开曼群岛 公司和非开曼群岛公司。就此而言,(i)“合并”指两个或两个以上成分公司的合并以及其承诺,财产和 其中一家公司作为尚存公司的负债,及(ii)“合并”指两家或多家成分公司合并为一家综合公司及归属 该等公司对综合公司的承诺,财产及负债。为了实现这种合并或合并,每个成分股公司的董事必须批准a 合并或合并的书面计划,必须由(a)每个成分公司股东的特别决议授权,以及(b)其他授权,如果 任何,如该成分公司的组织章程细则所指明。该计划必须向开曼群岛公司注册处处长提交,并附上关于该计划的声明 合并或存续公司的偿付能力,每个成分公司的资产和负债清单,以及合并证书副本的承诺或
150
合并 将提供给每个成分公司的成员和债权人,并且合并或合并的通知将在开曼群岛公报上公布。法庭 根据这些法定程序进行的合并或合并不需要批准。
A. 开曼群岛母公司与其开曼子公司或子公司之间的合并不需要该开曼子公司股东的决议授权,如果 除非该成员另有约定,否则合并计划将被合并给该开曼子公司的每个成员。为此目的,如果公司持有,公司是子公司的“母公司” 在子公司的股东大会上,这些股票至少占百分之九十(90%)的选票。
该 除非开曼群岛法院豁免此要求,否则必须征得每个持有固定或浮动担保权益的持有人对成分公司的同意。
Save 在某些有限的情况下,开曼群岛成员公司的股东不同意合并或合并,有权获得其股份的公允价值 (如果双方未达成协议,将由开曼群岛法院确定)在反对合并或合并时,提供异议股东严格遵守 公司法规定的程序。行使异议权利将阻止异议股东行使他或她可能获得的任何其他权利。 持有股份的优点,除了以合并或合并无效或非法为由寻求救济的权利。
分离 根据有关兼并和合并的法定条款,“公司法”还包含促进重建和合并的法律规定。 公司以安排计划的方式,但该安排获得每类股东及与其作出安排的债权人的多数批准,及 此外,每名此类股东或债权人(视属何情况而定)的价值必须在会议上亲自或通过代理人出席或投票,或者 为此目的召开的会议。召开会议及随后的安排必须由开曼群岛大法院批准。虽然反对的股东有 有权向法院表明该交易不应得到批准的意见,如果法院确定,可以预期法院会批准该项安排。 那:
•
the statutory provisions as to the required majority vote have been met;
•
the shareholders have been fairly represented at the meeting in question and the statutory majority are acting bona fide without coercion of
the minority to promote interests adverse to those of the class;
•
the arrangement is such that may be reasonably approved by an intelligent and honest man of that class acting in respect of his interest; and
•
the arrangement is not one that would more properly be sanctioned under some other provision of the Companies Law.
The Companies Law also contains a statutory power of compulsory acquisition which may facilitate the "squeeze out" of dissentient minority shareholder upon a tender offer. When a tender offer is made and accepted by holders of 90.0% of the shares affected within four months, the offeror may, within a two-month period commencing on the expiration of such four month period, require the holders of the remaining shares to transfer such shares to the offeror on the terms of the offer. An objection can be made to the Grand Court of the Cayman Islands but this is unlikely to succeed in the case of an offer which has been so approved unless there is evidence of fraud, bad faith or collusion.
如果 因此,批准了安排和重建,或者如果提出并接受要约收购,则持不同意见的股东将没有与评估权相当的权利, 否则
151
通常 可供特拉华州公司的异议股东使用,提供以司法确定的股票价值获得现金支付的权利。
股东的诉讼。原则上,我们通常会是适当的原告起诉我做错了我们作为一个公司,作为一般 规则衍生诉讼可能不由少数股东提起。但是,根据英国当局的说法,这很可能在开曼群岛具有说服力 开曼群岛法院可以遵循并适用普通法原则(即Foss诉Harbottle案中的规则及其例外情况),该原则允许少数股东开始 以我们公司的名义提起集体诉讼或衍生诉讼,以质疑以下行为:
•
公司行为或提议非法或越权行事;
•
被投诉的行为虽然不是越权,但只有在获得超过简单多数投票授权的情况下才能正式生效 已获得;和
•
控制公司的人正在进行“少数人欺诈”。
董事和执行官的赔偿和责任限制。开曼群岛法律并不限制 公司 组织章程大纲和章程细则可规定高级职员和董事的赔偿,但开曼群岛法院可能认为任何此类条款与 公共政策,例如为民事欺诈或犯罪后果提供赔偿。我们的发布后修订和重述的备忘录和章程规定 我们将赔偿我们的高级职员和董事,以免这些董事或高级职员发生或维持的所有行为,诉讼,费用,收费,开支,损失,损害或责任, 除了因为该人的不诚实,故意违约或欺诈,在我们公司的业务或事务的行为中(或由于任何错误的判断)或在 执行或履行其职责,权力,权限或酌处权,包括在不损害上述一般性的情况下,由此产生的任何费用,开支,损失或责任。 董事或高级职员在开曼群岛或其他地方的任何法院就任何有关我们公司或其事务的民事诉讼进行辩护(不论是否成功)。这个标准 行为与特拉华州一般公司法允许的特拉华州公司通常相同。
在 此外,我们已与我们的董事和执行官签订了赔偿协议,为此类人员提供超出其中规定的额外赔偿 我们的发布后修订和重述的备忘录和章程。
就此而言 由于根据“证券法”产生的责任赔偿可能允许我们的董事,高级职员或根据上述规定控制我们的人,我们有 被告知,美国证券交易委员会认为,此类赔偿违反了“证券法”中所述的公共政策,因此无法执行。
董事的信托义务。根据特拉华州公司法,特拉华州公司的董事有受托人对公司的责任 和它的 股东。这项义务有两个组成部分:照顾义务和忠诚义务。谨慎的责任要求董事本着诚意行事,并保持一般谨慎的人 在类似情况下运动。根据这一职责,董事必须告知自己并向股东披露所有重要的合理可用信息 交易。忠诚义务要求董事以他合理认为符合公司最佳利益的方式行事。他不得以个人身份使用其公司职位 获得或有利。这项义务禁止董事进行自我交易,并强制要求公司及其股东的最佳利益优先于董事所拥有的任何利益, 高级管理人员或控股股东,一般不由股东分享。一般而言,董事的行为被认为是在知情的基础上进行的
152
好 信念和诚实的信念,所采取的行动符合公司的最佳利益。但是,这一推定可能会被违反其中一个受托人的证据所驳斥 职责。如果董事提交有关交易的证据,董事必须证明交易的程序公正性,并且交易对公允价值具有公允价值。 公司
作为 在开曼群岛法律问题上,开曼群岛公司的董事处于公司的受托人身份,因此被认为是欠他的 对公司履行职责 - 有义务为公司的最佳利益采取善意行为,有责任不以公司董事职位为基础获利(除非公司允许他 要这样做,有责任不将自己置于公司利益与其个人利益或对第三方的责任冲突的地位,并有义务为此目的行使权力 这些权力的意图。开曼群岛公司的董事要求公司有责任以技巧和谨慎行事。以前认为导演不需要展出 履行其职责的技能程度高于他的知识和经验所能达到的合理预期。但是,英国和英联邦法院已经走向了 关于所需技能和护理的客观标准,开曼群岛可能会遵循这些权力。
通过书面同意的股东行动。根据特拉华州通用公司法,公司可以取消 股东采取行动 通过修改其注册证书的书面同意。开曼群岛法律和我们的发布后修订和重述的公司章程规定我们的股东可以批准 公司事务通过由每位股东或代表每位股东签署的一致书面决议,本公司有权在股东大会上就此事项进行表决而不会议 举行。
股东提案。根据特拉华州通用公司法,股东有权在年度之前提出任何提案。 会议 股东,只要它符合管理文件中的通知规定。董事会或任何其他有权这样做的人可以召开特别会议 管理文件,但股东可能无法召开特别会议。
该 “公司法”规定股东只有有限的权利要求召开股东大会,并且没有向股东提供任何提案的权利。 会议。但是,这些权利可以在公司的章程中提供。我们的发布后修订和重述的公司章程允许我们的股东合计持有 在本公司已发行及已发行股份所附的全部票数中,只有不到三分之一有权在股东大会上投票,以要求股东特别大会, 在这种情况下,我们的董事会有义务召开临时股东大会,并将如此征用的决议付诸表决。除了这个征用权利之外 股东大会,我们的发售后修订及重述的公司章程并未向股东提供任何其他权利在股东周年大会之前提交建议或 特别大会。作为开曼群岛的豁免公司,法律没有义务召集股东年度股东大会。
Cumulative Voting.根据特拉华州通用公司法,除非是,否则不允许对董事选举进行累积投票 公司的 公司注册证书明确规定。累积投票可能有利于少数股东在董事会中的代表性,因为它允许少数股东 股东将所有股东的投票权交给一名董事,这增加了股东在选举董事方面的投票权。没有 根据开曼群岛法律对累积投票的禁令,但我们的发布后修订和重述的公司章程不规定累积投票。结果是, 与特拉华州公司的股东相比,我们的股东在这个问题上得不到任何保护或权利。
153
董事免职。根据Delaware General Corporation Law,可能会删除拥有分类董事会的公司董事 只是为了原因 除非公司注册证书另有规定,否则经大多数有权投票的已发行股票批准。根据我们的发布后修订和重述的文章 协会,董事可以通过我们股东的普通决议,无论是否有理由被移除。
与有关股东的交易。特拉华州通用公司法包含适用于 特拉华 公司,除非公司通过修改公司注册证明书明确选择不受该法规管辖,否则禁止从事某些公司 与该“有关股东”的业务合并,自该人成为感兴趣的股东之日起三年。感兴趣的股东通常是个人或团体 在过去三年内,谁拥有或拥有或拥有目标公司未偿还投票权的15%或以上。这具有限制潜在收购者制造双层的能力的效果 竞标所有股东不会得到平等对待的目标。如果(除其他事项外)在该股东成为有兴趣的日期之前,该法规不适用 股东,董事会批准导致该人成为利益股东的业务合并或交易。这鼓励任何潜在的收购者 特拉华州公司与目标公司董事会谈判任何收购交易的条款。
鳄鱼 群岛法律没有类似的法规。因此,我们无法利用特拉华州企业合并法规所提供的保护类型。然而,尽管 开曼群岛法律并未规范公司与其重要股东之间的交易,它确实规定此类交易必须真正符合公司的最佳利益。 公司并未对少数股东构成欺诈行为。
Dissolution; Winding up.根据特拉华州通用公司法,除非董事会批准解散提案, 解散 必须经持有公司总投票权100%的股东批准。只有在董事会启动解散时,才可以通过简单多数批准 公司的流通股。特拉华州法律允许特拉华州公司在其公司注册证书中包含与解散相关的绝对多数投票要求 由董事会发起。
下 开曼群岛法律规定,公司可以通过开曼群岛法院的命令或其成员的特别决议进行清盘,或者如果公司无法支付 通过其成员的普通决议,债务到期时到期。法院有权在若干特定情况下下令清盘,包括在该情况下 法院,公正和公平地这样做。根据公司法及我们的发布后修订及重述的公司章程,我们的公司可能会被特别解散,清算或清盘 我们股东的决议。
股份权利的变更。根据特拉华州通用公司法,公司可以改变一类股份的权利。 批准 除非公司注册证书另有规定,否则该类别的大部分已发行股份除外。根据开曼群岛法律和我们的发布后 修改和重述的公司章程,如果我们的股本被分成多个类别的股份,我们可以在所有类别的书面同意下改变任何类别的权利。 该类别或系列的已发行股份的持有人,或在该类别股份持有人的独立会议上以多数票通过的决议案的批准或 系列。
管理文件的修改。根据特拉华州通用公司法,公司的管理文件可以修改 批准 大多数有权投票的已发行股票,除非公司注册证书另有规定。根据公司法和我们的发布后修订和重述的备忘录和 公司章程,
154
备忘录 和公司章程只能通过我们股东的特别决议进行修改。
非居民或外国股东的权利。我们的发布后修订和重述备忘录没有任何限制 和文章 关于非居民或外国股东持有或行使对我们股份的投票权的协会。此外,我们的后期发行中没有任何条款经过修改和重述 管理所有权门槛的组织章程大纲和章程,必须披露股东所有权。
证券发行历史
以下是过去三年我们证券发行的概要。
Preference Shares
2017年1月13日,我们向Launcher International Holdings Co.,Ltd发行了10,548,430股A系列优先股。 总代价为15.0百万美元。
开 2017年4月14日,我们向SoftBank Group Capital Limited发行了24,944,048股A系列优先股,总代价约为3550万美元。
On 2017年4月30日,我们向Venusense Investment Limited发行了7,032,299股A系列优先股,总代价为10,000万美元。
On 2017年8月23日,我们向Wisdom Gem Capital Management Limited发行了6,705,289股A +优先股,总代价为1,000万美元。
On 2017年11月9日,我们向SoftBank Group Capital Limited发行1,584,058股A +优先股,总代价约为 US $ 2.4亿美元。
上 2017年12月25日,我们向Original Technology Holding Limited发行7,032,299股A系列优先股,行使其认股权证,行使价为 每股0.0001美元。
开 2018年6月15日,我们向ZGC US Fund,LP发行了3,516,149股A系列优先股,用于转换其可转换期票。
On 2018年7月20日,我们向Wehitech Holding Limited发行了4,023,173股A +股优先股,行使认股权证,行使价为每股0.0001美元 分享。在
2018年10月30日,我们向Anji Boye Investment Partnership(Limited Partnership)发行10,548,449股A系列优先股,以行使其认股权证。 行使价每股0.0001美元。
我们 正在进行新一轮融资,并与SVF Cloud(新加坡)私人有限公司签订了最终协议。安吉博业投资合伙有限公司(有限公司) 合伙),丽水博安投资合伙(有限合伙),金地(集团)股份有限公司,朗玛9号(深圳)创业投资中心(有限合伙), 朗马10号(深圳)创业投资中心(有限合伙)和CHINALIFE NOVA INVESTMENTS发行B系列优先股。
Warrants
2016年5月6日,我们发行认股权证,向Anji Boye Investment Partnership购买最多7,032,299股A系列优先股 (有限合伙),代价为10,000,000美元。
On 2016年9月30日,我们向长兴友情投资管理合伙(有限公司)发行认股权证,购买最多7,032,299股A系列优先股 合作伙伴),代价为10,000,000美元。
155
开启 2016年12月16日,我们发行认股权证,向Anji Boye Investment Partnership(Limited Partnership)购买最多3,516,150股A系列优先股 考虑5,000,000美元。
开 2017年4月26日,我们发行认股权证,向南方海创基金(深圳)合伙企业(有限公司)购买最多4,023,173股A系列+优先股 合伙))代价为6,000,000美元。
可换股承兑票据
于二零一七年六月五日,我们向ZGC Capital Corporation发行可换股承兑票据,本金总额为 US $ 500万。在
2018年6月28日,我们向安吉博业投资合伙(有限合伙)及其关联公司丽水博安投资合伙(有限公司)发行可换股承兑票据 合伙企业)本金总额为5,000万美元。在完成交易时,票据应可由持有人选择转换为我们的B系列优先股 出售我们的B系列优先股,其数量应等于票据的本金额除以将发行的B系列优先股的发行价格。
期权和限制性股票赠款
我们已授予期权向我们的某些董事,执行官和员工购买我们的普通股。
如 于本招股章程日期,我们尚未行使购股权及代表我们受限制股份单位的普通股总数为11,013,417及6,840,000。 请参阅“管理层 - 2016年股票计划”。
投资者权利协议及优先购买权和共同销售协议
我们订立了经修订和重述的投资者权利协议或投资者权利协议,并经过修订和重申的权利 截至2017年8月23日的首次拒绝和共同销售协议,与普通股和优先股的持有人一起,规定了某些股东的权利,包括 参与,优先购买权和共同销售权,并包含有关董事会和其他公司治理事项的规定。特殊权利,以及企业 治理条款将在本次发行完成后自动终止。
Registration Rights
我们已向股东授予若干注册权。以下是对根据本协议授予的注册权的说明 投资者权利协议。
需求注册权。在(i)投资者权利协议日期之后五年之前的任何时间之后的任何时间 (ii)本公司首次公开发售生效日期后,持有至少三分之一可注册证券(包括优先股及普通股) 在转换优先股后发行的)当时未偿还的人有权要求我们提交持有人要求的所有可注册证券的登记声明 通过书面通知注册并包含在此类注册中。除了与我们首次公开发行有关的承销商要求外,还要求提供25%的可注册证券 持有人应包括在此类承销和注册中。
背驮式注册权。如果我们建议为公开发行我们的证券提交注册声明,我们必须 提供 股东有机会将这些持有人持有的全部或部分可注册证券纳入注册。如果证券总金额,包括
156
可注册 这些持有人持有的证券超过了我们公司以外的证券销售额,承销商自行决定是否与成功相符 在发行中,公司应被要求在发行中仅包括承销商自行决定不会危及的数量的此类证券。 此次发行的成功,其中所包含的证券按照有权在其中包含的证券总额的比例按比例按比例分摊。 每个出售股东或该等出售股东应相互同意的其他比例。
表格S-3注册权。我们的股东可以书面要求我们提交无限数量的注册声明 表格S-3。除非在某些情况下,否则我们将尽快采取商业上合理的努力在S-3表格上进行证券登记。
注册费用。除承保折扣和销售佣金外,我们将承担所有注册费用。 。
终止注册权。我们的股东注册权将在(i)第五期之前终止 周年纪念日 完成合格的公开发售;及(ii)任何股东,当该股东持有的注册权股份可以在任何90天内无限制地出售时 根据经修订的1933年证券法颁布的第144条规定的期限。
157
美国存托股票
,作为保管人,将登记并交付美国存托股票,也称为ADS。每个ADS将代表共享(或接收权的权利)存放,如 香港保管人的保管人。每个ADS也将代表任何其他证券, 保管人可能持有的现金或其他财产。存放股份连同保存人持有的任何其他证券,现金或其他财产均称为已存入 证券。
管理ADS的存放处及其主要执行办公室位于。
您可以(A)直接(i)持有美国存托凭证(也称为ADR)持有ADS ,这是证明特定数量的ADS的证书, 以您的名义注册,或(ii)以您的名义注册未经证实的ADS,或(B)通过您的经纪人或其他财务人员在ADS中持有担保权利 直接或间接参与的机构。如果您直接持有ADS,您是注册的ADS持有人,也称为ADS持有人。这个描述假设你是 ADS持有人。如果您间接持有ADS,则必须依赖经纪人或其他金融机构的程序来主张本节所述的ADS持有人的权利。你应该 咨询您的经纪人或金融机构,了解这些程序是什么。
未经证实的ADS的注册持有人将收到保管人确认其持有的声明。
作为ADS持有人,我们不会将您视为我们的股东之一,您也不会拥有股东权利。开曼群岛的法律管辖股东权利。保管人会 成为您ADS的股票持有人。作为ADS的注册持有人,您将拥有ADS持有人权利。我们,保管人,ADS持有人和所有其他人之间的存款协议 间接或实益持有ADS规定了ADS持有人的权利以及保管人的权利和义务。纽约法律管辖存款协议和ADS。
以下是存款协议的重要条款摘要。有关更完整的信息,您应阅读整个存款协议和ADR表格。对于 有关如何获取这些文档副本的说明,请参阅“您可以在哪里找到其他信息”。
股息和其他分配
您将如何获得股票的股息和其他分配?
保管人已同意向ADS持有人支付或分配其或托管人在股票上收到的现金股息或其他分配 或其他存入的证券,在支付或扣除其费用和开支后。您将按照您的ADS所代表的股票数量的比例收到这些分配。
•
现金。保管人将转换任何现金股息或其他现金 如果能够在合理的基础上支付并将美元转移到美国,我们会将股票支付给美元。如果这是不可能的或政府批准的话 如果需要且无法获得,则存款协议允许保管人仅将外币分配给可能向其提供的ADS持有人。它将持有外国人 货币不能兑换为尚未支付的ADS持有人的账户。它不会投资外币,也不对任何利息负责。
158
在分发之前,将扣除任何预扣税或其他必须支付的政府费用。见“税收”。保管人只会分发整个美国 美元和美分将围绕小部分美分到最接近的整分。如果汇率在保管人无法转换的时间内波动 货币,您可能会失去部分分配的价值。
•
股票。保管人可以分发代表任何其他的ADS 我们分配的股票作为股息或免费分配。保管人只会分发整个ADS。它将出售股票,这将要求它提供一小部分ADS(或ADS) 代表这些股份)并以与现金相同的方式分配净收益。如果保管人不分发额外的ADS,未偿还的ADS也将代表新的 分享。保管人可以出售足以支付与该分配有关的费用和开支的部分分配股份(或代表该股份的ADS)。
•
购买额外股份的权利。如果我们提供证券持有人 任何购买额外股份或任何其他权利的权利,保管人可以(i)代表ADS持有人行使这些权利,(ii)将这些权利分配给ADS持有人或 (iii)出售这些权利并将所得款项净额分配给ADS持有人,在每种情况下扣除或支付其费用和开支后。在某种程度上保存人没有做任何 那些东西,它将允许权利失效。在这种情况下,你将不会收到任何价值。保管人将行使或分配权利 只有当我们向保管人提出要求并向其提供令人满意的保证时才这样做是合法的。如果保管人行使权利,它将购买与该权利有关的证券 并将这些证券或(如果是股票)代表新股的新ADS分配给认购的ADS持有人,但仅限于ADS持有人已向保管人支付行使价。 美国证券法可能会限制保管人向所有或某些ADS持有人及证券分发权利或ADS或其他行使权利时发行的证券的能力 分发可能受转让限制。
•
其他发行。保管人将向ADS持有人发送任何其他内容 我们以其认为合法,公平和实用的任何方式分发存放证券。如果不能以这种方式进行分配,保管人可以选择。它可能决定出售我们的东西 分配和分配净收益,与现金一样。或者,它可能决定保留我们分发的内容,在这种情况下,ADS也将代表新分发的属性。 但是,保管人无需向ADS持有人分发任何证券(ADS除外),除非我们收到了令人满意的证据证明进行该分配是合法的。该 保管人可以出售一部分分配的证券或财产,足以支付与该分配有关的费用和开支。美国证券法可能会限制其能力 保管人向所有或某些ADS持有人分发证券,并且所分发的证券可能受到转让限制。
如果保管人认为向任何ADS持有人提供分发是非法或不切实际的,则保管人不承担责任。我们没有义务注册ADS,股票, “证券法”规定的权利或其他证券。我们也没有义务采取任何其他行动来允许向ADS持有人分发ADS,股票,权利或任何其他内容。 这意味着您可能无法收到 我们对股票的分配或对我们的任何价值,如果我们将其提供给非法或不切实际 您.
存款,取款和取消
如何发行ADS?
如果您或您的经纪人存入股票或与托管人接收股票的权利证据,保管人将交付ADS。付款后 如果其费用和开支以及任何税费或费用,如印花税或股票转让税或费用,保管人将登记相应的数字
159
您所请求的名称中的ADS,并将按照存款人的订单交付ADS。
ADS持有人如何撤回存款证券?
您可以放弃您的ADS以保留金为目的。在支付其费用和开支以及任何税费后, 如印花税或股票转让税或费用,保管人将把ADS的股份和任何其他存入的证券交付给ADS持有人或ADS持有人 指定托管人的办公室。或者,如果可行,保管人会根据您的要求,风险和费用,在其办公室交付存款证券。但是,保管人不是 要求在需要交付一部分存款股份或其他担保的情况下接受放弃ADS。保管人可能会向您收取费用及其指示费用 有关交付存款证券的保管人。
ADS持有人如何在经过认证的ADS和未经证实的ADS之间进行交换?
您可以将ADR交给保管人,以便将您的ADR与未经证实的ADS进行交换。保管人将取消该ADR 并将向ADS持有人发送一份声明,确认ADS持有人是未经证实的ADS的注册持有人。 保管人收到未经证实的ADS的注册持有人的正确指示,要求交换未经认证的ADS的ADS后,保管人将执行 并向ADS持有人提供证明这些ADS的ADR。
投票权
您如何投票?
ADS持有人可以指示保管人如何投票其ADS所代表的存款股数。如果我们要求保管人招揽 您的投票指示(我们无需这样做),保管人将通知您股东大会并向您发送或提供投票材料。这些材料将描述 投票的事项并解释ADS持有人如何指示保管人如何投票。要使指示有效,他们必须在保管人设定的日期前到保管人处。该 保存人将尽可能根据开曼群岛法律和我们的章程或类似文件的规定,投票或让其代理人投票支持 按照ADS持有人的指示持有股票或其他存入证券。如果我们不要求保管人征求您的投票指示,您仍然可以发送投票指示,在这种情况下, 保管人可能会在您指示时尝试投票,但不需要这样做。
除非如上所述指示保管人,否则您将无法行使投票权,除非您放弃您的ADS并撤回股份。 但是,您可能无法提前知道会议撤回股份。无论如何,保管人在行使投票时不会行使任何酌情决定权。 证券,它只会按照指示进行投票或尝试投票。
我们无法向您保证,您将及时收到投票材料,以确保您可以指示保管人投票。此外,保管人及其代理人也是 不负责不执行投票指示或执行投票指示的方式。这意味着您可能无法进行投票 权利,如果您的股票没有按照您的要求投票,您可能无能为力。
In order to give you a reasonable opportunity to instruct the depositary as to the exercise of voting rights relating to Deposited Securities, if we request the Depositary to act, we agree to give the depositary notice of any such meeting and details concerning the matters to be voted upon at least 45 days in advance of the meeting date.
160
Fees and Expenses
Persons depositing or withdrawing shares or ADS holders must pay:
| For: | |
|---|---|---|
| $5.00 (or less) per 100 ADSs (or portion of 100 ADSs) | Issuance of ADSs, including issuances resulting from a distribution of shares or rights or other property | |
Cancellation of ADSs for the purpose of withdrawal, including if the deposit agreement terminates | ||
$.05 (or less) per ADS | Any cash distribution to ADS holders | |
A fee equivalent to the fee that would be payable if securities distributed to you had been shares and the shares had been deposited for issuance of ADSs | 分发给存托人向ADS持有人分发的存放证券(包括权利)持有人的证券分发每个日历年每ADS | |
$。05(或更少) | 存款服务 | |
登记或转让费 | 转让和存款或提取股份时,我们在股票登记册上登记或从存托人或其代理人的名义登记 | |
存款人的费用 | 电缆和传真传输(在存款协议中明确规定时) | |
转换外币美元 | ||
保管人或托管人必须支付任何ADS或基础ADS股票的税收和其他政府费用,如股票转让税,印花税或预扣税 | 必要时 | |
保管人发生的任何费用或其代理人为存放证券提供服务 | 必要时 |
保管人直接从存放股份或放弃ADS的投资者收取和交出ADS的费用,以便提取或从中间人处获得 代表他们。保管人通过从分配的金额中扣除这些费用或通过出售部分可分配的财产来支付 费用。保管人可以通过现金分配扣除或直接向投资者收费或通过收取账面记录系统账户来收取保管服务的年费。 参与者代表他们。保管人可以从应付的任何现金分配(或通过出售部分证券或其他可分配的财产)中扣除任何费用给ADS 有义务支付这些费用的持有人。在支付这些服务的费用之前,保管人通常可以拒绝提供收费服务。
保管人可能不时向我们付款,以偿还我们因建立和维护ADS计划而产生的费用和开支,免收费用和 保管人向我们提供的服务费用或从ADS持有人收取的费用中分享的收入。根据存款协议履行其职责,保存人可以使用经纪人, 经销商,外币交易商或其他服务提供商,由保管人拥有或与保管人有关联,可以赚取或分享费用,差价或佣金。
161
保管人可以自行转换货币或通过其任何关联公司兑换货币。在这些情况下,作为自己账户的委托人,而不是代理人,顾问,经纪人或信托人 代表任何其他人并赚取收入,包括但不限于交易差价,它将保留为自己的账户。收入基于(其中包括)差异 根据存款协议分配给货币兑换的汇率与存款人或其关联公司在购买或出售外币时所获得的汇率之间的汇率 自己的帐户。保管人没有表示根据存款协议在任何货币兑换中使用或获得的汇率将是最优惠的汇率。 根据存款人在存款协议下的义务,当时获得或确定该费率的方法对ADS持有人最有利。该 可根据要求提供用于确定货币转换中使用的汇率的方法。
缴纳税款
您将负责支付您的ADS或任何由任何人所代表的存款证券支付的任何税款或其他政府费用。 你的ADS。保管人可以拒绝注册您的ADS的任何转让,或允许您提取由您的ADS代表的存款证券,直到支付了这些税款或其他费用。它 可以申请欠您的付款或出售您的ADS所代表的存款证券以支付所欠的税款,您将对任何不足之处承担责任。如果保管人出售存款证券, 如果合适的话,它将减少ADS的数量以反映出售并向ADS持有人支付任何收益,或者向ADS持有人发送任何财产,这些财产在缴纳税款后仍然存在。
招标和交换要约;赎回,更换或取消存款证券
除非ADS持有人指示,否则保管人不会在任何自愿投标或交换要约中投标存入的证券 放弃ADS并遵守保管人可以建立的任何条件或程序。
如果存放的证券在保管人作为存放证券持有人强制执行的交易中兑换现金,保管人将要求交出 相应数量的ADS,并在交回这些ADS时将净赎回资金分配给被叫ADS的持有人。
如果存入的证券有任何变化,例如细分,合并或其他重新分类,或任何合并,合并,资本重组或重组 影响保管人收到新证券以换取或代替旧存保证券的存款证券发行人,保管人将持有该等证券 证券作为存款协议下的存款证券。但是,如果保管人认为持有替代证券是不合法和实际的,因为这些证券 无法向ADS持有人分发或出于任何其他原因,保管人可以出售替代证券并在交出ADS时分配净收益。
如果更换了存入的证券并且保管人将继续持有替换证券,则保管人可以分发代表新证券的新ADS。 存入证券或要求您放弃未偿还的ADR以换取识别新存入证券的新ADR。
如果没有存入ADS的证券,包括存入的证券被取消,或者ADS的存放证券明显变为 没有价值,保管人可以在向ADS持有人发出通知后要求投降或撤销这些ADS或取消这些ADS。
162
修正和终止
如何修改存款协议?
我们可能同意保管人未经您的同意以任何理由修改存款协议和ADR。如果修正案增加或 除了税收和其他政府收费或保管人的注册费,传真费,运费或类似物品或偏见的费用外,增加费用或收费 ADS持有人的实质性权利,它不会 在保存人通知ADS持有人修改后30天内,对于未偿还的ADS生效。在修正案生效时,你是 考虑通过继续持有您的ADS,同意修改并受ADR和修改后的存款协议的约束.
如何终止存款协议?
