附件 99.1
股东周年大会通告2023年5月2日Barrick Gold Corporation INFORMATION CIRCULAR
| 二 | ||||
| 四 | ||||
| 1 | ||||
| 2 | ||||
| 4 | ||||
| 11 | ||||
| 11 | ||||
| 11 | ||||
| 11 | ||||
| 12 | ||||
| 12 | ||||
| 13 | ||||
| 28 | ||||
| 38 | ||||
| 45 | ||||
| 51 | ||||
| 57 | ||||
| 58 | ||||
| 83 | ||||
| 93 | ||||
| 96 | ||||
| 106 | ||||
| 108 | ||||
| 108 | ||||
| 111 | ||||
| 111 | ||||
| 115 | ||||
| 135 | ||||
| 137 | ||||
| 140 | ||||
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | I |
2023年3月24日
行政人员
主席
尊敬的各位股东
事实证明,关于2022年前景的广泛共识并没有预见到全球地缘政治的进一步恶化,也没有预见到预示着低通胀、低利率和低波动性时代结束的根本变化的投资动态。
巴里克长期适应市场的周期性,通过继续投资于可持续盈利的增长(包括有机增长和外部增长)来构建未来的战略,使我们能够很好地应对具有挑战性的环境。在这一战略的指导下,我们由总裁兼首席执行官Mark Bristow领导的灵活管理经常显示出我们有能力有效地处理采矿业务中固有的许多风险以及意料之外的外部威胁,巴里克对新冠疫情的出色处理就证明了这一点。在当前充满不确定性的环境下,我们再次证明,我们的员工确实是世界级的,完全有能力让巴里克成为世界上最有价值的黄金和铜矿公司。
考虑到2022年的动态,巴里克的生产和财务业绩是值得信赖的,尽管市场波动很大,但我们继续通过有利于股东、与业绩挂钩的股息政策和股票回购计划,向投资者分配同行领先的回报。巴里克拥有黄金行业最强大的资产负债表之一。2022年12月,穆迪将我们的长期企业信用评级从Baa1上调至A3,使巴里克成为金矿行业评级最高的公司。我们完成了一些关键项目,使其他项目保持在正轨上,并确定了新的重大增长机会。巴里克再一次取代了我们在2022年开采的黄金储量,我们已证明有能力通过持续的绿地和棕地勘探来维持这一成就,这将支持公司10年滚动业务计划的成功执行。
我们在2023年的重点将是扩大巴里克的价值基础,这一基础已经是业内最好的,无论是在我们目前的边界之内还是之外。赞比亚Lumwana铜矿的潜在扩建将带来额外价值,巴基斯坦Reko Diq项目将使我们目前的铜产量几乎翻一番,并在我们的黄金产量全面投产后增加。多米尼加共和国Pueblo Viejo金矿的扩建旨在将其一级地位至少延长20年。
我们正在扩大我们在北美和南美以及亚太地区的存在,我们对北非和中东的新机会感到特别兴奋。巴里克已经在沙特阿拉伯拥有一座成功的铜矿Jabal Sayid,该铜矿正通过最近与我们在当地的合资伙伴Ma'aden收购的更多许可区域进行扩建。
在环境管理和人权受到越来越严格的审查之际,巴里克的可持续发展战略早已融入我们的商业计划。为所有利益攸关方创造长期价值,已经并将继续对我们的东道国和社区的社会和经济发展作出有意义的贡献,保护我们人民的安全和健康,尊重人权,并在考虑到子孙后代的情况下管理我们对环境的影响。可持续发展绩效占我们高级领导者长期激励奖励的25%,表明巴里克重视我们的可持续发展承诺。我们的《2022年可持续发展报告》将于2023年4月发布,该报告根据一系列指标对我们的业绩进行客观评价。
| 二、二 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
|
全球地缘政治和经济格局的根本变化对黄金有利,去年黄金的表现大大优于其他资产类别。当前全球经济前景面临的风险模拟了2011年至2015年期间的情形,当时急于购买生产导致该行业发生了大量代价高昂的并购活动,涉及高溢价,并对盈利能力和业绩造成压力。巴里克持续的勘探成功和严谨的增长战略确保了,尽管我们将继续评估机会,但我们不会被吸引到为平庸资产支付过高价格的趋势中,这使我们有别于许多同行。
正如我们的首席董事在随附的信中指出的那样,巴里克仍然致力于董事会的更新和多元化。合并后新任命的7名董事中,有4名是非常高素质的女性,这使得董事会中的女性比例达到33%,超过了我们在2022年底前达到30%的目标。
最后,我们很高兴邀请您参加2023年5月2日的年度股东大会。巴里克很高兴在今年的会议上再次回到混合会议形式,既可以亲自出席,也可以通过网络直播的方式出席。我们的信息通函详细说明了如何参与、如何投票以及如何联系我、我的其他董事和公司。
我代表理事会感谢你在过去一年中给予的支持。我们期待着你参加我们的会议。
John L. Thornton 执行主席
|
||||
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 三、 |
2023年3月24日
铅
董事
我的同胞股东
巴里克由一支世界一流的领导团队带领,走在一条清晰的战略道路上,该团队由一个多元化、全球经验丰富且独立的董事会领导。董事会的监督、参与和反应能力是公司业绩和成功的基础,尤其是在当今世界面临着近代史上前所未有的挑战之际。
在整个2022年,董事会和管理层密切合作,确保公司继续履行我们对广泛利益相关者的承诺,包括我们的投资者、我们的员工、我们的社区和我们的合作伙伴。
作为我们管理巴里克业务战略和管理关键风险的一部分,董事会积极监督公司的可持续发展政策和业绩,我们的环境、社会、治理和提名委员会定期审查总裁和首席执行官关于巴里克对东道社区社会和经济发展的贡献、员工的健康和安全、在所有业务中保护人权、实施公司基于科学的气候战略和生物多样性举措等事项的详细更新。
2022年期间,董事会定期举行面对面会议,那些无法旅行的人通过视频会议远程参加。2022年8月,独立董事访问了内华达金矿,以监测进展情况,审查与Goldrush项目相关的关键问题,并与内华达州州长会面。2022年第四季度,薪酬委员会主席、人力资源主管、可持续发展主管和我与一些最大的机构股东会面,向他们介绍了巴里克的运营和可持续发展业绩、治理举措、我们的薪酬政策以及它如何支持我们的人力资本发展,以及正在进行的董事会更新和多元化。
审计和风险委员会继续协助审计委员会监督企业风险以及财务报告和披露。委员会听取了关于主要业务和地缘政治风险、巴里克的股息战略和股票回购计划以及巴里克处理税收、遗留问题(在坦桑尼亚和巴布亚新几内亚)和网络安全的战略的深入简报。巴里克的气候信息披露继续与气候相关财务信息披露工作组的建议保持一致。审计与风险委员会还批准了一项外部审计招标程序,该程序于2023年2月开始。
根据巴里克对董事会换届和性别多元化的承诺,自合并以来,巴里克任命了7名新董事。最近,伊塞拉·科斯坦蒂尼于2022年11月加入董事会,她在国际商业领域拥有超过25年的经验,尤其侧重于拉丁美洲。随着科斯坦蒂尼女士的任命,董事会中的女性比例已增至33%,超过了我们为2022年设定的30%的目标。总体而言,该委员会代表着各种技能、国籍、种族和族裔背景以及经验和观点,不仅能够在迅速变化的世界中有效地指导巴里克,而且还代表着我们各利益攸关方世界的构成。
| 四 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
|
巴里克对更新和多元化的追求贯穿于我们的全球员工队伍。在采矿业的招聘队伍日益萎缩之际,巴里克积极寻求吸引有才华的年轻人,为他们提供回报丰厚的职业机会,让他们进入一家面向未来的现代世界级企业。通过优先考虑本地招聘——我们在全球96%的员工都是东道国国民——巴里克还建立了一支自然多元文化和种族多元化的员工队伍。这种对本地招聘的重视不仅使每个业务都与所在国有密切的联系,而且使公司对挑战和机遇具有全球视野。
高管薪酬是董事会重点关注的领域之一。巴里克拥有一种高绩效的文化,因此,授予高管的所有激励薪酬100%都是基于绩效的。我们的长期激励框架是巴里克独特的绩效股票单位(PGSU)计划。PGSU计划旨在支持公司长期战略的关键支柱,透明地奖励业绩,并加强对巴里克的成功至关重要的所有权文化。
高管必须遵守市场领先的持股要求,这些要求使股权保留与采矿行业特有的较长投资周期相一致,也符合我们长期股东的利益。根据我们的长期公司记分卡评估的七个记分卡类别的延伸目标,授予的PGSU是基于实际的多年业绩。2022年授予的PGSU基于总分(满分100分)中的60分,这反映了过去三年实现的又一组稳健的财务和非财务业绩,以及在打造全球估值最高的黄金和铜矿业务方面取得的进展。在我们的转型合并五周年之前,薪酬委员会已承诺在2023年期间审查长期公司记分卡,并听取股东的意见,以确保记分卡中包含的绩效指标继续与巴里克的长期战略保持一致,并反映股东长期价值的关键驱动因素。
我们的管理领导人的年度业绩奖励也是根据年度实现财务和战略目标的情况确定的,这些目标是根据他们的职责制定的个人记分卡。我们的指定执行官在2022年的个人记分卡上获得了78分(满分100分)。我们的指定执行干事实现了2022年初承诺的目标,取得了一系列有力的财务、业务和可持续性成果,并在充满不确定性的环境中为股东创造了又一个创纪录的回报年份。
为了反映我们股东的经验,总裁兼首席执行官决定放弃他在2022年获得的API奖励的大约19%或961,200美元。因此,2022年支付给总裁和首席执行官的API总额为4050000美元。与2021年相比,这意味着API减少了约13%。此外,在薪酬委员会、董事会独立董事和总裁兼首席执行官于2023年2月进行讨论后,双方一致同意,Bristow先生将放弃2022年2月授予他的2022年首席执行官重组奖励,该奖励在授予日最初价值为1000000美元,包括在2023年获得第二批同等价值的RSU的可能性。布里斯托取消了2022年首席执行官重组奖,进一步强化了巴里克致力于使高管薪酬与整体股东体验保持一致的承诺。
|
||||||
|
|
||||||
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | V |
|
值得注意的是,巴里克的员工持股仍然广泛而深入,公司领导人继续持有大量股权。截至年底,执行主席拥有270万股巴里克股票,而总裁兼首席执行官和其他指定的执行官拥有超过710万股巴里克股票的集体所有权。