如果我们存款人将终止存款协议指示它这样做。保管人可以提起终止 存款协议如果
•
60天已经过去,保管人告诉我们它想要辞职但是没有任命继承保管人并接受了 任命;
•
我们从他们所在的美国的交易所中除去ADS,并且不在另一个交易所列出ADS股票。 美国或安排美国场外交易市场上的美国存托凭证交易;
•
我们将其股票从美国以外的交易所中除名,并且不会在另一个交易所上市 在美国之外;
•
保管人有理由相信ADS已成为或将会变成没有资格在F-6表格下注册证券 1933年法令;
•
我们似乎无力偿债或进入破产程序
•
所有或基本上所有存入证券的价值已经以现金或证券形式分发;
•
没有存入ADS的证券或潜在的存放证券显然毫无价值;或
•
已更换存款证券。
如果存款协议将终止,保管人将在终止日期前至少90天通知ADS持有人。在终止日期之后的任何时间, 保管人可以出售存入的证券。在此之后,保管人将持有出售时收到的款项,以及根据存款协议持有的任何其他现金,未分割 并且对利息没有责任pro rata没有交出ADS的ADS持有人的利益。通常情况下,保管人会出售 在终止日期之后,在可行的情况下尽快。
在终止日期之后且在保管人出售之前,ADS持有人仍可以放弃其ADS并接收存放证券的交付,但保管人可以拒绝 接受投降以撤回存款证券或撤销之前已接受的投降,如果它会干扰销售过程,则该投降尚未解决。 保管人可以拒绝接受退保,以便在所有存入的证券被出售之前撤回销售收益。保存人将继续收集分发 存款证券,but,在终止日期之后,保管人无需登记任何ADS转让或分配任何股息或 除了本协议所述之外,向ADS持有人存放其他证券(除非他们放弃其ADS)或根据存款协议发出任何通知或履行任何其他义务 段。
163
Limitations on Obligations and Liability
Limits on our Obligations and the Obligations of the Depositary; limits on Liability to Holders of ADSs
The deposit agreement expressly limits our obligations and the obligations of the depositary. It also limits our liability and the liability of the depositary. We and the depositary:
•
are only obligated to take the actions specifically set forth in the deposit agreement without negligence or bad faith, and the depositary will
not be a fiduciary or have any fiduciary duty to holders of ADSs;
•
are not liable if we are or it is prevented or delayed by law or by events or circumstances beyond our or its control from performing our or
its obligations under the deposit agreement;
•
are not liable if we or it exercises discretion permitted under the deposit agreement;
•
对于任何ADS持有人无法从未提供的存款证券的任何分配中受益,不承担任何责任 根据存款协议条款的ADS持有人,或任何违反存款协议条款的任何特殊,后果性或惩罚性损害赔偿;
•
没有义务参与与ADS相关的诉讼或其他程序或代表您或代表您的存款协议 任何其他人;
•
可依赖我们认为或其真诚相信的任何文件是真实的并且由适当的人签署或提交;。
•
不对任何证券存管的作为或不作为承担责任。 ,清算机构或结算系统;和
•
保管人没有义务做出任何决定或提供有关我们的税务状况的任何信息,或任何税务后果的任何责任 ADS持有人可能因拥有或持有ADS而承担责任,或对ADS持有人无法或未能获得外国税收抵免的利益承担责任, 扣缴或退还因税收或任何其他税收优惠而被扣留的款项。
在存款协议中,我们和保管人同意在某些情况下相互赔偿。
保管人行为的要求
在保管人交付或登记转让ADS之前,在ADS上进行分配,或允许撤回股份,保管人 可能要求:
•
支付股票转让或其他税收或其他政府收费以及第三方收取的转让或登记费 转让任何股份或其他存放证券;
•
其认为必要的任何签名或其他信息的身份和真实性的令人满意的证据;和
•
遵守其可能规定的规定,不时与存款协议一致,包括转让的提交 文件。
当保管人的转账簿或我们的转账簿关闭时,或者如果保管人或我们在任何时候,保管人可以拒绝交付ADS或注册ADS转账。 认为这样做是可取的。
164
您有权获得ADS的基础
ADS持有人有权随时取消其ADS并提取相关股票 除外:
•
因临时延误而产生的原因是:(i)保管人已关闭转让书或我们已关闭转账簿; (ii)股份转让被禁止以允许在股东大会上投票;或(iii)我们正在支付股息;
•
当您欠款以支付费用,税款和类似费用时;或
•
当有必要禁止提款以遵守适用于ADS的任何法律或政府法规或 撤回股份或其他存款证券。
此撤回权不受限于存款协议的任何其他规定。
直接注册系统
在存款协议中,存款协议的所有各方都承认直接注册系统,也称为DRS,以及 配置文件修改系统(也称为配置文件)将应用于ADS。 DRS是由DTC管理的系统,其促进未经证实的ADS的注册持有与之间的交换 通过DTC和DTC参与者在ADS中持有安全权利。简档是DRS的一项功能,允许DTC参与者声称代表注册持有人行事 未经证实的ADS,指示保管人注册将这些ADS转移到DTC或其被提名人,并将这些ADS交付给该DTC参与者的DTC账户,而无需由 ADS持有人事先授权的保管人注册该转让。
根据与DRS / Profile相关的安排和程序,存款协议的各方理解保管人不会确定 声称代表ADS持有人行事的DTC参与者是否具有上述段落所述的转让和交付登记的实际权限 代表ADS持有人行事(尽管“统一商法典”有任何要求)。在存款协议中,双方同意保管人的依赖和遵守 保管人通过DRS / Profile系统并根据存款协议收到的指示不构成保管人的疏忽或恶意。
股东通讯;检查ADS持有人登记
保管人将在其办公室检查您作为存放持有人从我们收到的所有通信 我们通常向存款证券持有人提供的证券。如果存款人将向您发送这些通信的副本或以其他方式向您提供这些通信 我们要求它。您有权检查ADS持有人的登记,但不是为了联系这些持有人与我们的业务或ADS无关的事项。
Jury Trial Waiver
存款协议规定,在法律允许的范围内,ADS持有人放弃陪审团审判他们可能提出的任何索赔的权利 因我们的股票,ADS或存款协议引起或与之相关的我们或保管人,包括根据美国联邦证券法提出的任何索赔。如果我们或保管人反对一个 根据豁免的陪审团审判要求,法院将根据适用判例法确定豁免是否可以根据案件的事实和情况强制执行。但是,你 不会,同意存款协议的条款,被视为已放弃我们或存托人遵守美国联邦证券法和颁布的规则和条例 据此。
165
本次发售完成后,我们将有未偿还的ADS,代表 约占我们优秀人数的百分之 [A类]普通股,假设承销商未行使其超额配股权购买额外的ADS。本次发售中出售的所有ADS都将 可由我们的“关联公司”以外的人士自由转让,不受限制或根据“证券法”进一步注册。销售大量我们的ADS 公开市场可能会对我们ADS的现行市场价格产生不利影响。在此次发行之前,我们的普通股或ADS没有公开市场。我们打算申请到名单 [纽约证券交易所/纳斯达克股票市场]的ADS,但我们无法向您保证,ADS会形成常规交易市场。我们不指望交易 市场将为我们没有ADS代表的普通股发展。
锁定协议
[我们已同意,在本招股说明书发布之日后的180天内,不得出售,出售,出售合同,质押, 授予任何购买,进行任何卖空,出借或以其他方式处置(除本次发售外)任何与我们的发行基本类似的普通股或ADS或证券的期权。 普通股或ADS,包括但不限于购买我们的普通股,ADS或可转换为或可交换或代表的任何证券的任何期权或认股权证 接收的权利,我们的普通股,ADS或任何此类基本相似的证券(除了根据员工股票期权计划存在,或转换或交换时) 未经承销商代表事先书面同意,自执行此类锁定协议之日起尚未兑现的可转换或可交换证券。
此外, [我们的每位董事,执行官,现有股东和我们股份奖励的某些持有人]也进行了类似的讨论 自本招股说明书发布之日起180天内的锁定协议,除特殊例外情况外,涉及我们的普通股,ADS和证券 类似于我们的普通股或ADS。 [这些限制也适用于我们的董事和执行官根据定向股票计划在发行中获得的任何ADS, 如果有的话。]这些当事人共同拥有我们所有已发行的普通股,而不会影响本次发行。
在某些情况下,前款规定的限制将自动延长。请参阅“承保。”
其他 与此次发行相比,我们不知道任何重要股东有任何计划处置大量我们的ADS或普通股。但是,存在一个或多个 可转换或可兑换或可行使我们的ADS或普通股的证券的股东或所有人可能在将来处置大量我们的ADS或普通股。我们 无法预测我们的ADS或普通股的未来销售(或未来销售的ADS或普通股的可用性)将对我们的ADS的交易价格产生何种影响(如果有的话) 时间。在公开市场上销售大量我们的ADS或普通股,或认为这些销售可能发生,可能会对我们的ADS的交易价格产生不利影响。
Rule 144
除本公司出售的普通股外,本次发行完成后所有普通股均尚未偿还 发行,是“受限制证券”,因为该术语在“证券法”第144条中定义,并且只有在有效的情况下才可以在美国公开出售。 根据“证券法”或根据注册要求豁免的注册声明,例如根据“规则”第144条和第701条规定提供的注册声明。 证券法。一般而言,自本招股说明书发布之日起90天后,在销售时未出现且未出现的个人(或其股份合计的人) 三
166
个月 在出售之前,我们的附属公司已经实益拥有我们的受限制证券至少六个月,将有权出售受限制证券而无需注册 根据“证券法”,仅受有关我们的现有公开信息的限制,并有权出售至少一年实益拥有的受限制证券, 限制。作为我们的关联公司并且实益拥有我们的受限制证券至少六个月的人可以在任何三个月的期限内出售一些受限制的证券。 不超过以下中的较大者:
•
在此次发行之后立即以ADS或其他形式的同一类别的已发行普通股的1% 假设承销商不进行超额配售,则相等[A类]普通股 选项;或
•
在四个日历周内,以同等级别的普通股平均每周交易量,以ADS或其他形式 在向SEC提交销售通知之日之前。
销售 根据144规则,我们的附属公司也受到有关销售方式,通知和当前有关我们的公开信息的可用性的某些要求。
Rule 701
一般而言,根据现行的“证券法”规则701,我们的每位员工,购买我们的顾问或顾问 我们的普通股与本次发行完成前执行的补偿性股票计划或其他书面协议有关,可以转售这些普通股。 依赖规则144,但未遵守规则144中包含的某些限制,包括持有期限。但是,规则701股份仍将是主体 锁定安排,只有在禁售期届满时才有资格出售。
167
以下关于投资于我们的ADS或普通股票的材料开曼群岛,中国和美国联邦所得税后果的摘要 股票是根据本注册声明日期生效的法律及其相关解释,所有这些都可能会有所变化。本摘要并未涉及所有可能的内容 与投资我们的ADS或普通股有关的税务后果,例如美国州和地方税法或根据Cayman以外的司法管辖区的税法所产生的税务后果 群岛,中华人民共和国和美国。主要开曼群岛及中国税务后果概要构成Maples及Calder(Hong 分别是LLP和Jingtian&Gongcheng。
开曼群岛税收
开曼群岛目前根据利润,收入,收益或升值对个人或公司征税,但没有 遗产税或遗产税的性质的税收。没有其他税收可能对我们的政府征收重要 开曼群岛除印花税外,可能适用于在开曼群岛管辖范围内执行或在执行后执行的文书。开曼群岛不是政党 任何适用于向我们公司支付或由我们公司支付的双重税收协定。开曼群岛没有外汇管制法规或货币限制。
付款 就我们的普通股及ADS而言,股息及资本将不会在开曼群岛征税,亦无需缴付预扣税款项 股息或资本予任何我们的普通股或ADS持有人,而出售我们的普通股或ADS所得的收益亦不受开曼群岛收入或公司税的限制。
中华人民共和国税收
根据“中华人民共和国企业所得税法”及其实施细则,在中国境外设立的“事实上的管理” “在中国境内的机构被视为居民企业,将按其全球收入的25%征收企业所得税。实施细则定义”事实上“ 管理机构“作为对企业的业务,生产,人员,账户和财产进行全面实质控制和全面管理的机构。2009年4月, 国家税务总局发布了一份通告,称为82号通知,为确定中国控制的企业的“事实上的管理机构”提供了某些特定的标准。 离岸位于中国。虽然本通函仅适用于受中国企业或中国企业集团控制的境外企业,不适用于受中国个人或外国人控制的企业, 通函中规定的标准可能反映了国家税务总局关于如何应用“事实上的管理机构”测试来确定所有离岸税务居民身份的一般立场。 企业。根据82号文,由中国企业或中国企业集团控制的离岸公司将因其“de”而被视为中国税务居民。 事实管理机构“仅在满足以下所有条件的情况下才在中国:(i)日常运营管理的主要地点在中国;(ii)相关决策 企业的财务和人力资源事宜是由中国的组织或人员制定或接受批准的; (iii)企业的主要资产,会计账簿 和记录,公司印章,董事会和股东决议,在中国设立或维持; (iv)至少有50%的投票理事会成员或高级管理人员习惯居住 中国。
我们 相信Cloudminds Inc.并非为中国税务用途的中国居民企业。 Cloudminds Inc.不受中国企业或中国企业集团和我们的控制 不要相信Cloudminds Inc.符合上述所有条件。 Cloudminds Inc.是一家在中国境外注册成立的公司。作为控股公司,其主要资产是其所有权 其子公司的权益及其关键资产所在地及其记录(包括其董事会决议和
168
决议) 其股东)在中国境外维持。出于同样的原因,我们认为我们在中国以外的其他实体也不是中国居民企业。但是,税 企业的居民身份由中国税务机关确定,对“事实上的管理机构”一词的解释仍存在不确定性。可以有 不保证中国政府最终会采取与我们一致的观点。
如果 中国税务机关确定Cloudminds Inc.为企业所得税的中国居民企业,我们可能需要扣除10%的预扣税 从我们支付给非居民企业股东的股息,包括我们的ADS持有人。此外,非居民企业股东(包括我们的ADS持有人)可能是 如果此类收入被视为来自中国境内,则对因出售或以其他方式处置ADS或普通股而实现的收益征收10%的中国税。目前尚不清楚我们的非中华人民共和国 个别股东(包括我们的ADS持有人)在我们确定为中国的情况下,须就该等非中国个人股东所获得的股息或收益缴纳任何中国税项 居民企业。如果任何中国税收适用于此类股息或收益,除非根据适用的税收协定获得减税税率,否则通常以20%的税率适用。也是 不清楚Cloudminds Inc.的非中国股东是否能够在其居住国和中国之间申请任何税收协定的利益 Cloudminds Inc.被视为中国居民企业。根据企业所得税法及其实施细则,如果非居民企业尚未在中国设立组织或机构 中国,或已设立组织或机构,但所得的收入与该组织或机构没有实际联系,将对其征收预扣税 中国来源的收入率为10%。根据中国内地与香港特别行政区关于避免双重征税和逃税的安排, 如果香港企业直接持有中国至少25%的股份,则中国企业向香港企业支付的股息的税率将从标准税率10%降至5% 企业。根据“国家税务总局关于适用税收协定股利条款有关问题的通知”或国家税务总局第81号通知,香港居民 企业必须满足以下条件,以享受降低的税率:(i)必须直接拥有所需的股权和投票权的百分比。 中国居民企业; (ii)在收到股息前的12个月内,必须在中国居民企业直接拥有该百分比。此外, 2009年10月生效的非居民企业享受税收协定待遇(试行)管理办法,要求非居民 企业必须获得相关税务机关的批准才能享受降低税率。根据其他相关情况,还有其他条件可享受降低税率 税收规则和条例。因此,我们的附属公司Cloudminds(Hong Kong)Limited可能就其从中国注册成立的附属公司收取的股息享有5%的税率。 满足国家税务总局第81号通知和其他相关税收规则和条例规定的条件,并按要求获得批准。但是,根据SAT第81号通知,如果是相关税 当局确定我们的交易或安排是为了享受优惠税收待遇的主要目的,相关税务机关可以调整对股息的优惠税率。 未来。
提供 我们的开曼群岛控股公司Cloudminds Inc.不被视为中国居民企业,我们的ADS持有人及非中国居民的普通股 不会是 对我们分配的股息或通过出售或其他处置我们的股票或ADS实现的收益征收中国所得税。国家税务总局第7号通知进一步澄清,如果是非居民企业 通过在公开市场上收购和出售离岸上市企业的股份来获得收入,这些收入不需要缴纳中国税。但是,应用的不确定性 国家税务总局第7号通知,我们和我们的非中国居民投资者可能面临被要求提交退货并根据国家税务总局第7号通函和国家税务总局第37号通知征税的风险,我们可能需要支出 符合SAT第7号通知和SAT第37号通知的宝贵资源,或确定我们不应该这样做的宝贵资源
169
已纳税 根据国家税务总局第7号通知和国家税务总局通函37,见“风险因素 - 与中国经商相关的风险 - 我们在间接股权转让方面面临不确定性 非中国控股公司对中国居民企业的利益。“
美国联邦所得税考虑因素
以下讨论是美国联邦所得税考虑因素的摘要,一般适用于我们的所有权和处置 美国持有人(定义见下文)的ADS或普通股,收购我们的ADS或本次发行的普通股,并持有我们的ADS或普通股作为“资本资产”(一般来说,财产) 根据1986年修订的美国国内税收法典或“守则”进行投资。本讨论基于现有的美国联邦税法,该法可能有不同的解释 或改变,可能具有追溯效力。美国国税局(IRS)没有就下文所述的任何美国联邦所得税后果寻求裁决,并且 不能保证美国国税局或法院不会采取相反的立场。此外,此讨论并未涉及美国联邦遗产,礼品,医疗保险和替代性最低税 根据“准则”第1471至1474节的任何考虑因素,任何扣缴或信息报告要求,或与之相关的任何州,地方和非美国税务考虑因素。 拥有或处置我们的ADS或普通股。以下摘要并未涉及美国联邦所得税的所有方面,这些方面可能对特定投资者而言非常重要 他们的个人情况或特殊税务情况下的人,例如:
•
银行和其他金融机构;
•
保险公司;
•
养老金计划;
•
合作社;
•
受监管的投资公司;
•
房地产投资信托;
•
经纪人交易商;
•
选择使用商标的交易商 - 市场会计方法;
•
某些前美国公民或长期居民;
•
免税实体(包括私人基金会);
•
负责替代最低税的人;
•
持有人依据其获得其ADS或普通股任何员工股票期权或其他方式作为补偿;
•
投资者将持有其ADS或普通股作为跨式,对冲,转换,建设性销售或其他综合的一部分 用于美国联邦所得税目的的交易;
•
具有除美元以外的功能货币的投资者;
•
实际或建设性地拥有我们股票的10%或更多(通过投票或价值)的人;要么
•
合伙企业或其他实体,作为美国联邦所得税目的的合伙企业,或通过其持有ADS或普通股的人 这样的实体。
全部 其中的税收规则可能与下面讨论的税收规则有很大不同。
170
每个 敦促美国持有人咨询其税务顾问,了解美国联邦税收对其特定情况的适用情况,以及州,地方,非美国和其他税收 关于我们的ADS或普通股的所有权和处置的考虑。
General
为了讨论的目的,“美国持有人”是我们的ADS或普通股的实益拥有人,即美国联邦所得税 用途:
•
是美国公民或居民的个人;
•
根据法律规定创建或组织的公司(或被视为美国联邦所得税目的公司的其他实体)。 美国或其任何州或哥伦比亚特区;
•
无论其来源如何,其收入均包括在美国联邦所得税目的的总收入中;或
•
信托(A)其管理受美国法院的主要监督,并且有一个或多个美国人 有权控制信托的所有实质性决定,或(B)根据“守则”以其他方式有效选出的美国人。
如果 合伙企业(或被视为美国联邦所得税合伙企业的其他实体)是我们的ADS或普通股的实益拥有人,合伙人的税务待遇 伙伴关系通常取决于伙伴的地位和伙伴关系的活动。合作伙伴 持有我们的ADS或普通股及其合作伙伴,请咨询其税务顾问有关投资我们的ADS或普通股。
For U.S. federal income tax purposes, a U.S. Holder of ADSs will generally be treated as the beneficial owner of the underlying shares represented by the ADSs. The remainder of this discussion assumes that a U.S. Holder of our ADSs will be treated in this manner. Accordingly, deposits or withdrawals of ordinary shares for ADSs will generally not be subject to U.S. federal income tax.
Passive Foreign Investment Company Considerations
A non-U.S. corporation, such as our company, will be classified as a PFIC, for U.S. federal income tax purposes for any taxable year, if either (i) 75% or more of its gross income for such year consists of certain types of "passive" income or (ii) 50% or more of the value of its assets (determined on the basis of a quarterly average) during such year is attributable to assets that produce or are held for the production of passive income. For this purpose, cash and assets readily convertible into cash are categorized as a passive asset and the company's goodwill and other unbooked intangibles are taken into account. Passive income generally includes, among other things, dividends, interest, rents, royalties, and gains from the disposition of passive assets. We will be treated as owning a proportionate share of the assets and earning a proportionate share of the income of any other corporation in which we own, directly or indirectly, 25% or more (by value) of the stock.
虽然 在这方面的法律并不完全清楚,我们将我们的VIE视为我们为美国联邦所得税目的而拥有,因为我们控制其管理决策并且 有权获得与之相关的绝大部分经济利益。因此,我们将其运营结果合并到我们的美国GAAP合并财务报表中。如果是的话 但是,我们确定,我们不是美国联邦所得税目的的合并VIE的所有者,我们可能被视为当前纳税年度和任何后续纳税年度的PFIC。
假设 我们是VIE的所有者,用于美国联邦所得税目的,并根据我们当前和预计的收入和资产,包括此预期收益 提供,
171
投影 关于此次发行后我们的ADS的市场价格,我们预计在当前纳税年度或可预见的未来不会成为PFIC。但是,不能保证 特定 在这方面,因为确定我们是否将成为PFIC是每年作出的事实决定,部分取决于我们的收入和资产的构成。 我们ADS市场价格的波动可能导致我们在当前或未来纳税年度被归类为PFIC,因为我们的资产价值用于资产测试,包括 我们的商誉和无预订无形资产的价值可以参考我们的ADS的市场价格(可能是不稳定的)来确定。在估计我们的商誉价值 和其他未注册的无形资产,我们在本次发行结束后立即考虑了预期的现金收益和我们预期的市值。除其他事项外, 如果我们的市值低于预期或随后下降,我们可能成为当前纳税年度或未来纳税年度的PFIC。我们的收入和组成 资产也可能受到我们使用流动资产和本次发行筹集的现金的方式和速度的影响。在我们的收入来自产生被动收入的活动的情况下 相对于我们从产生非被动收入的活动中获得的收入显着增加,或者我们决定不为活跃目的部署大量现金,我们的风险 被归类为PFIC可能会大幅增加。
如果 我们是美国持有人持有我们的ADS或普通股的任何一年的PFIC,PFIC规则在“ - 外国投资公司规则”下讨论 通常将适用于此类纳税年度的美国持有人,除非美国持有人进行某些选举,即使我们不再是PFIC,也将在未来几年适用。美国联邦收入 如果我们被视为PFIC,一般适用的税收规则将在下文“ - 外国投资公司规则”中讨论。
“-Dividends”和“-Sale或Other Disposition”下面的讨论是基于我们不会或将被归类为美国的PFIC。 联邦所得税目的。
Dividends
我们的ADS或普通股支付的任何现金分配(包括扣缴的任何中国税款的金额) 根据美国联邦所得税原则确定的收入和利润通常可以包含在美国持有人的总收入中,作为实际或建设性当天的股息收入 如果是普通股,则由美国持有人收到;如果是ADS,则由保管人收到。因为我们不打算在美国联邦的基础上确定我们的收入和利润 所得税原则,我们支付的任何分配的全部金额通常被视为美国联邦所得税目的的“股息”。我们的ADS或普通股收到的股息将会 没有资格获得从美国公司收到的股息允许向公司扣除的股息。
个人 和其他非公司美国持有人将按照适用于“合格股息收入”的较低资本利得税税率对任何此类股息征税,前提是 满足某些条件,包括(1)我们的ADS或支付股息的普通股很容易 可在美国成熟的证券市场上交易,或者,如果我们根据中国税法被视为中国居民企业(参见“人民共和国”) 中国税务“),我们有资格享受美国 - 中国所得税协定(”条约“),(2)我们既不是PFIC也不是美国持有人(如 下文讨论了支付股息的纳税年度和前一个纳税年度,以及(3)满足某些持有期限的要求。我们期待我们的ADS(但不是普通的 股票)将可以在美国的既定证券市场上交易。但是,无法保证我们的ADS将被认为可以在已建立的交易中轻松交易 证券市场在晚年。
172
在 根据中国企业所得税法(见“中华民国税收”),我们被视为中国居民企业的事件,我们可能有资格获得 条约的好处。如果我们有资格获得此类福利,我们支付普通股股息,无论这些股票是否由ADS代表,无论是否 ADS可以在美国的既定证券市场上交易,有资格享受前一段所述的降低税率。
美国外国税收抵免目的为我们的ADS或普通股支付的股息一般将被视为来自外国来源的收入,一般将构成被动类别 收入。如果根据中国企业所得税法被视为中国居民企业,美国持有人可能需要就我们的ADS支付的股息缴纳中国预扣税或 普通股(参见“中华民国税收”)。在这种情况下,根据美国持有人的特定事实和情况,美国持有人可能符合资格,但须遵守 复杂限制的数量,就我们的ADS或普通股收到的股息征收的任何外国预扣税申请国外税收抵免。不选的美国持有人 申请外国税收抵免的外国税收抵免可以为美国联邦所得税目的就此类预扣税申请扣除,但仅限于此类持有人的一年 选择这样做是为了所有可信的外国所得税。管理外国税收抵免的规则很复杂。敦促美国持有人就其可用性咨询他们的税务顾问 在特定情况下的外国税收抵免。
出售或其他处置
美国持有人一般会在出售或以其他方式处置ADS或普通股时确认收益或损失,金额等于 处置时实现的金额与持有人在此类ADS或普通股中的调整后的税基之间的差额。该 收益或损失一般为资本收益或亏损。如果ADS或普通股已被持有超过一年,任何资本利得或损失将是长期的。资本的可扣除性 损失可能受到限制。美国持有人承认的任何此类收益或损失通常将被视为美国来源收入或损失以用于外国税收抵免限制目的 通常限制外国税收抵免的可用性。但是,如果根据中国企业所得税法被视为中国居民企业,我们可能有资格获得中国企业所得税法 条约的好处。在这种情况下,如果对处置ADS或普通股的任何收益征收中国税,则有资格享受本条约利益的美国持有人可以 选择将此类收益视为外国税收抵免目的的中国来源收入。如果美国持有人没有资格享受本条约的利益或未能将选举视为任何收益 外国收入,那么这样的美国持有人可能无法使用因处置ADS或普通股而征收的任何中国税收所产生的外国税收抵免,除非可以适用该信贷 (根据适用的限制)针对同一类别(通常为被动类别)的外国来源的其他收入应缴纳的美国联邦所得税。规则 管理外国税收抵免很复杂。如果对我们的ADS或普通处置征收外国税,则敦促每位美国持有人就其税务后果咨询其税务顾问 股票,包括在特定情况下可获得的外国税收抵免。
被动外国投资公司规则
如果我们在美国持有人持有我们的ADS或普通股的任何纳税年度被归类为PFIC,并且除非美国持有人 进行按市价计价选举(如下所述),美国持有人通常将遵守以下特殊税务规则:(i)我们向美国持有人进行的任何超额分配(其中 通常是指在纳税年度内向美国持有人支付的任何分配,其超过前三个纳税年度支付的平均年度分配的125%,或者, 如果更短,美国持有人持有ADS或普通股的期限),以及(ii)任何
173
获利 在ADS或普通股的出售或其他处置(包括在某些情况下,质押)中得到承认。根据PFIC规则:
•
超额分配或收益将在美国持有人持有ADS或普通股的持有期间按比例分配;
•
分配至当前纳税年度的金额以及美国持有人在第一个纳税年度之前的持有期间的任何纳税年度 我们被归类为PFIC(每个,一个“PFIC前年”),将作为普通收入纳税;和
•
分配给每个在先纳税年度的金额,除PFIC之前的年份外,将按照有效的最高税率纳税。 适用于该年度的个人或公司,增加的税额等于每个此类纳税年度被视为递延所得税的利息。
如果 我们是PFIC在任何纳税年度,在此期间美国持有人持有我们的ADS或普通股,我们的任何子公司,我们的VIE或我们VIE的任何子公司也是 PFIC,此类美国持有人将被视为拥有相应数量(按价值)的低级PFIC股份,以应用这些规则。敦促美国持有人 有关PFIC规则适用于我们的任何子公司,可变利益实体或我们的可变利益实体的任何子公司,请咨询其税务顾问。
如 作为上述规则的替代方案,PFIC中的“可销售股票”(定义见下文)的美国持有人可以就该股票进行按市价计价选举。如果是美国持有人 就我们的ADS进行此次选举时,持有人通常会(i)将每个纳税年度的普通收入包括在PFIC中,即公允市场价值的超出部分(如果有的话)。 在纳税年度结束时,ADS在此类ADS的调整后的税基基础上持有,以及(ii)将ADS的调整后税基(如果有的话)超过公平损失。 在纳税年度结束时持有的此类美国存托凭证的市场价值,但此类扣除将仅允许在先前按收视率计入收入的金额范围内 选举。美国持有人在ADS中的调整后的税基将进行调整,以反映按市值计价选举产生的任何收入或损失。如果美国持有人进行按市值计价选举 就我们的ADS而言,我们不再被归类为PFIC,在我们未被归类为a PFIC的任何期间,持有人将无需考虑上述收益或损失。 被动性。如果美国持有人进行按市值计价选举,那么美国持有人在我们作为PFIC的一年内出售或以其他方式处置我们的ADS时所获得的任何收益将被视为普通 收入和任何损失将被视为普通损失,但此类损失仅作为普通损失处理,以之前包含在收入中的净额为限。 按市值计价选举。
该 盯市选举仅适用于“可销售股票”,即适用的联合航空定义的在合格交易所或其他市场上定期交易的股票。 国库规定。我们预计,在纽约证券交易所/纳斯达克股票上市后,我们的ADS(而非普通股)将被视为可销售股票。 市场]。我们预计我们的ADS应符合定期交易的条件,但在这方面不予保证。
因为 对于我们可能拥有的任何低级PFIC,技术上不能进行按市值计价选举,美国持有人可能继续受PFIC规则的约束。 美国持有人对我们持有的任何投资的间接权益,被视为PFIC的股权,用于美国联邦所得税。
我们 不打算提供美国持有人进行合格的选举基金选举所需的信息,如果有的话,将导致税收待遇不同(和 通常比上述PFIC的一般税收处理更不利。
如果 美国持有人在我们是PFIC的任何纳税年度拥有我们的ADS或普通股,持有人通常必须提交年度IRS表格8621.您应该查阅您的税 如果我们成为PFIC,则有关拥有和处置我们的ADS或普通股的美国联邦所得税后果的顾问。
174
我们[,销售股东]和以下指定的承销商已进入签订承保协议 提供给ADS。在某些条件下,每位承销商已经单独同意购买下表所示的ADS数量。花旗集团全球市场公司, Credit Suisse Securities(USA)LLC,J.P。Morgan Securities LLC和UBS Securities LLC是承销商的代表。
承销商 | ADS数量 | |||
|---|---|---|---|---|
花旗集团全球市场公司 | ||||
瑞士信贷证券(美国)有限责任公司 | ||||
J.P。摩根证券有限责任公司 | ||||
瑞银证券有限责任公司 | ||||
里昂证券有限公司 | ||||
总计 | ||||
承销商承诺(无论是否共同)承担和支付所提供的所有ADS(如果有的话),除了所描述的选项所涵盖的ADS之外 以下,除非并且直到执行此选项。如果承销商违约,承销协议规定可以增加非违约承销商的购买承诺或 包销协议可能会被终止。
承销商可以选择从我们的[公司/销售股东]购买额外的ADS以支付承销商的销售额。 ADS的数量大于上表中列出的总数。他们可以行使该选项30天。如果根据此选项购买任何ADS,承销商将 按上表中所示的比例分别购买ADS。
该 下表显示了我们[和销售股东]支付给承销商的每股ADS和总承保折扣和佣金。这样 假设没有运动和全面行使承销商购买附加ADS的选项,则显示金额。
| | 不运动 | 全面运动 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
每ADS | $ | $ | |||||
总计 | $ | $ | |||||
| | ^没有锻炼 | 充分锻炼 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
每ADS | $ | $ | |||||
总计 | $ | $ | |||||
ADSs 承销商向公众出售的产品最初将按本招股说明书封面所载的首次公开发售价格提供。承销商出售的任何ADS 证券交易商可以从首次公开发售价格以每ADS最高折扣价出售。在首次提供ADS之后,代表们可以更改 提供价格和其他销售条款。承销商提供的ADS需要收到并接受,并受承销商拒绝整个或全部订单的权利的约束。 部分。承销协议规定,若干承销商有义务支付和接受由其提供的ADS的交付
175
这个 招股说明书须经其律师和某些其他条件批准某些法律事宜。
部分承销商应通过其各自的销售代理在美国境内外进行报价和销售。在美国的任何报价或销售 将由在美国证券交易委员会注册的经纪自营商进行。里昂证券有限公司不会影响任何在美国的任何ADS的报价或销售。
[我们 我们的高级职员,董事,所有股东和我们股份奖励的所有持有人,包括出售股东,都同意 在某些例外情况下,承销商不得处置或对冲任何普通股或ADS或任何可转换为或可兑换我们的普通股或ADS的证券。 自本招股说明书发布之日起至本招股说明书发布之日起180天之后的期间,除非经代表事先书面同意。这项协议 不适用于任何现有员工福利计划。有关某些转让限制的讨论,请参阅“有资格获得未来销售的股票”。
先 对于此次发行,ADS没有公开市场。首次公开发售价格已由代表和我们协商。其中有哪些因素 考虑在内 除现行市场情况外,确定ADS的首次公开发售价格将是我们的历史业绩,业务潜力和盈利前景的估计, 评估我们的管理层,并考虑与相关业务公司的市场估值有关的上述因素。
我们 打算在[纽约证券交易所/纳斯达克股票市场]申请我们的ADS上市,代码为“。”
In 与承销商有关,承销商可以在公开市场上购买和出售ADS。这些交易可能包括卖空,稳定交易和购买 根据“交易法”的规则M,通过卖空创造的头寸。卖空交易涉及承销商销售的ADS数量超过其数量 需要在发售中购买,而空头头寸表示后续购买未涵盖的此类销售额。 “被覆盖的空头头寸”是一个空头头寸 不大于可以行使上述承销商选择权的额外ADS金额。承销商可以通过行使任何承保的空头头寸来承保任何承保的空头头寸 选择在公开市场上购买额外的ADS或购买ADS。在确定覆盖空头头寸的ADS来源时,承销商将考虑(其中包括) 可以在公开市场上购买的ADS价格与根据上述选项购买额外ADS的价格相比较。 “赤裸裸”的卖空是短暂的 创建空头头寸的销售额大于可以行使上述选项的额外ADS数量。承销商必须承保任何此类裸卖空头寸 在公开市场上购买ADS。如果承销商担心公开发行的ADS价格可能面临下行压力,则更有可能创造一个裸仓位。 定价之后的市场可能对在发行中购买的投资者产生不利影响。稳定交易包括由承销商在其中进行的各种投标或购买ADS 在完成发售之前公开市场。
该 承销商也可以处以罚款。当特定承销商向承销商偿还其承担的承销折扣的一部分时会发生这种情况,因为 代表已回购由该承销商出售或为该承销商账户出售的ADS,以进行稳定或空头回补交易。
购买 为了支付空头头寸和稳定交易,以及承销商为自己的账户进行的其他购买,可能具有防止或延迟交易的效果。 我们的ADS市场价格下跌,加上罚款,可以稳定,维持
176
或 否则会影响ADS的市场价格。因此,ADS的价格可能高于公开市场可能存在的价格。承销商不需要 参与这些活动,可以随时结束任何这些活动。这些交易可能在[纽约证券交易所/纳斯达克股票市场]进行 场外交易市场或其他。
我们[ 并且出售股东]估计我们在发售总开支中所占的份额,不包括承销折扣和佣金,将是 大约$。
我们[ 并且出售股东]已同意赔偿若干承销商的某些责任,包括根据“证券法”规定的责任 1933年的
承销商及其各自的附属公司是从事各种活动的全方位服务金融机构,可能包括销售和交易,商业和投资 银行,咨询,投资管理,投资研究,主要投资,对冲,做市,融资,经纪和其他金融和非金融活动和服务。某些 承销商及其各自的关联公司可能不时向发行人以及与之有关的个人和实体提供并可能在将来提供各种服务。 与发行人的关系,他们收到或将收到惯常的费用,佣金和费用。
在 在各种商业活动的正常过程中,承销商及其各自的关联公司,高级职员,董事和员工可以随时购买,出售或持有 广泛的投资,并为自己的账户和账户积极交易证券,衍生品,贷款,商品,货币,信用违约掉期和其他金融工具 他们的客户,此类投资和交易活动可能涉及或涉及发行人的资产,证券和/或工具(直接作为抵押担保其他义务或 否则)和/或与发行人有关系的个人和实体。承销商及其各自的附属公司也可以传达独立的投资建议,市场颜色或 交易想法和/或发布或表达有关此类资产,证券或工具的独立研究观点,并可在任何时候持有或推荐他们应获得的客户, 和/或此类资产,证券和工具的空头头寸。
一个 电子格式的招股说明书将在一个或多个承销商或一个或多个证券交易商维护的网站上提供。一个或多个承销商 可以电子方式分发招股说明书。承销商可能会同意将多个ADS分配给其在线经纪账户持有人。 ADS将根据互联网销售 分配将在与其他分配相同的基础上分配。此外,承销商可能会将ADS出售给将在线经纪账户持有人转售ADS的证券交易商。 除电子格式的招股说明书,承销商网站上的信息以及任何信息中包含的任何信息 由任何承销商维护的其他网站不属于本招股说明书,未经我们或承销商批准和/或认可,投资者不应依赖。
花旗集团全球市场公司的地址是388 Greenwich Street,New York,NY 10013,United States。瑞士信贷证券(美国)有限责任公司的地址是Eleven Madison Avenue,纽约,NY 10010,美国。 J.P.Morgan Securities LLC的地址是383 Madison Avenue,New York,NY 10179,United States。瑞银证券有限责任公司的地址是1285 美洲大道,纽约,NY 10019,美国。里昂证券有限公司的地址为香港金钟道88号太古广场一座18楼。
[Directed Share Program]
[At 根据我们的要求,承销商保留了本招股说明书提供的ADS(假设承销商完全行使其选择权) 购买额外的ADS)
177
为 以首次公开发售价格向我们的董事,高级职员,员工以及与我们及其家庭成员相关的其他个人出售。通过定向股票进行的任何销售 程序将由。我们不知道这些人是否会选择购买这些预留ADS的全部或任何部分,但他们所做的任何购买都会减少 ADS面向公众开放。任何未购买的保留ADS将由承销商以与其提供的其他ADS相同的条款提供给公众。 招股说明书]
出售限制
在美国以外的任何司法管辖区内不得采取任何行动,允许公开发行ADS或拥有, 在需要采取行动的任何司法管辖区内发布或分发本招股说明书。因此,ADS可能不会 直接或间接提供或出售,招股说明书或与ADS有关的任何其他发售材料或广告均不得在任何地方分发或发布 国家或司法管辖区除非在导致遵守任何此类国家或司法管辖区的任何适用法律,规则和条例的情况下。
Australia
本文件尚未提交给澳大利亚证券和投资委员会,仅针对某些类别的 豁免人士。因此,如果您在澳大利亚收到此文件:
(a)您 确认并保证你是:
(i)
“复杂 投资者“根据”澳大利亚公司法“(Cth)第708(8)(a)或(b)条或”公司法“;
(ii)
”复杂 投资者“根据”公司法“第708(8)(c)或(d)条,并且您已向公司提供了会计师证书 在要约作出之前,符合“公司法”第708(8)(c)(i)或(ii)条及相关规定的要求;
(iii)
person 根据“公司法”第708(12)条与公司有关;或
(iv)
“专业 “公司法”第708(11)(a)或(b)条所指的投资者;
和 如果您无法确认或保证您是“公司法”下的豁免成熟投资者,关联人士或专业投资者,则 根据本文件向您提出的要约无效且无法接受;
(b) you warrant and agree that you will not offer any of the ADSs issued to you pursuant to this document for resale in Australia within 12 months of those ADSs being issued unless any such resale offer is exempt from the requirement to issue a disclosure document under section 708 of the Corporations Act.
Canada
The ADSs may be sold in Canada only to purchasers resident or located in the Provinces of Ontario, Quebec, Alberta and British Columbia, purchasing, or deemed to be purchasing, as principal that are accredited investors, as defined in National Instrument 45-106 Prospectus Exemptions or subsection 73.3(1) of the Securities Act (Ontario), and are permitted clients, as defined in National Instrument 31-103 Registration Requirements, Exemptions and Ongoing Registrant Obligations. Any resale of the ADSs must be made in accordance with an exemption from, or in a transaction not subject to, the prospectus requirements of applicable securities laws.
178
证券 如果本招股说明书(包括其中的任何修订),加拿大某些省或地区的立法可以向购买者提供撤销或损害赔偿的补救措施 如果购买者在购买者的证券法规规定的期限内行使撤销或损害赔偿的补救措施,则包含虚假陈述 省或领地。买方应参考买方省或地区的证券法规的任何适用条款,以了解这些权利的详情或咨询 法律顾问。
Pursuant 国民议会第3A.3节(或在非加拿大司法管辖区政府签发或担保的证券,第3A.4条) 工具33-105承销冲突(“NI 33-105”),承销商无需遵守NI 33-105关于承销商冲突的披露要求 与此产品有关的利益。
Cayman Islands
本招股说明书不构成对ADS开曼群岛公众的邀请或要约,无论是通过销售还是 订阅。承销商未提供或出售,也不会直接或间接出售或出售开曼群岛的任何美国存托股票。
迪拜国际金融中心
本文件涉及“豁免证券规则”模块中定义的豁免要约根据DFSA规则手册或OSR的规定 迪拜金融服务管理局提供的证券规则。本文档仅供分发给OSR中定义的人员,这些人员是这些规则中指定的类型。它必须 不得交付或依赖任何其他人。迪拜金融服务管理局不负责审查或核实与免税优惠有关的任何文件。该 迪拜金融服务管理局尚未批准本文件,也未采取措施核实其中所载的信息,对此不承担任何责任。本文件涉及的ADS可以 非流动性和/或受转售限制。提供的ADS的潜在购买者应对ADS进行自己的尽职调查。如果你不明白这个的内容 您应该咨询授权的财务顾问。
European Economic Area
关于已实施招股说明书指令的欧洲经济区的每个成员国(各自为“相关成员国”) 向本公众发出本招股章程拟进行的发售所涉及的任何股份的要约,不得在该有关成员国作出,除非招股说明书已获得该招股说明书的批准。 该有关成员国的主管当局,或在适当情况下,在另一有关成员国批准并通知该有关成员国的主管当局, 根据招股说明书指令,但根据招股说明书,根据以下豁免,可在任何时间向该相关成员国公众发出任何股份的要约 指令,如果已在该相关成员国实施:
•
被授权或受监管以在金融市场中运营的法人实体,或者如果没有经过授权或监管,则为其公司 目的仅为投资证券;
•
为任何法律实体,其中有两个或两个以上(i)上一个财政年度平均至少250名雇员; (ⅱ)一个 总资产负债表超过43,000,000欧元;(iii)年度净营业额超过50,000,000欧元,如其上一年度或合并账目所示;承销商的
•
少于100,或者,如果相关成员国已实施2010年PD修订的相关规定 指令,150,自然人或法人(除了
179
“合格 投资者“在招股说明书指令中定义”,取决于任何此类要约的代表事先同意;或
•
在任何其他属于招股章程指令第3(2)条的情况下;但不得产生此类股份要约 根据招股说明书指令第3条要求我们或招股说明书的任何代表发布或根据第16条对招股说明书进行补充 招股书指令。
任何 在欧洲经济区内提出或打算提出股份要约的人,只有在我们或任何承销商没有义务生产 此类报价的招股说明书。我们或承销商均未授权,也未授权通过任何金融中介机构提出任何股份要约,但 承销商构成本招股章程拟进行的最终发售股份。
对于 本条款的目的,以及您在下面的陈述,对任何相关成员国的任何股份的“向公众提出”这一表述意味着通信 以任何形式及任何方式提供有关要约条款及任何股份的充足资料,以使投资者可决定购买任何股份,因为其可能会有所不同。 相关成员国通过在该相关成员国实施招股说明书指令的任何措施和“招股说明书指令”表示指令2003/71 / EC(包括2010年) PD修订指令,在相关成员国实施的范围内),并包括每个相关成员国的任何相关实施措施和“2010 PD修订” 指令“指的是指令2010/73 / EU。
每 根据本招股章程拟进行的股份要约收到任何有关或获得任何股份的相关成员国的人士将被视为 代表,保证并同意并与我们和每个承销商达成协议:
•
它是执行招股说明书第2(1)(e)条的相关成员国法律意义上的“合格投资者” 指示;如果该条款被用作“招股说明书指令”第3(2)条中使用的任何股份,则为
•
; (i)其在发售中所取得的股份并非代表其获得,亦未因任何相关成员国的人士的要约或转售而被收购 除“合格投资者”(在招股说明书指令中定义),或在代表事先同意已提出或转售的情况下;要么 (ii)如果股份代表合资格投资者以外的任何有关成员国的人士取得股份,则该等股份的要约不会根据招股章程处理 已向这些人提出指示。
在 此外,在英国,本文件仅分发给,并且仅针对,并且随后提出的任何报价仅可针对 “合格投资者”(定义见招股说明书)(i)在与第19(5)条规定的投资有关的事务方面具有专业经验 经修订的“2005年金融服务和市场法”(金融促进)法令,或命令,和/或(ii)高净值公司(或其他人可能合法的人) 属于该命令的第49(2)(a)至(d)条(所有这些人一起被称为“相关人员”)。不得对本文件采取行动或依赖于此文件 联合王国由非相关人士组成。在英国,本文件所涉及的任何投资或投资活动仅适用于并将参与其中 有关人员。
香港
除非(i)在不构成的情况下,不得通过任何文件在香港发售或出售ADS。 公司意义上的公众提供
180
(绕组 根据“证券及期货条例”(第581章,法律, 香港)及其下的任何规则,或(iii)在其他情况下不会导致该文件成为公司所指的“招股章程”(清盘及 “杂项条文”条例(香港法例第32章),以及任何与该公司有关的广告,邀请或文件,均不得发出或可能由任何人管有。 香港市民的发行目的(在每种情况下,无论是在香港或其他地方),是针对或可能由香港公众阅读或阅读的内容(除非获准 根据香港法律这样做的事情,除了仅针对香港以外的人或仅意图向“专业投资者”处理的ADS之外 “证券及期货条例”(香港法例第571章)及根据该条例订立的任何规则。
以色列
本文件不构成以色列证券法5728-1968下的招股说明书,且未经提交或经 以色列证券管理局在以色列,本招股说明书仅可分发给以色列证券法的第一个附录或附录中列出的投资者,并且仅针对其投资者, 主要包括对信托基金的联合投资;公积金;保险公司;银行,投资组合经理,投资顾问,特拉维夫证券交易所有限公司成员, 承销商,每个人都为自己的账户购买;风险投资基金;股权超过5000万新谢克尔的实体和“合格的个人”,每个都在附录中定义(因为它 可能会不时修改),统称为合格投资者。合格投资者应提交书面确认书,确认其属于 附录。
Japan
ADS未经过也将不会根据日本金融工具和交易法进行注册,并且不会提供ADS或 在日本直接或间接出售或为日本任何居民的利益出售(此处使用的术语是指居住在日本的任何人,包括任何公司或其他实体) 根据日本法律组织,或直接或间接在日本或日本居民重新提供或转售的其他人,除非根据注册的任何豁免 金融工具和交易法以及日本的任何其他适用法律,法规和部门准则的要求,以及其他方面的遵守。
Korea
ADS不得直接或间接提供,出售和交付,或提供或出售给任何直接或者重新提供或转售的人 间接地,在韩国或韩国的任何居民,除非根据韩国的适用法律和法规,包括韩国证券交易法和外汇交易 法律及其下的法令和规定。 ADS尚未在韩国金融服务委员会注册,以便在韩国公开发行。此外,ADS可能不会转售 除非ADS的购买者遵守所有适用的监管要求(包括但不限于外汇下的政府批准要求),否则向韩国居民 与购买ADS有关的交易法及其下属法令和规定。
Kuwait
除非第31/1990号法律“规范谈判”要求科威特工商部批准所有必要的批准 证券及设立投资基金,“其执行规例及就此而发出或就此而发出的各项部长令,已就 ADS的营销和销售,这些可能不是
181
上市, 出售,也不在科威特国出售。本招股说明书(包括任何相关文件)或其中包含的任何信息均不旨在导致 在科威特境内签订任何性质的任何合同。
马来西亚
没有与证券的要约和出售相关的招股说明书或其他发售材料或文件已经或将要注册 马来西亚证券委员会或委员会根据“2007年资本市场和服务法”批准委员会批准。因此,本招股说明书和任何其他文件或 与证券发售或出售,或认购或购买邀请有关的资料不得分发或分发,也不得出售或出售证券,或作出 除(i)委员会批准的封闭式基金外,直接或间接向马来西亚人士发出订购或购买邀请的主题; (ⅱ)一个 持有资本市场服务牌照; (iii)以证券只能代价获得证券的条款获得证券作为委托人的人 每笔交易不低于RM250,000(或等值的外币); (iv)与其配偶的个人净资产总额或净联合资产总额的个人 超过300万令吉(或等值的外币),不包括个人主要居住地的价值; (v)年收入总额超过的个人 在过去十二个月内每年30万令吉(或等值的外币); (vi)与其配偶共同年收入总额为400,000令吉的个人(或 在过去十二个月内每年的外币等值; (vii)总净资产超过1,000万令吉(或相当于外国公司)的公司 货币)基于上次审计的账目; (viii)合伙企业总净资产超过1,000万令吉(或等值外币); (ix)银行持牌人 或2010年纳闽金融服务和证券法中定义的保险许可证持有人; (x)纳闽金融服务所定义的伊斯兰银行持牌人或回教保证持牌人 2010年证券法;及(xi)委员会指明的任何其他人;条件是,在前面的每个类别(i)到(xi)中,分配 证券由资本市场服务许可证持有人进行,该许可证持有证券交易业务。本招股说明书在马来西亚的分销受马来西亚法律的约束。 本招股说明书不构成也不得用于公开发行或发行,认购或购买要约,认购或购买任何证券的邀请 要求根据“2007年资本市场和服务法”向委员会登记招股说明书。
中华人民共和国
本招股说明书尚未在中国传播或分发,且不得出售或出售ADS,也不提供 或向任何人直接或间接向中国任何居民或为中国法人或自然人的利益出售或转售,除非根据适用法律和 中华人民共和国法规。此外,中国的法人或自然人不得直接或间接购买任何ADS或其中的任何实益权益,而无需获得所有中国的所有 无论是法定还是其他方面所需的政府批准。发行人及其代表要求持有本招股说明书的人员遵守这些规定 限制。就本款而言,中国不包括台湾及香港及澳门特别行政区。
Qatar
在卡塔尔国,此处包含的要约是专门针对其特定目的的接收者而作出的 此人的要求和倡议仅供个人使用,绝不应被解释为向公众出售证券或试图以银行业务开展的一般要约, 投资公司或其他在卡塔尔国。本招股说明书和
182
底层 证券未经卡塔尔中央银行或卡塔尔金融中心监管局或卡塔尔国任何其他监管机构批准或许可。信息 本招股说明书中包含的内容仅应与卡塔尔的任何第三方共享,以便在评估所含报价时知道基础。本招股说明书的任何分发均由 卡塔尔的第三方超出本协议条款的接收者是不被允许的,并且应由此接收者承担责任。
沙特阿拉伯
本招股说明书不得在沙特阿拉伯王国分发,但证券要约允许的人除外 资本市场管理局颁布的法规。资本市场管理局对本招股说明书的准确性或完整性不作任何陈述,并明确表示不予承认 对本招股说明书任何部分产生或依赖本招股说明书任何部分的任何损失的责任。所提供证券的准买方应自行承担 勤勉有关证券的信息准确性。如果您不理解本招股说明书的内容,您应咨询授权的财务顾问。
Singapore
本招股说明书或与我们的ADS相关的任何其他发售材料尚未作为招股说明书注册为金融管理局 新加坡。因此,本招股说明书以及与我们的ADS的要约或销售,或订购或购买邀请相关的任何其他文件或材料不得分发或 分发,也不得直接或间接地向新加坡的人提供或出售我们的ADS,或者直接或间接地向我们提供订阅或购买的主题。 根据“证券及期货法”第274条,新加坡第289章或SFA的机构投资者,(ii)根据相关人士或任何人 第275(1A)条,并按照SFA第275条规定的条件,并按照SFA第275条规定的条件或 (iii)在每种情况下,根据并按照SFA的任何其他适用条款的条件,在符合SFA规定的条件的前提下。
哪里 我们的ADS根据第275条由相关人士认购或购买,即:(a)公司(不是如在 SFA第4A条)其唯一业务是持有投资,其全部股权由一个或多个人拥有,每个人均为认可投资者;要么 (b)信托(受托人并非认可投资者),其唯一目的是持有投资,而信托的每名受益人均为认可投资者;分享, 该公司的债权证和股份及债权证单位或该信托的受益人权益(无论如何描述)不得在该信托后六个月内转让 公司或该信托根据SFA第275条获得ADS,但以下情况除外:(1)机构投资者(根据SFA第274条规定的公司)或 在SFA第275(2)条中定义的相关人员,或根据以此类股份,债券及股份单位和债权证的条款作出的要约向任何人 公司或该信托的此类权利和权益是以每笔交易不低于200,000新元(或等值外币)的代价获得的,无论该金额是 根据SFA第275条规定的条件,以现金或交换证券或其他资产,并进一步为公司支付; (2)哪里没有 已经或将要考虑转让;或(3)转让是依法运作的。
瑞士
ADS不会在瑞士公开发售,也不会在瑞士证券交易所或SIX上市,也不会在任何其他证券交易所上市或 瑞士受监管的交易设施。这
183
招股说明书 在不考虑艺术品发行说明书的披露标准的情况下编制。 652a或艺术。瑞士义务法第1156条或上市公开标准 艺术领域的招生简章。 27 ff。六份上市规则或瑞士任何其他证券交易所或受规管交易设施的上市规则。
均未 本招股说明书或与我们公司或ADS相关的任何其他提供或营销材料已经或将要由瑞士监管机构提交或批准。在 特别是,本招股说明书不会提交,并且瑞士金融市场监管局不会监督ADS的报价,而且ADS的报价也没有和 将不会根据瑞士联邦集体投资计划法案(“CISA”)授权。投资者保护给予集体投资计划中的利益收购者 CISA不适用于ADS的收购方。
Taiwan
ADS尚未也未经过台湾金融监督管理委员会的注册,备案或批准 相关证券法律法规,不得通过公开发售或在构成证券含义范围内的要约的情况下在台湾出售或出售。 台湾交易法或需要台湾金融监督委员会登记,备案或批准的相关法律法规。台湾没有人或实体 授权在台湾提供,出售,提供或以其他方式介绍ADS的发售和销售。
阿拉伯联合酋长国。
本招股说明书无意构成根据该协议提出,出售或交付股票或其他证券。阿拉伯法律 阿联酋航空,或阿联酋。根据2000年第4号联邦法律关于阿联酋证券和商品管理局的规定,ADS和相关股份尚未注册且未注册 和阿联酋安全和商品交易所,或与阿联酋中央银行,迪拜金融市场,阿布扎比证券市场或任何其他阿联酋交易所。
该 发行,ADS,相关股份及其中的权益尚未得到阿联酋中央银行或阿联酋任何其他相关许可机构的批准或许可,以及 根据商业公司法,1984年第8号联邦法律(修订)或其他规定,不构成阿联酋的公开发售证券。
In 与其在阿联酋的使用有关,本招股说明书是严格保密的,并且正在分发给有限数量的投资者,不得向任何人提供 除原始收件人外,不得复制或用于任何其他目的。 ADS和相关股份的权益不得直接或间接提供或出售给 在阿联酋公开。
United Kingdom
每位承销商都代表并同意:
(一) 仅传达或促使传达,并且仅传达或促使传达邀请或诱导从事投资活动 (在2000年“金融服务和市场法”(“FSMA”)第21节的含义范围内,它与ADS在发行或出售ADS方面有关 FSMA第21(1)条不适用于我们;和
184
(b)它 已遵守并将遵守FSMA关于其就ADS所做的任何事情的所有适用规定,涉及或涉及 英国。
下面列出了我们预计会产生的总支出(不包括承保折扣和佣金)的逐项列表 这个产品。除美国证券交易委员会注册费,金融业监管局或FINRA,申请费和[纽约证券交易所/纳斯达克股票 市场]市场准入和上市费,所有金额均为估计。
SEC注册费 | US $ | |
FINRA申请费 | ||
[纽约证券交易所/纳斯达克]市场进入和上市费 | ||
印刷和雕刻费用 | ||
法定费用和费用 | ||
会计费用和费用 | ||
其他 | ||
总计 | US $ | |
185
我们由Skadden,Arps,Slate,Meagher&Flom LLP代表美国的某些法律事务 联邦证券和纽约州法律。承销商由Kirkland&Ellis International LLP代表有关美国联邦的某些法律事务 证券和纽约州法律。本次发行中提供的ADS所代表的[A类]普通股的有效性将由Maples传递给我们 和考尔德(香港)有限责任公司。有关中国法律的若干法律事宜将由Jingtian&Gongcheng及Haiwen&Partners的承销商转交给我们。 Skadden,Arps, Slate,Meagher&Flom LLP可能依赖Maples and Calder(香港)LLP处理开曼群岛法律和Jingtian&Gongcheng所涉及的事宜。 中国法律管辖的事项。 Kirkland&Ellis International LLP可能会依赖Haiwen&Partners处理受中华人民共和国法律管辖的事宜。
186
Cloudminds Inc.截至2017年12月31日和2018年的合并财务报表以及两年中的每一年 截至2018年12月31日止的期间,本招股说明书及登记声明已经安永华明会计师事务所审计,独立注册会计师事务所 如他们在其他地方出现的报告中所述,并且依赖于关于会计和审计专家等公司授权的报告。
安永华明会计师事务所有限公司办公地址:中华人民共和国东城区东长安街1号东方广场100738 中国。
187
我们已根据“证券法”向证券交易委员会提交了一份注册声明,包括相关展品,其中包括F-1表格。 ADS所代表的基础[A类]普通股将在本次发售中出售。我们还在表格F-6上提交了相关的注册声明 美国证券交易委员会注册ADS。本招股说明书构成F-1表格登记声明的一部分,不包含登记中包含的所有信息 声明。您应阅读我们的注册声明及其展品和时间表,以获取有关我们和我们的ADS的更多信息。
立即 如果本招股说明书构成其中的F-1表格的登记声明的有效性,我们将受到定期报告和其他 适用于外国私人发行人的“交易法”的信息要求。因此,我们将被要求提交报告,包括20-F表格的年度报告和其他报告 与SEC的信息。向美国证券交易委员会提交的所有信息均可通过互联网在美国证券交易委员会的网站www.sec.gov上获取,或在维护的公共参考设施中进行检查和复制。 美国证券交易委员会,美国华盛顿特区,纽约证券交易所,华盛顿特区,邮编20549.您可以在支付复印费用后,通过写信给证券交易委员会索取文件副本。
As 作为外国私人发行人,我们根据“交易法”豁免(其中包括)规定代理声明的提供和内容的规则,以及我们的执行 高级职员,董事和主要股东可免于“交易法”第16节中的报告和短期利润回收规定。另外,我们不会 根据“交易法”的规定,要求美国证券交易委员会经常或尽快向其证券根据“交易法”注册的美国公司提交定期报告和财务报表。 但是,我们打算向保存人提供年度报告,其中包括对业务的审查以及按照一致性编制的年度经审计综合合并财务报表。 与美国通用会计准则,以及股东大会的所有通知以及我们股东普遍可获得的其他报告和通讯。保管人会发出这样的通知, ADS持有人可获得的报告和通讯,如果我们要求,将向所有ADS记录持有人发送通过股东大会通知收到的信息。 来自我们的保管人。
188
F-1
To Cloudminds Inc.的股东和董事会。
关于财务报表的意见
我们已审计了截至2017年12月31日和2018年的Cloudminds Inc.(“公司”)随附的合并资产负债表, 截至2018年12月31日止两个年度各年的全面亏损,股东权益变动及现金流量的相关综合报表及相关附注 (统称为“合并财务报表”)。我们认为,合并财务报表在所有重大方面均公允地反映了财务状况 Cloudminds Inc.于2017年12月31日及2018年,以及截至2018年12月31日止两个年度各年的经营业绩及现金流量符合 美国普遍接受的会计原则。
意见的基础
这些财务报表是公司管理层的责任。我们的责任是对公司发表意见 基于我们审计的财务报表。我们是一家在Public Company Accounting Oversight Board(United States)(PCAOB)注册的公共会计师事务所,必须独立于 根据美国联邦证券法以及美国证券交易委员会和PCAOB的适用规则和条例对公司表示尊重。
我们 我们按照PCAOB的标准进行了审核。这些标准要求我们计划和执行审计,以获得合理的保证 财务报表不存在重大错报,无论是由于错误还是欺诈。公司无需对我们的内部控制进行审计,也未进行审计 财务报告。作为我们审计的一部分,我们需要了解财务报告的内部控制,但不是为了表达对有效性的意见 公司对财务报告的内部控制。因此,我们没有表达这样的意见。
我们的 审计包括执行程序以评估财务报表重大错报风险,无论是由于错误还是欺诈,以及执行回应程序 对那些风险。此类程序包括在测试的基础上检查有关财务报表金额和披露的证据。我们的审计还包括评估会计 管理层使用的原则和重要估计,以及评估财务报表的整体列报。我们相信,我们的审计为我们的审计提供了合理的依据 意见
/ S / 安永华明会计师事务所有限公司
我们 自2018年起担任公司审计师
北京,中华人民共和国
April 12, 2019
F-2
CLOUDMINDS INC。
合并资产负债表
(金额为千美元(“美元”) “)
除了股票数量和每股数据之外)
| | | 截至12月31日, | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 注意 | 2017 | 2018 | ||||||
| | | US $ | US $ | ||||||
资产 | |||||||||
流动资产 | |||||||||
现金和现金等价物 | 62,018 | 17,952 | |||||||
限制性现金 | 25 | 23 | |||||||
短期投资 | — | 675 | |||||||
应收账款,扣除2017年12月31日及2018年零的免税额 | 4 | 14,697 | 10,447 | ||||||
应收关联方款项 | 16 | 1,885 | 37,147 | ||||||
存货 | 5 | 33,039 | 4,427 | ||||||
预付款项及其他流动资产 | 6 | 65,695 | 12,851 | ||||||
总流动资产 | 177,359 | 83,522 | |||||||
非流动资产 | |||||||||
和设备,净 | 7 | 5,561 | 7,475 | ||||||
无形资产 | 8 | 114 | 1,032 | ||||||
股权投资 | 260 | 202 | |||||||
受限制的现金 | 40 | 38 | |||||||
商誉 | 19 | — | 4,008 | ||||||
其他非流动资产 | 592 | 755 | |||||||
非流动资产总额 | 6,567 | 13,510 | |||||||
总资产 | 183,926 | 97,032 | |||||||
负债,禅宗股权和股东的赤字 | |||||||||
当前负债(包括合并VIE的流动负债,不依赖于主要受益人 截至2017年12月31日和2018年分别为49,679美元和24,915美元): | |||||||||
银行贷款 | 10 | — | 691 | ||||||
应付账款 | 46,106 | 22,740 | |||||||
应计费用和其他流动负债 | 9 | 64,830 | 12,044 | ||||||
递延收入和客户预付款 | 3 | 902 | 8,320 | ||||||
可转换票据 | 12 | 5,000 | 50,000 | ||||||
认股权证 | 13 | 67,865 | 120,508 | ||||||
流动负债总额 | 184,703 | 214,303 | |||||||
非流动负债(包括合并VIE的非流动负债,无需追索主要受益人 截至2017年12月31日和2018年分别为2,125美元和59美元): | |||||||||
其他非流动负债 | 2,250 | 1,657 | |||||||
非流动负债总额 | 2,250 | 1,657 | |||||||
负债总额 | 186,953 | 215,960 | |||||||
负债和股东赤字 | |||||||||
承诺和或有事项 | 21 | ||||||||
夹层权益: | |||||||||
系列种子可转换优先股(每股面值0.0001美元,授权58,000,000股;已发行和未偿还的股票数量为57,542,133股) 2017年12月31日和2018年) | 14 | 17,547 | 17,547 | ||||||
系列种子-1可转换优先股(每股面值0.0001美元,授权9,181,161股; 9,181,161股已发行和已发行股票 2017年12月31日和2018年) | 14 | 3,127 | 3,127 | ||||||
A系列可转换优先股(每股面值0.0001美元,授权70,690,000股;发行49,557,076股和63,621,674股) 截至2017年12月31日和2018年分别已发行 | 14 | 70,627 | 89,656 | ||||||
A系列可转换优先股(每股面值0.0001美元,授权31,470,488股;发行8,289,347股和12,312,520股) 截至2017年12月31日和2018年分别未偿还 | 14 | 12,243 | 18,826 | ||||||
夹层总股本 | 103,544 | 129,156 | |||||||
股东赤字: | |||||||||
普通股(每股面值0.0001美元,授权330,658,351股;截至12月31日已发行和流通股票67,100,001, 2017年和 2018年) | 7 | 7 | |||||||
追加实收资本 | 25 | 15,048 | |||||||
累计其他综合收益(亏损) | 22 | 207 | (3,342 | ) | |||||
累计赤字 | (106,810 | ) | (263,194 | ) | |||||
Total Cloudminds Inc.股东赤字 | (106,571 | ) | (251,481 | ) | |||||
非控股权益 | — | 3,397 | |||||||
总赤字 | (106,571 | ) | (248,084 | ) | |||||
总负债,夹层权益,股东赤字 | 183,926 | 97,032 | |||||||
附注是综合财务报表的组成部分。
F-3
CLOUDMINDS INC。
综合损失综合报表
(金额为千美元(“美元”)
除数字外股票和每股数据)
| | | 截至12月31日止年度, | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 注意 | 2017 | 2018 | ||||||
| | | 美元 | 美元 | ||||||
来自第三方的收入 | 3 | 19,036 | 120,743 | ||||||
来自关联方的收入 | 16 | 201 | 282 | ||||||
总收入 | 19,237 | 121,025 | |||||||
收入成本 | (19,055 | ) | (114,636 | ) | |||||
毛利润 | 182 | 6,389 | |||||||
营业费用: | |||||||||
销售和营销 | (8,470 | ) | (11,455 | ) | |||||
一般和行政 | (8,410 | ) | (13,308 | ) | |||||
研究开发 | (22,669 | ) | (54,074 | ) | |||||
总营业费 | (39,549 | ) | (78,837 | ) | |||||
经营亏损 | (39,367 | ) | (72,448 | ) | |||||
利息收入 | 311 | 332 | |||||||
利息费 | — | (16 | ) | ||||||
外汇(损失)收益 | (637 | ) | 2,730 | ||||||
变更金融工具的公允价值 | (10,423 | ) | (89,061 | ) | |||||
其他收入,净额 | 2,372 | 1,468 | |||||||
所得税前的损失 | (47,744 | ) | (156,995 | ) | |||||
所得税利益 | 11 | — | 227 | ||||||
净损失 | (47,744 | ) | (156,768 | ) | |||||
归属于非控股权益的净亏损 | — | (384 | ) | ||||||
归属于Cloudminds Inc.的净亏损 | (47,744 | ) | (156,384 | ) | |||||
每股净损失: | |||||||||
基本和稀释 | 17 | (0.71 | ) | (2.33 | ) | ||||
S hares用于每股净损失计算: | |||||||||
基本和稀释 | 67,100,001 | 67,100,001 | |||||||
其他综合收益(损失),净税nil: | |||||||||
外币换算调整 | 1,489 | (3,549 | ) | ||||||
综合亏损 | (46,255 | ) | (160,317 | ) | |||||
非控股权益应占综合亏损 | — | (384 | ) | ||||||
Cloudminds Inc.应占综合亏损 | (46,255 | ) | (159,933 | ) | |||||
附注为综合财务报表的组成部分。
F-4
CLOUDMINDS INC。
合并债权人变动的合并声明
(金额为千美元(“美元”)
除了股票数量和每股数据)
| | 普通的数量 shares | 普通 shares | 附加 paid-in 资本 | 累计 other 全面 income (loss) | deficit | 累计总 Cloudminds公司 股东非 deficit | - 控制 interests | 总 赤字 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | | US $ | US $ | US $ | US $ | US $ | US $ | US $ | |||||||||||||||||
2017年1月1日的余额 | 67,100,001 | 7 | 25 | (1,282 | ) | (59,066 | ) | (60,316 | ) | — | (60,316 | ) | |||||||||||||
合并净损失 | — | — | — | — | (47,744 | ) | (47,744 | ) | — | (47,744 | ) | ||||||||||||||
外币折算调整 | — | — | — | 1,489 | — | 1,489 | — | 1,489 | |||||||||||||||||
2017年12月31日的余额 | 67,100,001 | 7 | 25 | 207 | (106,810 | ) | (106,571 | ) | — | (106,571 | ) | ||||||||||||||
合并净亏损 | — | — | — | — | (156,384 | ) | (156,384 | ) | (384 | ) | (156,768 | ) | |||||||||||||
外币换算调整 | — | — | — | (3,549 | ) | — | (3,549 | ) | — | (3,549 | ) | ||||||||||||||
A系列和A +可转换优先股的利益转换特征(注释14) | — | — | 15,762 | — | — | 15,762 | — | 15,762 | |||||||||||||||||
业务收购(注释19) | — | — | — | — | — | — | 1,436 | 1,436 | |||||||||||||||||
非控股权益的收购(注释19) | — | — | (739 | ) | — | — | (739 | ) | (31 | ) | (770 | ) | |||||||||||||
资本出资来自子公司的非控制性权益 | — | — | — | — | — | — | 2,376 | 2,376 | |||||||||||||||||
2018年12月31日的余额 | 67,100,001 | 7 | 15,048 | (3,342 | ) | (263,194 | ) | (251,481 | ) | 3,397 | (248,084 | ) | |||||||||||||
随附的票据是合并财务报表的组成部分。
F-5
CLOUDMINDS INC。
合并现金流量表
(金额为千美元(“美元”)
除了股票数量和每股数据)
| | | 对于 年结束 12月31日, | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 注意 | 2017 | 2018 | ||||||
| | | US $ | US $ | ||||||
经营活动产生的现金流量 | |||||||||
净亏损 | (47,744 | ) | (156,768 | ) | |||||
调整净损失与经营活动提供的净现金: | |||||||||
外汇损失(收益) | 637 | (2,730 | ) | ||||||
递延所得税 | — | (227 | ) | ||||||
财产和设备折旧 | 1,061 | 1,883 | |||||||
无形资产摊销 | 38 | 355 | |||||||
存货准备 | 165 | 416 | |||||||
其他非现金费用 | 84 | 689 | |||||||
认股权证的公允价值的变更 | 10,204 | 89,015 | |||||||
权益投资的公允价值的变更 | 219 | 46 | |||||||
经营资产和负债的变更: | |||||||||
存货 | (30,675 | ) | 28,226 | ||||||
应收账款 | (13,808 | ) | 863 | ||||||
相关的金额各方 | (1,829 | ) | (38,306 | ) | |||||
预付款和其他流动资产 | (61,702 | ) | 50,960 | ||||||
其他非流动资产 | (477 | ) | (199 | ) | |||||
应付账款 | 42,863 | (21,052 | ) | ||||||
递延收入和客户预付款 | 1,042 | 7,473 | |||||||
应计费用和其他流动负债 | 61,084 | (48,840 | ) | ||||||
其他非流动负债 | 2,125 | (643 | ) | ||||||
经营活动使用的现金净额 | (36,713 | ) | (88,839 | ) | |||||
投资活动的现金流量 | |||||||||
来自短期投资的到期日 | 12,959 | — | |||||||
购买物业和设备 | (4,854 | ) | (3,951 | ) | |||||
应收关联方款项 | — | (4,746 | ) | ||||||
业务收购支付的现金(扣除所得现金净额) | 19 | — | (1,122 | ) | |||||
购买无形资产 | (152 | ) | (353 | ) | |||||
购买短期投资 | — | (675 | ) | ||||||
产生的现金净额(用于)投资活动 | 7,953 | (10,847 | ) | ||||||
融资活动现金流量 | |||||||||
子公司非控股权益的出资 | — | 2,376 | |||||||
银行贷款收益 | — | 727 | |||||||
可转换优先股所得款项,扣除发行费用 | 57,630 | — | |||||||
认股权证所得款项 | 21,000 | — | |||||||