在非常艰难的一年里,巴里克再次取得了值得称道的业绩,并继续朝着我们的目标前进,即打造世界上最有价值的黄金和铜矿公司。我和各位董事很自豪能够继续为这一旅程提供战略方向,从而发挥我们的作用。
J·B·哈维 主任
|
||||||
|
|
||||||
| 六、 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
|
会议信息 |
||||
| 日期: | 2023年5月2日 |
|||
| 时间: | 上午10:00(多伦多时间) |
|||
| 地点: | 冰球Hall of Fame和博物馆,蒂姆·霍顿剧院 布鲁克菲尔德广场 央街30号 安大略省多伦多M5E 1X8 加拿大 |
|||
| 网络直播: | www.barrick.com/investors/agm
|
|||
各位股东:
请你出席巴里克公司2023年度股东大会(会议),并请你在会上投票:
| • | 选举12名董事提名人; |
| • | 委任普华永道会计师事务所为我们2023年的核数师;及 |
| • | 批准我们对高管薪酬方法的非约束性咨询投票。 |
股东还将处理适当提交会议的任何其他事项。
巴里克董事会已批准本通知和通函的内容,并将本通知和通函发送给我们的股东、我们的每一位董事和我们的审计师。
巴里克很高兴再次回到今年会议的混合(实体/虚拟)会议形式,可以亲自出席,也可以通过网络直播的方式参加。
如果你计划亲自出席会议,你将需要遵循通知中列出的程序,并在登记处向我们的转让代理TSX信托公司登记,以便在进入会议之前获得入场证。登记股东、非登记股东(或实益股东)及其正式指定的代理股东也可以通过一个在线门户网站“实时”参与、提问和投票,该门户网站可按照通知中的说明访问,网址为https://web.lumiagm.com/459796288。非登记股东必须认真遵守《通知》规定的程序,以便通过网上门户进行虚拟投票和提问。未按通函所列程序行事的非登记股东,仍可观看会议的网上直播,但不能提问或投票。详情请参阅通函中题为“会议及投票资料”的章节。
你的投票很重要。作为股东,非常重要的一点是,你要仔细阅读这份材料,然后投票给你的巴里克普通股(巴里克股份)。如果你在2023年3月3日营业结束时是登记在册的股东,你就有资格投票购买你的巴里克股票。你可以亲自投票,也可以虚拟投票,也可以委托代理投票。有关如何投票的进一步说明,请参见第5页。
根据董事会的命令,
达纳
副总法律顾问兼公司秘书
2023年3月24日
|
一般信息 在这份通函中,“你”、“你的”和“股东”指的是巴里克的普通股股东。“我们”、“我们”、“我们的”、“集团”、“公司”和“巴里克”均指巴里克黄金公司,除非另有说明。除另有说明外,本通告所载资料截至2023年3月23日止。所有提到的美元或美元都是指美元,所有提到的Cdn $都是指加拿大元。加拿大央行公布的2022年平均汇率为1.00美元= 1.3013加元。
|
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 1 |
| 税后股票 | 在公开市场上购买的巴里克股票税后补偿收益 | |||||
| API | 年度业绩奖励 | |||||
| API记分卡 | 年度业绩奖励记分卡 | |||||
| 条目 | Barrick的章程及续展章程的通知 | |||||
| 审计服务政策 | 政策预先批准审计、与审计有关的审计和非审计服务 | |||||
| 巴里克股份 | 巴里克普通股 | |||||
| 英国广播公司协会 | 商业公司法(不列颠哥伦比亚省) | |||||
| 董事会或董事会 | 巴里克董事会 | |||||
| 控制计划的变更 | 控制权解除计划中的合伙人变更 | |||||
| 通告 | 本2023年资料通告 | |||||
| 第1类环境事故 | 对人类健康或环境造成重大负面影响的事件,或延伸至可供公众使用的土地并有可能对周围社区、牲畜或野生动物造成重大负面影响的事件 | |||||
| 追回政策 | 经修订及重订的奖励补偿补偿政策 | |||||
| 代码 | 商业行为和道德守则 | |||||
| DSU | 递延股份单位 | |||||
| E & S委员会 | 环境和社会监督委员会 | |||||
| ESG | 环境、社会和治理 | |||||
| 执行委员会 | 除执行主席以外的巴里克公司高管,包括总裁兼首席执行官;高级执行副总裁、首席财务官;战略事务高级执行副总裁;拉丁美洲和亚太地区首席运营官;北美首席运营官;以及可能不时任命的其他人员 | |||||
| GHG | 温室气体 | |||||
| 全球同侪小组 | Agnico Eagle Mines Limited、英美资源公司、盎格鲁黄金公司、阿散蒂公司、安托法加斯塔公司、BHP Group Limited、Cenovus Energy Inc.、第一量子Minerals公司、自由港麦克莫兰公司、Gold Fields Limited、Kinross Gold Corporation、纽克雷斯特矿业有限公司、纽蒙特公司、力拓有限公司、South32有限公司、Teck Resources Limited、加拿大自然资源有限公司、赫斯公司、西方石油公司和Suncor Energy Inc. | |||||
| LTI | 长期激励 | |||||
| LTIFR | 误工工伤频率,按误工工伤人数与1,000,000小时的乘积除以总工作时数计算的比率 | |||||
| 会议 | 2023年年会,将于2023年5月2日举行 | |||||
| 合并 | 2019年1月1日巴里克收购Randgold | |||||
| 指定的执行干事(近地天体) | 总裁兼首席执行官;高级执行副总裁兼首席财务官;战略事务高级执行副总裁;拉丁美洲和亚太地区首席运营官;北美首席运营官 | |||||
| 内华达金矿 | Nevada Gold Mines LLC,巴里克与纽蒙特的合资企业,在美国内华达州合并了各自的采矿业务、资产、储量和人才 | |||||
| 非核心股权处置 | 巴里克出售Endeavour Mining、Skeena Resources、Perpetua Resources和i-80黄金。 | |||||
| 非政府组织 | 非政府组织组织 | |||||
| 纽约证券交易所 | 纽约证券交易所 | |||||
| 合作伙伴 | 参与伙伴关系计划的个人 | |||||
| 伙伴关系计划 | 为合作伙伴(包括近地天体)提供API计划、PGSU计划和控制计划变更的资格 | |||||
| PGSU | 业绩授予股份单位 | |||||
| 兰德戈尔德 | Randgold Resources Limited | |||||
| 特许权使用费处置 | 2022年9月,巴里克公司以5000万美元现金向Maverix Metals公司出售包括22项特许权使用费的投资组合,并有权在某些条件得到满足的情况下获得最多1000万美元现金;内华达金矿公司以2750万美元向Gold Royalty Corp.出售包括特许权使用费的投资组合,并通过发行Gold Royalty Corp.股票来支付。 | |||||
| RSU | 受限制股份单位 | |||||
| 2 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
美国证交会美国证券交易委员会可持续发展记分卡一种基于关键绩效指标衡量巴里克的ESG绩效的记分卡,这些指标与巴里克的战略TCFD气候相关财务披露特别工作组列出的优先领域相一致。一级铜资产储量潜力超过500万吨的含铜和C1现金成本的资产(1)在矿山寿命内处于行业成本曲线下半部分的每磅黄金资产一级黄金资产具有储量潜力的资产,可提供至少10年的矿山寿命,每年至少生产500,000盎司黄金和总现金成本(1)处于行业成本曲线下半部分的每盎司TRIFR总可报告伤害率,该比率计算为可报告伤害数(包括死亡、误工伤、限制性工伤和医治伤)和1,000,000小时的乘积,除以总工作小时数TSR Total Shareholder Return TSX Toronto Stock Exchange(1)“总现金成本”和“C1现金成本”是非GAAP财务业绩衡量指标,在国际财务报告准则(IFRS)下没有标准化定义,因此可能无法与其他发行人提供的类似衡量标准进行比较。巴里克认为,总现金成本和C1现金成本对投资者和管理层来说是衡量矿业公司业绩的有用指标,因为它们可以显示公司的盈利能力和效率,显示公司运营成熟时现金成本的变化趋势,以及可以与其他公司进行比较的业绩基准。
非公认会计原则财务业绩计量
国际财务报告准则并未规定本通函中的某些财务业绩指标,即调整后净收益、自由现金流、总现金成本、C1现金成本、总维持成本和总成本。包括这些非公认会计原则的财务指标是因为管理层使用这些信息来分析业务表现和财务实力。这些非公认会计原则财务业绩计量仅旨在提供额外信息,在《国际财务报告准则》下没有任何标准化定义,可能无法与其他公司提出的类似计量进行比较。不应孤立地考虑这些非公认会计原则的财务计量,也不应将其作为根据《国际财务报告准则》编制的业绩计量的替代品。有关非GAAP财务业绩指标的更多详细信息,以及与IFRS下最直接可比指标的详细对账,请参见第111页的“其他信息——非GAAP财务业绩指标的使用”。
前瞻性信息
本通函包含适用的加拿大证券法规所指的“前瞻性信息”。通常,但并非总是如此,前瞻性信息可以通过使用诸如“目标”、“渴望”、“努力”、“将”、“期望”、“打算”、“计划”、“相信”、“执行”或与公司相关的类似表述来识别。特别是,本通函包含但不限于以下方面的前瞻性信息:管理层认为,公司有能力实施以2023年战略重点为重点的业务计划,这将进一步推动巴里克成为全球最具价值的黄金和铜矿业务的目标;投资组合优化、投资或资产剥离;对我们的铜业务、棕地和绿地勘探的投资,以及重大增长项目,包括Reko Diq和Lumwana超级矿场的开发;我们的可持续发展战略,包括我们将GHG排放量减少到目标水平的能力;我们的股息框架和未来股息或绩效股息的支付;以及根据巴里克的股票回购计划进行的股票购买。这些陈述是基于管理层的合理假设、估计、分析和意见,这些假设、估计、分析和意见是根据管理层的经验和对趋势、当前状况和预期发展的看法,以及管理层在作出这些陈述之日认为相关和合理的其他因素作出的。前瞻性信息涉及已知和未知的风险、不确定性、假设和其他因素,这些因素可能导致公司的实际结果、业绩或成就(如适用)与预期、估计或预期存在重大差异。本公告所载的前瞻性信息自本通函发布之日起发布,除证券法要求外,本公司不承担任何更新前瞻性信息的义务,无论是由于新信息、未来事件或结果或其他原因,除非适用的证券法有此要求。
未来股息
股息的宣布和支付由董事会酌情决定,并将取决于公司的财务业绩、现金需求、未来前景、已发行的巴里克股票数量以及董事会认为相关的其他因素。董事会保留与宣布及支付股息有关的一切权力。因此,在决定就巴里克股份宣布和支付的任何股息时,董事会可随时修改或终止支付水平,而无须事先通知。因此,投资者不应过分依赖有关未来股息的声明。
股票回购计划
巴里克根据股票回购计划可能购买的巴里克股票的实际数量(如果有的话)以及任何此类购买的时间,将由巴里克根据许多因素决定,包括公司的财务表现、巴里克股票的现行市场价格、现金流的可用性,以及对现金的其他用途的考虑,包括资本投资机会、股东回报和债务削减。股票回购计划并不要求公司收购任何特定数量的巴里克股票,公司可自行决定在任何时候暂停或终止回购计划。
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 3 |
代理征集和会议材料
我们将如何征集代理人
你的代理人是代表巴里克公司管理层就将于2023年5月2日举行的会议(会议)征集的。管理层将主要通过邮件征集代理人,但公司雇员也可以通过电话亲自征集代理人。我们保留了Kingsdale Advisors(Kingsdale)的服务,以协助通过邮件和电话招揽代理人,估计总费用约为50000美元,外加分销费用和其他费用。我们与Kingsdale的合约安排规定在某些情况下须支付额外费用。编制和分发会议材料的费用以及征集代理人的费用将由本公司承担。
我们如何使用通知和访问
自2013年以来,我们已向股东分发了我们的年度会议信息通告和相关的代理表格,向他们发送通知,以电子方式提供此种通告。关于会议的电子可得性通知提供了关于如何查阅和审查2023年会议信息通告(通知)的电子副本的指示,以及关于在会议上通过代理投票的指示。这个过程称为通知和访问。
| • | 巴里克股东如何从通知和访问中受益:通知和访问加快了我们的股东接收这些材料,降低了印刷和分发成本,并减少了我们会议对环境的影响。 |
| • | 如何索取我们的通函的纸质副本:股东可在www.meetingdocuments.com/TSXT/abx索取该通函的纸质副本,或在加拿大和美国拨打免费电话1-888-433-6443或在其他地点拨打(416)682-3801或发送电子邮件至tsxt-fulfilment@tmx.com向TSX Trust Company(TSX Trust)索取纸质副本。如阁下先前曾指示收取本通函的纸质副本,但又不希望日后收到纸质副本,请与阁下的经纪联络。 |
会议材料如何送达股东
代理材料通过我们的转让代理TSX Trust发送给我们的注册股东。我们一般不会直接向非注册股东发送代理材料,而是使用代表中间人的Broadridge Investor Communications Corporation(Broadridge)的服务发送代理材料。我们打算付钱给中间人,让他们向反对的非登记股东发送代理材料和投票指示表格。
会议程序
出席会议
|
日期: |
2023年5月2日 |
||
|
时间: |
上午10:00(多伦多时间) |
|||
|
地点: |
冰球Hall of Fame和博物馆,Tim Hortons剧院,Brookfield Place,30 Yonge Street,Toronto,Ontario,M5E 1X8,Canada |
|||
|
注册: |
你或你的代表在进入会议前必须在登记处见TSX信托公司登记你的出席 |
|||
亲自出席会议的入场条件是什么?
只有在2023年3月3日营业时间结束时登记在册的股东和其他获准出席的人才能出席会议。为了出席会议,你或你的代理人必须在入场登记前见TSX信托公司的代表。你必须在会议入口处出示截至记录日期你对巴里克股份的所有权证明和政府签发的带照片的有效身份证件。在经纪公司、银行、经纪自营商或其他类似机构的账户中,以“街道名称”持有股份的实益拥有人需要携带一份反映他们在记录日期的股份所有权的经纪声明副本。
会议不允许使用照相机、录音设备、电子设备、手机或其他移动设备、大袋子或包裹。如果你不提供政府签发的带照片的有效身份证件,或不遵守本文件所列的其他程序,你将不会被允许参加会议。
登记股东、非登记股东(或实益股东)及其正式委任的代理人如不能亲自出席会议,将可按照本通告所载的指示,通过网上会议门户网站“实时”参与、提问和投票。详情请见下文“投票程序”。
| 4 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
我们需要有至少两个人出席会议,他们合计持有或代表至少25%的已发行和未发行的巴里克股票有权在会议上投票。截至2023年3月23日,公司发行在外的巴里克股票数量为1,755,407,560股。每股巴里克股份有权投一票。参加会议和/或在会议上投票的股东实际上被视为出席会议的所有目的,包括法定人数。
是否有任何股东实益拥有已发行和未发行的巴里克股份的10%或更多?
据公司董事和高级管理人员所知,截至2023年3月23日,没有人直接或间接实益拥有或控制或指示持有已发行巴里克股份10%或以上表决权的有表决权证券。
公司员工会在会上投票支持他们持有的巴里克股票吗?
巴里克公司的雇员有权在会上投票表决他们实益拥有的巴里克股份,包括我们的股权补偿计划中持有的股份。截至2023年3月23日,只有不到1%的巴里克股份通过我们的股权补偿计划由员工实益拥有。
投票程序
我该如何投票给我的巴里克股票?
|
请根据您是登记股东还是非登记股东,遵循以下投票指示:
•如果您持有以您的名义发行的股票或在公司账簿上以注册股东的身份出现,您就是注册股东。
•如果你的巴里克股票是以中间人(例如银行、信托公司、投资交易商、结算机构或其他机构)的名义登记的,你就是非登记股东。
如果您不确定自己是注册股东还是非注册股东,请发送电子邮件至shareholderinquiries@tmx.com与TSX Trust联系。另外,请拨打加拿大和美国的免费电话1-800-387-0825,或拨打(416)682-3860,从其他地点收取费用。
|
如果我是注册股东,如何投票?
| 选项1 –由代理人(代理人表格) |
|
|
通过互联网:
请访问TSX Trust的网站www.meeting-vote.com,并按照屏幕上的说明操作。您将需要您的13位控制号码,这可以在您的代理表格上找到。
有关更多信息,请参看下面的标题“如果我交了代理人,我的巴里克股票将如何投票?”。 |
|
|
|
通过电话:
使用按键式电话拨打1-888-489-5760(加拿大和美国免费电话),并按照指示操作。您将需要您的13位控制号码,这可以在您的代理表格上找到。
请注意,如果您通过电话投票,您不能指定除您的代理表格上指定的董事和高级管理人员以外的任何人作为您的代理持有人。有关更多信息,请参看下面的标题“如果我交了代理人,我的巴里克股票将如何投票?”。 |
|
|
|
通过传真:
填写、签名并注明日期,并将所有页面(一次发送)传真至1-866-781-3111(加拿大和美国免费电话)或(416)368-2502(加拿大和美国以外地区)。
有关更多信息,请参看下面的标题“如果我交了代理人,我的巴里克股票将如何投票?”。 |
|
|
|
邮寄:
填写、签名并注明日期,并在提供的信封中寄回。
有关更多信息,请参看下面的标题“如果我交了代理人,我的巴里克股票将如何投票?”。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 5 |
委任另一人出席会议,并为你的巴里克股份投票:
你可委任公司在你的代表委任表格上指定的董事及高级人员以外的人代表你并代表你在会议上投票。这个人不一定是股东。为此,请在委任表格上删除我们的董事及高级职员的姓名,并在所提供的位置写上你所委任的人的姓名。填写您的投票指示,签署和日期的代理表格,并返回到TSX信托的指示。请确保你指定的人知道他或她已被指定代表你出席会议。如果你的代理人希望亲自出席会议,你的指定人应在登记处见到TSX信托的代表。
如果您的代理持有人不能亲自出席会议并希望以虚拟方式出席,您的代理持有人必须在2023年4月28日下午5:00(多伦多时间)之前向TSX Trust索取会议的控制号码。通过在TSX Trust的网站上填写电子表格,或通过电话联系TSX Trust,可以在线获取控制号码:
| 电子表格 |
https://www.tsxtrust.com/control-number-request |
|||
| 通过电话 |
请致电1-866-751-6315(北美境内)或1-647-252-9650(北美境外)联系TSX Trust |
|||
| 此控制号将允许您的代理持有人登录现场网播,并使用LUMI会议平台在会议上投票。如果没有控制号码,你的代理人将无法在会议上投票。TSX Trust将向您正式指定的代理持有人提供一个控制号,前提是您的代理已在此截止日期之前被TSX Trust收到。请注意,如果您通过电话投票,您不能指定除您的代理表格上指定的董事和高级管理人员以外的任何人作为您的代理持有人。
|
||||
| 如需更多信息,请参看以下标题:“如果我想以虚拟方式参加会议,我如何登录会议?”和“如果我交了一名代理人,我的巴里克股票将如何投票?”。 |
||||
| 备选案文2 –亲自出席会议 |
||
| |
如果你打算亲自在会议上投票,你不需要填写或交回你的代表表格。 |
| 备选案文3 –通过因特网网播亲自出席 |
||
| |
注册股东可以使用LUMI会议平台参与会议、提问和投票。符合条件的登记股东可登录https://web.lumiagm.com/459796288,点击“我有一个控制号码”,输入13位在代理上找到控件编号和密码barrick2023(区分大小写),然后单击“登录”按钮。在会议期间,你必须确保在任何时候都与因特网相连,以便在就提交会议的决议开始投票时投票。你有责任确保互联网的连通性。您还需要最新版本的Chrome、Safari、Edge或Firefox。请不要使用Internet Explorer。由于内部网络安全协议(如防火墙和VPN连接)可能会阻止对LUMI会议平台的访问,请确保您使用的网络不受组织安全设置的限制,或者您已禁用VPN设置。建议你至少在会议前一小时登录。未登记股东使用LUMI会议平台参加会议必须遵循以下概述的程序。 未登记尽管如此,未能遵守下文所述程序的股东仍可通过访问与上述相同的网址,点击“我是客人”或我们的网站www.barrick.com/investors/agm,观看会议的网络直播。 |
如果我是非登记股东,我如何投票?