敞篷车所得款项注释 | 5,000 | 50,000 | |||||||
收购非控股权益 | — | (385 | ) | ||||||
银行贷款偿还 | — | (36 | ) | ||||||
融资活动产生的现金净额 | 83,630 | 52,682 | |||||||
汇率对现金,现金等价物和受限制现金的影响 | (707 | ) | 2,934 | ||||||
现金净额增加(减少),现金等价物和受限制现金 | 54,163 | (44,070 | ) | ||||||
年初现金,现金等价物和受限制现金 | 7,920 | 62,083 | |||||||
年末现金,现金等价物和受限制现金 | 62,083 | 18,013 | |||||||
现金流量信息的补充披露: | |||||||||
现金和现金等价物 | 62,018 | 17,952 | |||||||
限制性现金 | 65 | 61 | |||||||
支付的利息支出 | — | 16 | |||||||
非现金信息的补充披露: | |||||||||
购买财产及计提开支及其他负债中包括的设备 | 207 | 111 | |||||||
预先收到的可转换优先股所得款项包括应计费用及其他负债 | 15,000 | — | |||||||
预付款项及其他流动资产中记录的拖欠的认股权证的收益 | 15,000 | — | |||||||
将可换股票据转换为A系列可转换优先股 | 12 | — | 5,000 | ||||||
将认股权证转换为A系列和A系列+可转换优先股 | 13 | 10,240 | 36,372 | ||||||
包含在应计费用和其他流动负债中的业务收购购买代价 | 9 | — | 1,900 | ||||||
购买包含在应计费用和其他当期支出中的非控制性权益的购买对价负债 | 9 | — | 385 | ||||||
随附的附注是合并财务报表的组成部分。
F-6
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注
(金额为千美元(“美元”)
除外股票数量和 每股数据)
1。组织及介绍基础
Cloudminds Inc.(「本公司」)为于二零一五年三月十九日在开曼群岛注册成立的有限公司。本公司,其附属公司,可变权益 实体和可变利益实体的子公司在下文中统称为“集团”。本集团主要从事提供云机器人产品及 人工智能(“AI”)服务(统称“云机器人和服务”),智能设备和云AI服务(统称“云AI解决方案”),智能通信设备产品 (“智能设备”)和其他服务。本公司不会自行进行任何实质性业务,而是通过其子公司进行主要业务运营 利益实体及可变利益实体的附属公司,分别位于中华人民共和国(「中国」),香港(「香港」)及美国(「美国」)。
如 2018年12月31日,本公司的主要子公司,可变利益实体和可变利益实体的子公司如下:
姓名 | 成立日期 | 营业所的地方 | 的百分比股权 attributable to Cloudminds Inc. | 主要业务 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
子公司: | |||||||||
Cloudminds(香港)有限公司 | 2015年5月8日 | HK | 100 | % | 智能设备销售 | ||||
Cloudminds Technology Inc. | 2015年5月7日 | 美国 | 100 | % | 研究开发和营销服务 | ||||
Cloudminds(深圳)机器人系统株式会社(“Cloudminds Robotics”) | 2015年9月21日 | PRC | 100 | % | 研究开发 | ||||
Cloudminds(深圳)科技股份有限公司 | 2015年4月16日 | PRC | 100 | % | 研究开发 | ||||
Cloudminds(北京)科技有限公司 | 2015年12月10日 | PRC | 100 | % | 研发,云机器人和服务 | ||||
Cloudminds(成都)科技有限公司 | 2015年12月3日 | PRC | 100 | % | 研发,云AI解决方案 | ||||
可变利益实体(“VIE”): | |||||||||
Cloudminds(Shenzhen)Holdings Co.,有限公司(“Cloudminds Shenzhen”) | 2015年4月15日 | PRC | — | 云AI解决方案和云机器人和服务 | |||||
VIE的子公司: | |||||||||
北京Cloudoptek Technologies | 2017年8月22日 | PRC | — | 研究开发 | |||||
To 遵守禁止外国控制从事增值电信服务的公司的中国法律法规,本集团主要从事 中国通过其VIE,Cloudminds Shenzhen和VIE的子公司(统称为“VIE”)。 VIE的股权由中国股东(「代名人股东」)合法持有。 尽管缺乏技术多数股权,但公司通过一系列有效控制VIE
F-7
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
1。组织和介绍基础(续)
合同 本公司与VIE之间存在安排(“合同协议”)和母子公司关系。透过合约协议,代名人股东 有效地将其在VIE中的股权所有的投票权转让给公司,因此,公司有权指导VIE的活动。 显着影响其经济表现。公司还有能力和义务吸收可能可能的所有利润和VIE的所有预期损失 对VIE来说意义重大。基于上述情况,公司根据SEC法规SX-3A-02和会计准则编纂(“ASC”)810合并VIE, 合并的 ("ASC 810").
以下是合约协议的摘要:
授权书协议
根据Cloudminds Robotics,VIE及代名人股东签署的授权书协议的权力,每名代名人股东 已签署授权委托书,不可撤销地授权Cloudminds Robotics作为其事实上的律师或任何由Cloudminds Robotics指定担任其律师或其事实律师的人 行使其作为VIE股东的所有权利,包括但不限于参加股东大会的权利,对任何需要股东投票的决议进行表决, 例如任命董事,监事和高级职员,以及出售,转让和处置该股东拥有的全部或部分股权。授权书 只要被提名人股东仍为VIE的股东,协议仍然有效。
Loan Agreements
Cloudminds Robotics向大多数代名股东提供总额为人民币10,000,000元(1,454美元)的无息贷款 仅用于注资VIE的目的。贷款协议有效期为十年,如果Cloudminds Robotics和双方同意,则可以自动续签 代名人股东。当被提名股东不再隶属于VIE时,贷款必须偿还。
独家购买选择权协议
根据Cloudminds Robotics,VIE及代名人股东之间的独家购买选择权协议,Cloudminds Robotics拥有 在中华人民共和国法律允许的范围内,以与VIE注册资本相等的金额购买,全部或部分VIE股权的独家不可撤销选择权。 适用的中国法律允许的最低代价金额,以较低者为准。此外,代名人股东授予Cloudminds Robotics独家指定一项或多项权利的权利 有权购买VIE的全部或部分股权。未经Cloudminds Robotics事先书面同意,VIE或其代名人股东不得:(i)修改其文章 协会,(ii)增加或减少注册资本,(iii)以其他方式出售其资产或实益权益;(iv)产生或允许任何产权负担 资产或其他实益权益,(v)产生,继承,担保除正常或日常业务过程中产生的应付账款以外的任何债务,而非通过借款, (vi)向第三方提供任何贷款,(vii)订立任何重大合约(普通合约中订立的合约除外)
F-8
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
1。组织和介绍基础(续)
独家购买选择权协议(续)
当然 (viii)合并或收购任何其他人或进行任何投资,或(ix)向股东分配股息。被提名人收到的任何收益 行使期权,分配利润或股息的股东,在中国法律允许的范围内,应汇给Cloudminds Robotics或其指定人士。该 当被提名人股东将其在VIE的所有股权转让予Cloudminds Robotics或其指定人士时,独家购买选择权协议将终止。
独家咨询和服务协议
根据Cloudminds Robotics与VIE之间的独家咨询和服务协议,Cloudminds Robotics拥有唯一的 独家提供VIE技术支持,咨询服务和其他服务。未经Cloudminds Robotics事先书面同意,VIE可能不直接或间接 接受任何受第三方独家咨询和服务协议约束的服务,而Cloudminds Robotics有权指定任何一方提供此类服务。 VIE 将定期向Cloudminds Robotics支付服务费,任何对服务费的调整都需要得到VIE和Cloudminds Robotics的一致同意。 Cloudminds Robotics拥有独家 在适用的中国法律允许的范围内,由于执行独家咨询和服务协议而产生的所有知识产权的所有权。 Cloudminds 机器人公司承诺在中国法律允许的范围内为VIE提供无限的财务支持,以确保满足VIE日常运营的现金流量要求和/或 抵消可能产生的任何损失,无论VIE是否实际发生任何此类经营损失。除非另有说明,否则独家咨询和服务协议将继续有效 由Cloudminds Robotics自行决定终止。
Equity Pledge Agreement
根据Cloudminds Robotics,VIE及代名人股东之间的股权质押协议,代名人股东拥有 将其在VIE的所有股权质押至Cloudminds Robotics,以保证履行上述合约协议项下的责任。在期间 股权质押协议,Cloudminds Robotics有权获得VIE在质押股权上分配的所有股息和利润。如果VIE或其任何一方违反行为 根据股权质押协议,Cloudminds Robotics作为质权人的合约责任的代名人股东将有权出售VIE中的已抵押股权及 将优先收到此类处置的收益。 VIE及其代名人股东承诺,未经Cloudminds Robotics事先书面同意,他们不会 转让,或产生或允许对已抵押股权的任何产权负担。股权质押协议将永久有效,直至VIE及代名人股东已全部履行为止 这些合同协议规定的义务。
配偶同意书
大多数被提名人股东的配偶签署了一份配偶同意书,承认VIE中的某些股权 以
F-9
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(金额为千美元(“美元”)
除数字外股票和每股数据)
1。组织和演示基础(续)
各自 代名人股东将根据相关合约协议予以出售。这些配偶同意不对其持有的VIE的股权主张任何权利 各自的配偶。
通过 在合同协议的设计中,VIE的代理人股东有效地将其全部投票权分配给Cloudminds Robotics,这给了Cloudminds 机器人技术指导最能显着影响VIE经济绩效的活动的能力。此外,Cloudminds Robotics有权获得基本上所有的经济利益 并将吸收VIE的所有损失。由于这些合同协议,Cloudminds Robotics决定成为VIE的主要受益者。
在 2019年3月,合同协议由以下条款补充:
a)
Power 代理协议
•
代名人股东不可撤销地授权本公司为其事实上的律师或本公司指定的任何人士 作为他,她或其事实上的律师行使他或她作为VIE股东的所有权利。
b)
贷款 协议
•
贷款仅可由提名股东透过其于VIE的股权转让予或 Cloudminds Robotics或其指定方除非被提名人股东违反协议,Cloudminds Robotics可以要求立即偿还贷款;
•
只要被提名人股东仍然是VIE的股东,贷款协议仍然有效。
c)
异 购买期权协议
•
本公司承诺在中国法律允许的范围内为VIE提供无限的财务支持,以确保这一点 无论VIE是否实际发生任何此类运营损失,VIE日常运营的现金流量要求均得到满足和/或抵消可能产生的任何损失。公司会 如果VIE不能这样做,则不要求还款;
•
公司可自行决定是否有权根据协议授予的选择权和其他权利 由公司或其指定方行使。
•
公司可自行决定终止独家购买选择权协议,但在任何情况下均不得 VIE或其代名人股东终止本协议。
F-10
CLOUDMINDS INC。
综合财务报表附注(续)
(金额为千美元(“美元”)
除了股票数量和每股数据)
1。组织和演示基础(续)
d)
独家 咨询和服务协议
•
VIE同意定期向Cloudminds Robotics支付服务费,Cloudminds Robotics有权单方面调整 服务费金额。
As 结果,根据授权协议的权力和权利已经有效地重新分配给有权指导其活动的公司。 VIE对VIE的经济表现影响最大。本公司还有义务通过上述财务支持吸收VIE的预期损失。该 公司和Cloudminds Robotics作为一组关联方,已经拥有VIE的所有可变利益。公司已被确定与VIE内部关系最密切 自20100年3月起,相关方团体已取代Cloudminds Robotics成为VIE的主要受益人。由于VIE受到公司通过Cloudminds的间接控制 紧接在合同协议补充之后立即执行机器人并直接控制,VIE的主要受益人的变更作为共同控制进行核算 交易基于转移的净资产的账面金额。
在 本公司中国法律顾问的意见,(i)与VIE相关的所有权结构符合现行中国法律法规; (ii)本公司及 Cloudminds Robotics与VIE及其代名人股东的合约协议对该等合约协议的所有订约方均有效,具约束力及可强制执行,且并不违反现行中国 法律或法规。
但是, 中国法律制度的不确定性可能导致本公司目前的所有权结构违反任何现有及/或未来的中国法律或法规, 可能会限制公司根据这些合同安排执行其权利的能力。此外,VIE的股东可能拥有与公司不同的利益 可能会增加他们寻求违反上述协议条款的风险。另外,如果目前的结构或任何合同安排 如果发现违反任何现有或未来的中国法律,公司可能会受到处罚,包括但不限于:取消或撤销公司的业务和 经营许可证,需要重组公司的运营或终止公司的经营活动。实施任何这些或其他处罚可能会导致材料 对公司开展业务的能力产生不利影响。因此,公司可能无法操作或控制VlE,这可能导致VlE的拆分。
F-11
CLOUDMINDS INC.
NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
(Amounts in thousands of U.S. dollars ("US$")
except for number of shares and per share data)
1. ORGANIZATION AND BASIS OF PRESENTATION (Continued)
The following table sets forth the assets, liabilities, results of operations and cash flows of the VIE included in the Company's consolidated balance sheets, consolidated statements of comprehensive loss and consolidated statements of cash flows:
| | As at December 31, | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | |||||
| | US$ | US$ | |||||
Current assets | |||||||
Cash and cash equivalents | 17,763 | 10,398 | |||||
Restricted cash | 25 | 23 | |||||
Short-term investments | — | 675 | |||||
Accounts receivable, net of allowance of nil as of | |||||||
December 31, 2017 and 2018 | 12,853 | 9,748 | |||||
Amounts due from subsidiaries of the Group | 468 | 58,867 | |||||
Amounts due from related parties | 1,883 | 32,773 | |||||
Inventories | 33,039 | 3,677 | |||||
Prepayments and other current assets | 6,050 | 8,608 | |||||
总流动资产 | 72,081 | 124,769 | |||||
非流动资产 | |||||||
财产和设备,净资产 | 4,694 | 1,035 | |||||
无形资产 | 114 | 232 | |||||
股权投资 | 260 | — | |||||
限制性现金 | 40 | 38 | |||||
其他非流动资产 | 266 | 120 | |||||
非流动资产总额 | 5,374 | 1,425 | |||||
总资产 | 77,455 | 126,194 | |||||
流动负债 | |||||||
银行贷款 | — | 691 | |||||
应付账款 | 44,093 | 21,728 | |||||
应计费用和其他流动负债 | 4,684 | 1,470 | |||||
递延收入和客户预付款 | 902 | 1,026 | |||||
本集团子公司应付款项 | 11,786 | 82,687 | |||||
流动负债总额 | 61,465 | 107,602 | |||||
非流动负债 | |||||||
其他非流动负债 | 2,125 | 59 | |||||
非流动负债总额 | 2,125 | 59 | |||||
负债总额 | 63,590 | 107,661 | |||||
F-12
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(金额为千美元(“美元”) “)
除了股份数和每股数据外)
1。组织和演示基础(续)
| | 截至12月31日 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | |||||
| | US $ | US $ | |||||
收入 | 30,828 | 115,377 | |||||
净亏损 | (17,282 | ) | (17,446 | ) | |||
经营活动中使用的现金净额 | (14,288 | ) | (18,587 | ) | |||
(用于)投资活动产生的现金净额 | 8,306 | (2,470 | ) | ||||
融资活动产生的现金净额 | 21,000 | 13,878 | |||||
VIE持有的创收资产主要包括计算机和网络设备。 VIE贡献了本集团合并的89%和58%的总和 消除实体间交易后,截至2017年和2018年12月31日止年度的收入。
As 在2018年12月31日,VIE的资产没有质押或抵押,只能用于解决VIE的义务。除应付金额外 本集团的附属公司(合并时已抵销),VIE的所有剩余负债均无法追索本公司。公司未提供或打算提供 在提交的年度内,以前未按合同要求向VIE提供的财务或其他支持。
2.主要会计政策概要
呈列基准
综合财务报表乃根据美国公认会计原则(「美国公认会计原则」)编制。
Principles of Consolidation
本集团综合财务报表包括财务报表本公司,其附属公司及本公司为主要受益人的VIE。所有 合并后重大的公司间结余和交易已被消除。
持续关注
本集团已采用财务会计准则委员会(“FASB”)会计准则编纂(“ASC”)205-40,财务报告 声明 - 持续关注,要求管理层评估是否存在总体上引起实质性质疑的相关条件和事件 关于该实体在合并财务报表发布之日起一年内到期并履行其到期义务的能力。
该 本集团的综合财务报表乃按持续经营基准按美国公认会计原则编制。持续经营基础假定资产已实现 和负债是 于日常业务过程中以综合财务报表所披露的金额熄灭。截至2018年12月31日,本集团累计亏损及净流量 负债
F-13
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(金额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
2。重要会计政策概要(续)
Going Concern(续)
金额 分别为263,194美元和130,781美元。截至2018年12月31日止年度,本集团分别产生净亏损156,768美元及经营所用现金净额88,839美元。 本集团主要透过与客户合约产生的收益以及债务及股本证券的发行为这些亏损提供资金。截至2018年12月31日,集团有17,952美元 手头的现金和现金等价物。
该 集团截至2018年12月31日的流动负债净额包括120,508美元的认股权证,其中不包含任何现金结算条款,且只能兑换 进入公司的股本证券(附注13)。此外,截至2018年12月31日,本集团的未使用信贷额度为6,000美元(附注10)。 2018年6月和早期 2019年3月,本公司分别向若干投资者(「B系列票据持有人」)发行B系列可换股票据,金额分别为50,000美元及40,000美元,以方便结束 B系列可转换优先股(“B系列合格融资”)。本公司随后与若干投资者(包括该等投资者)订立最终协议 B系列票据持有人)于2019年3月以174,050美元的价格发行B系列可转换优先股。因此,当前包含的B系列可转换票据 完成B系列资格后,2018年12月31日的负债金额为40,000美元将转换为公司的B系列可转换优先股 融资。
基于 在上述情况下,管理层认为支持准备的基础。因此,合并财务报表不包括任何调整 如果本集团无法持续经营,则可能需要的资产和负债的金额和分类。
Use of estimates
根据美国公认会计准则编制合并财务报表要求管理层作出影响报告资产数额的估计和假设 和负债,资产负债表日的或有资产和负债的披露以及报告期内的收入和支出的报告金额。重要的估计和 本集团综合财务报表所反映的假设包括但不限于应收账款及合约资产的呆账拨备,拨备 库存过时和滞销项目,收入合同履约义务的独立销售价格,企业合并的购买价格分配,减值 长期资产和商誉以及金融工具的公允价值。管理层根据历史经验和其他各种假设进行估算 合理的,其结果构成了对资产和负债的账面价值作出判断的依据。实际结果可能与这些估计存在重大差异。
外币
本集团的财务资料以美元呈列。本公司的功能货币为美元。本公司在美国的子公司的功能货币 香港是美元。本公司附属公司及位于中国的VIE的功能货币为
F-14
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(金额为千美元(“美元”))
除了股票数量和每股数据)
2。重要会计政策概要(续)
Foreign currency(续)
人民币 ( “人民币”)。本公司中国子公司和VIE以人民币以外的货币计价的交易按人民银行所报的汇率重新计量为人民币。 中国(“中国人民银行”)在交易日期占优势。以人民币以外的货币计值的交易产生的汇兑收益和损失包括在合并报表中 全面损失作为汇兑损益。本公司中国附属公司及VIE的综合财务报表已根据ASC 830换算为美元, 外币 事项。中国子公司和VIE的财务信息首先以人民币编制,然后在2009年翻译成美元 关于资产和负债的期末汇率和收入和支出的平均汇率。资本账户按其历史汇率换算 交易发生了。翻译差异记录在“累计其他综合收益(亏损)”中,是股东赤字的一个组成部分。
现金和现金等价物
现金和现金等价物包括库存现金,货币市场基金和高流动性投资。对提款和使用不受限制且具有原创性的银行 期限少于三个月。
受限制现金
受限制现金主要指本集团交易对手所需的指定银行账户中持有的保证金。
应收账款和可疑账户备抵
应收账款按可变现净值列账。当不再可能收取全部金额时,记录可疑账户的准备金。在评估中 应收账款余额的可收回性,本集团考虑具体证据,包括应收账款的账龄,客户的支付历史,当前的信用状况和当前经济 趋势。所有收款工作停止后,应收账款均予以注销。
Short-term investments
短期投资包括投资于可变利率的金融工具,以及相关资产的表现。短期投资记录在 公允价值基于银行在各期末提供的类似产品的报价,未实现的收益或损失记录在综合全面损失表中。群组 将使用这些输入的估值技术分类为公允价值计量的第2级。截至2018年12月31日止年度,未实现的收益并不重要。
F-15
CLOUDMINDS INC。
综合财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
2。重要会计政策概要(续)
Equity investment
本集团的股权投资是对中国非上市公司的长期投资。本集团于成立时已选择股权投资的公允价值选择权作为本集团 决心 该投资的公允价值更好地代表相关资产的价值。此类选举是不可撤销的,并且可以在初始时单独应用于金融资产 承认。公允价值变动计入综合全面损失表的收益。
公允价值计量
本集团的金融工具主要包括现金及现金等价物,短期投资,应收账款,合同资产,银行贷款,应付账款,应付金额 来自关联方,股权投资,可转换票据,可转换优先股和认股权证。短期投资和股权投资按公允价值计量。权证是 按各自发行日期确定的公允价值记录,并随后在每个报告日期调整为公允价值。可转换优先股最初记录于 发行价格扣除发行成本。本公司在独立第三方估值公司的协助下厘定股权投资及认股权证的公平值。本公司适用 ASC 820,公允价值计量和披露(“ASC 820”),用于计量公允价值。 ASC 820定义公允价值,建立衡量框架 公允价值并要求就公允价值计量提供披露。短期投资按公允价值计算,基于银行提供的类似产品的报价 每个时期结束。由于短期到期,剩余金融工具的账面价值接近其公允价值。
ASC 820建立了三层公允价值层级,其优先考虑用于衡量公允价值的输入如下:
1级 - 可观察 反映活跃市场中相同资产或负债的报价(未经调整)的投入。
2级 - 包括 在市场中直接或间接观察到的其他输入。
3级 - 不可观 很少或没有市场活动支持的投入。
ASC 820描述了衡量资产和负债公允价值的三种主要方法:(1)市场方法; (2)收入法和(3)成本法。该 市场方法使用涉及相同或可比较资产或负债的市场交易产生的价格和其他相关信息。收入法使用估值技术 将未来金额转换为单个现值金额。该计量基于当前市场对未来金额的预期所表示的价值。成本方法基于 目前需要更换资产的金额。
F-16
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(Amounts in thousands of U.S. dollars ("US$")
except for number of shares and per share data)
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
Fair value measurements(Continued)
Assets and liabilities measured at fair value on a recurring basis as of December 31, 2017 are summarized below:
| | Quoted price in active markets for identical assets (Level 1) | Significant other observable inputs (Level 2) | Significant unobservable inputs (Level 3) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | US$ | US$ | US$ | |||||||
Equity investment | — | — | 260 | |||||||
Warrants (note 13) | — | — | 67,865 | |||||||
Assets and liabilities measured at fair value on a recurring basis as of December 31, 2018 are summarized below:
| | Quoted price in active markets for identical assets (Level 1) | Significant other observable inputs (Level 2) | Significant unobservable inputs (Level 3) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | US$ | US$ | US$ | |||||||
Short-term investments | — | 675 | — | |||||||
Equity investment | — | — | 202 | |||||||
Warrants (note 13) | — | — | 120,508 | |||||||
The Company has measured the equity investment in a PRC company, and warrants at fair values on a recurring basis using significant unobservable inputs (Level 3) as of December 31, 2017 and 2018. The significant unobservable inputs used in the fair value measurement and the corresponding impacts to the fair values are presented below:
| | | | 估计 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
金融工具 | 估价技术 | 不可观察的投入 | 2017 | 2018 | ||||
股权投资 | 市场行动 - 指南企业 method and Equity 分配模型 | 股权的波动性 allocation 缺乏 市场性的折扣 IPO概率 | 56.20% 17.00% 20% | 58.06% 18.00% 15% | ||||
认股权证 | Black-Scholes期权 | Black-Scholes的波动性 | 55.04% - 63.42% | 54.42% - 58.88% | ||||
F-17
CLOUDMINDS INC。
综合财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除了股票数量和每股数据)
2。重要会计政策概要(续)
Fair value measurements(续)
下表列出了使用重大不可观察输入数据(第3级)对经常性公允价值计量的资产和负债的对账 截至2017年和2018年12月31日止年度。
| | 权益 投资 | |||
|---|---|---|---|---|
| | US $ | |||
2016年12月31日的余额 | 457 | |||
年内确认 | — | |||
未实现损失 | (197 | ) | ||
结算 | — | |||
2017年12月31日的余额 | 260 | |||
年内确认 | — | |||
未实现损失 | (58 | ) | ||
结算 | — | |||
截至2018年12月31日的余额 | 202 | |||
截至2017年12月31日止年度的总亏损金额计入损失 | (197 | ) | ||
截至2018年12月31日止年度的总亏损金额计入损失 | (58 | ) | ||
| | 认股权证 | |||
|---|---|---|---|---|
| | US $ | |||
2016年12月31日的余额 | (61,901 | ) | ||
年内认定(注释13) | (6,000 | ) | ||
未实现的损失 | (10,204 | ) | ||
结算(注释13) | 10,240 | |||
2017年12月31日的余额 | (67,865 | ) | ||
年内认定 | — | |||
未实现的损失 | (89,015 | ) | ||
结算(注释13) | 36,372 | |||
2018年12月31日的余额 | (120,508 | ) | ||
截止到2017年12月31日的年度的总损失金额 | (10,204 | ) | ||
截至12月31日的年度的总损失金额,2018年包括在损失中 | (89,015 | ) | ||
F-18
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(数千美元(“美元”)
金额除外股份数和每股数据除外)
2。重要会计政策概要(续)
Fair value measurements(续)
未实现 截至2017年及2018年12月31日止年度的亏损于综合全面综合报表中记录为「金融工具公允价值变动」 损失。
Inventories
存货是指按成本或可变现净值孰低列示的原材料及产成品。使用移动平均法确定成本。调整减少 如果需要,库存成本与其可变现净值的成本是销售价格下降,过时或估计可变现净值的类似减少;并记录在 销售成本。
物业及设备净额
物业及设备按成本列账,并按资产估计可使用年期以直线法计提折旧,如下:
类别 | 预计使用年限 | |
|---|---|---|
| 家具及固定装置 | 5年 | |
| 机械和网络设备 | 5年 | |
| 计算机 | 3年 | |
| 购买软件 | 2 - 5年 | |
| 租赁改进 | 使用寿命或者租期的次数 |
修理 和维护费用在发生时计入费用,而延长财产和设备使用寿命的续期和改进费用则资本化为 增加相关资产。资产的退休,销售和处置通过从资产和累计折旧账户中扣除成本和累计折旧来记录。 由此产生的收益或亏损反映在综合全面损失表中。
直接 与建造物业和设备有关的费用,以及与使资产达到预定用途有关的费用,资本化为 进展。在建工程转入特定的财产和设备,当资产达到预定可使用状态时,这些资产的折旧开始。
无形资产净额
无形资产按成本减去累计摊销和任何记录减值列账。使用寿命有限的无形资产采用直线法摊销 摊销,反映无形资产的经济利益将被消耗的估计模式。无形资产的估计使用年限如下:
类别 | 估计 实用年限 | |
|---|---|---|
| Licenses | 2年 | |
| 专利技术(注19) | 5年 |
F-19
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(金额为千美元(“美元”))
除了股票数量和每股数据)
2。重要会计政策概要(续)
Intangible assets, net(续)
牌照 主要包括使用从第三方购买的某些知识产权的许可。许可证按摊销成本列账。
商誉以外的长期资产减值
本集团在发生事件或情况变化时对其长期资产进行减值评估,例如市场条件的重大不利变动将影响 未来资产的使用,表明资产的账面价值可能无法完全收回。发生这些事件时,本集团通过比较评估长期资产的可收回性 资产的账面金额,以预期因使用资产及其最终处置而产生的未来未贴现现金流量。如果是预期未贴现现金流量的总和 低于资产账面值,本集团根据资产账面价值超过其公允价值确认减值损失。公允价值一般 当市场价格不易获得时,通过贴现预期由资产产生的现金流量来确定。对于所有期间,没有任何损害 集团的长期资产。
Segment reporting
根据ASC 280-10,分部报告:总体而言,集团的主要经营决策者(“CODM”)已被确定为 行政总裁在作出有关分配资源及评估整体集团表现的决定时检讨综合业绩,因此,本集团已 只有一个经营分部。出于内部报告的目的,本集团不区分市场或细分市场。本集团截至12月31日止年度的大部分收入, 2017年和2018年来自中国。截至2017年及2018年12月31日,本集团大部分长期资产均位于中国,因此,并无任何地区分部 提交。
业务合并
本公司按照ASC 805的会计采购方法对其业务合并进行会计处理,Business Combinations。购买方法会计要求将转移的对价分配给资产,包括我们可单独识别的资产和负债 根据其估计的公允价值获得。收购中转让的代价按交付资产交换日的公允价值总额(负债)计量 截至收购日期已发生的,已发行的权益工具以及或有代价和所有合同或有事项。直接归属于收购的成本是 在发生时计入费用。已收购或承担的可识别资产,负债及或有负债按收购日期的公允价值单独计量,不论其范围如何 任何非控股权益。 (i)收购成本总额,非控股权益的公允价值以及任何先前持有的权益的收购日期公允价值的超出部分 被收购方对(ii)被收购方可辨认净资产公允价值的权益记录为商誉。如果收购成本低于净额的公允价值 收购子公司的资产,差额直接计入收益。