| 选项1 –委托代理人(投票指示表格) |
|
你将收到一份投票指示表格,供你在互联网上、通过电话、传真或邮件进行投票。如要投票,你应遵从你的投票指示表格上的指示。你的中间人必须在会议之前要求你提供投票指示。如果您没有收到投票指示表格,请与您的中间人联系。
|
|
| 另外,你也可以从你的中间人那里收到一份预先授权的代理表格,上面写着要投票的巴里克股票的数量,你应该按照表格上的指示填写、签名、注明日期并返回。
|
| 6 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
| |
我们无法获得非注册股东的姓名或持股。这意味着,只有在你事先指定自己为你的巴里克股份的代理持有人的情况下,你才能亲自在会议上投票,方法是在你的投票指示表格上提供的空白处印上你的名字,并按照表格上的指示提交。
你亦可委任他人为你的巴里克股份的代理持有人,方法是在你的投票指示表格上提供的地方印上他们的名字,并按表格上的指示提交。你的投票或你的代理人的投票将在会议上进行并计算在内。你或你的代理人必须在进入会议前见到TSX信托的代表,以登记你的出席。
您的投票指示必须在足够的时间内收到,以便您的中间人在2023年4月28日下午5:00(多伦多时间)之前将您的投票指示表格转发给TSX Trust。
非登记股东如不反对将其姓名告知本公司,本公司的代理律师可与他们联系,以协助他们方便地直接通过电话投票表决他们的巴里克股份。巴里克还可以利用Broadridge QuickVote服务来协助这些股东对其巴里克股票进行投票。如需更多信息,请参阅第4页的“我们将如何征集代理”。 |
| 备选案文3 –通过因特网网播亲自出席 |
||
|
|
我们无法获得我们的姓名或财产。未登记股东。这意味着,你只有在以下情况下才能在会议上对你的巴里克股票进行虚拟投票:(a)事先指定你自己为你的巴里克股票的代理持有人,在你的投票指示表格上提供的空白处印上你的名字,并按照表格上的指示提交;(b)不迟于2023年4月28日下午5:00(多伦多时间),你与TSX信托公司联系,要求提供一个控制号码。通过在TSX Trust的网站上填写电子表格,或通过电话联系TSX Trust,可以在网上获得控制号码: | |
| 电子表格 |
https://tsxtrust.com/control-number-request |
|||
| 通过电话 |
请致电1-866-751-6315(北美境内)或1-647-252-9650(北美境外)联系TSX Trust |
| 这一控制号码将使你能够登录现场网播并在会议上投票。没有控制号码,你将不能在会议上提问或投票。在会议期间,你必须确保你在任何时候都与因特网相连,以便在就提交会议的决议开始投票时投票。你有责任确保互联网的连通性。您还需要最新版本的Chrome、Safari、Edge或Firefox。请不要使用Internet Explorer。由于内部网络安全协议(如防火墙和VPN连接)可能会阻止对LUMI会议平台的访问,请确保您使用的网络不受组织安全设置的限制,或者您已禁用VPN设置。建议你至少在会议前一小时登录。
|
||
| 你亦可委任他人为你的巴里克股份的代理持有人,方法是在你的投票指示表格上提供的地方印上他们的名字,并按表格上的指示提交。如果您的代理持有人打算以虚拟方式参加会议,他或她必须在2023年5月1日下午5:00(多伦多时间)之前致电1-866-751-6315(北美境内)或1-647-252-9650(北美境外)与TSX信托公司联系,以获得会议的控制号。
必须及时收到您的投票指示,以便您的中间人在2023年4月28日下午5:00(多伦多时间)之前将您的投票指示表格转发给TSX Trust。如果您计划以虚拟方式参加会议(或让您的代理持有人以虚拟方式参加会议),您或您的代理持有人将无权在网上投票或提问,除非您的中间人在会议召开之前很久就完成并收到了适当的文件,以便他们在2023年4月28日下午5:00(多伦多时间)之前将必要的信息转发给TSX Trust。如果你想以虚拟方式参加会议,你应该在会议召开之前就与你的中间人联系,并按照他们的指示行事。
如非登记股东不反对将其姓名告知本公司,本公司的代理律师可与他们联系,以协助他们方便地直接通过电话投票表决他们的巴里克股份。巴里克还可以利用Broadridge QuickVote服务来协助这些股东对其巴里克股票进行投票。有关更多信息,请参见第4页的“我们将如何征集代理人”。
如需更多信息,请参看下文标题“如果我想以虚拟方式参加会议,如何登录会议?”。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 7 |
是的Yes。无论您是通过邮件、传真、电话还是互联网投票,您的代理人必须在2023年4月28日(星期五)下午5:00(多伦多时间)之前收到。如会议延期或延期,你的代表必须在续会前的最后一个工作日下午5:00(多伦多时间)之前收到。
如上所述,如果您是非注册股东,所有必要的投票指示必须在此截止日期之前充分提交给您的中间人,以便您的中间人有时间将此信息转发给TSX Trust。巴里克保留接受逾期代理人的权利,并在有或无通知的情况下免除代理截止期限,但巴里克没有义务接受或拒绝任何特定的逾期代理人。
如果我想以虚拟方式参加会议,如何登录?
只有在2023年3月3日营业时间结束时登记在册的股东和其他获准出席的人才能实际出席会议。出席会议实际上允许登记股东和正式指定的代理人,包括按照上述程序正式指定自己或第三方代理人的非登记股东,使用LUMI会议平台参加会议、提出问题和投票。嘉宾,包括未正式指定自己或第三方作为代理持有人的非登记股东,可作为嘉宾登录虚拟会议。嘉宾可聆听会议,但无权投票或提问。
| • | 登记股东和正式指定的代理持有人可登录https://web.lumiagm.com/459796288,点击“我有一个控制号码”,输入在代理上找到或提供给正式指定的代理持有人(如适用)的13位控制号码,以及密码barrick2023(区分大小写),然后点击“登录”按钮。我们建议你至少在会议开始前一小时登录。对于注册股东,控制号码位于您的代理表格上。如你或你的代理人已按照本通函所列的程序获正式委任,则你的控制号码将由TSX Trust提供,以供正式委任的代理人(包括已自行委任的非登记股东)使用。 |
| • | 非注册股东可通过以下网址观看本次会议的现场网络直播,点击“我是客人”或我们的网站www.barrick.com/investors/agm。 |
在会议期间,你必须确保你在任何时候都连接互联网,以便在就提交会议的决议开始投票时投票。你有责任确保互联网的连通。您还需要最新版本的Chrome、Safari、Edge或Firefox。请不要使用Internet Explorer。由于内部网络安全协议(如防火墙和VPN连接)可能会阻止对LUMI会议平台的访问,请确保您使用的网络不受组织安全设置的限制,或者您已禁用VPN设置。建议你至少在会议前一小时登录。
虚拟参加会议是否会影响我提出问题的能力?
在虚拟会议上,登记股东、非登记股东(或实益股东)及其正式指定的代理人将能够通过在线会议门户网站通过LUMI会议平台向会议主席发送书面信息,“实时”提问。为确保你有能力在会议期间提出问题,你必须遵循上文“表决程序”标题下的指示。公司重视股东的反馈意见,并期望参加会议的股东实际上将有与亲自参加会议的股东基本相同的机会向董事会和管理层提问。
如果我交一个代理人,我的巴里克股票将如何投票?
通过填写并返回一份委托书,您是在授权委托书中指定的人出席会议,并根据您的指示就每一项事务对您的巴里克股票进行投票。如果你已委任巴里克的指定董事或高级人员为你的代理人,而你没有向他们提供指示,他们将投票表决你的巴里克股份如下:
| • | 选举12名获提名的董事为董事会成员; |
| • | 为委任普华永道会计师事务所为本公司核数师及授权董事厘定核数师酬金;及 |
| • | 为咨询决议,批准公司对高管薪酬的方法。 |
如果有修正、变更或其他事项提交会议,会发生什么情况?
你的代理人授权你的代理人代表你就会议事务的任何修改或变更以及任何其他适当提交会议的事项采取行动并投票支持你。你的代理人在会议休会后的任何续会上均有效。截至2023年3月23日,本公司没有任何董事或高级管理人员知悉任何变更、修订或其他事项将提交会议表决。
| 8 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
你可以通过以下方式撤销你通过代理人所作的投票:
| • | 2023年4月28日下午5:00(多伦多时间)前通过互联网或电话再次投票; |
| • | 填写日期晚于您要更改的代理表格或投票指示表的代理表格或投票指示表,并按您的代理表格或投票指示表(视情况而定)上的指示邮寄或传真,以便在2023年4月28日下午5:00(多伦多时间)之前收到;或 |
| • | 法律允许的任何其他手段。 |
如果您是注册股东,您也可以通过向我们的公司秘书发送您或您的授权律师的书面通知,使其在2023年4月28日下午5:00(多伦多时间)之前收到,或通过您或您的授权律师在会议上或任何休会期间向会议主席发出书面通知,来撤销您的投票。
我的代理投票是保密的吗?
是的。所有代理人均由我们的转让代理机构TSX Trust或Broadridge独立接收、统计和制表,其方式为股东投票保密,但以下情况除外:
| • | 如有需要,以容许管理层及董事会履行其对本公司或其股东的法律义务,或决定委托的有效性; |
| • | 在代理权竞争的情况下;或 |
| • | 如果股东已对拟提交给管理层或董事会的代理人提出书面意见。 |
|
需要帮忙投票吗? |
| 如欲协助投票,请与Kingsdale联络: |
| 金斯代尔 |
| 加拿大和美国境内的免费电话: |
| 1-866-851-2571 |
| 对方付费电话:(416)867-2272 |
| 电子邮件:contactus@kingsdaleadvisors.com |
|
你如何才能获得更多有关代理投票程序的资料? |
| 如果您对代理投票程序有任何疑问,请与您的中间人(例如银行、信托公司、投资交易商、结算机构或其他机构)或我们的投资者关系部联系: |
| 加拿大和美国境内的免费电话: |
| 1-800-720-7415 |
| 对方付费电话:(416)307-7474 |
| 传真:(416)861-9717 |
| 电子邮件:investor@barrick.com
|
其他重要信息
在下一届年会上提出股东提案的截止日期是什么时候?
向股东提交提案以纳入与明年年度股东大会相关的信息通报的最后日期是2024年2月2日。
会议是否正在审议任何股东提案?
会议没有审议股东提案。
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 9 |
《巴里克章程》规定了董事提名的预先通知程序,该程序要求有意提名任何人当选为公司董事的任何股东提前通知公司,但根据以下规定除外:(a)根据《巴塞尔公约》的规定提出的召开股东大会的要求;(b)根据《巴塞尔公约》的规定提出的提案;或(c)由董事会提名或按照董事会的指示提名,包括根据会议通知提名。除其他事项外,《章程》规定了股东必须将其提名董事的意向通知公司的截止日期,并规定了股东必须在通知中提供的信息,以使通知有效。这些要求旨在为所有股东提供机会,以评估和审查所有被提名人,并在知情和及时的情况下对所提名人进行投票。文章可在我们的网站www.barrick.com、SEDAR网站www.sedar.com和EDGAR网站www.sec.gov上查阅。截至2023年3月23日,本公司尚未收到任何股东有意根据《章程》的“董事提名”条款在会议上提名董事的通知。
我在哪里可以查阅与公司有关的财务资料?
我们的财务信息载于我们截至2022年12月31日止年度的经比较审计的年度财务报表以及相关的管理层讨论与分析,这两个信息均可在我们的2022年年度报告中找到,网址为www.barrick.com,SEDAR网站为www.sedar.com,EDGAR网站为www.sec.gov。
我如何获得公司披露文件的副本?
如果你想在明年收到我们的年度报告,你可以在你的代表委任表格或投票指示表格上勾选相应的方框。
如果您之前未表示您希望通过邮寄方式收到我们的2022年年度报告,并希望收到一份副本,请通过电子邮件联系TSX Trust,地址为shareholderinquiries@tmx.com。另外,请拨打加拿大和美国的免费电话1-800-387-0825,或拨打其他地区的416-682-3860,打免费电话。
巴里克将应投资者关系部的要求,向任何人提供一份我们的2022年年度报告、我们最新的年度信息表和本通函。我们的公开披露文件也可在我们的网站www.barrick.com、SEDAR网站www.sedar.com和EDGAR网站www.sec.gov上查阅。
| 10 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
我们将向会议提交截至2022年12月31日止年度的合并财务报表,包括相关审计报告。我们的财务报表包含在我们的2022年年度报告中。2022年年度报告将邮寄给要求提供副本的股东。我们的财务报表也可在我们的网站www.barrick.com、SEDAR网站www.sedar.com和EDGAR网站www.sec.gov上查阅。
你将选举一个由12名成员组成的董事会。有关获提名人士的履历及更多资料,请参阅本通告第38页题为“董事”的章节。在股东大会上当选的董事将任职至我们下一次年度股东大会结束时,或直至他们辞职(如果更早的话)。
|
董事会建议对所有被提名的董事投赞成票。
|
如果Mark Bristow、John L. Thornton或J. Brett Harvey是你的代理人,而你没有指示如何投票你的巴里克股份,他将投票支持本通函所列的12名被提名人的选举。如果被提名人不能担任董事或撤销其姓名,在你的代表表格或投票指示表格中列出的个人保留自行决定提名和投票给其他个人的权利。
多数投票
巴里克公司采用了多数表决权政策,如其《公司治理准则》所述,可在我们的网站www.barrick.com/about/governance上查阅。在无争议的选举中被提名为董事的任何被提名人,如得不到的票数多于赞成他或她当选的票数,必须立即向执行主席提出辞呈,如是执行主席,则必须向首席董事提出辞呈。任何此种辞职将在董事会接受后生效。这一政策仅适用于无争议的董事选举,其中被提名人的数目与应选董事的数目相等。环境、社会、管治及提名委员会(ESG及提名委员会)将迅速考虑董事的辞职提议,并就是否应接受该提议向董事会提出建议,前提是在没有特殊情况的情况下必须接受该辞职。董事会将有90天时间做出最终决定,并将通过新闻稿宣布这一决定,其副本将按照巴里克的标准程序提供给多伦多证交所。受影响的董事将不会参与任何委员会或董事会有关递交辞呈的讨论。
|
董事会建议投票支持任命普华永道为巴里克的审计师。
|
普华永道会计师事务所(PricewaterhouseCoopers LLP,简称普华永道)自1983年以来一直担任我们的外部审计师。审计委员会根据审计和风险委员会的建议,建议重新任命普华永道为审计员,并授权审计委员会确定审计员的薪酬。会议任命的审计事务所将任职至公司下一次年度股东大会结束。
如果Mark Bristow、John L. Thornton或J. Brett Harvey是你的代理人,而你没有指示如何投票你的巴里克股票,他将投票赞成任命普华永道为巴里克的审计师。
普华永道2022年和2021年的费用是多少?(1)
| 百万美元 |
2022 | 2021 | ||||||||||
|
审计费用(2)
|
|
$9.7
|
|
|
$10.3
|
|
||||||
|
审计相关费用(3)
|
|
$0.2
|
|
|
$0.3
|
|
||||||
|
税务合规和咨询费(4)
|
|
$0.6
|
|
|
$0.6
|
|
||||||
|
所有其他费用
|
|
$0.0
|
|
|
$0.0
|
|
||||||
|
合计
|
|
$10.5
|
|
|
$11.2
|
|
||||||
| (1) | 费用的分类是基于适用的加拿大证券法和美国证券交易委员会(SEC)的定义。 |
| (2) | 审计费包括外聘审计员为审计和审查巴里克公司的财务报表(包括付款)、其子公司的财务报表以及公司的法定和监管文件提供服务的费用。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 11 |
目录(3)2022年,审计相关费用主要与一些项目有关,包括遵守当地市场的监管备案要求和翻译服务。
| (4) | 税费主要涉及税务规划、合规服务和对不同司法管辖区的审计支持。 |
审计师独立性和审计招标程序
根据美国上市公司会计监督委员会的规定,普华永道是独立的,根据美国证交会相关规定,巴里克在普华永道的首席审计合伙人每五年轮换一次(最近一次是在2021年2月)。此外,审计与风险委员会还通过了《审计、审计相关和非审计服务预先核准政策》(Audit Services Policy),用于对巴里克审计师提供的服务进行预先核准。审计服务政策的目的是明确规定允许公司审计师提供的服务范围,并确保公司审计师的独立性不会因聘请审计师提供其他服务而受到损害。公司审计师提供的所有服务,在审计与风险委员会产生时,或通过服务及相关费用的年度预先批准,获得预先批准。巴里克审计师提供的所有服务均符合《审计服务政策》以及有关审计师独立性的专业标准和证券法规。有关巴里克为确保审计师独立性而采用的机制的更多信息,请参阅本通告附表A中的“会计事项投诉程序和审计师独立性机制”。