F-20
CLOUDMINDS INC。
综合财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
2。重要会计政策概要(续)
Business combinations(续)
确定及分配所收购可识别资产,所承担负债及非控股权益的公平值乃基于各种假设及估值 需要管理层作出相当判断的方法论。这些估值中最重要的变量是贴现率,终值,以现金为基础的年数 流量预测,以及用于确定现金流入和流出的假设和估计。我们根据相关活动中固有的风险确定要使用的折现率 当前的商业模式和行业比较。终端价值基于资产的预期寿命,预测生命周期和该期间的预测现金流量。
Goodwill
根据ASC 350, Intangibles-Goodwill和其他(“ASC 350”),公司分配并评估了商誉 报告单位层面的减值。报告单位是经营分部或低于经营分部的一个级别。截至2018年12月31日,公司只有一个报告单位 这也是其唯一的经营分部。本集团于二零一八年十二月三十一日的商誉代表购买代价超过可识别有形物的公允价值。 收购的无形资产及中国公司INNFOS(北京)科技有限公司(「INNFOS」)收购(附注19)所承担的负债。商誉被分配给一个人 报告单位截止日期为2018年12月31日。根据ASC 350,商誉不摊销,但每年进行减值测试,如果发生事件或情况变化则更频繁地进行减值测试 表明它 可能会受损。根据会计准则更新(“ASU”)第2011-08号(“ASU 2011-08”),无形资产 - 善意和其他, 本集团可选择进行定性评估,以确定是否有必要对商誉进行两步减值测试。公司早期采用了ASU 2017-04, Intangibles-Goodwill和 其他 (Topic 350): 简化商誉减值测试(「ASU 2017-04」),据此,本集团将采用一步式定量测试,并将商誉减值金额记录为分配至报告的商誉超出部分单位的携带 超过其公允价值的金额,不得超过分配给报告单位的商誉总额。截至2018年12月31日止年度并无录得商誉减值。
Revenue recognition
2014年5月,FASB发布ASU 2014-09,与客户合约收入(「ASC 606」),取代多项要求 美国公认会计准则,包括行业特定要求,并为公司提供单一收入确认模型,以识别与客户签订的合同收入。的核心原则 新标准是公司应确认收入以描述向客户转让承诺的商品或服务的金额,其金额反映了公司期望的对价 有权以换取这些商品或服务。新标准下的两种允许过渡方法是完整的回顾方法,在这种情况下,标准将适用于 提交的每个先前报告期和应用标准的累积效应将在所示的最早期间或修改后的追溯方法中确认,在这种情况下, 应用该标准的累积效应将在首次申请之日确认。 2015年7月,FASB批准推迟新标准的推迟
F-21
CLOUDMINDS INC。
综合财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
2。重要会计政策概要(续)
Revenue recognition(续)
有效 约会一年。新标准对于2017年12月15日之后开始的年度报告期有效.FASB允许公司尽早采用新标准,但不是 在2016年12月15日之后开始的年度报告期的原始生效日期之前。
有效 2017年1月1日,集团选择采用完整的追溯法采用ASC 606的要求。该集团采用ASC 606中概述的五步模型。 当客户获得客户的批准和承诺,确定各方的权利,确定付款条件,合同具有商业实质时,本集团会对合同进行核算 并且可能的可收回性。
收入 根据其独立销售价格分配给每项履约义务。本集团一般根据可观察价格厘定独立售价。如果 独立销售价格因过往交易无法观察,本集团根据多项因素估计独立销售价格,包括但不限于历史贴现 产品和服务趋势,毛利率目标,内部成本和行业技术生命周期。收入确认的时间可能与向客户开具发票的时间不同。对于 客户在将产品或服务交付给客户之前需要支付的某些收入合同。本集团确认合并资产或合并负债 资产负债表,取决于实体业绩与客户付款之间的关系。合同负债表示收到的付款超过了 已赚取的对价并反映在本集团合并资产负债表中的“递延收入和客户预付款”中。合约资产主要与本集团的代价权有关 就其已履行但未于报告日期开具的服务而完成的工作,并反映在本集团综合资产负债表的“预付款项及其他流动资产”中。 当权利成为无条件时,合同资产转移到应收款项。使用ASC 606的实际权宜之计,本集团并未调整承诺的代价金额 对于重大融资部分的影响,如果它在合同开始时预计到承诺的商品或服务转移到客户和客户之间的时间段 支付该商品或服务的费用为一年或更短。根据ASC 606-10-32-2A,本集团还选择将交易计量中的销售税和其他类似税收排除在外。 价钱。因此,收入扣除增值税(“增值税”)和附加费后确认。
云机器人和服务
集团销售一系列嵌入相应端到端云AI操作系统和处理服务的机器人产品。 端到端云AI操作系统和处理服务(统称为“云服务”)在合同范围内并不明显,因为它们被认为是高度相互依赖的 并且客户只能通过双向依赖关系相互受益于这些服务。此外,这些服务不是单独出售的,也不是 由客户独立购买/消费。因此,该安排有两个履行义务,即机器人和云服务。分配给机器人的收入在以下时间确认 控制权转移给客户的时间点,通常在交付时发生。随着时间的推移,云服务收入得到确认,因为客户同时接收和消费 本集团在整个固定合约期内履行的利益。
F-22
CLOUDMINDS INC。
综合财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
2。重要会计政策概要(续)
Cloud AI Solutions
本集团销售一系列嵌入相应端到端云AI操作系统及处理解决方案的智能设备。 端到端云操作系统和处理服务(统称“解决方案”)在合同范围内并不明显,因为它们被认为是高度相互依赖的, 客户只能从这些服务中获益,因为存在双向依赖关系。此外,这些服务不是单独出售的,也不会被购买/消费 客户独立。因此,该安排有两个性能义务,即智能设备和解决方案。分配给智能设备的收入在该时间点被识别 当控制权转移给客户时,通常在交付时发生。随着时间的推移,解决方案的收入得到了认可,因为客户同时接收并消费了收益 集团在整个固定合同期限内执行。
智能设备
集团销售一系列智能设备(“智能设备”)。智能设备收入合同仅包含一项履约义务。收入 在控制权转移给客户的时间点确认,这通常在交付时发生。
Others
其他包括辅助本集团其他收入流的服务,主要是云和网络服务。云和网络服务收入 随着时间的推移,客户会同时获得认可。
收益成本
收入成本包括销售产品的采购,制造和分销成本,支持和维护基于云的AI服务所产生的成本,特许权使用费,保修费, 库存估价调整,直接参与创收活动的员工的工资和福利,以及直接归属于提供服务的其他费用。
Warranty reserves
本集团一般在其大部分硬件产品上提供一至两年的基本保证保证。本集团不提供服务类保证。 本集团的硬件产品的保修在很大程度上由供应商的背靠背保修承担,因此,本集团有权让供应商更换或修理故障 部分。如果其硬件产品不在前者的范围内,则有限的剩余保修成本将根据相关材料确认为本集团销售成本的一部分 收入确认时的成本,物流和其他成本。物料成本主要根据保修期内维修或更换产品退货的历史成本估算 期。物流和其他成本主要基于保修期内支持客户案例的成本的历史趋势来估算。
F-23
CLOUDMINDS INC。
综合财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
2。重要会计政策概要(续)
Research and development
研发费用主要包括研发人员的薪金及福利,以及第三方服务提供者的成本。集团费用研究 和发展成本。
广告支出
广告费用在发生时计入费用,并在综合全面报表中列入销售和营销费用 失利。截至2017年和2018年12月31日止年度,广告费用分别约为955美元和889美元。
Government subsidies
政府补贴主要包括省级和地方政府在其业务中经营业务的财政补贴。 司法管辖区和遵守地方政府推动的具体政策。没有明确的规则和规定来管理公司接收此类标准所需的标准 福利和财政补贴金额由相关政府部门自行决定。对于非经营性质的政府补贴,没有进一步的 要满足的条件,金额在收到时以“其他收入净额”记录为营业外收入。剩余的政府补助与收购资产有关。补助金是 记录为“递延政府补助”,包括在合并余额中的应计费用和其他流动负债项目中 收到时的表格,并在相关资产的估计可使用年限内以直线法确认为本集团综合全面损失表中的其他收入。
Leases
租赁在开始日期分类为资本租赁或经营租赁。租赁是资本租赁,如果有以下任何一种情况 条件存在:a)所有权在租赁期结束时转移给承租人,b)有讨价还价购买选择权,c)租赁期至少为75% 财产的估计剩余经济寿命或d)租赁期开始时的最低租赁付款额的现值为租赁财产的公允价值的90%或以上 出生日期的出租人。资本租赁的计算方式与在租赁开始时收购资产和发生债务一样。所有其他租约都是 作为经营租赁入账,其租金支付按其各自的租赁期以直线法支出。本集团租赁若干办公场所及网络设备 不可撤销的经营租赁。某些租赁协议包含租金假期。租赁假期在确定租赁期内记录的直线租金费用时予以考虑。
非控股权益
就若干附属公司而言,非控股权益确认为反映其权益中不可直接或间接归属于本集团的部分。综合 综合损失综合损失表中的净损失包括归属于非控制性公司的净亏损
F-24
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(金额为千美元(“ US $“)
除股份数和每股数据外)
2。重要会计政策概要(续)
Non-controlling interests(续)
利益。 归属于非控制性权益的经营累计业绩在本集团的合并资产负债表中记录为“非控制性权益”。
综合收益(亏损)
综合收益(亏损)定义为本集团在交易及其他事件和情况下的权益变动(不包括交易) 股东投资和股东分配。在其他披露中,ASC 220,Comprehensive Income,要求所有项目 作为综合收益(损失)的组成部分,需要在当前会计准则下确认,并在财务报表中报告,该报表与 其他财务报表。对于所呈现的每个期间,本集团的全面亏损包括净收入和外币换算调整,并在合并中列报 综合损失报表。
所得税
本集团按照ASC 740的规定采用所得税的会计处理方法,Income Taxes( “ASC 740”)。 根据这种方法,递延所得税资产和负债根据财务报告与资产和负债的税基之间的差异确定,使用已制定的税率 在差异预计会逆转的期间生效。如果基于现有证据的权重,本集团会记录估值备抵以抵销递延税项资产 更不可能的是,某些部分或全部的递延税项资产将无法实现。税率变动对递延税项的影响在纳税期间确认 包括税率变动的颁布日期。
根据ASC 740,集团对所得税的不确定性进行了核算。由于少缴所得税而产生的利息和罚金应按照 与相关的中国税法。利息费用金额是通过将适用的法定利率应用于已确认的税额与金额之间的差额计算得出的 以前采取或预计将纳入纳税申报表。根据ASC 740确认的利息和罚金在综合全面损失报表中分类为 所得税费用。
在 根据ASC 740的规定,本集团在其综合财务报表中确认税务状况对税务状况或未来税收的影响 基于该职位的事实和技术优点,该职位“更有可能”占上风。符合“更可能”识别阈值的税务职位在 最大的税收利益,在结算时实现的可能性超过50%。本集团对未确认税项福利的估计负债(如有)将为 记录在随附合并财务报表中的“其他非流动负债”中,定期评估是否充足,并可能因法律变更的解释而受到影响, 税务机关的裁决,税务审计的变更和/或发展,以及诉讼时效的到期。最终实现的实际利益可能与集团的不同 估计。每次审计结束时,调整(如有)记录在本集团的合并财务报表中。此外,在未来的时期,变化
F-25
CLOUDMINDS INC。
综合财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
2。重要会计政策概要(续)
Income taxes(续)
事实, 情况和新信息可能要求本集团调整有关个别税务状况的确认和计量估计。识别和测量的变化 估计在变更发生期间确认。
股份补偿
奖励给员工
The Group applies ASC 718, 赔偿 - 股票赔偿(“ASC 718”), 帐户的员工股份支付。根据ASC 718,本集团确定是否应将奖励分类并计入负债奖励或股权奖励。所有 本集团对员工的股份奖励分类为权益奖励,并根据其授予日期的公允价值在合并财务报表中确认。
授予非雇员的奖励
本集团已按照ASC 505-50, 基于股权的付款的规定对非雇员发行的权益工具进行会计处理。 非员工。所有以收取货品或服务以换取权益工具的交易均予以入账 根据收到的对价的公允价值或已发行权益工具的公允价值,以较可靠的方式计量。权益公允价值的计量日期 已发行的工具是交易对手履行完成的日期,因为没有相关的履约承诺。该费用的确认方式与本集团的方式相同 为非员工提供的服务支付现金。
集团根据业绩条件对所有授予评级归属的奖励使用加速方法。本集团早期采纳ASU 2016-09, 补偿 - 股票补偿(主题18),改进 员工股票支付会计于2016年1月1日和 当发生时,他们选择考虑没收。本集团在独立第三方估值公司的协助下厘定股票期权及限制股份单位的公允价值 (“RSU”)授予员工和非员工。二元期权定价模型用于确定授予员工和非员工的期权的估计公允价值。
Loss per share
根据ASC 260,每股收益,每股基本亏损除以净亏损计算归属于普通人 股东按年内使用两类方法计算的非限制性普通股加权平均数。在两级方法下,净损失在普通之间分配 股票和其他参与证券基于其参与权利。本公司的可转换优先股为参与证券。每股摊薄亏损按股息计算 普通股股东应占净亏损经稀释性普通等值股份(如有)经普通及摊薄普通等值加权平均数调整后调整 期内已发行股票。对于此处呈现的时段,计算
F-26
CLOUDMINDS INC。
综合财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
2。重要会计政策概要(续)
Loss per share(续)
基本 使用两级法的每股亏损不适用,因为公司处于净亏损状态且参与证券没有合约权利和义务分享 公司亏损。
稀释 每股亏损乃按归属于普通股股东的净亏损除以经计算的稀释性普通等值股份(如有)的影响按加权计算 平均普通人数 期内已发行的摊薄普通等值股份。普通等价股份包括转换本公司可转换优先股后可发行的普通股 使用if转换方法的股票,可换股票据和认股权证;使用库存股票法,在行使购股权及归属受限制股份单位后可发行普通股。普通 如果其影响是反摊薄的,则每股摊薄的计算不包括在内。具有性能条件的股票期权和RSU将被认为是偶然的 可发行股份,并且在履行条件得到满足的范围内计入每股摊薄亏损,以便普通股将在年底时发行。 报告期,假设是应急期结束。
未经审核备考股东的亏损及每股亏损
根据本公司的组织章程大纲及章程细则,根据登记声明完成公开发售后 根据1933年证券法,公开发行价不低于原A系列+可转换优先股发行价的两倍,总计30,000美元 (“合格首次公开发行”),未偿还可转换优先股将自动转换为普通股。此外,本公司将确认一次性股份补偿 根据有效的注册声明,在公开发行的履约条件满足的情况下支付的费用,包括在国家或外国证券交易所 本公司就既得期权及受限制股份单位提供及出售其股本证券(「首次公开招股」)。截至2018年12月31日未经审计的备考股东赤字,按照假设进行调整 将可转换优先股及其相应的重新分类从夹层权益转换为股东赤字,以及一次性股份补偿费用反映在 额外实收资本,在合并资产负债表中列示。
该 每股普通股未经审核备考净亏损乃根据2018年12月31日的已发行普通股加权平均数及假设计算得出 本公司合资格首次公开发售结束时将本公司所有可转换优先股转换为普通股,犹如发生于2018年1月1日。
员工福利开支
本集团所有合资格雇员均享有员工福利包括医疗,福利补贴,失业保险和中国养老金福利在内的福利 政府规定的多雇主定额供款计划。本集团必须根据合格员工工资的某些百分比累计这些福利。该集团是 需要从应计金额中向计划供款。中国政府负责医疗福利
F-27
CLOUDMINDS INC。
综合财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
2。重要会计政策概要(续)
雇员福利开支(续)
及 向这些雇员支付的养老金负债以及本集团的义务仅限于所缴纳的金额。一旦出资,本集团不再承担其他付款义务 已经付清了。截至2017年及2018年12月31日止年度,本集团录得员工福利开支分别为3,637美元及8,259美元。
Concentration of risks
信贷风险集中
本集团可能面临重大信贷集中风险的资产主要包括现金及现金等价物,短期 投资和应收账款。本集团预期与信誉良好的现金及现金等价物及短期投资并无重大信贷风险 本公司,其子公司和VIE所在司法管辖区内的金融机构。本集团相信其并未面临这些金融机构的异常风险 信用质量很高。
帐号 应收款通常是无抵押的,来自信誉良好的客户所赚取的收入。截至2017年12月31日和2018年,公司有两个客户和一个 客户分别应收账款余额超过应收账款余额总额的10%。本集团的信贷评估减轻了应收账款的风险 履行其客户及其持续的未结余额监控流程。
业务,客户,政治,社会和经济风险
本集团参与充满活力的行业和具有竞争力的高科技行业,并相信以下任何领域的变化 可能对本集团未来的财务状况,经营业绩或现金流量产生重大不利影响:整体需求的变化 服务;现有竞争对手的竞争压力;新技术和行业标准的新趋势;地方监管机构对电信基础设施的控制 行业标准;某些战略关系或客户关系的变化;监管考虑;以及与集团吸引和留住员工的能力相关的风险 必要的,以支持其增长。本集团的业务可能受到中国重大政治,经济及社会不明朗因素的不利影响。
一 截至2017年12月31日止年度,客户占总收入的75%,六位客户分别占总收入的26%,18%,16%,15%,11%和11% 截至2018年12月31日止年度的收入。截至2017年及2018年12月31日止年度,一家供应商及四家供应商占收入成本的10%以上, 分别。
Interest rate risk
本集团面临与其未偿还银行贷款有关的利率风险。银行贷款的利率主要基于一个 年度人民银行基准利率和预先确定的保证金。假设年利率增加或减少1%将增加或减少每股约7美元的利息费用 年度基于2018年12月31日的未偿还银行贷款余额。
F-28
CLOUDMINDS INC。
综合财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
2。重大会计政策概要(续)
风险集中(续)
Currency convertibility risk
本集团以人民币进行大部分业务,不可自由兑换为外币。 1994年1月1日, 中国政府废除了双重利率制度,并引入了中国人民银行每日报出的单一汇率。但是,汇率的统一并不意味着人民币可能会 随时可兑换成美元或其他外币。所有外汇交易继续通过中国人民银行或其他授权买卖的银行进行 外币按中国人民银行报出的汇率计算。批准中国人民银行或其他机构支付外币 要求提交付款申请表以及供应商的发票,装运单据和签订的合同。此外,人民币的价值可能会发生变化 影响中国外汇交易系统市场供需的政府政策及国际经济及政治发展。
外汇汇率风险
自2005年7月21日起,允许人民币兑一揽子某些外币在窄幅管理范围内波动。 人民币兑美元汇率在截至2018年及2017年12月31日止年度分别贬值约5.5%及升值约6.8%。它是 难以预测未来市场力量或中国或美国政府政策如何影响人民币与美元之间的汇率。
To 如果本集团需要将美元兑换成人民币用于资本支出和营运资金以及其他商业目的,人民币兑美元汇率将升值 对本集团将从转换中获得的人民币金额产生不利影响。相反,如果本集团决定将人民币兑换成美元以支付股息 在普通股,战略收购或投资或其他商业目的下,美元兑人民币升值将对可用于美元的美元金额产生负面影响。 组。此外,人民币兑美元大幅贬值可能会大幅减少美元相当于本集团的盈利或亏损。
Recent accounting pronouncements
由于本集团上一财政年度的收入少于1,070,000美元,因此根据2012年Jumpstart我们的创业法案,该集团有资格成为“新兴成长型公司”( “JOBS法案”)。新兴的成长型公司可以利用指定的减少报告和其他要求 一般适用于上市公司。这些规定包括新兴成长型公司不需要遵守任何新的或修订的财务会计的规定 在此之前的标准,要求私营公司遵守这些新的或修订的会计标准。本集团将利用延长的过渡期。
In 2016年2月,FASB发布了ASU No. 2016-02,Leases(主题842)(“ASU 2016-02”)。 ASU 2016-02修改 通过要求承租人确认租赁资产和租赁负债,对承租人经营租赁的资产负债表外处理的现有指引。在ASU 2016-02下,出租人
F-29
CLOUDMINDS INC。
综合财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
2。重要会计政策概要(续)
近期会计公告(Continued)
会计 基本没变。 ASU 2016-02在2019年12月15日之后的财政年度以及2020年12月15日之后开始的财政年度的中期期间生效。 允许提前采用。本集团将于2020年1月1日采用改进的追溯法采用ASU 2016-02,不再重述可比期间。该集团目前 评估采用本指南对其合并财务报表的影响。该集团目前认为,最重要的变化将与承认使用权有关 采用时在合并资产负债表上的资产和经营租赁负债,这将增加总资产和负债。
在 2016年6月,FASB发布ASU No. 2016-13,金融工具 - 信用损失(“ASU 2016-13”)。该 亚利桑那州立大学2016-13修正案更新了关于报告金融资产信用损失的指南。这些修订影响贷款,债务证券,贸易应收款项,租赁净投资,关闭 资产负债表信贷风险,再保险应收款项以及不属于具有合同接收现金权利范围的任何其他金融资产。对于那些公共企业实体 是美国证券交易委员会提交的文件,ASU 2016-13在2019年12月15日之后的财政年度以及这些财政年度的中期期间生效。该集团目前正在对此进行评估 对采用本指南的合并财务报表的影响。
In 2018年2月,FASB发布ASU 2018-2,损益表 - 报告综合收益(主题220):某些人的重新分类 累计其他综合收益产生的税收影响。此更新允许公司选择将保留收益重新分类为与项目相关的税收影响 由于2017年12月22日在美国颁布的“减税和就业法”而累计的其他综合收益(亏损)。此更新在财政年度生效, 包括从2018年12月15日开始的中期,并允许提前收养。本指南应在采用期间或追溯到每个期间应用 其中美国联邦所得税税率变化对“减税和就业法”的影响得到承认。本集团预计该指引不会对本集团产生重大影响 合并财务报表。
在 2018年6月,FASB发布ASU No. 2018-07,赔偿 - 股票报酬(主题718):对非员工股份支付的改进 会计简化了对非员工(“ASU 2018-07”)的股份支付会计,使其与员工的股份支付会计相一致, 除了某些例外。在该指引下,股权分类非员工奖励的计量将在授予日确定,这可能会降低其成本并减少收入的波动性 声明。此更新适用于2019年12月15日之后开始的年度期间,以及从2020年12月15日之后开始的年度期间的中期期限。早期采用是 允许,包括在过渡期间。本集团将于2020年1月1日采纳ASU 2018-07。本集团目前正在评估其采用的综合财务报表的影响 这个指导。
In August 2018, the FASB issued ASU 2018-13, 公允价值计量(主题820):披露框架 - 披露要求的变更 公允价值计量。此更新消除,修改并添加了公允价值计量的某些披露要求。此更新在财政年度有效, 包括中期,从2019年12月15日开始,提前收养是
F-30
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(金额为数千美元(“美元”) )
除了股票数量和每股数据)
2。重要会计政策概要(续)
最近的会计公告(Continued)
允许。 增加的披露要求和对测量不确定性叙述性描述的修改公开内容应仅适用于最近的临时或 提出年度期间。本更新中披露要求的所有其他变更应追溯适用于生效日期的所有期间。该集团目前 评估采用本指南对其合并财务报表的影响。
在 2018年8月,FASB发布了ASU 2018-15,无形资产 - 商誉和其他内部使用软件(Subtopic 350-40):客户的会计 在作为服务合同的云计算安排中实施的实施成本。此更新要求云计算安排中的客户是服务 合同遵循ASC 350-40中的内部使用软件指南,以确定推迟和确认为资产的实施成本。此更新在财政年度有效 从2020年12月15日开始,以及在2021年12月15日之后开始的财政年度中期。允许提前采用,包括在任何过渡期间采用。该 集团将于2021年1月1日采纳ASU 2018-15。该指引应追溯或预期适用于采纳日期后产生的所有实施成本。该 集团目前正在评估采用该指引对其综合财务报表的影响。
3. REVENUE
下表显示了本集团与按客户收入分类的客户合同收入:
| | 截至12月31日 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | |||||
| | 美元 | US $ | |||||
云机器人和服务: | |||||||
来自产品的收入来自某个时间点 | — | 14,399 | |||||
服务收入随着时间的推移而被识别 | 25 | 259 | |||||
| 25 | 14,658 | |||||
云AI解决方案: | |||||||
在某个时间点识别的产品的收入 | 14,293 | 72,415 | |||||
随时间确认的服务收入 | 1 | 192 | |||||
| 14,294 | 72,607 | |||||
在某个时间点识别的智能设备 | 970 | 32,641 | |||||
其他: | |||||||
随着时间的推移确认的服务收入 | 3,747 | 837 | |||||
来自第三方的收入 | 19,036 | 120,743 | |||||
F-31
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(金额为数千美元) (“US $”)
除股份数和每股数据外)
3. REVENUE (Continued)
截至2018年12月31日,分配给剩余履约义务(未满足或部分不满意)的交易价格与云服务和 解决方案如下:
| | US $ | |||
|---|---|---|---|---|
一年内 | 344 | |||
超过一年 | 114 | |||
| 458 | |||
合约余额
合约资产主要与本集团有关其已完成服务但尚未结算的工作的权利有关 在报告日期。于呈列的两个期间,本集团的合约资产并无减值。当权利成为时,合同资产转移到应收账款 无条件的。合约负债与本集团收到付款但尚未履行相关履约义务的合约有关。收到的预先考虑 服务的客户是合同责任,直到向客户提供服务为止。
下表提供了与客户签订合同的合同资产和负债信息:
| | 截至 12月31日, | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | |||||
| | US $ | US $ | |||||
合同资产(注6) | 443 | 706 | |||||
递延收入和客户预付款 | 902 | 8,320 | |||||
与截至2017年12月31日止年度相比,递延收入及客户垫款增加乃由于本集团收到的代价增加所致 客户。
| | 对于 年结束 12月31日, | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | |||||
| | US $ | US $ | |||||
收入从期初的合同负债中确认的金额确认 | — | 446 | |||||
4。账户收到
| | 12月31日, 2017 | 12月31日, 2018 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | US $ | US $ | |||||
应收账款 | 14,697 | 10,447 | |||||
可疑账户津贴 | — | — | |||||
| 14,697 | 10,447 | |||||
F-32
CLOUDMINDS INC。
注意到合并财务报表(续)
(金额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
5. INVENTORIES
| | 12月31日, 2017 | 12月31日, 2018 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | US $ | US $ | |||||
原料 | 1,668 | 2,683 | |||||
成品 | 31,536 | 2,325 | |||||
| 33,204 | 5,008 | |||||
库存规定 | (165 | ) | (581 | ) | |||
| 33,039 | 4,427 | |||||
6。预付款和其他当前资产
| | 12月31日, 2017 | 12月31日, 2018 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | US $ | US $ | |||||
预付款给供应商 | 4,538 | 6,809 | |||||
应收利息 | 26 | — | |||||
其他应收款* | 60,688 | 5,336 | |||||
合同资产(附注3) | 443 | 706 | |||||
| 65,695 | 12,851 | |||||
*
包括 截至2017年12月31日的其他应收款为59,175美元,是以非经常性安排代表供应商收取的。群组 截至2017年12月31日,同时记录应付给供应商的款项为59,175美元,包括在“其他应付款”(附注9)中。截至2018年12月31日止年度, 应收账款和应付账款金额分别全部收取和结算,因此截至2018年12月31日没有与此安排有关的未结余额。
7。物业和设备
| | 12月31日, 2017 | 12月31日, 2018 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | US $ | US $ | |||||
家具和固定装置 | 302 | 416 | |||||
机械和网络设备 | 1,708 | 3,685 | |||||
计算机 | 2,729 | 3,592 | |||||
购买软件 | 345 | 597 | |||||
租赁改进 | 1,895 | 2,289 | |||||
在建工程 | — | 64 | |||||
| 6,979 | 10,643 | |||||
累计折旧 | (1,418 | ) | (3,168 | ) | |||
| 5,561 | 7,475 | |||||
F-33
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(数千金额)美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
7。物业及设备(续)
折旧 截至2017年12月31日和2018年的费用分别为1,061美元和1,883美元。
8. INTANGIBLE ASSETS
| | 12月31日, 2017 | 12月31日, 2018 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | US $ | US $ | |||||
许可 | 152 | 507 | |||||
专利技术(注19) | — | 872 | |||||
| 152 | 1,379 | |||||
累计摊销 | (38 | ) | (347 | ) | |||
| 114 | 1,032 | |||||
截至2017年及2018年12月31日止年度,集团分别录得38美元及355美元的摊销费用。截至2018年12月31日,估计摊销 未来五年每年的现有无形资产费用分别为392美元,190美元,174美元,174美元和102美元。
9.已计算的费用和其他当前负债
应计费用和其他流动负债包括以下内容:
| | 截至12月31日 , | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | |||||
| | US $ | US $ | |||||
递延政府补助 | 1,194 | 908 | |||||
应付薪资 | 2,770 | 4,345 | |||||
其他应付税项及附加费 | 260 | 983 | |||||
购买非控股权益的购买代价 | — | 385 | |||||
营业收购的购买代价 | — | 1,900 | |||||
其他应付款项 | 60,606 | 3,523 | |||||
| 64,830 | 12,044 | |||||
10。银行贷款
于2018年4月27日,本集团与中国银行(香港分行)订立本金总额20,000,000港元(2,364美元)的融资。到期日 该设施距离提取日期为一年。截至2018年12月31日,没有提款,整个银行设施尚未使用。
开 于二零一八年十月二十四日,本集团与招商银行订立一项循环融资,本金总额为人民币30,000,000元(4,363美元),以资助其工作 首都
F-34
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(金额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
10. BANK LOAN (Continued)
要求 每年的利息为5.00%。截至2018年12月31日,该设施尚未支付691美元。该设施的到期日为提取日期的一年 截至2018年12月31日,剩余设施尚未使用。旋转设施将于2019年10月23日到期。 没有承诺费用和条件可以撤销与集团未使用的设施相关的线路。
11。税项
企业所得税
Cayman Islands
根据开曼群岛现行法律,本公司毋须就收入或资本收益课税。此外,付款后 本公司向股东分红,不征收开曼群岛预扣税。
Hong Kong
于香港注册成立的附属公司须按香港产生的估计应课税溢利按16.5%的税率缴纳所得税。 截至二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度,本集团并无就香港利得税作出任何拨备,因为并无任何来自香港或由香港赚取的应课税溢利。 提出的期间。根据香港税法,香港的附属公司的外国收入免征所得税,而汇款则没有预扣税 股息。
美国
由于美国税法规定的修订,Cloudminds Technology Inc.的联邦法定所得税税率为35% 截至2017年及2018年12月31日止年度分别为21%及21%。 Cloudminds Technology Inc.,在加利福尼亚州注册成立,也需缴纳州所得税 截至2017年及2018年12月31日止年度的比率分别约为8.8%。
PRC
根据企业所得税法(“企业所得税法”),本集团的中国实体须缴纳25%的法定所得税税率, 自2008年1月1日起生效.Cloudminds(Beijing)Technologies Co.,Ltd。被认定为高新技术企业(“HNTE”)有权享受优惠收入 2017年至2019年三年的税率为15%。 Cloudminds Robotics,Cloudminds Shenzhen和Cloudminds(Shenzhen)Technologies Co.,Ltd。在中国深圳前海获得现代服务企业资格,享有优惠待遇 2014年1月至2020年12月的所得税税率为15%。本集团中国实体应付予非中国居民企业的股息,利息,租金或特许权使用费,以及任何该等所得款项的所得款项 非居民企业投资者的资产处置(扣除该等资产的净值后)须缴纳10%的企业所得税,即预扣税,除非相应的非中国居民 企业的管辖权
F-35
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
11. TAXATION (Continued)
企业收入税(续)
注册 与中国签订税收协定或安排,规定减免预提税税或免征预扣税。
亏损 在所得税之前包括:
| | 截止到的年份 12月31日, | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | |||||
| | US $ | US $ | |||||