根据公司保持和遵守市场领先的公司治理实践的承诺,巴里克于2023年2月启动了外部审计招标程序。招标过程是按照审计与风险委员会批准的程序和时间表进行的,该委员会还批准了用于邀请和评价包括普华永道在内的审计服务公司参与招标过程的标准。经核准的程序旨在促进公平和有效的程序,除其他外,将包括与审计和风险委员会主席和选定的管理人员举行会议、实地访问、书面建议书、亲自介绍和面谈,以及进入一个载有与招标程序有关的资料的资料室。选择评价标准是为了确保在多个方面选择最适合巴里克及其业务的审计服务公司,包括独立性保证、审计方法、公司声誉和质量控制、行业经验和专门知识、全球网络、技术能力和信息安全、定价和收费结构以及公司多样性。根据审计与风险委员会制定的标准,对参与投标过程的审计服务公司进行彻底审查和评估后,巴里克预计将在2023年底之前选定一名审计师,并将在截至2025年12月31日的年度任命一名选定的审计师。
董事会通过了一项有关高管薪酬的不具约束力的咨询投票,以征求对我们处理高管薪酬方法的反馈意见。2022年举行的薪酬咨询投票得到了93.10%的股东的支持,这些股东出席了我们的2022年年会,并通过网络直播或代理投票。股东有机会通过以下咨询决议对公司的高管薪酬方法投“赞成”或“反对”票:
“在咨询的基础上,并在不削弱董事会的作用和责任的基础上,决定股东接受巴里克在与2023年年度股东大会有关的信息通函中披露的高管薪酬方法。”
由于这一表决是建议性的,因此对执行局没有约束力。联委会仍对其赔偿决定负全部责任,并不因投赞成票或反对票而免除这一责任。然而,联委会和薪酬委员会将审议投票结果,作为其对高管薪酬和股东参与反馈的持续审查的一部分。公司计划每年就我们的高管薪酬方法举行一次咨询投票。
|
审计委员会建议对关于高管薪酬的咨询表决投赞成票。
|
如果Mark Bristow、John L. Thornton或J. Brett Harvey是你的代理股东,而你没有指示如何投票你的巴里克股票,他将投票“赞成”批准有关高管薪酬的咨询投票。
在会议的正式业务结束后,我们将邀请亲自出席会议或通过LUMI会议平台参加会议的股东和代理持有人提出问题和意见。
截至本通告发出之日,管理层并不知悉上述项目有任何变动,亦不预期会在会议上提出任何其他事项。如果有变化或新业务,您的代理持有人可以投票给您的巴里克股份在这些项目上,他或她认为合适。
| 12 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
本执行摘要重点介绍了本通告其他部分所载的信息。它并不包含你应该考虑的所有信息。表决前,请仔细阅读通函全文。
本通告载有关于2022年12月31日终了年度巴里克支付给“指定执行干事”(NEO)和董事的薪酬决策过程和薪酬的某些历史资料。2022近地天体是总裁兼首席执行官;高级执行副总裁兼首席财务官;战略事务高级执行副总裁;拉丁美洲和亚太地区首席运营官;北美首席运营官。我们的每一个近地天体(与所有其他伙伴一起)都参加了巴里克的伙伴关系计划,该计划包括年度绩效奖励计划、绩效授予股份单位计划和合作伙伴控制权变更遣散计划(控制权变更计划)的资格。
会议事务
我们要求我们的股东就以下事项进行表决。委员会建议你对所有这些决议投赞成票。
| • | 选举12名董事提名人 |
| • | 任命普华永道为2023年审计机构 |
| • | 批准我们就我们的高管薪酬方法进行的不具约束力的咨询投票 |
你的投票很重要。如果你在2023年3月3日营业结束时是登记在册的股东,你就有资格投票。为确保你的巴里克股份有代表出席会议,你可以亲自投票,几乎通过LUMI会议平台,或提交你的代理或投票指示表格。有关如何投票的更多详细信息,请参见第5页。
继续从我们行业领先的转型中提供卓越的回报
自2019年1月1日合并以来,我们继续推进公司在业务各个方面的转型,实现了行业领先的强劲业绩,朝着成为全球最具价值的金铜公司的目标取得了重大进展。我们的黄金投资组合已被提炼成能够经受住经济周期的业务,通过专注于一级存款和剥离不符合我们筛选条件的资产。作为一种可能仍是Renewable能源技术中最广泛使用的战略金属,我们生产中的铜成分已成为我们业务战略的组成部分。赞比亚Lumwana铜矿的潜在扩张,以及我们在中东和南亚的存在的扩大,沙特阿拉伯的更多勘探项目,以及巴基斯坦Reko Diq项目的重组,都证明了这一点。可持续发展是巴里克商业计划的核心,为所有利益相关者创造长期价值,要求我们为东道国和社区的社会和经济发展做出有意义的贡献,保护我们员工的安全和健康,尊重人权,并在考虑到子孙后代的情况下管理我们对自然环境的影响。这一承诺反映在我们开展业务的国家所提供的社会和经济提升中。在新冠疫情期间,我们分散和灵活的管理结构缓解了疫情带来的挑战,如供应链压力和劳动力市场紧张。巴里克提供了一个可靠的投资理由:
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 13 |
¶一个由六个一级黄金资产组成的基础,这些资产具有滚动的10年计划,提供稳定和可持续的生产状况,准备提供一个稳健的业务,能够在未来10年及以后产生可观的现金流
¶我们拥有黄金开采行业最强大的资产负债表之一。2022年12月,穆迪将我们的长期企业信用评级从Baa1上调至A3,使巴里克成为金矿行业评级最高的公司
¶我们继续为股东带来领先同行的回报,反映出我们对股东回报的承诺,我们在2022年通过股息和股票回购向股东返还的现金总额为16亿美元,这是巴里克历史上最高的年度股东现金分配
¶自2018年9月宣布合并以来,我们的季度基本每股股息增加了两倍多,达到0.10美元,我们推出了新的业绩分红政策和股票回购计划,目的是在公司流动性强劲时进一步提高股东回报
¶勘探成功导致近两年连续发生矿产金储量置换
¶可持续发展以及与全球利益相关者建立的值得信赖的长期合作伙伴关系是我们业务的核心
¶我们致力于我们的清洁能源战略,该战略在减少我们的运营对环境的影响和提高效率方面发挥着重要且日益增长的作用
¶我们相信,通过专注于棕地和绿地勘探、重大增长项目,以及致力于通过全公司的培训和职业发展机会吸引和培养业内最优秀的人才,来投资于我们的未来
| 14 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
我们的可持续发展战略就是我们的商业计划。可持续性是我们开展业务的基础。如果我们要成为一个可持续的企业,我们需要成为一个产生持久和积极影响的企业。我们通过我们所说的整体和综合可持续性管理来做到这一点。也就是说,我们的可持续性方法需要全面应对贫穷、气候变化和生物多样性的挑战,以便为我们所有利益攸关方创造长期价值,同时考虑到子孙后代。作为行业领导者,我们有责任成为国家资产的负责任的管家,在地方主导的发展中成为东道社区的真正合作伙伴,并建立应对全球挑战的复原力。
|
气候适应能力
•我们的气候变化战略并不仅仅侧重于减排目标。相反,我们将生物多样性保护、水管理和社区对气候变化的复原力等方面纳入我们的方法
•我们认为,目标必须是可证明和可实现的,我们在2021年可持续发展报告中公布了到2050年实现净零排放的路线图 |
|||
| 扶贫
•负责任的采矿是显著提升社会经济和建设社区复原力的核心驱动因素。因此,创造长期价值和分享经济利益将推动我们实现可持续性和社区发展的方针
•我们为当地社区提供就业和经济机会,投资于教育,优先考虑东道国的地方和国家采购,并支付我们应得的税款 |
||||
| 生物多样性
•保护生物多样性是地球生存的根本,是应对气候变化的关键,在消除贫穷的战争中可发挥重要作用。我们不仅努力在我们的业务范围内保护和维护生物多样性,而且努力与非政府组织和非洲公园等其他组织合作,保护和恢复生物多样性的主要特征 |
我们的可持续发展战略和可持续发展治理方法
我们相信,我们全公司对ESG管理的关注是我们在全球竞争中的核心竞争优势之一,以成为东道社区的首选合作伙伴,并吸引投资和人力资本。为了强调公司治理和提名委员会在监督我们的环境、安全和健康、公司社会责任和人权项目、政策和绩效方面的重要作用,并加强我们对可持续发展治理的重视,我们于2022年2月将公司治理和提名委员会更名为“环境、社会、治理和提名委员会”。
因为可持续发展是我们文化的一个重要组成部分,它牢固地植根于整个组织。正如我们的矿产资源和采矿业务的管理是我们业务的核心,我们业务中可持续发展方面的管理也是如此。这意味着,可持续性风险和机会的日常所有权掌握在我们业务所在地的各个地点。每个站点负责确定风险和机会、衡量标准和目标,以衡量实际进展,并为企业和我们的利益相关者(包括我们开展业务的国家和我们的东道社区)带来实际影响。站点一级的所有权得到区域可持续发展领导、区域首席运营官和集团可持续发展执行官的支持,后者对站点一级的所有权提供监督和指导,以确保与整体业务的战略优先事项保持一致。环境和社会监督委员会(E & S委员会)是我们最高级的管理级别机构,致力于可持续发展,这有助于将可持续发展的现场一级所有权与管理联系起来,进而与我们的董事会联系起来,董事会对可持续发展负有最终责任。有关我们的可持续发展治理方法的更多信息,请参阅本通告附表A中的“我们的可持续发展治理方法”。
实施我们的可持续发展战略
我们执行可持续发展战略的方式是,优先考虑在当地招聘员工,以增加我们员工队伍的文化和种族多样性,并通过我们作为机会均等雇主的角色自然而然地做到这一点,即只根据个人的优势任命最优秀的人担任这份工作,而不考虑性别、种族、残疾、族裔、宗教信仰或性取向。几十年来,我们通过优先考虑本地招聘,建立了一支自然多元文化和种族多元化的员工队伍,截至2022年12月31日,我们全球96%的员工和78%的现场领导团队由东道国国民组成。这种对当地雇用的重视不仅使每个业务都与我们的东道国有密切的联系,而且还使巴里克对业务所面临的挑战和机会具有全球视角。在采矿业的招聘人数正在萎缩之际,我们