PRC | (17,745 | ) | (37,365 | ) | |||
非中国 | (29,999 | ) | (119,630 | ) | |||
| (47,744 | ) | (156,995 | ) | |||
合并综合损失表中出现的所得税利益的当期和递延部分如下:
| | 年 结束 12月31日, | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | |||||
| | 美元 | 美元 | |||||
当期所得税 | — | — | |||||
递延收益税(注19) | — | (227 | ) | ||||
| — | (227 | ) | ||||
F-36
CLOUDMINDS INC。
综合财务报表附注(续)
(金额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
11. TAXATION (Continued)
企业所得税(续)
A 法定税率与企业所得税有效税率之间差异的调节如下:
| | 截至12月31日 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | |||||
| | 美元 | 美元 | |||||
所得税前亏损 | (47,744 | ) | (156,995 | ) | |||
收入以中国法定税率25%计算的税率 | (11,936 | ) | (39,249 | ) | |||
不同司法管辖区的不同税率的影响 | 5,568 | 26,576 | |||||
法定费用 | (53 | ) | (400 | ) | |||
非应税所得 | — | (12 | ) | ||||
不可抵扣费用 | 148 | 483 | |||||
研发超扣除 | (606 | ) | (4,971 | ) | |||
中华人民共和国的效力优惠税率 | 1,760 | 4,469 | |||||
税率变动对递延税的影响 | (846 | ) | (3,904 | ) | |||
外国研究开发信贷(“研发信贷”) | (109 | ) | (112 | ) | |||
估价补贴的变更 | 6,074 | 16,893 | |||||
所得税优惠 | — | (227 | ) | ||||
递延税
本集团的重要部分延期税收资产和负债如下:
| | 截至12月31日 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | |||||
| | US $ | US $ | |||||
递延税 | |||||||
税收亏损结转 | 9,818 | 24,805 | |||||
股权投资的公允价值变更 | 34 | 39 | |||||
折旧和摊销费用 | (79 | ) | (1 | ) | |||
库存提供 | 53 | 189 | |||||
研发信用 | 109 | 221 | |||||
应计费用等 | 1,073 | 1,876 | |||||
收购产生的长期资产 | — | (200 | ) | ||||
减:估价补贴* | (11,008 | ) | (26,929 | ) | |||
| — | — | |||||
*
本集团就所有附属公司的递延税项资产录得全面估值备抵,并于2017年及2018年12月31日累计亏损。 在作出此等决定时,本集团会评估多项因素,包括本集团的经营历史,累计亏损,应课税暂时差异及转回期间的存在。
F-37
CLOUDMINDS INC。
综合财务报表附注(续) )
(金额为千美元(“美元”)
除了股票数量和每股数据)
11. TAXATION (Continued)
递延税(续)
As 于二零一八年十二月三十一日,本集团的净亏损约为24,805美元,主要来自中国,香港及美国的实体。中国的税收损失可以是 结转五年以抵消未来的应税利润,对于2018年及之后符合HNTE资格的实体,期限延长至十年。税收损失在2017年和 之前在美国可以结转20年以抵消未来的应税利润,并且由于税收监管,2018年及之后产生的税收损失可以无限期结转 修正。如果不加以利用,中国和美国实体的税收损失将于2021年到期。香港的税务亏损可以在没有到期日的情况下结转。
As 于二零一七年及二零一八年十二月三十一日,本集团的未确认税项福利分别为1,059美元及756美元,全部抵销递延税项资产税项 损失结转。本集团预计未来12个月内未确认的税收优惠金额将大幅增加。截至2017年12月31日和2018年,未被承认 如果最终确认,分别为322美元和281美元的税收优惠将影响有效税率。未确认税收优惠的开始和结束金额的对账如下 如下:
| | 在 12月31日, | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | |||||
| | US $ | US $ | |||||
1月1日的余额, | 35 | 1,059 | |||||
基于与当年相关的税额的加法 | 1,030 | 179 | |||||
根据与前一年度有关的税额状况减少 | (6 | ) | (425 | ) | |||
外汇调整 | — | (57 | ) | ||||
12月31日的平衡, | 1,059 | 756 | |||||
截至2017年及2018年12月31日止年度,本集团并无记录任何与不确定税务状况有关的利息及罚金。一般来说,税务机关 有三到七年的时间对本集团子公司的税务申报进行审查。因此,附属公司于二零一五年至二零一八年的税务年度仍待审核 各税务机关。
12。可转换票据
(a)可转换期票
In 于二零一七年六月,本公司向投资者(「可换股票据」)发行可换股承兑票据,本金总额为5,000美元。可转换票据的主要特征 如下面所述:
Interest
可转换票据无利息。
F-38
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(金额为千美元(“美元”)
除股份数量外和每股数据)
12。可换股票据(续)
(a)可转换承兑票据(续)
转换特征及利率
可换股票据可转换为本公司的A系列可转换优先股(「A系列优先股」) 在发行日期到发行日期一周年之后的任何时间,由持有人选择。 A系列优先股的数量为 转换后发行的股份应等于可换股票据的本金额除以固定的A系列优先股发行价1.42美元(附注14)。
Redemption
在(i)发行日期的第一个周年日或(ii)发生任何违约事件或 公司交易的结束,如可换股票据协议规定,可换股票据之未偿还本金将成为到期应付全额。
占可换股票据
可换股票据最初分类为:以进行流动负债摊销成本。兑换功能不需要 分歧,因为它与债务主人明显密切相关。转换选择权不符合分岔会计的条件,因为基础的A系列优先股不是 公开交易,也不易兑换成现金。公司还评估了转换功能,并确定没有有益的转换功能(“BCF”)。也没有别的 嵌入衍生物需要分叉。
Conversion
于二零一八年六月十五日,可换股票据合共转换为3,516,149股A系列优先股。没有产生任何收益或损失 来自转换。
(b)可转换票据
开 于2018年6月28日,本公司向投资者(「B系列投资者」)发行可换股票据(「B系列票据」),本金总额为50,000美元。该 B系列注释的主要特征如下:
Interest
B系列票据不计利息。
转换特征和利率
B系列票据可转换为公司B系列可转换优先股(“B系列优先股”) 出售本公司B系列优先股(「B系列合资格融资」)完成后,由持有人选择的股份。)B系列首选股数 转换后发行的股份应等于本金的本金额
F-39
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(金额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
12。可转换票据(续)
(b)可换股票据(续)
B系列 票据除以B系列优先股的发行价,以及与适用于其他买家的相同条款和条件。
赎回
如果出现以下情况,B系列投资者可以选择兑换B系列票据:
•
该系列B没有发生合格的融资;或者
•
B系列投资者无法完成国家外汇管理局公布的海外直接投资登记手续(“ODI批准”)
B系列债券的会计处理
B系列债券最初分类为按摊余成本计量的流动负债。正如B系列笔记所述 以公允价值等于固定结算金额的多股股份结算,结算不被视为转换功能,而是作为赎回功能,因为结算金额 不随股价而变化。实质上的赎回特征不需要分叉,因为它与债务主体明显且密切相关。由于没有转换功能 嵌入在B系列笔记中,没有记录BCF。也没有其他嵌入式衍生品需要分叉。 B系列合格融资尚未发生 B系列投资者自2018年12月31日起未选择兑换B系列票据。
13. WARRANTS
普通股认股权证
分别于2015年10月8日及2016年1月6日,本公司同时发行系列种子可转换优先股 (「系列种子优先股」)及相关认股权证分别向若干投资者购买最多41,101,657及6,200,000股本公司普通股(统称「OS认股权证」)。该 OS认股权证的主要特征如下:
Exercise Period
OS认股权证可于发行日期起的任何时间行使。如果以前没有行使,OS认股权证将在第五个到期 各自发行日的周年纪念日。
行使价
行使价为每普通股0.0001美元。
OS认股权证的会计处理
独立OS认股权证不符合股权分类,属于流动负债。公司还评估了 转换功能并确定没有BCF。
F-40
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(金额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
13. WARRANTS (Continued)
那里 没有其他嵌入衍生物需要分叉。于发行日期,操作系统认股权证已从发行的收益中分配其全部公允价值 系列种子优先股,随后在每个报告日期通过收益重新计量为公允价值,直至操作系统认股权证被行使或到期。截止年份 于2017年12月31日及2018年,本公司分别确认公允价值增加9,607美元及73,997美元的亏损。公司确定了OS认股权证的价值 独立第三方评估公司的协助。截至2018年12月31日,所有操作系统认股权证均表现突出。
A系列和A + A股优先认股权证
截至2017年12月31日止年度,本公司向若干投资者发行认股权证,购买最多25,000美元A系列 优先股(“A系列PS认股权证”)和6,000美元的A系列+可转换优先股(“A系列PS认股权证”)(统称为“PS认股权证”)。 PS认股权证的主要特征如下:
行使期
PS认股权证可于发行日期后的任何时间行使。如果以前未行使,PS认股权证将于到期 2018年10月30日。
Exercise Price
行使价格为每普通股0.0001美元。发行给持有人的优先股数量除以 认股权证于行使日的公允价值与相应优先股的原始发行价格。
PS认股权证的会计处理
PS认股权证是代表购买本公司A系列和A系列优先购买权的独立工具 股票(可赎回),并对公司承担义务。因此,PS认股权证按照ASC480分类为流动负债, Distinguishing 来自权益的负债。公司还评估了转换功能,并确定没有有益的转换功能。没有其他嵌入式 需要分叉的衍生物。 PS认股权证初始按公允价值确认,其后公允价值变动计入亏损。截止年份 于2017年12月31日及2018年,本公司分别确认公允价值增加597美元及15,018美元的亏损。本公司确定PS认股权证的价值 独立第三方评估公司的协助。
Conversion
于2017年12月25日及2018年10月30日,A系列PS认股权证持有人全部行使 认股权证分别为7,032,299股和10,548,449股A系列优先股。于2018年7月20日,A +认股权证持有人全部行使 认股权证4,023,173系列A +优先股。截至2018年12月31日,未发行PS认股权证。
F-41
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(金额为千美元(“美元”))
除了股票数量和每股数据)
14。可转换优先股
自2017年1月1日起,若干投资者合计持有系列种子优先股的57,542,133股,代表公司所有已发行和未发行的系列种子 优先股。系列种子优先股于2015年及2016年于不同日期以每股0.49美元发行,总现金代价为28,000美元。
如 2017年1月1日,一些投资者合计持有9,181,161股系列种子-1可转换优先股(“系列种子-1优先股”),代表 本公司所有已发行及优秀的系列种子1优先股。系列种子-1优先股于2015年10月8日以每股0.34美元的价格发行,总现金对价 US $ 3,127。
开 2017年1月13日,2017年4月14日和2017年4月30日,本公司以1.42美元的价格向特定投资者发行合计42,524,777股A系列优先股 每股现金总代价为60,471美元。
On 2017年8月23日和2017年11月9日,本公司合计发行8,289,347股A系列+可转换优先股(“A系列+优先股”)至 某些投资者每股1.49美元,总现金代价为12,362美元。
该 系列种子,系列种子-1,系列A和系列A +优先股(统称为“优先股”)的主要特征总结如下:
Dividends
系列种子和系列种子-1优先股的每个持有人有权获得在同一时间基础上收到,当时,如果和如此声明 董事会可自行决定,优先于普通股东,股息分别为每股0.04美元和0.03美元。
每个 A系列和A系列+优先股的持有人有权在同等基础上,在董事会全权酌情决定的情况下, 董事优先于普通股东和系列种子和系列种子-1优先股股东,股息分别为每股0.11美元和每股0.12美元。
后 支付系列种子,系列种子-1,A系列和A系列优先股股东的股息(统称为“优先股股东”) 或者“优先股东”),每当普通股东有资格获得合法可用资金时,每个普通股东均有权以现金支付股息,如果并且如同 董事会。
股息 董事会宣布但未支付的款项应在现金可用时累计并支付。股息是非累积的。没有宣布股息 在所提供的期间内。
Voting Rights
每位优先股股东有权获得与该持有人优先股所属的普通股数量相等的票数。 可以转换。优先股股东将投票
F-42
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(金额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
14。可转换优先股(续)
在一起 与普通股东有关的普通股东有权投票的任何事项。
Liquidation Preference
如果公司清算,解散或清盘,无论是自愿还是非自愿,或任何视为清算事件,如 在公司章程(“清算交易”)中定义的,可供分配的公司资产应按如下方式进行:
每个 A +系列和A系列优先股的持有人有权按同等价值收取相等于1.49美元和1.42美元的金额。 优秀的A +系列和A系列优先股,加上所有已宣布但尚未支付的股息。如果资产和资金因此分配给持有人 A +和A系列优先股不足以允许向上述持有人支付上述全部优惠金额,然后合法地支付本公司的全部资产和资金 可供分配给股东的,应按比例分配给A系列和A +优先股的持有人,按每个持有人的全部优惠金额比例分配 否则有权获得。
上 完成按照上述规定向A +系列和A系列优先股的每位持有人分配的全部金额,其余的 公司资产可以平均分配给系列种子和种子1优先股的每个持有人,金额等于每个0.49美元和0.34美元之和 优秀的系列种子和种子-1优先股,加上所有已宣布但尚未支付的股息。如果资产和资金在系列种子和种子-1的持有者之间分配 优先股不足以允许向上述持有人支付上述全部优惠金额,然后本公司的全部资产和资金可合法获得 向股东分配应按系列种子和种子1优先股持有人的比例按比例分配,每个此类持有人的全部优惠金额 有权收到。
后 已按照上述规定向优先股股东支付,本公司可供股东分配的所有剩余资产均为 以普通股的方式在普通股持有人之间分配。
Conversion rights
优先股的每个持有人均有权在每个持有人的全权酌情决定下随时转换所有或任何 部分优先股成为普通股。初始转换价格是每系列优先股的规定发行价格。
初始转换比率是一对一的,并且如果公司在未经考虑或未经考虑的情况下发行额外普通股,则可予以调整 每股代价低于原有的转换价格(视情况而定),在该等发行日期及紧接该发行日期前生效。在这种情况下,各自的转换 与此类问题同时降低的价格,按照公司章程中约定的公式调整后的价格。
F-43
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(金额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
14。可转换优先股(续)
转换权(续)
优先股在(1)合资格首次公开发售结束前较早自动转换为普通股; 或(2)由持有人以书面形式选出至少70%当时尚未行使的优先股作为单一类别投票。
As 于2017年12月31日及2018年,转换比率为可转换为一股普通股的优先股。
Registration rights
优先股亦包含以下注册权:(1)允许优先股持有人向本公司提出要求 提交一份登记声明,涵盖优先股在转换优先股时可发行或发行的普通股的发售和出售,该声明可在任何时间或之前不时发生。 (i)A系列+优先股协议日期后五年或(ii)首次公开发售生效日期后六个月; (2)要求公司提供优先权 如果公司提议为公开发行其他证券提交注册声明,股东有机会参与注册; (3)允许首选 当公司有资格使用S-3表时,股东要求公司在表S-3上提交注册声明。公司必须尽最大努力 如果优先股股东要求,可以进行注册,但如果公司做得最好,注册权的规定没有规定不履行的后果 为不履行而进行登记的努力或任何支付任何货币或非货币对价的要求。注册权应在(i)日期之前终止 自合资格首次公开发售结束之日起五年,及(ii)就任何证券持有人而言,该持有人可根据其出售所有可注册证券的日期 任何90天期限的“证券法”第144条。
优先股的会计处理
优先股是夹层夹层权益,因为它们可能会在发生有条件事件时被赎回(即 清算交易)。优先股股东拥有清盘优先权,并且在有条件事件发生时不会像普通股一样获得相同形式的代价 股东会。优先股股东有权将该工具转换为本公司的普通股。本公司采用全仪表方式确定是否 混合工具中主合同的性质更类似于债务或权益。本公司评估优先股中的嵌入转换选择权以确定是否存在 嵌入式衍生物需要分叉并确定是否存在任何BCF。由于转换选项,优先股的转换选择不符合分岔会计的条件 与主持工具明确且密切相关,而相关普通股并非公开交易,亦不可随时兑换为现金。
BCF 当优先股的转换价低于承诺日(即各自的发行日)的普通股的公允价值时存在 本公司案件中的一系列优先股。当BCF在承诺日存在时,其内在价值从优先股的账面价值中分摊为对 资本的额外支付。由此产生的优先股折让(如有)将作为视作股息立即摊销,因为最早的转换日期为发行日期。上 2018年6月15日,7月20日,
F-44
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(数千美元(“美元”)
金额除外股票和每股数据)
14。可转换优先股(续)
优先股的会计处理(续)
2018 2018年10月30日,用于衡量有利转换特征的最有利转换价格分别为1.42美元,1.49美元和1.42美元,而每股公允价值为 承诺日的普通股分别为1.73美元,1.82美元和2.69美元。 BCF 1,100美元,1,324美元和13,338美元,于2018年6月15日,7月20日立即得到承认, 分别于2018年和2018年10月30日。在发行后,BCF从相应的A系列和A系列优先股的初始账面价值分叉后, 发行的剩余收益确认为优先股的账面价值。嵌入式衍生工具(如果有的话)从这些剩余收益中分叉出来。没有BCF被认可 所列期间的剩余优先股发行为承诺日每股普通股的公允价值低于各自最优惠的转换价格。公司 在独立第三方估值公司的协助下厘定普通股的公允价值。
在 此外,所有优先股的或有赎回选择权不符合分岔会计的条件,因为相关的普通股并非公开交易,也不 随时可兑换成现金。没有其他嵌入式衍生物需要分叉。
公司得出结论认为,优先股目前不可赎回,且由于清算的可能性,优先股不大可赎回 交易很遥远。因此,在可能赎回优先股之前,不会对优先股的初始账面金额作出调整。清算优先权 截至2018年12月31日,金额为139,960美元。
15. SHARE-BASED PAYMENTS
2016年3月28日,本公司股东及董事会批准了2016年股票计划(“2016年计划”)。根据2016年计划,本公司合计预留 本公司39,932,287股普通股,旨在为本公司董事,高级管理层,顾问及雇员提供奖励及奖励。
该 根据2016年计划授予的期权合约期限为10年。
授予的期权和受限制股份单位作为权益奖励入账,并包含服务和履约归属条件。选项和RSU通常会归属(但不是 在归属期一周年的25%的期权,以及之后的每月最后一天的36个月平均分期2.08%的可行权) 在归属期一周年之后已经过去,直到期权100%归属。此外,在IPO结束之前,期权和RSU都不会归属。鉴于 这构成了在IPO完成日期之前不可能被视为可能的履约条件,公司在IPO发生之前不会确认任何补偿费用。上市后 完成日期,公司将立即确认与IPO完成日期归属的这些期权和RSU相关的费用。此外,公司也将承认 使用加速方法在剩余服务所需期间内的剩余补偿费用。
F-45
CLOUDMINDS INC。
综合财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
15。基于股票的支付(续)
Employees
2016年计划下员工的期权活动摘要如下:
| | 期权数量 | 加权 - average 行权价格 | 加权 - average 补助日期 公允价值 | 加权 - average 剩余 合同 term | 合计 intrinsic 价值 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | | US $ | US $ | 年 | US $ | |||||||||||
优秀,2017年12月31日 | 6,012,000 | 0.61 | 0.33 | 8.75 | 2,661 | |||||||||||
被授予 | 4,624,000 | 1.13 | 0.81 | |||||||||||||
被没收 | (446,000 | ) | 1.00 | 0.81 | ||||||||||||
杰出,2018年12月31日 | 10,190,000 | 0.83 | 0.53 | 8.15 | 19,313 | |||||||||||
已经完成并预计将于2018年12月31日归属 | 10,190,000 | |||||||||||||||
可在2018年12月31日行使 | — | |||||||||||||||
上表中的总内在价值代表截至2018年12月31日公司普通股的公允价值与期权的公允价值之间的差额 各自的行使价格。由于未行使任何期权,所列期间所行使期权的内在价值总额为零。
没有 奖励在提交期间归属。截至2018年12月31日,未确认的员工股权薪酬支出总额为6,616美元,与 未归属的股票奖励。未确认的补偿费用总额可能会根据未来发生的实际没收进行调整。
A. 2016年计划下员工的RSU活动概要如下:
| | shares | 加权平均数 补助日数 fair value | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | | US $ | |||||
优秀,12月31,2017 | 6,000,000 | 0.32 | |||||
被授予 | 500,000 | 2.72 | |||||
被没收 | — | — | |||||
优秀,12月31,20188 | 6,500,000 | 0.50 | |||||
已经完成并预计将于2018年12月31日归属 | 6,500,000 | 0.50 | |||||
截至2018年12月31日止年度,受限制股份单位的加权平均授予日公允价值为2.72美元,来自公允价值。 相关普通股。截至2018年12月31日,与未投资股份奖励相关的未确认员工股份补偿费用总额为4,072美元。总 未确认的补偿费用可能会根据未来发生的实际没收进行调整。
F-46
CLOUDMINDS INC。
综合财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
15。基于股票的支付(续)
Non-employees
2016年计划下非雇员的期权活动摘要如下:
| | 期权数量 | 加权 - average 行权价格 | 加权 - average 补助金 - 日期 公允价值 | 加权 - average 剩余 合同 term | 汇总 intrinsic 价值 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | | US $ | US $ | 年 | US $ | |||||||||||
优秀,2017年12月31日 | 1,515,000 | 0.37 | 0.64 | 8.60 | 1,035 | |||||||||||
授予 | 105,000 | 1.00 | 0.84 | |||||||||||||
没收 | — | — | — | |||||||||||||
杰出,2018年12月31日 | 1,620,000 | 0.41 | 0.66 | 7.71 | 3,749 | |||||||||||
在2018年12月31日归来并预计归属 | 1,620,000 | |||||||||||||||
2018年12月31日可行使 | — | |||||||||||||||
上表中的总内在价值代表截至2018年12月31日公司普通股的公允价值与期权的公允价值之间的差额 各自的行使价格。由于未行使任何期权,所列期间所行使期权的内在价值总额为零。
没有 奖励在提交期间归属。截至2018年12月31日,未确认的非员工股权薪酬支出总额为3,789美元,与 未归属的股票期权奖励。未确认的补偿费用总额可能会根据未来发生的实际没收进行调整。
A. 2016年计划下的非雇员的RSU活动概要如下:
| | shares | 加权平均数 补助日期 fair value | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | | US $ | |||||
在2010年12月31日归档并预计归属 | 500,000 | 1.05 | |||||
授予 | — | — | |||||
被没收 | — | — | |||||
已经完成并预计将于2018年12月31日归属 | 500,000 | 1.05 | |||||
As 截至2018年12月31日,与未投资股份奖励相关的未确认非员工股权薪酬支出总额为1,362美元。总无法识别 补偿费用可以根据未来发生的实际没收进行调整。
F-47
CLOUDMINDS INC。
综合财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
15。以股份为基础的付款(续)
Others
2018年8月31日,本公司向仅包含五年服务归属条件的某些员工授予股份奖励。 公允价值为每股1.90美元。股权奖励作为股权奖励入账,截至2018年12月31日止年度与这些股份奖励相关的费用为389美元。 截至2018年12月31日,与未提取的股份奖励相关的未确认股份补偿费总额为5,443美元,将在约 4。70年。
期权的公允价值
期权的公允价值使用二项式期权估值模型,在独立第三方的协助下确定 鉴定。二项式模型需要输入高度主观的假设,包括预期的股价波动率和行权倍数。对于预期的波动性,公司有 提到了几家可比公司的历史波动率。运动倍数估计为股票价格与员工的行使价格的平均比率 决定自愿行使其归属期权。由于公司没有足够的过往员工行使历史资料,因此已考虑有关行使模式的统计数字 Huddart和Lang在Huddart,S。和M. Lang编写的员工。 “员工股票期权练习:实证分析”。会计与管理杂志 经济学,vol。 21,不。 1(2月):5-43,被评估者广泛采用作为预期运动倍数的权威指导。无风险利率 期权合约期内的期限乃根据授出时有效的美国国债的市场收益率计算。普通股的估计公允价值,可供选择 授予日期,是在独立第三方评估师的协助下确定的。本公司的管理层最终负责确定其估计的公允价值 普通股。
用于估计授予的购股权公允价值的假设如下:
| | 截至12月31日止年度, | |||
|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | ||
无风险利率 | 2.21% - 2.38% | 2.60% - 3.04% | ||
预期波动率范围 | 55.04% - 63.89% | 52.62% - 60.13% | ||
多次行使 | 2.2 - 2.8 | 2.2 - 2.8 | ||
普通股每股公允市场价值在估值日期 | US $ 0.87 - $ 1.05 | US $ 1.35 - 内容 | ||
F-48
表
五,合并财务报表附注(续)
(千金额美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
16。关联方交易
a)
关联方
关联方名称 | 与集团的关系 | |
|---|---|---|
Borqs Technologies,Inc。(“BORQS”) | 首席执行官对其有重大影响的公司 | |
SoftBank Robotics Group Corp(“Softbank” 「) | 本集团股东 | |
FIH Limited | 本集团优先股股东控制的实体 | |
深圳富泰宏精密工业有限公司(「福泰」) | 本集团优先股股东控制的实体 | |
智联云王科技有限公司(“智联”) | 由本集团优先股股东控制的实体 |
b)
本集团有以下关联方交易:
| | 当年 结束 12月31日, | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | |||||
| | US $ | US $ | |||||
向软银提供其他人(云和网络)服务 | 2 | 153 | |||||
销售智能设备至知联 | 199 | 129 | |||||
来自关联方的收入 | 201 | 282 | |||||
从软银采购机器人产品 | 112 | 1,582 | |||||
从BORQS收到的研发服务 | — | 2,450 | |||||
来自BORQS的预付款 | — | 4,276 | |||||
从FIH Limited收到的研发服务 | — | 1,200 | |||||
向Futai销售零部件* | — | 29,564 | |||||
制造服务来自Futai | 610 | 28,632 | |||||
F-49
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(数千美元(“美元”)
金额除外股份数量和每股数据)
16。关联方交易(续)
c)
本集团于年末有以下关联方余额:
| | 截至12月31日 , | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | |||||
| | US $ | US $ | |||||
应收关联方款项: | |||||||
播思通讯 | — | 4,276 | |||||
软银 | 3 | 98 | |||||
福泰* | 1,838 | 32,677 | |||||
之廉的 | 44 | 96 | |||||
| 1,885 | 37,147 | |||||
*
集团利用Futai等外包制造商生产Cloudminds,Inc。设计的产品。本集团可能会从中购买产品组件 供应商将这些组件出售给其外包制造商,从而从外包制造商处创造应收款余额。本集团并未反映这些组件的销售情况 收入并且不承认这些组件销售的任何利润。
全部 截至2017年12月31日和2018年的关联方余额均为无抵押。除非另有说明,否则所有未结余额亦须按要求偿还。没有 截至2017年及2018年12月31日止年度,应收关联方款项确认呆账拨备。
17。每股亏损
所呈列每年的每股基本及摊薄亏损计算如下:
| | 12月31日, 2017 | 12月31日, 2018 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | US $ | US $ | |||||
分子: | |||||||
归属于普通股东的净亏损 - 基本和稀释 | (47,744 | ) | (156,384 | ) | |||
分母: | |||||||
加权平均发行股数 - 基本和稀释 | 67,100,001 | 67,100,001 | |||||
每股基本及摊薄亏损 | (0.71 | ) | (2.33 | ) | |||
在此处列示的期间,使用两级法计算每股基本亏损不适用,因为公司处于净亏损状态并且参与 证券没有合约权利和义务分担本公司的亏损。具有履约条件的未决股票期权和RSU被认为是可以立即发行的 因为可行权事件尚未发生,因此被排除在计算所示期间的每股摊薄亏损之外。所有优秀的影响 购买普通股或优先股的优先股,认股权证和可换股票据也被排除在计算每股摊薄亏损之外,因为其影响具有反摊薄作用 在提出的期间。
F-50
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
18。未经审计的每股净亏损
每股未经审核的备考净亏损使用加权平均已发行股数计算,并假设自动转换所有公司的优先股 截至2018年12月31日的股份(附注14),在本公司合格首次公开发售结束时转为142,657,488股,犹如发生于2018年1月1日。公司认为 每股未经审核备考净亏损向投资者提供重大信息,因为优先股的自动转换和每股备考净亏损的披露提供 表明每股净亏损与公司在合格首次公开募股结束后将作为上市公司报告的金额相当。
The following table summarizes the unaudited pro forma net loss per share attributable to ordinary shareholders:
| | Year ended December 31, 2018 (unaudited) | |||
|---|---|---|---|---|
| | US$ | |||
Numerator: | ||||
Net loss attributable to ordinary shareholders | (156,384 | ) | ||
Denominator: | ||||
Weighted average number of ordinary shares used in net loss per share attributable to ordinary shareholders—basic and diluted | 67,100,001 | |||
Add: adjustment to reflect assumed effect of automatic conversion of the Preferred Shares | 142,657,488 | |||
Pro forma weighted average number of shares outstanding—basic and diluted | 209,757,489 | |||
Pro forma net loss per share attributable to ordinary shareholders—basic and diluted | (0.75 | ) | ||
The outstanding share options and RSUs with performance conditions are considered contingently issuable shares because the exercisability event has not occurred, and therefore, were excluded from the computation of pro forma loss per share during the year ended December 31, 2018. The effects of all outstanding Preferred Shares, warrants and convertible notes to purchase ordinary or preferred shares were also excluded from the computation of pro forma loss per share as their effects would be anti-dilutive during the year ended December 31, 2018.