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 15 |
目录积极寻求吸引有才华的年轻人,为他们提供特别有回报的职业机会,在一个面向未来的模范世界级企业。如欲了解更多资料,请参阅本通告附表A内的“本地员工队伍及性别多元化”,以了解本通告旨在使员工队伍更具多样性及参与度的策略。我们鼓励投资者查阅我们的《可持续发展报告》,了解我们如何努力为世界各地的员工、利益相关者、商业伙伴和东道社区的生活带来积极的改变。
我们2022年的薪酬决定反映了我们在执行和交付方面与2022年优先事项保持一致的记录
除了对2022年优先事项的稳健执行外,巴里克还大幅提升了其运营和财务状况,使公司能够实现可持续的回报。其中包括拥有最大的六个一级黄金资产组合,以及正在生产的铜矿,还有更多正在开发中;为实现可持续回报开辟了一条清晰的道路,所有矿山都制定了10年商业计划;明确强调要补充我们的储量;长期取得勘探成功的记录;在可持续发展方面处于领先地位;以及强劲的资产负债表,以及支持股东回报和投资于增长项目的大量现金余额。下表详细列出了我们2022年的业绩亮点。
我们的高管薪酬计划使我们的激励薪酬结果与短期和长期业绩保持一致,并在长期内提供可观的大部分薪酬,以奖励管理层对长期价值创造的持续关注。与我们的按绩效付费的理念一致,每年奖励薪酬的价值100%反映了巴里克公司作为一家公司和我们的近地天体个别提供的实际业绩。2022年,巴里克公司的业绩和近地天体的个人业绩导致长期公司记分卡的总体得分为60分(满分100分),个人API记分卡的API奖励为61分至93分(满分100分)。如需更多信息,请参阅第57页开始的“薪酬讨论与分析要点”和“薪酬讨论与分析”。
| 战略优先事项(已披露) |
| ¶识别、评估并提供增值增长机会或交易 ¶将我们公司的DNA嵌入组织的各个层面,包括与我们的社区和利益相关者 ¶实现由执行和运营团队领导的零伤害工作场所,所有员工都对自己的安全负责 |
| ◾ | 通过我们由6个一级黄金资产组成的行业领先的全球投资组合,实现了强劲的业绩,维持了10年的生产展望(于2020年首次推出),并突出了稳定的生产基础和在未来产生强劲现金流的能力 |
| ◾ | 2022年12月,完成了巴基斯坦俾路支省Reko Diq项目的重建工作,该项目是世界上最大的未开发露天铜金斑岩矿床之一。巴里克目前正在更新该项目的可行性研究,计划于2028年首次投产。根据我们的伙伴关系精神和为所有利益相关者创造价值的承诺,巴里克拥有Reko Diq项目50%的股份,巴基斯坦实体,包括俾路支省政府,拥有其余50%的股份 |
| ◾ | 通过扩展或扩大我们在加拿大、埃及、日本、沙特阿拉伯、塞内加尔、苏里南、坦桑尼亚和美国的全球勘探足迹,投资于我们未来的增长 |
| ◾ | 通过完成对价高达8750万美元的特许权使用费处置,使非核心特许权使用费资产的价值具体化 |
| ◾ | 通过完成非核心股权处置,将我们在其他金矿公司的股权货币化,总收益约为4亿美元 |
| ◾ | 继续兑现我们的铜投资组合,沙特阿拉伯的Jabal Sayid和赞比亚的Lumwana表现强劲。正在进行的勘探和预可行性研究工作证明了超级矿坑的巨大潜力,可将Lumwana的矿山寿命延长至2060年代 |
| ◾ | 通过执行2022年2月3日《投产协议》,在重新开放巴布亚新几内亚Porgera矿的计划方面继续取得进展 |
| ◾ | 认真管理新冠病毒对我们的业务、员工和社区的影响 |
| ◾ | 我们在2022年的安全表现没有达到我们的高标准,令人遗憾的是,我们全年共记录了五起死亡事故。在每一次事故发生后,都实施了全公司范围的安全干预措施和换班干预措施,并将继续实施,以加强我们的安全程序,并传达我们的核心安全信息和期望。我们将继续与我们的员工合作,以调整和提高我们在整个公司的标准。 |
| 卓越运营优先事项(已披露) |
| ¶通过交付我们所有的运营目标和资本项目时间表来执行我们的2022年计划 More optimize all operations,focus on spot-spot cost reduction initiatives and unit cost efficiency ¶充分整合和利用我们的信息技术系统,确保流程适合我们的目的,以实现对业务的有效和高效管理 |
| ◾ | 全年黄金产量为414万盎司,较此前420万盎司的产量目标下降约1%,而2022年4.4亿磅的铜产量符合4.2-4.7亿磅的指导区间 |
| 16 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
目录实现35亿美元的强劲经营现金流和强劲的自由现金流(1)2022年为4亿美元
| ◾ | 继续拥有业内最强劲的资产负债表之一,这支持了2022年向股东带来创纪录的16亿美元回报,包括支付的股息总额11.43亿美元和股票回购总额4.24亿美元 |
| ◾ | 2022年回购了3.75亿美元的名义债务证券,其中包括2022年第四季度在一次成功的投标交易中获得的3.19亿美元巴里克低于面值的长期债务,预计这将导致每年节省2000万美元的利息 |
| ◾ | 实现穆迪将巴里克长期企业信用评级从Baa1上调至A3,展望稳定,黄金行业最高 |
| ◾ | 继续展示在气候变化方面的领导作用,并更新了我们的详细路线图,目标是到2030年将温室气体(GHG)排放量减少30%,同时保持稳定的生产状况,目标是在2018年基线的基础上到2050年实现净零排放 |
| ◾ | 成功为贝拉德罗的电力线路通电,预计将减少100kt CO的GHG排放2-e每年,并提高总体能源效率 |
| ◾ | 开始建设一个200兆瓦的太阳能设施,将为内华达金矿的运营提供Renewable能源,并实现254千吨的二氧化碳排放量2-e每年减少排放量,使内华达金矿2018年基线的GHG排放量减少8%,并加速我们的脱碳计划 |
| ◾ | 继续推进Pueblo Viejo、Goldrush和Turquoise Ridge的主要增长项目;Turquoise Ridge的第三个竖井在2022年第四季度完成调试 |
| ◾ | 2022年向社区发展项目提供约3500万美元。投资是通过我们行业领先的社区发展委员会(CDC)确定的,这些委员会使我们的社区能够将发展投资导向最需要的方面,而不是由公司主导的企业社会责任义务 |
| ◾ | 将我们的水资源回收和再利用率从2021年的82%提高到2022年的83%。我们2022年的水循环再利用率也超过了我们80%的年度目标 |
| ◾ | 我们进一步相信,生物多样性和养护对于对抗气候变化和贫困至关重要,在我们的行动中恢复和养护生境,并积极保护矿场以外的地区。2022年,除了我们对刚果民主共和国加兰巴国家公园的长期支持外,我们在开发保护和补偿项目方面取得了进展,包括在内华达州建立鼠尾草和骡鹿栖息地,在赞比亚保护林业,在马里菲纳保护区建立伙伴关系 |
| ◾ | 作为尾矿管理领域的领导者和全球尾矿管理行业标准(GISTM)新项目的主要支持者之一,我们加强了尾矿信息披露,并采取果断行动管理我们场址的尾矿储存设施的影响 |
| 可持续盈利能力优先事项(已披露) |
| ¶优化我们的资产组合,释放更多的储量和资源潜力,并保持10年的可持续生产状况 64.保持以实际成果交付为重点的独特的ESG方法 ¶吸引、留住和培养一支高效、多样化的员工队伍,这些员工队伍灵活、一体化,能够实现我们的短期和长期计划 ¶成为东道国内优先的采矿伙伴 |
| ◾ | 连续第二年成功、有机地替代2022年因采矿而枯竭的所有集团黄金矿产储量,支持可持续滚动10年计划 |
| ◾ | 实施了新的业绩分红政策,该政策旨在在公司流动性强劲时提高对股东的回报,并在2022年通过股票回购计划回购了4.24亿美元的巴里克已发行普通股。因此,在2022年期间,通过股息和股票回购向股东返还了总计16亿美元的现金,超过了2021年创纪录的14亿美元的分配 |
| ◾ | 扩大了公司未提取的30亿美元循环信贷安排,并确定了与可持续发展相关的指标,包括范围1和范围2 GHG排放强度、水利用效率(再利用和再循环利用率)和TRIFR,这些指标根据巴里克相对于目标的表现,确定对提取的信贷利差和备用费用的任何正或负定价调整 |
| ◾ | 更新了我们的可持续发展记分卡(于2020年首次推出),以表明我们对负责任的采矿以及定期和透明的ESG报告的承诺。这一自愿的、行业领先的计分卡旨在确保关键业绩指标与战略优先事项保持一致并加以衡量 |
| ◾ | 继续优先考虑在当地雇用和培养东道国工人的技能和能力,以扩大我们对地方、区域和国家经济的积极影响。截至2022年12月31日,我们96%的员工为本地人 |
| ◾ | 随着我们继续尽自己的一份力量,纠正历来由男性主导的采矿业中的性别不平衡现象,在从实习到管理的各级工作人员队伍中,促进女性人才的招聘、培训和发展。2022年任命Christine Keener女士为巴里克北美地区首席运营官,任命Poupak Bahamin女士为巴里克公司总法律顾问,就是实践中这种承诺的例子 |
| ◾ | 作为更广泛的继任计划的一部分,在2022年实施了多项管理层变动,包括任命Sebastiaan Bock先生为非洲和中东首席运营官,Peter Richardson先生为内华达金矿执行董事总经理,Simon Bottoms先生为矿产资源管理和评估主管,以监督巴里克公司下一阶段的长期价值创造 |