19.业务合并
于2018年8月31日(「收购日期」),本集团收购中国公司INNFOS 51.5%的股权,以进一步发展本集团的智能兼容执行器 (机器人关节)专业知识。
详情 购买代价如下:
(i)
现金 代价1,122美元;
(ii)
豁免 应付INNFOS的债务金额为470美元;和
F-51
CLOUDMINDS INC。
综合财务报表附注(续)
(金额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
19。业务合并(续)
(iii)
截至收购日期,公司应向出售股东授予股份奖励,其公允价值为1,900美元,尚未发行,因此 包括在“应计费用和其他负债”中(注9)。
该 收购日期转让总代价的公允价值合共3,492美元。
收购被视为业务合并。公认的商誉代表了将INNFOS与集团现有机器人业务整合的预期协同效应, 并且不能免税。于收购日确认的商誉账面值与2018年12月31日的期末结余之间的差额归因于外汇 影响。
的 收购的购买价格分配乃根据本集团在独立第三方估值公司协助下厘定的估值计算。下表 总结收购日所收购资产及所承担负债的公允价值:
| | US $ | |||
|---|---|---|---|---|
购买代价 | 3,492 | |||
减: | ||||
物业及设备 | 137 | |||
存货 | 96 | |||
专利技术 | 881 | |||
递延所得税负债 | (220 | ) | ||
非控股权益 | (1,452 | ) | ||
商誉 | 4,050 | |||
非控制性 于收购日期的权益乃采用少数股东持有的股权百分比及因缺乏控制权溢价而计量 获得的INNFOS业务的价值,这是通过收入法确定的。重要的投入是收入增长率,毛利率,加权平均资本成本, 折扣率和终端价值。获得的可识别无形资产是与智能合规相关的专利技术 执行器(机器人关节),使用特许权使用费减免进行评估,估计剩余使用寿命约为5年。
收购日期后的实际经营业绩及此次收购的业绩预测结果尚未公布,因为此次收购的影响是 微不足道。
上 于2018年12月1日,本集团以现金代价770美元收购INNFOS的额外3.5%股权。转让的对价与之间的差异 非控股权益的账面金额739美元确认为对额外实收资本的调整。
20。受限制的净资产
公司支付股息的能力主要取决于公司收到其子公司的资金分配。相关的中国法律法规允许 本集团中国附属公司仅根据中国会计准则及法规厘定的留存收益(如有)支付股息。经营业绩
F-52
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(金额为千美元(“美元”)
,除股份数和每股数据外)
20。受限制的净资产(续)
反映 根据美国公认会计原则编制的综合财务报表与本公司中国附属公司的法定财务报表所反映的财务报表不同。
In 根据“中国外商投资企业及其章程”的规定,本公司的中国子公司为外商投资企业 在中国成立,需要提供一定的法定储备,即一般储备基金,企业扩张基金和员工福利及奖金基金,所有这些都是拨款 来自中国法定账目报告的净利润。本公司的中国附属公司须将其年度税后利润的至少10%拨入一般储备基金,直至该等 基于企业的中国法定账户,基金已达到其注册资本的50%。企业扩展基金和员工福利及奖金基金的拨款由酌情决定 中国附属公司董事会成员。这些储备只能用于特定目的,不能以贷款,垫款或现金股息的形式转让给公司。
在 根据中国公司法,本公司的中国附属公司及VIE必须按其中国法定账目所报的年度税后利润拨付拨款 不可分配的储备基金,即法定盈余基金,法定公益金和任意盈余基金。 VIE必须至少分配其税后利润的10% 法定盈余基金,直至该基金达到其各自注册资本的50%。对任意盈余的拨款由董事会自行决定 争夺。这些储备只能用于特定目的,不能以贷款,垫款或现金股息的形式转让给公司。没有为法定储备拨款 由于本公司中国附属公司及VIE亏损而于呈列的所有期间内。
下 中国法律法规对本公司的中国附属公司及VIE有限制将其若干净资产转让予本公司 股息,贷款或预付款的形式。限制金额包括本公司中国附属公司及VIE的实收资本,截至2018年12月31日,总额约为10,933美元; 因此,根据S-X规则第504条和第4.08(e)(3)条,简明母公司仅截至2017年12月31日和2018年的财务报表,并且每个 截至二零一八年十二月三十一日止期间的两年于附注24披露。
此外, 本公司中国附属公司向中国境外附属公司的现金转移须受中国政府对货币兑换的控制。短缺 可用外币可能会限制中国附属公司及综合VIE汇出足够外币以支付股息或其他付款给本公司的能力,或 否则,以满足其外币计价的义务。
F-53
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
21。承诺和或有事项
Operating lease commitments
初始期限超过一年的不可撤销经营租赁的未来最低付款额包括以下截至: 2018年12月31日:
| | US $ | |||
|---|---|---|---|---|
2019 | 4,372 | |||
2020 | 3,792 | |||
2021 | 2,648 | |||
2022 | — | |||
2023及其后 | — | |||
| 10,812 | |||
付款 经营租赁在其各自租赁期间按直线法支出。本集团的租赁安排没有续租选择,租金上涨 条款,限制或或有租金,均由第三方执行。截至2017年及2018年12月31日止年度,所有经营租赁的租金相关开支总额 分别约为3,992美元和5,596美元。
资本开支承诺
本集团承诺建设与其新办事处相关的租赁权益改善,金额为130美元 2018年12月31日,87美元和43美元计划分别在一年内和两年内支付。
Other
根据不可取消的供应商安排,未满足的初始期限超过一年的最低付款额包括以下为 2018年12月31日:
| | US $ | |||
|---|---|---|---|---|
2019 | 110 | |||
2020 | 890 | |||
2021 | 2,000 | |||
2022 | — | |||
2023及其后 | — | |||
| 3,000 | |||
或有事项
本集团目前未涉及可能对本集团业务造成重大不利影响的任何法律或行政程序, 财务状况或经营业绩。
F-54
CLOUDMINDS INC。
合并财务报表附注(续)
(金额为千美元(“美元”))
除股数和每股数据外)
22。积累的其他综合收入(损失)
| | US $ | |||
|---|---|---|---|---|
2017年1月1日的余额 | (1,282 | ) | ||
外币换算调整,税额为零 | 1,489 | |||
2017年12月31日的余额 | 207 | |||
外币换算调整,净额nil的税 | (3,549 | ) | ||
2018年12月31日的余额 | (3,342 | ) | ||
那里 从所累计的其他综合收益(亏损)到所列期间的净亏损,没有重新分类。
23。后续事件
本集团已评估2018年12月31日至2019年4月12日(即合并财务日期)之后发生的任何事件的影响。 发表声明。
24。家长公司的简明财务资料
简明资产负债表
| | 截至12月31日 , | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | |||||
| | US $ | US $ | |||||
流动资产 | |||||||
现金及现金等价物 | 29,522 | 478 | |||||
本集团子公司应收款项 | 38,505 | 50,350 | |||||
预付款项及其他流动资产 | 11 | — | |||||
流动资产总额 | 68,038 | 50,828 | |||||
非流动资产 | |||||||
子公司投资 | 1,917 | — | |||||
非流动资产总额 | 1,917 | — | |||||
总资产 | 69,955 | 50,828 | |||||
F -55
CLOUDMINDS INC。
综合财务报表附注(续)
(数千美元(“美元”)
金额除外股份数和每股数据除外)
24。母公司的简明财务资料(续)
Condensed Balance Sheets (Continued)
| | 截至12月31日, | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | |||||
| | 美元 | 美元 | |||||
流动负债 | |||||||
应计费用及其他流动负债 | 117 | 2,645 | |||||
可转换票据 | 5,000 | 50,000 | |||||
认股权证 | 67,865 | 120,508 | |||||
总流动负债 | 72,982 | 173,153 | |||||
负债总额 | 72,982 | 173,153 | |||||
承诺和或有事项 | |||||||
夹层权益: | |||||||
系列种子可转换优先股(每股面值0.0001美元,授权58,000,000股;已发行和未发行股票数量为57,542,133股) 2017年12月31日和2018年) | 17,547 | 17,547 | |||||
系列Seed-1可转换优先股(每股面值0.0001美元,授权9,181,161股; 9,181,161股已发行和未发行股票) 2017年12月31日和2018年) | 3,127 | 3,127 | |||||
A系列可转换优先股(每股面值0.0001美元,授权70,690,000股;发行49,557,076股和63,621,674股) 截至2017年12月31日和2018年分别已发行 | 70,627 | 89,656 | |||||
A系列可转换优先股(每股面值0.0001美元,授权31,470,488股;发行8,289,347股和12,312,520股) 截至2017年12月31日和2018年分别未偿还 | 12,243 | 18,826 | |||||
夹层总股本 | 103,544 | 129,156 | |||||
股东赤字: | |||||||
普通股(每股面值0.0001美元,授权330,658,351股;截至12月31日已发行和流通股票67,100,001, 2017年 和2018年) | 7 | 7 | |||||
额外的实收资本 | 25 | 15,048 | |||||
累计其他综合收益(亏损) | 207 | (3,342 | ) | ||||
累计赤字 | (106,810 | ) | (263,194 | ) | |||
Total Cloudminds Inc.股东赤字 | (106,571 | ) | (251,481 | ) | |||
总负债,夹层权益和股东赤字 | 69,955 | 50,828 | |||||
F-56
CLOUDMINDS INC。
注意合并财务报表(续)
(金额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
24。家长公司的简明财务资料(续)
简明综合损失报表
| | 截至12月31日 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | |||||
| | US $ | US $ | |||||
营业费 | |||||||
一般及行政 | (807 | ) | (1,037 | ) | |||
研发 | (14,329 | ) | (20,332 | ) | |||
经营亏损 | (15,136 | ) | (21,369 | ) | |||
子公司和VIE的损失份额 | (24,553 | ) | (50,049 | ) | |||
利息收入 | 2,149 | 4,049 | |||||
金融工具的公允价值的变动 | (10,204 | ) | (89,015 | ) | |||
归属于普通股东的净损失 | (47,744 | ) | (156,384 | ) | |||
其他综合收益(损失),净税额为零: | |||||||
外币换算调整 | 1,489 | (3,549 | ) | ||||
综合亏损 | (46,255 | ) | (159,933 | ) | |||
现金流量的简明陈述
| | 截止到期年末 12月31日, | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2017 | 2018 | |||||
| | US $ | US $ | |||||
经营活动所用现金净额 | (16,503 | ) | (17,338 | ) | |||
提供的现金净额(二手) in)融资活动。 | 43,041 | (11,706 | ) | ||||
现金净增加(减少) | 26,538 | (29,044 | ) | ||||
期初的现金和现金等价物 | 2,984 | 29,522 | |||||
期末的现金和现金等价物 | 29,522 | 478 | |||||
介绍的依据
对于母公司的介绍仅浓缩财务信息,公司记录其在子公司和VIE的投资 根据ASC 323,投资 - 权益法和合资企业规定的权益会计法。提出此类投资 在简明资产负债表上作为“子公司投资”及子公司和VIE在简明综合损失表中的损失为“子公司和VIE损失的份额”。
下 会计权益法,本公司调整“子公司投资”中其子公司份额和VIE累计亏损的账面金额,直至 除非公司有担保子公司和VIE的义务或以其他方式承诺进一步提供投资余额,否则投资余额达到零并且不会产生额外损失 财政支持。
附属公司于呈列期间并无向本公司支付任何股息。本公司截至期末并无重大承担或长期债务 比那些呈现的。母公司的财务报表应与本集团的合并财务报表一并阅读。
F-57
CLOUDMINDS INC。
审计合并资产负债表截至2018年12月31日
未经审计的临时简易合并资产负债表
AS OF MARCH 31, 2019
(金额为千美元(“美元”)
除了股票数量和每股数据)
| | | 截至 | 预计 股东' deficit at 3月31日, 2019 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 注意 | 12月31日 2018 | 3月31日, 2019 | |||||||||
| | | US $ | US $ (未经审计) | US $ (未经审计) | ||||||||
资产 | ||||||||||||
流动资产 | ||||||||||||
现金和现金等价物 | 17,952 | 50,126 | ||||||||||
限制性现金 | 23 | 53 | ||||||||||
短期投资 | 675 | 671 | ||||||||||
应收账款,2018年12月31日和2019年3月31日的零补贴净额 | 10,447 | 11,627 | ||||||||||
关联方应收款项 | 13 | 37,147 | 24,963 | |||||||||
存货 | 4,427 | 4,839 | ||||||||||
预付款项及其他流动资产 | 4 | 12,851 | 17,102 | |||||||||
当前总额资产 | 83,522 | 109,381 | ||||||||||
非流动资产 | ||||||||||||
财产和设备,净资产 | 5 | 7,475 | 7,518 | |||||||||
无形资产 | 1,032 | 891 | ||||||||||
股权投资 | 202 | 269 | ||||||||||
限制现金 | 38 | 39 | ||||||||||
商誉 | 6 | 4,008 | 4,072 | |||||||||
其他非流动资产 | 755 | 788 | ||||||||||
总非流动资产 | 13,510 | 13,577 | ||||||||||
总资产 | 97,032 | 122,958 | ||||||||||
负债,梅泽宁股票和股东的赤字 | ||||||||||||
流动负债(包括合并VIE的流动负债,无需诉诸主要受益人 分别于2018年12月31日和2019年3月31日分别为24,915美元和18,803美元: | ||||||||||||
银行贷款 | 7 | 691 | 2,608 | |||||||||
应付账款 | 22,740 | 15,095 | ||||||||||
应计费用和其他流动负债 | 8 | 12,044 | 11,031 | |||||||||
递延收入和客户预付款 | 8,320 | 9,020 | ||||||||||
可转换票据 | 10 | 50,000 | 90,000 | |||||||||
权证 | 11 | 120,508 | 171,020 | |||||||||
流动负债总额 | 214,303 | 298,774 | ||||||||||
非流动负债(包括合并VIE的非流动负债,无需追索主要受益人 截至2018年12月31日和2019年3月31日分别为59美元和3美元): | ||||||||||||
其他非流动负债 | 1,657 | 1,514 | ||||||||||
非流动负债总额 | 1,657 | 1,514 | ||||||||||
负债总额 | 215,960 | 300,288 | ||||||||||
负债和股东赤字 | ||||||||||||
承诺和意外情况 | 17 | |||||||||||
夹层权益: |
| |||||||||||
系列种子可转换优先股(每股面值0.0001美元,授权58,000,000股;已发行和未发行股票数量为57,542,133股) 2018年12月31日和2019年3月31日) | 12 | 17,547 | 17,547 | — | ||||||||
系列Seed-1可转换优先股(每股面值0.0001美元,授权9,181,161股; 9,181,161股已发行和未发行股票) 2018年12月31日和2019年3月31日) | 12 | 3,127 | 3,127 | — | ||||||||
A系列可转换优先股(每股面值0.0001美元,授权70,690,000股;截至发行时已发行63,621,674股) 2018年12月31日和2019年3月31日) | 12 | 89,656 | 89,656 | — | ||||||||
系列A +可转换优先股(每股面值0.0001美元,授权31,470,488股;发行和流通股票12,312,520股) 2018年12月31日和2019年3月31日) | 12 | 18,826 | 18,826 | — | ||||||||
夹层总股本 | 129,156 | 129,156 | — | |||||||||
股东赤字: | ||||||||||||
普通股(每股面值0.0001美元,授权330,658,351股;截至2018年12月31日已发行和已发行股票67,100,001 2019年3月31日) | 7 | 7 | 21 | |||||||||
额外的实收资本 | 15,048 | 15,048 | 155,978 | |||||||||
Accumulated other comprehensive loss | 18 | (3,342 | ) | (1,884 | ) | (1,884 | ) | |||||
Accumulated deficit | (263,194 | ) | (322,460 | ) | (334,248 | ) | ||||||
Total Cloudminds Inc. shareholders' deficit | (251,481 | ) | (309,289 | ) | (180,133 | ) | ||||||
Non-controlling interests | 3,397 | 2,803 | 2,803 | |||||||||
Total deficit | (248,084 | ) | (306,486 | ) | (177,330 | ) | ||||||
Total liabilities, mezzanine equity, and shareholders' deficit | 97,032 | 122,958 | ||||||||||
The accompanying notes are an integral part of the unaudited interim
condensed consolidated financial statements.
F-58
CLOUDMINDS INC.
UNAUDITED INTERIM CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF COMPREHENSIVE LOSS
FOR THE THREE MONTHS ENDED MARCH 31, 2018 AND 2019
(Amounts in thousands of U.S. dollars ("US$")
except for number of shares and per share data)
| | | For the three months ended March 31, | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | Notes | 2018 | 2019 | ||||||
| | | US$ (unaudited) | US$ (unaudited) | ||||||
Revenue from third parties | 3 | 32,664 | 12,349 | ||||||
Revenue from related parties | 13 | 3 | 30 | ||||||
Total revenue | 32,667 | 12,379 | |||||||
Cost of revenues | (32,251 | ) | (11,161 | ) | |||||
Gross profit | 416 | 1,218 | |||||||
Operating expenses: | |||||||||
Sales and marketing | (1,887 | ) | (4,361 | ) | |||||
一般以及行政 | (2,003 | ) | (2,902 | ) | |||||
研究开发 | (8,342 | ) | (3,680 | ) | |||||
总营业费 | (12,232 | ) | (10,943 | ) | |||||
经营亏损 | (11,816 | ) | (9,725 | ) | |||||
利息收入 | 97 | 72 | |||||||
利息费 | — | (24 | ) | ||||||
外汇(损失)收益 | (1,034 | ) | 60 | ||||||
金融工具的公允价值的变更 | (16,332 | ) | (50,451 | ) | |||||
其他的收入,净 | 195 | 208 | |||||||
所得税前的损失 | (28,890 | ) | (59,860 | ) | |||||
所得税 | 9 | — | — | ||||||
净亏损 | (28,890 | ) | (59,860 | ) | |||||
归属于非控股权益的净亏损 | — | (594 | ) | ||||||
归属于Cloudminds Inc的净亏损. | (28,890 | ) | (59,266 | ) | |||||
每股净亏损: | |||||||||
基本和稀释 | 14 | (0.43 | ) | (0.88 | ) | ||||
S hares用于每股净亏损计算: | |||||||||
基本和稀释 | 67,100,001 | 67,100,001 | |||||||
其他综合损失,净税额为零 | |||||||||
外币换算调整 | 443 | 1,458 | |||||||
综合亏损 | (28,447 | ) | (58,402 | ) | |||||
归属于非控制性权益的综合损失 | — | (594 | ) | ||||||
归因于Cloudminds Inc . | (28,447 | ) | (57,808 | ) | |||||
随附票据是未经审核的中期
简明综合财务报表的组成部分。
F-59
CLOUDMINDS INC。
未经审核的临时简明综合陈述
股东变更
赤字截止日期为2018年3月31日和2019年
(金额为数千美元(“美元”) )
除了股票数量和每股数据)
| | 普通的数量 shares | 普通 shares | 附加 paid-in 资本 | 累计 other 综合 income (loss) | 累计 deficit | 总计 Cloudminds Inc. 股东' deficit | 非 - 控制 interests | 总计 赤字 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | | US $ | US $ | US $ | US $ | US $ | US $ | US $ | |||||||||||||||||
余额截至2018年1月1日 | 67,100,001 | 7 | 25 | 207 | (106,810 | ) | (106,571 | ) | — | (106,571 | ) | ||||||||||||||
合并净损失 | — | — | — | — | (28,890 | ) | (28,890 | ) | — | (28,890 | ) | ||||||||||||||
外币折算调整 | — | — | — | 443 | — | 443 | — | 443 | |||||||||||||||||
2018年3月31日的余额(未经审计) | 67,100,001 | 7 | 25 | 650 | (135,700 | ) | (135,018 | ) | — | (135,018 | ) | ||||||||||||||
2019年1月1日的余额 | 67,100,001 | 7 | 15,048 | (3,342 | ) | (263,194 | ) | (251,481 | ) | 3,397 | (248,084 | ) | |||||||||||||
合并净损失 | — | — | — | — | (59,266 | ) | (59,266 | ) | (594 | ) | (59,860 | ) | |||||||||||||
外币折算调整 | — | — | — | 1,458 | — | 1,458 | — | 1,458 | |||||||||||||||||
3月31日的余额,2019年(未经审计) | 67,100,001 | 7 | 15,048 | (1,884 | ) | (322,460 | ) | (309,289 | ) | 2,803 | (306,486 | ) | |||||||||||||
随附的附注是未经审计的临时期间的组成部分
condensed consolidated financial statements.
F-60
CLOUDMINDS INC.
UNAUDITED INTERIM CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS
FOR THE THREE MONTHS ENDED MARCH 31, 2018 AND 2019
(Amounts in thousands of U.S. dollar ("US$")
except for number of shares and per share data)
| | | For the three months ended March 31, | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | Notes | 2018 | 2019 | ||||||
| | | US$ (unaudited) | US$ (unaudited) | ||||||
CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES | |||||||||
Net loss | (28,890 | ) | (59,860 | ) | |||||
Adjustments to reconcile net loss to net cash provided by operating activities: | |||||||||
Foreign exchange loss (gain) | 1,034 | (60 | ) | ||||||
Depreciation of property and equipment | 376 | 533 | |||||||
Amortization of intangible assets | 50 | 141 | |||||||
Changes in fair value of warrants | 16,356 | 50,512 | |||||||
Changes in fair value of equity investment | (24 | ) | (61 | ) | |||||
Changes in operating assets and liabilities: | |||||||||
Inventories | 29,777 | (260 | ) | ||||||
Accounts receivable | 14,276 | (815 | ) | ||||||
Amount due from related parties | (320 | ) | 12,968 | ||||||
预付款和其他流动资产 | (3,013 | ) | (3,714 | ) | |||||
其他非流动资产 | (24 | ) | (8 | ) | |||||
应付账款 | (44,448 | ) | (8,119 | ) | |||||
递延收入和客户预付款 | (166 | ) | 417 | ||||||
应计费用和其他流动负债 | 5,421 | (255 | ) | ||||||
其他非流动负债 | 41 | (191 | ) | ||||||
经营活动所用现金净额 | (9,554 | ) | (8,772 | ) | |||||
现金流量来自投资活动 | |||||||||
购买物业及设备 | (370 | ) | (614 | ) | |||||
购买无形资产 | (353 | ) | — | ||||||
投资活动所用现金净额 | (723 | ) | (614 | ) | |||||
融资活动现金流量 | |||||||||
银行贷款所得款项 | — | 2,235 | |||||||
可换股票据所得款项 | 10 | — | 40,000 | ||||||
收购非控股权益利息 | 8 | — | (385 | ) | |||||
偿还银行贷款 | — | (318 | ) | ||||||
融资活动产生的现金净额 | — | 41,532 | |||||||
汇率对现金,现金等价物和受限制现金的影响 | (1,054 | ) | 59 | ||||||
现金,现金等价物和受限制现金的净减少量增加 | (11,331 | ) | 32,205 | ||||||
现金,现金等价物期初限制现金 | 62,083 | 18,013 | |||||||
期末现金,现金等价物和受限制现金 | 50,752 | 50,218 | |||||||
现金流量信息的补充披露: | |||||||||
现金和现金等价物 | 50,686 | 50,126 | |||||||
限制性现金 | 66 | 92 | |||||||
支付的利息支出 | — | 24 | |||||||
非现金信息的补充披露: | |||||||||
购买财产并列入预提费用及其他负债 | 207 | 86 | |||||||
附注是未经审计的中期
简明综合财务报表的组成部分。
F-61
CLOUDMINDS INC的表。
设备注未经审计中期简明综合
财务报表
(金额为千美元(“美元”)
除外 股票数量和每股数据)
1。组织及介绍基础
Cloudminds Inc.(「本公司」)为于二零一五年三月十九日在开曼群岛注册成立的有限公司。本公司,其附属公司,可变权益 实体和可变利益实体的子公司在下文中统称为“集团”。本集团主要从事提供云机器人产品及 人工智能(“AI”)服务(统称“云机器人和服务”),智能设备和云AI服务(统称“云AI解决方案”),智能通信设备产品 (“智能设备”)和其他服务。本公司不会自行进行任何实质性业务,而是通过其子公司进行主要业务运营 利益实体及可变利益实体的附属公司,分别位于中华人民共和国(「中国」),香港(「香港」)及美国(「美国」)。有 自2018年12月31日以来,本公司的主要附属公司,可变利益实体及可变利益实体的附属公司并无变动。
这些 本公司未经审核中期简明综合财务报表乃根据美国公认会计原则编制 (“美国公认会计准则”)使用与编制 截至2018年12月31日止年度。因此,这些未经审核的中期简明综合财务报表并未包括所要求的所有资料及脚注。 美国公认会计准则年度财务报表。
In 管理层的意见,随附的未经审核中期简明综合财务报表包含所有正常呈现所需的正常经常性调整 每个期间的财务状况,经营业绩和现金流量。截至2019年3月31日的三个月的经营业绩不一定如此 指示任何其他中期期间或2019年全年的预期业绩。截至2018年12月31日的合并资产负债表来自经审计的合并 该日的财务报表但不包括美国公认会计准则要求的年度财务报表披露的所有披露。这些未经审计的中期简明综合财务报表 声明应与本公司截至2018年12月31日止年度的综合财务报表一并阅读。
至 遵守禁止外国控制从事增值电信服务的公司的中国法律法规,本集团主要从事 中国通过其可变利益实体,Cloudminds(深圳)控股有限公司(“Cloudminds Shenzhen”)及其子公司(统称为“VIE”)。股权的利益 VIE由中国股东(「代名人股东」)合法持有。尽管缺乏技术多数股权,但公司通过一系列合同有效控制了VIE 本公司与VIE之间存在安排(“合同协议”)和母子公司关系。透过合约协议,有关代名人股东有效 将其在VIE中的股权的所有投票权转让给公司,因此,公司有权指导VIE的活动,这是最重要的 影响其经济表现。公司还有能力和义务吸收可能具有重大意义的VIE的所有利润和所有预期损失 到VIE。基于上述情况,公司根据SEC法规SX-3A-02和会计准则编纂(“ASC”)810合并VIE, 合并 ("ASC 810").
F-62
CLOUDMINDS INC。
未经审核的临时合并注释
财务报表(续)
(金额为千美元(“美元”)
除外股票数量和每股数据)
1。组织和演示基础(续)
下表列出了本公司合并资产负债表中包含的VIE的资产,负债,经营业绩和现金流量, 综合亏损和综合现金流量表:
| | 截至12月31日 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | , 2018 | 3月31日, 2019 | |||||
| | US $ | US $ (未经审计) | |||||
流动资产 | |||||||
现金和现金等价物 | 10,398 | 41,321 | |||||
受限制现金 | 23 | 23 | |||||
短期投资 | 675 | 671 | |||||
应收账款,2018年12月31日^ 2019年和2019年3月31日 | |||||||
的应计净额为零 | 9,748 | 10,874 | |||||
来自集团子公司的应收款项 | 58,867 | 68,533 | |||||
Amounts due from related parties | 32,773 | 20,686 | |||||
Inventories | 3,677 | 4,006 | |||||
Prepayments and other current assets | 8,608 | 13,281 | |||||
Total current assets | 124,769 | 159,395 | |||||
Non-current assets | |||||||
Property and equipment, net | 1,035 | 1,051 | |||||
Intangible assets | 232 | 162 | |||||
Restricted cash | 38 | 39 | |||||
Other non-current assets | 120 | 203 | |||||
Total non-current assets | 1,425 | 1,455 | |||||
Total assets | 126,194 | 160,850 | |||||
Current liabilities | |||||||
Bank loan | 691 | 2,608 | |||||
Accounts payable | 21,728 | 13,862 | |||||
Accrued expenses and other current liabilities | 1,470 | 1,006 | |||||
Deferred revenue and customer advances | 1,026 | 1,327 | |||||
Amounts due to subsidiaries of the Group | 82,687 | 125,078 | |||||
Total current liabilities | 107,602 | 143,881 | |||||
Non-current liabilities | |||||||
Other non-current liabilities | 59 | 3 | |||||
Total non-current liabilities | 59 | 3 | |||||
Total liabilities | 107,661 | 143,884 | |||||
F-63
CLOUDMINDS INC.
NOTES TO THE UNAUDITED INTERIM CONDENSED CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS (Continued)
(Amounts in thousands of U.S. dollars ("US$")
except for number of shares and per share data)
1. ORGANIZATION AND BASIS OF PRESENTATION (Continued)
| | 截至3月31日的 三个月 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2018 | 2019 | |||||
| | US $ (未经审计) | US $ (未经审计) | |||||
收入 | 32,525 | 11,111 | |||||
净损失 | (10,103 | ) | (3,554 | ) | |||
从(用于)经营活动产生的净现金 | 4,826 | (10,993 | ) | ||||
投资活动所用现金净额 | (723 | ) | — | ||||
融资活动产生的现金净额 | — | 41,917 | |||||
VIE持有的创收资产主要包括计算机和网络设备。 VIE贡献了集团的99.99%和56.60% 在消除实体间交易后,截至2018年和2019年3月31日的三个月的合并收入。
As 在2019年3月31日,VIE的资产没有质押或抵押,只能用于解决VIE的义务。除应付金额外 本集团的附属公司(合并时已抵销),VIE的所有剩余负债均无法追索本公司。公司未提供或打算提供 在提交期间,以前未按合同要求向VIE提供的财务或其他支持。
2.主要会计政策概要
呈列基准
综合财务报表乃根据美国公认会计原则(「美国公认会计原则」)编制。
Principles of Consolidation
本集团综合财务报表包括财务报表本公司,其附属公司及本公司为主要受益人的VIE。所有 合并后重大的公司间结余和交易已被消除。
持续关注
本集团已采纳财务会计准则委员会(“FASB”)ASC 205-40,财务报表的呈报 - 即将发布 关注,要求管理层评估是否存在相关条件和事件,这些条件和事件总体上对实体的能力产生了实质性怀疑。 继续作为持续经营,并在合并财务报表发布之日起一年内履行到期责任。
该 本集团的综合财务报表乃按持续经营基准按美国公认会计原则编制。持续经营基础假定资产已实现 并且负债在正常业务过程中以合并财务中披露的金额消失
F-64
CLOUDMINDS INC。
未经审核的中期简明综合报告
财务报表(续)
(数千金额)美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
2。重要会计政策概要(续)
Going Concern (Continued)
声明。 截至2019年3月31日,本集团的累计赤字和流动负债净额分别为322,460美元和189,393美元。本集团产生净亏损59,860美元 截至2019年3月31日止三个月,经营所用现金及净现金分别为8,772美元。本集团主要通过与合同产生的收入为这些亏损提供资金。 客户,以及债券和股本证券的发行。截至2019年3月31日,本集团手头有现金及现金等价物50,126美元。
该 集团截至2019年3月31日的流动负债净额包括171,020美元的认股权证,其中不包含任何现金结算条款,且只能转换为 本公司的股本证券(附注11),递延收入和客户预付款9,020美元,不会以现金结算。此外,本集团拥有未使用的信贷额度 截至2019年3月31日,金额为4,410美元(注7)。 2018年6月和2019年3月初,公司向某些公司发行了B系列可转换票据(“B系列票据”) 投资者(“B系列票据持有人”)分别为50,000美元和40,000美元,以促进B系列可转换优先股的结束(“B系列合格” 融资“)。本公司随后与若干投资者(包括B系列票据持有人)订立最终协议,以发行B系列可转换优先股 2019年3月为174,050美元。因此,包含在流动负债中的未偿还B系列票据将达到90,000美元,将转换为公司的B系列敞篷车 完成B系列合格融资后的优先股。
基于 在上述情况下,管理层认为支持准备的基础。因此,合并财务报表不包括任何调整 如果本集团无法持续经营,则可能需要的资产和负债的金额和分类。
估算的使用
根据美国公认会计原则编制合并财务报表要求管理层作出影响的估计和假设报告的资产数额 和负债,资产负债表日的或有资产和负债的披露以及报告期内的收入和支出的报告金额。重要的估计和 本集团综合财务报表所反映的假设包括但不限于应收账款及合约资产的呆账拨备,拨备 库存过时和滞销项目,收入合同履约义务的独立销售价格,企业合并的购买价格分配,减值 长期资产和商誉以及金融工具的公允价值。管理层根据历史经验和其他各种假设进行估算 合理的,其结果构成了对资产和负债的账面价值作出判断的依据。实际结果可能与这些估计存在重大差异。
F-65
CLOUDMINDS INC。
未经审核的临时合并注释
财务报表(续)
(数千美元(“美元”)
金额除外股份数和每股数据除外)
2。重要会计政策概要(续)
Fair value measurements
本集团的金融工具主要包括现金及现金等价物,短期投资,应收账款,合约资产,银行贷款,应付账款,到期金额 来自关联方,股权投资,可转换票据,可转换优先股和认股权证。短期投资和股权投资按公允价值计量。权证是 按各自发行日期确定的公允价值记录,并随后在每个报告日期调整为公允价值。可转换优先股最初记录于 发行价格扣除发行成本。本公司在独立第三方估值公司的协助下厘定股权投资及认股权证的公平值。本公司适用 ASC 820,公允价值计量和披露(“ASC 820”),用于计量公允价值。 ASC 820定义公允价值,建立衡量框架 公允价值并要求就公允价值计量提供披露。短期投资按公允价值计算,基于银行提供的类似产品的报价 每个期间的末期,分类为公允价值计量的第二级其余金融工具的账面价值由于其短期而接近其公允价值 期限。
ASC 820建立了三层公允价值层级,其优先考虑用于衡量公允价值的输入如下:
1级 - 可观察 反映活跃市场中相同资产或负债的报价(未经调整)的投入。
2级 - 包括 在市场中直接或间接观察到的其他输入。
3级 - 不可观 很少或没有市场活动支持的投入。
ASC 820描述了衡量资产和负债公允价值的三种主要方法:(1)市场方法; (2)收入法和(3)成本法。该 市场方法使用涉及相同或可比较资产或负债的市场交易产生的价格和其他相关信息。收入法使用估值技术 将未来金额转换为单个现值金额。该计量基于当前市场对未来金额的预期所表示的价值。成本方法基于 目前需要更换资产的金额。
F-66
CLOUDMINDS INC。
未经审核的临时合并注释
财务报表(续)
(Amounts in thousands of U.S. dollars ("US$")
except for number of shares and per share data)
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (Continued)
Fair value measurements (Continued)
Assets and liabilities measured at fair value on a recurring basis as of December 31, 2018 are summarized below:
| | Quoted price in active markets for identical assets (Level 1) | Significant other observable inputs (Level 2) | Significant unobservable inputs (Level 3) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | US$ | US$ | US$ | |||||||
Short-term investments | — | 675 | — | |||||||
Equity investment | — | — | 202 | |||||||
Warrants (note 11) | — | — | 120,508 | |||||||
Assets and liabilities measured at fair value on a recurring basis as of March 31, 2019 are summarized below:
| | Quoted price in active markets for identical assets (Level 1) | Significant other observable inputs (Level 2) | Significant unobservable inputs (Level 3) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | US$ (unaudited) | US$ (unaudited) | US$ (unaudited) | |||||||
Short-term investments | — | 671 | — | |||||||
权益投资 | — | — | 269 | |||||||
权证(注11) | — | — | 171,020 | |||||||
公司已计量中国公司的股权投资,并使用重大不可观察输入(第3级)定期以公允价值保证 2018年12月31日和2019年3月31日。公允价值计量中使用的重大不可观察输入数据及其对公允价值的相应影响如下:
| | | | 估计 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
金融工具 | 估值技术 | 不可观察输入 | 12月31, 2018 | 3月31日, 2019 (未审计) | ||||
股权投资 | 市场行动方针 - 指南企业方法以及权益分配模型 | 股权分配的波动性 | 58.06% | 57.33% | ||||
| 缺乏市场性的折扣 | 18.00% | 15.50% | |||||
| IPO概率 | 15% | 15% | |||||
认股权证 | Black-Scholes期权定价模型 | Black-Scholes期权定价模型的波动率 | 54.42% - 58.88% | 51.99% - 59.90% | ||||
F-67
CLOUDMINDS INC。
未经审核的中期简明合并
财务报表附注(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
2。重要会计政策概要(续)
公允价值计量(续)
下表列出了使用重大不可观察输入数据(第3级)对经常性公允价值计量的资产和负债的对账。 截至2019年3月31日的3个月:
| | 股权 投资 | |||
|---|---|---|---|---|
| | US $ | |||
2018年12月31日的余额 | 202 | |||
未实现收益 | 67 | |||
2019年3月31日的余额(未经审计) | 269 | |||
总收益额截至2019年3月31日止的三个月内包括亏损 | 67 | |||
| | 认股权证 | |||
|---|---|---|---|---|
| | US $ | |||
2018年12月31日的余额 | (120,508 | ) | ||
未实现亏损 | (50,512 | ) | ||
2019年3月31日的余额(未经审计) | (171,020 | ) | ||
截至2019年3月31日止三个月的总损失金额包括在损失中 | (50,512 | ) | ||
未实现 截至2019年3月31日止三个月的收益和损失在中期简明合并中记录为“金融工具公允价值变动” 全面亏损的陈述。
未经审核备考股东的亏损及每股亏损
根据本公司的组织章程大纲及章程细则,在根据1933年证券法的登记声明完成公开发售后, 公开发行价不低于原A系列+可转换优先股发行价的两倍,总计30,000美元(“合格首次公开发行”),未偿还 可转换优先股将自动转换为普通股。此外,公司将在满足的基础上确认一次性股权补偿费用 公开发行的表现条件,根据有关公司在国内或国外证券交易所的有效登记声明,涵盖公司的要约和出售 已归属期权和受限制股份单位(“RSU”)的股本证券(“IPO”)。截至2019年3月31日未经审计的备考股东赤字,按照假设的转换率进行调整 可转换优先股及其从夹层权益到股东赤字的相应重分类,以及一次性股权补偿
F-68
CLOUDMINDS INC。
未经审核的临时合并注释
财务报表(续)
(数千美元(“美元”)
金额除外股份数和每股数据除外)
2。重要会计政策概要(续)
未经审核备考股东亏绌及每股亏损(续)
开支 反映在额外实收资本中的,在中期简明综合资产负债表中列明。
每股普通股未经审核备考净亏损乃使用截至2019年3月31日的已发行普通股加权平均数及假设转换计算 本公司合资格首次公开发售结束后,本公司所有可转换优先股均变为普通股,犹如发生于2019年1月1日。
3. REVENUE
下表显示了集团与客户签订的合同收入按材料收入分类:
| | 截至3月31日 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2018 | 2019 | |||||
| | US $ (未经审计) | US $ (未经审计) | |||||
云机器人和服务: | |||||||
在某个时间点识别的产品的收入 | 28 | 213 | |||||
随时间确认的服务收入 | 15 | 108 | |||||
| 43 | 321 | |||||
云AI解决方案: | |||||||
在某个时间点识别的产品的收入 | 31,959 | 6,621 | |||||
随时间确认的服务收入 | 38 | 63 | |||||
| 31,997 | 6,684 | |||||
智能设备在某个时间点被识别 | 446 | 5,110 | |||||
其他: | |||||||
随着时间的推移确认的服务收入 | 178 | 234 | |||||
来自第三方的收入 | 32,664 | 12,349 | |||||
截至2019年3月31日,分配给剩余履约义务(未满足或部分不满意)的交易价格与云服务和解决方案有关, 如下:
| | US $ (未经审计) | |||
|---|---|---|---|---|
一年内 | 346 | |||
超过一年 | 95 | |||
| 441 | |||
F-69
CLOUDMINDS INC。
未经审核的临时合并注释
财务报表(续)
(数千美元(“美元”)金额)
除股份数量和每股数据外)
3. REVENUE (Continued)
合约余额
合约资产主要与本集团就其已完成但尚未收取服务而已完成的工程的权利有关 在报告日期。于呈列的两个期间,本集团的合约资产并无减值。当权利成为时,合同资产转移到应收账款 无条件的。合约负债与本集团收到付款但尚未履行相关履约义务的合约有关。收到的预先考虑 在向客户提供服务之前,服务的客户是合同责任。
该 下表提供了与客户签订的合同资产和负债的信息:
| | 截至12月31日 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | , 2018 | 3月31日, 2019 | |||||
| | US $ | US $ (未经审计) | |||||
合同资产(注4) | 706 | 673 | |||||
递延收入和客户预付款 | 8,320 | 9,020 | |||||
与截至2018年12月31日止年度相比,递延收入及客户垫款增加乃由于本集团收到的代价增加所致 客户。
| | 对于三个 月结束 March 31, 2019 | |||
|---|---|---|---|---|
| | US $ (未经审计) | |||
收入从期初的合同负债中包含的金额确认 | 5,158 | |||
4。预付款和其他当前资产
| | 12月31日, 2018 | 3月31日, 2019 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | US $ | US $ (未经审计) | |||||
预付款给供应商 | 6,809 | 7,845 | |||||
其他应收款 | 5,336 | 8,584 | |||||
合同资产(注3) | 706 | 673 | |||||
| 12,851 | 17,102 | |||||
F-70
CLOUDMINDS INC。
未经审核的临时合并注释的注释
财务报表(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
5。物业和设备
| | 12月31日, 2018 | 3月31日, 2019 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | US $ | US $ (未经审计) | |||||
家具和设备 | 416 | 453 | |||||
机械和网络设备 | 3,685 | 4,027 | |||||
电脑 | 3,592 | 3,787 | |||||
购买软件 | 597 | 482 | |||||
租赁改进 | 2,289 | 2,395 | |||||
在建工程 | 64 | 11 | |||||
| 10,643 | 11,155 | |||||
累计折旧 | (3,168 | ) | (3,637 | ) | |||
| 7,475 | 7,518 | |||||
折旧 截至2018年3月31日和2019年3月31日的三个月的费用分别为376美元和533美元。
6. GOODWILL
| | US $ | |||
|---|---|---|---|---|
2018年12月31日的余额 | 4,008 | |||
外汇效应 | 64 | |||
2019年3月31日的余额(未经审计) ) | 4,072 | |||
7。银行贷款
于2018年4月27日,本集团与中国银行(香港分行)订立本金总额20,000,000港元(2,548美元)的融资。到期日 该设施距离提取日期为一年。截至2019年3月31日,没有提款,整个银行设施尚未使用。
上 于二零一八年十月二十四日,本集团与招商银行订立一项循环融资,总本金额为人民币30,000,000元(4,470美元),以资助其工作 资本要求每年约为5.00%的利息。截至2019年3月31日,该设施尚未支付2,608美元。该设施的到期日为一年 截止日期和剩余设施于2019年3月31日未使用。循环设施将于2019年10月23日到期。没有承诺费用和条件 可能与本集团未使用的设施相关的撤销。
F-71
CLOUDMINDS INC。
未经审核的临时合并的注释
财务报表(续)
(金额为千美元(“美元”) )
除了股份数和每股数据外)
8.已计算的费用和其他当前负债
应计费用和其他流动负债包括以下内容:
| | 截至12月31日 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | , 2018 | 3月31日, 2019 | |||||
| | US $ | US $ (未经审计) | |||||
递延政府补助 | 908 | 912 | |||||
应付薪资 | 4,345 | 4,083 | |||||
应付的其他税金及附加 | 983 | 914 | |||||
收购非控股权益的购买代价 | 385 | — | |||||
营业收购的购买代价 | 1,900 | 1,900 | |||||
其他应付款 | 3,523 | 3,222 | |||||
| 12,044 | 11,031 | |||||
9。税项
由于本公司及其大部分综合实体于呈列期间处于现时亏损状况,故并无就所得税作出拨备。公司记录了一个 所有合并实体的递延所得税资产的全额估值备抵,因为截至2019年3月31日,所有实体均处于累计亏损状态。
As 于二零一九年三月三十一日,本集团的未确认税项利益为771美元,所有这些税项抵销递延税项资产的税项亏损。该集团没有 预计未来12个月内未确认的税收优惠金额将大幅增加。截至2019年3月31日,未确认的税收优惠为285美元,如果最终得到承认, 会影响有效税率。为了 在呈报期间,本集团并未记录与不确定税务状况有关的任何利息及罚则。一般来说,税务机关有三到七年的时间来进行考试 本集团附属公司的税务申报。因此,附属公司于二零一五年至二零一八年的纳税年度仍由各税务机关审核。
F-72
CLOUDMINDS INC。
未经审核的临时合并注释
财务报表(续)
(数千美元(“美元”)
金额除外股份数和每股数据除外)
10. CONVERTIBLE NOTES
2018年6月28日,本公司向投资者发行了B系列票据,本金总额为50,000美元。 2019年3月7日和2019年3月15日 公司向B系列票据持有人发行了额外的B系列票据,本金总额为40,000美元。
B系列注释的主要特征如下:
Interest
B系列票据不计利息。
转换特征和利率
B系列票据可转换为公司B系列可转换优先股(“B系列优先股”) 在B系列合格融资完成后,由持有人选择股份。)转换后发行的B系列优先股数量应等于 B系列票据的本金额除以B系列优先股的发行价,以及与适用于其他买方的条款及条件相同的条款及条件。
Redemption
如果出现以下情况,B系列票据持有人可以选择兑换B系列票据:
•
未发生B系列合格融资;或者
•
B系列票据持有人无法完成国家外汇管理局公布的境外直接投资登记手续(“ODI批准”)
B系列票据的会计处理
B系列票据初始归类为以摊余成本计量的流动负债。正如B系列笔记所述 以公允价值等于固定结算金额的多股股份结算,结算不被视为转换功能,而是作为赎回功能,因为结算金额 不随股价而变化。实质上的赎回特征不需要分叉,因为它与债务主体明显且密切相关。由于没有转换功能 嵌入在B系列笔记中,没有记录有益的转换功能(“BCF”)。也没有其他嵌入式衍生品需要分叉。在2019年3月, B系列票据持有人订立最终协议,将未偿还的B系列票据转换为本公司的B系列可转换优先股。 B系列合格融资。
11. WARRANTS
于二零一五年十月八日及二零一六年一月六日,本公司分别同时发行系列种子可转换优先股(「系列种子优先股」)及相关 保证购买
F-73
CLOUDMINDS INC。
未经审核的临时合并注释
财务报表(续)
(数千美元(“美元”)
金额除外股票和每股数据)
11. WARRANTS (Continued)
到 本公司41,101,657及6,200,000股普通股(统称「OS认股权证」)予某些投资者。 OS认股权证的主要特征如下:
行使期
OS认股权证可于发行日期起的任何时间行使。如果以前没有行使,OS认股权证将在第五个到期 各自发行日的周年纪念日。
行权价格
行使价格为每普通股0.0001美元。
操作系统认股权证的会计处理
独立操作系统认股权证不符合股权分类,属于流动负债。公司还评估了 转换功能并确定没有BCF。没有其他嵌入式衍生产品需要分叉。于发行日期,OS认股权证已分配其全部交易 发行系列种子优先股所得收益的价值,随后在每个报告日期通过收益重新计量为公允价值,直至操作系统认股权证为止 行使或到期。截至2018年及2019年3月31日止三个月,本公司分别确认公允价值增加16,356美元和50,512美元的亏损。公司 在独立第三方评估公司的协助下确定OS认股权证的价值。截至2019年3月31日,所有操作系统认股权证均表现突出。
12.可转换优先股
2018年10月30日发行A系列优先股后,并无新发行可转换优先股。此外,未确认BCF 截止到2018年和2019年3月31日的三个月。截至2019年3月31日,转换率为1 优先股可转换为一股普通股,清算优先金额为139,960美元。
F-74
CLOUDMINDS INC。
未经审核的临时合并注释
财务报表(续)
(数千金额)美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
13。关联方交易
a)
关联方
关联方名称 | 与集团的关系 | |
|---|---|---|
Borqs Technologies,Inc。(“BORQS”) | CEO对其有重大影响的公司 | |
SoftBank Robotics Group Corp(「软银」) | 本集团股东 | |
FIH Limited | 本集团优先股股东控制的实体 | |
深圳富泰宏精密工业有限公司(「福泰」) | 由优先股股东控制的实体集团 | |
知联云旺科技有限公司(「智联」) | 由本集团优先股股东控制的实体 |
b)
本集团有以下关联方交易:
| | 截至3月31日的三个月 , | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | 2018 | 2019 | |||||
| | 美国$ (未经审计) | US $ (未经审计) | |||||
向智联销售智能设备 | 3 | 30 | |||||
从软银采购机器人产品 | 126 | — | |||||
从BORQS收到的研发服务 | 770 | — | |||||
向Futai销售零部件* | — | 1,963 | |||||
制造服务来自福泰 | 589 | 4,300 | |||||
从软银收到的付款 | — | 98 | |||||
从福泰收到的付款 | — | 13,560 | |||||
F-75
CLOUDMINDS INC。
未经审查的临时合并注意事项
财务报表(续)
(数额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
13。关联方交易(续)
c)
本集团期末有以下关联方余额:
| | 截至12月31日 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | , 2018 | 3月31日, 2019 | |||||
| | US $ | US $ (未经审计) ) | |||||
应收关联方款项: | |||||||
BORQS | 4,276 | 4,276 | |||||
Softbank | 98 | — | |||||
Futai * | 32,677 | 20,585 | |||||
Zhilian | 96 | 102 | |||||
| 37,147 | 24,963 | |||||
*
集团利用Futai等外包制造商生产Cloudminds,Inc。设计的产品。本集团可能会从中购买产品组件 供应商将这些组件出售给其外包制造商,从而从外包制造商处创造应收款余额。本集团并未反映这些组件的销售情况 收入并且不承认这些组件销售的任何利润。
所有 截至2019年3月31日,与关联方的余额为无抵押。除非另有说明,否则所有未结余额亦须按要求偿还。没有津贴 可疑账目已确认应收关联方应收的金额。
14。每股亏损
截至三个月的每一个基本及摊薄亏损计算如下:
| | 3月31日, 2018 | 3月31日, 2019 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | US $ (未经审计) | US $ (未经审计) ) | |||||
分子: | |||||||
归属于普通股东的净损失 - 基本和稀释 | (28,890 | ) | (59,266 | ) | |||
分母: | |||||||
加权平均发行股数 - 基本和稀释 | 67,100,001 | 67,100,001 | |||||
基本和每股摊薄亏损 | (0.43 | ) | (0.88 | ) | |||
在此处列示的期间,使用两级法计算每股基本亏损不适用,因为公司处于净亏损状态并且参与 证券没有合约权利和义务分担本公司的亏损。具有履约条件的未决股票期权和RSU被认为是可以立即发行的 因为可行权事件尚未发生,因此被排除在计算所示期间的每股摊薄亏损之外。所有优秀的影响 优先股,
F-76
CLOUDMINDS INC。
未经审核的临时合并注释
财务报表(续)
(数千美元(“美元”)
金额除外股份数和每股数据除外)
14。每股亏损(续)
保证 购买普通股或优先股的可转换票据也被排除在计算每股摊薄亏损之外,因为它们的影响在此期间具有反摊薄作用 提出
15。未分配的PRO FORMA NET每股亏损
下表总结了普通股东应占每股未经审计的备考净亏损:
| | 对于三个 个月结束 March 31, 2019 | |||
|---|---|---|---|---|
| | US $ (未经审计) | |||
分子: | ||||
归属于普通股股东的净亏损 | (59,266 | ) | ||
分母: | ||||
归属于普通股股东的每股净亏损所使用的普通股加权平均数 - 基本和稀释 | 67,100,001 | |||
增加:调整以反映优先股自动转换的假设影响 | 142,657,488 | |||
预计已发行股票加权平均数 - 基本及摊薄 | 209,757,489 | |||
普通股东应占每股摊销净亏损 - 基本及摊薄 | (0.28 | ) | ||
所有尚未行使的优先股,认股权证和可换股票据购买普通股或优先股的影响也被排除在计算每股预计损失之外 因为它们的影响会在所呈现的时期内具有反稀释性。
16。受限制的净资产
根据中国法律法规,本公司的中国附属公司及VIE对其若干资产净值转移至本公司有限制。 股息,贷款或预付款的形式。限制金额包括本公司中国附属公司及VIE的实收资本,截至2019年3月31日,总额约为11,205美元。
F-77
CLOUDMINDS INC。
未经审核的临时合并注释
财务报表(续)
(数千美元(“美元”)
金额除外股份数和每股数据除外)
17。承诺和或有事项
Operating lease commitments
初始期限超过一年的不可撤销经营租赁的未来最低付款额包括以下截至: 2019年3月31日(未经审计):
| | US $ (未经审计) | |||
|---|---|---|---|---|
截至2019年12月31日的九个月 | 3,160 | |||
2020 | 3,821 | |||
2021 | 2,674 | |||
2022 | — | |||
2023及其后 | — | |||
| 9,655 | |||
付款 经营租赁在其各自租赁期间按直线法支出。本集团的租赁安排没有续租选择,租金上涨 条款,限制或或有租金,均由第三方执行。截至2018年和2019年3月31日止三个月,所有经营租赁的租金相关费用总额 分别约1,177美元和1,165美元。
资本开支承诺
本集团承诺建设与其新办事处相关的租赁权益改善,金额为109美元 2019年3月31日。分别在截至2020年12月31日和截至2020年12月31日的九个月内支付65美元和44美元。
Other
根据不可取消的供应商安排的未来最低付款额超过一年的初始条款包括以下内容 2019年3月31日(未经审计):
| | US $ (未经审计) | |||
|---|---|---|---|---|
截至2019年12月31日的九个月 | 110 | |||
2020 | 890 | |||
2021 | 2,000 | |||
2022 | — | |||
2023及其后 | — | |||
| 3,000 | |||
F-78
CLOUDMINDS INC。
注意到未经审计的中期简明合并
财务报表(续)
(金额为千美元(“美元”)
除股份数和每股数据外)
17。承诺和遗产(续)
Contingencies
本集团现时并无涉及可能对本集团业务造成重大不利影响的任何法律或行政程序, 财务状况或经营业绩。
18。积累的其他综合收入(损失)
| | US $ | |||
|---|---|---|---|---|
2017年12月31日的余额 | 207 | |||
外币换算调整,税额为零 | 443 | |||
2018年3月31日的余额(未经审计) | 650 | |||
截至12月的余额31,2018 | (3,342 | ) | ||
外币折算调整,税额为零 | 1,458 | |||
余额截至2019年3月31日(未经审计) | (1,884 | ) | ||
那里 从所累计的其他综合收益(亏损)到所列期间的净亏损,没有重新分类。
19。后续事件
本集团已评估2019年3月31日至2019年5月16日之间发生的任何事件的影响,即这些中期简称的日期 发布了合并财务报表。
F-79
[页面故意留空图形]
[开曼群岛法律不限制公司章程可以在多大程度上为赔偿提供赔偿 官员和董事,除了 开曼群岛法院可能认为任何此类规定违反公共政策的程度,例如为民事欺诈或承诺的后果提供赔偿。 犯罪。
的 我们期望采用并在本次发行完成之前立即生效的后期修订和重述的组织章程大纲和章程细则 我们将赔偿我们的董事和高级职员(每个受赔偿的人)免受此类行为,诉讼,费用,费用,开支,损失,损害或责任的影响。 受赔偿的人,除了因为此人自己的不诚实,故意违约或欺诈,在我们公司的业务或事务中(或包括由于任何错误) 判决)或执行或履行其职责,权力,权限或酌情权,包括在不损害上述一般性的情况下,任何费用,开支,损失或 该受赔偿人在开曼群岛任何法院就任何有关本公司或其事务的民事法律程序进行辩护(不论是否成功)所招致的责任 或其他地方。
根据 赔偿协议的形式作为附件[10.2]提交至本注册声明,我们同意赔偿我们的董事和 执行人员,因这些人因为担任董事或高级职员而提出的索赔所产生的某些责任和费用。
包销协议,其形式将作为本注册声明的附件1.1提交,也将为我们及我们的官员和董事提供赔偿 对于某些责任。
就此而言 因为根据“证券法”产生的责任赔偿可能允许根据上述规定控制我们的董事,高级职员或人员,我们 已被告知,美国证券交易委员会认为,这种赔偿违反了“证券法”所表达的公共政策,因此无法执行。
在过去三年中,我们已发行以下证券。我们认为以下每个发行都免除 根据“证券法”进行注册,依据“证券法”规定的规则D或根据“证券法”第4节(2)关于交易而不是
II-1
涉及 根据“证券法”公开发行或依赖有关发行人在离岸交易中销售的规则S.没有承销商参与这些发行 证券。
证券/买方 | 销售日期或 发行 | 证券数量 | 代价 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
系列A和A +认股权证 | ||||||||||
安吉博业投资合伙(有限合伙) | 2016年5月6日 | 7,032,299 | US $ | 10,000,000 | ||||||
长兴友庆投资管理合伙(有限合伙) | 2016年9月30日 | 7,032,299 | US $ | 10,000,000 | ||||||
安吉博业投资合伙(有限合伙) | 2016年12月16日 | 3,516,150 | US $ | 5,000,000 | ||||||
南方海创基金(深圳)合伙企业(有限合伙) | 2017年4月26日 | 4,023,173 | 美国$ | 6,000,000 | ||||||
系列A兑换期票 | ||||||||||
ZGC Capital Corporation | 2018年6月15日 | 3,516,149 | US $ | 5,000,000 | ||||||
B系列可转换期票 | ||||||||||
安吉博业投资合伙(有限合伙)及其子公司丽水博安投资合伙(有限公司)合伙企业)可转换期票可转换为B系列优先发行数量等于票据本金额除以B系列优先股发行价格 将发行5000万美元 | ||||||||||
A系列优先股 | ||||||||||
启动国际控股有限公司 | 2017年1月13日 | 10,548,430 | US $ | 15,000,000 | ||||||
SoftBank Group Capital Limited | 2017年4月14日 | 24,944,048 | US $ | 35,470,686 | ||||||
Venusense投资有限公司 | 2017年4月30日 | 7,032,299 | US $ | 10,000,000 | ||||||
原创科技控股有限公司 | 2017年12月25日 | 7,032,299 | US $ | 0.0001每股 | ||||||
ZGC美国基金, LP | 2018年6月15日 | 3,516,149 | 转换可兑换票据 | |||||||
安吉博业投资合伙(有限合伙) | 2018年10月30日 | 10,548,449 | US $ | 0.0001每股 | ||||||
系列A +优先股 | ||||||||||
Wisdom Gem Capital管理有限公司 | 2017年8月23日 | 6,705,289 | US $ | 10,000,000 | ||||||
SoftBank Group Capital Limited | 2017年11月9日 | 1,584,058 | US $ | 2,362,400 | ||||||
Wehitech Holding Limited | 2018年7月20日 | 4,023,173 | US $ | 0.0001每股 | ||||||
展览
见 展览索引从本注册声明的第II-5页开始。
作为本注册声明的展品包含的协议包含适用协议各方的陈述和保证。这些陈述和 保证仅为了适用协议的其他各方的利益而作出,并且(i)不打算被视为明确的事实陈述,而是作为一种方式 如果这些陈述被证明是不准确的,则将风险分配给一方; (ii)可能已通过向另一方作出的披露而在该协议中具备资格 随着谈判
II-2
适用 协议; (iii)可适用不同于适用证券法“重要性”的“重要性”合约标准; (iv)仅作为 适用协议的日期或协议中规定的其他日期。
我们 承认,尽管包含上述警示性声明,我们仍有责任考虑是否进一步具体披露材料 有关重大合同条款的信息,必须使本注册声明中的陈述不会产生误导。
财务报表附表
附表 由于其中要求提供的信息不适用或未在合并财务报表或附注中列明,因此被忽略 于此。
签署的注册人特此承诺在包销协议规定的结束时向承销商提供证书 在这些面额中,并以包销商要求的名义注册,以便及时交付给每个购买者。
Insofar 根据“证券法”产生的责任赔偿,可以根据规定允许注册人的董事,高级职员和控制人员 如第6项所述,或者注册人已被告知,美国证券交易委员会认为此类赔偿违反了“证券法”所表达的公共政策,并且, 因此,无法执行。如果要求赔偿此类责任(除了注册人支付董事,高级职员或支付的费用或支付的费用) 成功辩护任何诉讼,诉讼或诉讼的控制人是由该董事,高级职员或控制人就该证券提出的主张 注册人,除非其律师认为该事项已通过控制先例解决,否则将向适当管辖权的法院提交此类问题。 其赔偿违反了“证券法”所规定的公共政策,并将受到该问题的最终裁决的约束。
该 签名注册人特此承诺:
(1)For 根据“证券法”确定任何责任的目的,从招股说明书形式中删除的信息作为本登记声明的一部分提交 依据规则430A并以注册人根据“证券法”第424(b)(1)或(4)或497(h)条提交的招股说明书形式载入,应视为 截至报告声明生效时的部分内容。
(2)For 根据“证券法”确定任何责任的目的,每个包含招股说明书形式的有效后修订均应视为新的 有关的注册声明 其中提供的证券,当时提供此类证券应视为其最初的真实发行。
(3)为 根据“证券法”对任何买方确定责任的目的,根据规则424(b)提交的每份招股说明书作为注册的一部分 除依据规则430B或根据规则430A提交的招股说明书以外的注册声明以外的与发行有关的声明,应被视为和 自有效之日起首次使用之日起包含在注册声明中。但是,在注册声明或招股说明书中没有作出声明的声明 注册声明或在注册声明或招股说明书中注册成立或通过引用并入的文件,作为注册声明的一部分, 购买者在首次使用之前具有销售合同时间,取代或修改在注册声明中作出的任何陈述或
II-3
招股说明书 这是注册声明的一部分,或在第一次使用之前的任何此类文件中作出。
(4)For 根据“证券法”确定注册人对证券初始分配中任何购买者的任何责任的目的,下面签字人 注册人承诺,根据本注册声明,在签名注册人的主要证券发行中,无论用于出售证券的包销方法如何 对于购买者,如果通过以下任何通信方式向该购买者提供或出售证券,则下面签名的注册人将成为购买者的卖方,并且将是 被视为向该购买者提供或出售此类证券:
(i)
任何 签名注册人的初步招股说明书或招股说明书,与要求根据规则424提交的要约有关;
(ii)
任何 由签名注册人或代表签名注册人准备或由下面签名的注册人使用或提及的与提供有关的免费书面说明书;
(iii)
与发行有关的任何其他免费书面招股说明书的一部分,其中包含有关下面签名的注册人或其证券的重要信息 由签名注册人或代表其签名的注册人提供;和任何
(iv)
其他通讯是由下面签名的注册人向买方提供的报价。
II-4
| 展览 Number | 文件描述 | ||
|---|---|---|---|
| 1.1 | * | 包销协议的形式 | |
| 3.1 | † | 第三次修改重申的备忘录和注册人章程,目前有效 | |
| 3.2 | * | 第四条修订和重述的备忘录及公司章程的形式(在本次发行结束前有效) | |
| 4.1 | * | 注册人的标本美国存托凭证(包括图表4.3) | |
| 4.2 | * | 注册人的样本证书[A类]普通股 | |
| 4.3 | * | 协议存款,登记,保存和持有者和美国存托股份实益拥有人之间的形式发行据此 | |
| 4.4 | † | 经修订及重订投资者权益的注册人及其他订约方之间的协议日期2017年8月23日 | |
| 4.5 | † | 优先购买权和共同销售的注册人和其他订约方之间的日协定2017年8月23日 | |
| 5.1 | 梅普尔斯的意见的形式和正在注册关于普通股的有效性考尔德(香港)律师事务所和一些开曼群岛税务事项 | ||
| 8.1 | 梅普尔斯的意见和考尔德(香港)对某些开曼群岛税务事项(包括图表5.1)LLP的形式 | ||
| 8.2 | Jingtian&Gongcheng关于中国某些税务事宜的意见形式(包括在图表99.2中) | ||
| 10.1 | † | 2016年股票计划 | |
| 10.2 | * | 注册人与其董事和执行官之间的赔偿协议形式 | |
| 10.3 | * | 注册人与其执行人员之间的雇佣协议形式官员 | |
| 10.4 | 目前有效的注册人与Cloudminds Shenzhen股东之间的委托书执行形式的英文翻译,以及所有已执行股东的委托书的时间表 采用相同形式 | ||
| 10.5 | 注册人外商独资企业,Cloudminds深圳及Cloudminds Shenzhen股东于2019年3月29日之间的修订及重述股权质押协议的英文译名 | ||
| 10.6 | 经修订及重订的独家咨询及服务协议的英文译本2019年3月29日,注册人和Cloudminds深圳的外商独资企业 | ||
| 10.7 | 注册人,注册人外商独资企业,Cloudminds Shenzhen及Cloudminds Shenzhen股东于3月29日之间修订及重订独家购买选择权协议的英文译本, 2019 | ||
| 10.8 | 2019年3月29日注册人,海涛江,王冰和杨光华的外商独资企业之间的修订和重订贷款协议的英文翻译 | ||
II-5
| 展览 Number | 文件说明 | ||
|---|---|---|---|
| 10.9 | 英文翻译目前有效的Cloudminds Shenzhen股东配偶签署的配偶同意书,以及所有采用相同的配偶同意书的时间表 表格 | ||
| 10.10 | 2017年8月24日买卖协议的英文译本及2019年2月28日由Cloudminds与广州杰斯都能源有限公司签订的补充协议 | ||
| 10.11 | 由Cloudminds与广州君悦来国际贸易有限公司于2017年8月24日签订的买卖协议及2018年12月1日之间的补充协议的英文译名 | ||
| 10.12 | Cloudminds与RED之间于2017年11月22日签署的购买协议.com,LLC | ||
| 10.13 | 2018年7月9日买卖协议的英文译本及2018年7月16日由Cloudminds与景协科技发展(天津)有限公司签订的补充协议 | ||
| 10.14 | 销售及购买的英文翻译由Cloudminds与河北远东通信系统工程有限公司于2018年8月15日和2018年8月27日签订的协议 | ||
| 10.15 | 2018年8月31日和2018年9月30日的销售和购买协议的英文翻译以及10月的补充协议8,2018年由Cloudminds和北京之心之间 微电子科技有限公司 | ||
| 21.1 | 注册人的主要附属公司 | ||
| 23.1 | * | 安永华明会计师事务所(独立注册会计师事务所)同意 | |
| 23.2 | * | 枫树及考尔德(香港)律师事务所同意(包括在图表5.1中) | |
| 23.3 | 景天及恭城同意(包含于图表99.2) | ||
| 24.1 | 授权书(包括在签名页面上) | ||
| 99.1 | * | 注册人的商业行为和道德规范 | |
| 99.2 | 关于某些中国法律事务的景天和公诚意见形式 | ||
| 99.3 | Frost&Sullivan的同意 | ||
*
To 通过修正提交。
†
以前 提交。
II-6
根据经修订的1933年证券法的要求,注册人证明其有合理理由相信 它符合F-1表格上提交的所有要求,并且已经正式签署了这份注册声明,由签名人在北京正式授权, 中国,2019年。
| Cloudminds Inc. | |||||
| 由: | | ||||
| 姓名: | William Xiao-Qing Huang | ||||
| 职位: | 董事会主席兼首席执行官 | ||||
II-7
每个签名的人下面列出并任命William Xiao-Qing Huang和Zhangliang(Richard)Tang为 事实上具有完全替代权的律师,可以做任何和所有行为和所有事情的任何和所有能力,并执行律师和代理人的任何和所有工具 可能认为必要或希望使注册人能够遵守经修订的1933年证券法(“证券法”),以及证券的任何规则,规定和要求。 交易委员会根据“证券法”注册注册人的普通股(“股份”),包括但不限于权力和权限 签署以下所示身份的每位签名人的姓名,以表格F-1的注册声明(“注册声明”)提交给证券和 交易委员会就此类股份,对该注册声明的任何及所有修订或补充,无论此类修订或补充是否在有效期之前或之后提交 该注册声明的日期,根据“证券法”第462(b)条提交的任何相关注册声明,以及任何和所有 作为该注册声明的一部分或与之相关的文书或文件或其任何及所有修订,无论此类修订是在生效日期之前或之后提交的。 此类注册声明;并且每位签名人均在此批准并确认此类律师和代理人应以此为由进行或促使其行事。
根据 根据经修订的1933年证券法的要求,本登记声明已由下列人员按指定的身份和日期签署。
签名 | 标题 | 日期 | ||
|---|---|---|---|---|
| William Xiao-Qing Huang | 董事会主席兼首席执行官(首席执行官) | , 2019 | ||
Zhe(Robert)Zhang | 主任 | , 2019 | ||
Wenbiao Li | 主任 | , 2019 | ||
DavidThévenon | 主任 | , 2019 | ||
天罗 | 主任 | , 2019 | ||
张良( Richard) | ^首席财务官(首席财务和会计官员) | , 2019 |
II-8
根据1933年证券法,签名人,正式签署Cloudminds Inc.在美国的授权代表 于2019年在纽约签署了此注册声明或修正案。
| 授权美国代表 | |||||
| 由: | | ||||
| 姓名: | |||||
| 标题: | |||||
II-9