| ◾ | 我们继续致力于创造一个包容的环境,让人们听到所有声音,尊重所有文化,各种观点不仅受到欢迎,而且对我们的长期成功至关重要 |
| (1) | 自由现金流是一种非GAAP财务指标,在国际财务报告准则下没有任何标准化定义,可能无法与其他公司提出的类似业绩指标进行比较。不应孤立地考虑它,也不应将它作为根据《国际财务报告准则》编制的业绩计量的替代品。有关非GAAP财务指标的更多详细信息,请参见第111页的“其他信息——非GAAP财务业绩指标的使用”。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 17 |
2023年,我们将实施一项业务计划,重点是:
| • | 战略优先事项: |
| ✓ | 通过增值发现和/或收购来发展业务 |
| ✓ | 在组织的各个层面,包括与我们的承包商、社区和利益相关者一起,活出并灌输我们公司的DNA |
| ✓ | 实现由执行和运营团队领导的零伤害工作场所,所有员工都对自己的安全负责 |
| • | 卓越运营: |
| ✓ | 通过交付我们所有的生产、成本和资本项目目标,安全地执行我们的2023年业务计划和增长项目 |
| ✓ | 在我们的业务计划中安装操作灵活性 |
| ✓ | 充分整合和利用我们的信息技术系统,并确保标准化(在适当情况下)和适合用途的流程,以便能够有效和高效地管理业务 |
| ✓ | 拥抱并推动技术创新、数据分析和可视化、自动化和实施 |
| ✓ | 提高单位成本效率,确保最优资源价值 |
| ✓ | 有效传达巴里克的投资理念和独特价值主张,驱动股东价值 |
| • | 可持续盈利能力: |
| ✓ | 优化我们的资产组合,释放更多的资源和储备潜力,以维持10年计划及以后 |
| ✓ | 推动我们的整体可持续发展方法,使我们作为行业领导者与众不同,强有力的治理是自然的结果 |
| ✓ | 通过可持续投资和伙伴关系、参与以及与我们的社区分享惠益,加强我们的社会许可 |
| ✓ | 吸引、留住和培养一支高效、多样化的员工队伍,这些员工队伍灵活、一体化,能够安全地执行我们的计划 |
| ✓ | 成为优先的采矿伙伴 |
董事会和公司治理重点
|
董事会建议对所有被提名的董事投赞成票。
|
|
我们努力成为世界上最有价值的黄金和铜矿企业,通过寻找、开发和拥有最好的资产和最优秀的人才,为我们的所有者和合作伙伴带来可持续的回报。落实这一点要求我们对所有利益攸关方负责,并对我们的做法、政策和投资的影响深思熟虑。因此,强有力的公司治理实践是我们运营各个方面的基础——确保我们在所做的每一件事上都表现出诚信、尊重和卓越。以下是我们公司治理要点的摘要。
董事会继续积极监督和管理公司,以应对日益复杂的地缘政治挑战
三年多前被宣布为全球大流行病的新冠病毒的影响仍在持续。此外,2022年是前所未有的经济和地缘政治挑战的一年,这些挑战给我们经营所在的社区和全球经济增长带来了物质、金融和情感上的损失,通胀水平和波动的能源价格扰乱了全球供应链和能源供应,这是近期未曾见过的。在目前的不确定气氛中,我们认识到我们在支持我们的人民、东道社区、合作伙伴和供应商方面发挥的重要作用。我们对利益相关者的承诺完全符合我们的伙伴精神以及我们对以负责任和可持续的方式实现长期价值的关注。2022年,巴里克董事会在总裁和首席执行官对业务的第一手了解的支持下,监督对这些意外外部风险的有效管理,这些经验来自数十年来在非洲公共卫生危机和挑战地缘政治管辖权方面成功建立复原力的经验。公司继续加紧努力,确保我们的员工和业务安全,保持全球业务连续性,并支持我们的东道国和社区。
| 18 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
2022年,董事会及其三个常设委员会定期听取了有关影响我们业务的地缘政治问题、通货膨胀对我们的供应链和当地社区的影响以及新冠肺炎的各种关键主题的深入简报。审计与风险委员会发挥了关键作用,协助董事会监督企业风险,以及在又一个前所未有的变化之年如何管理这些风险;ESG与提名委员会监督巴里克应对大流行病和地缘政治动态给我们的投资组合带来的可持续性挑战;薪酬委员会根据巴里克的整体薪酬战略监测我们对全球发展的反应对公司财务、运营和可持续性绩效的影响。审计委员会还定期收到关于业务、财务、环境和社会风险的最新信息,包括通货膨胀压力、供应链管理、劳动力多样性、健康和安全、网络安全以及全年与气候变化有关的风险。
强有力的公司治理有助于我们在复杂情况下执行,并为我们的利益相关者创造长期价值
|
¶独立牵头董事
¶完全独立的委员会
Moreover Voting Policy
¶年度董事会评价程序
More Board Orientation Program
¶董事会继续教育计划
More Shareholder Engagement Policy |
¶多样性政策(妇女占董事会的三分之一,自认为少数群体的董事占董事会的42%)
丨板联锁准则
丨持股政策(董事、高级职员、合伙人)
¶追回政策
¶关于高管薪酬的年度咨询投票
¶商业行为和道德守则
|
我们定期评估和加强我们的公司治理实践。例如,为了履行公司保持和遵守市场领先的公司治理实践的承诺,巴里克于2023年2月启动了外部审计招标程序。招标过程是按照审计和风险委员会批准的程序和时间表进行的,该委员会还批准了将用于评价受邀参加招标过程的审计服务公司的标准。巴里克预计在2023年底之前选定一名审计员,选定的审计员将在截至2025年12月31日的年度内任命。此外,在2023年,审计与风险委员会审查了公司商业行为和道德准则的更新,该准则是巴里克商业Integrity和道德项目的基石,以反映最佳做法,并确保巴里克继续坚持最高的商业道德标准。审计与风险委员会还负责监督公司反贿赂和反腐败政策的更新,以加强监督并明确审批前的要求。有关我们的公司治理实践的更多详情,请参阅本通告第28页及附表A。
长期利益攸关方参与方案仍是重中之重
巴里克的业务是与我们的员工、政府、社区、供应商、股东和其他利益相关者建立伙伴关系。这一核心原则意味着在我们自己的利益和优先事项与我们的利益攸关方和其他人的利益和优先事项之间取得平衡,通过共同努力帮助巴里克和我们的合作伙伴。它还意味着要抱有共同的责任感,在共同关心和关切的问题上进行建设性的工作。因此,我们认为,定期、透明的沟通对巴里克的长期成功至关重要,我们有一个长期惯例,就我们业务的各个方面定期与我们的利益相关者接触。通过我们正在进行的对话,我们力求确保我们的公司治理方法是一个动态的框架,能够适应不断变化的商业环境不断变化的需求,并继续对我们的股东和其他利益攸关方的优先事项作出反应。我们的董事会仔细考虑了在股东参与会议期间交流的广泛观点和反馈。
我们的2022年股东参与计划概述
2022年,我们积极寻求反馈,联系了一些最大的股东,这些股东约占已发行和流通的巴里克股份的30%(截至2022年12月31日)。我们的首席主任和薪酬委员会主席参加了这些讨论,讨论涉及各种主题,包括我们的业绩、可持续发展战略、环境目标、人力资本战略、对日益复杂的地球动力学的持续积极风险监督、高管薪酬事项,以及关键的治理优先事项,包括董事会的组成、多样性和更新。我们收到的意见将继续在董事会的审议和决策中得到考虑。以下是讨论的关键主题的摘要,以及为改进我们的公司治理和高管薪酬实践所采取的方法。
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 19 |
进一步将我们的可持续发展愿景纳入我们治理和业务的所有方面。
可持续发展根植于我们业务的各个方面。我们对社会和经济发展、健康和安全、人权和环境的承诺是我们业务战略和董事会战略监督的关键组成部分。
¶我们认识到,有意义的透明度是为我们的利益相关者服务的一个重要方面。巴里克公司是该行业中第一个发布详细的GHG减排路线图的公司,该路线图为实现我们基于科学的目标制定了明确的计划,从而实现我们到2050年实现净零排放的目标。巴里克还发布了第三份带有绩效记分卡的年度合并后可持续发展报告和首份合并后人权报告。
¶我们改进了行业领先的可持续发展计分卡,使其包含26个指标,以反映我们认为在行业中最重要的指标以及我们相对于这些指标的表现。
¶我们为全公司所有合作伙伴提供的长期激励中,有25%继续与我们的可持续发展计分卡挂钩。我们的安全和环境优先事项也与整个组织的短期激励措施有意义地联系在一起。
¶我们的可持续发展战略,包括我们的GHG减排目标和气候风险治理,也是我们董事会和委员会在整个2022年会议期间的核心讨论主题。
在2022年,也就是我们转型合并后的第四个完整年度,我们继续展示我们支持深思熟虑的董事会更新和多元化的承诺。
More We appointed Isela Costantini Ms to the Board in November 2022 after a strict search process。Costantini女士在国际商业领域拥有超过25年的经验,她在拉丁美洲的商业、政府和监管事务方面的丰富经验为董事会带来了宝贵的视角和互补的技能。
¶我们实现了《多元化政策》中规定的性别多元化承诺,即到2022年底,女性至少占董事的30%。今天,女性代表了我们三分之一的董事和40%的独立董事。
¶自合并以来,我们新增了四位背景各异的女性董事,她们都为巴里克带来了独特的属性、观点和经验,以及全新的视角。考虑到巴里克公司高度专业化的业务以及我们开展全球业务的主要业务地区,我们致力于确定并提出最佳的董事候选人提名,因此,我们42%的董事会成员由自我认为具有种族和/或民族多样性的董事组成。
发展我们的人力资本战略,以吸引、发展和留住采矿业最优秀的人才。
我们的董事会认为,人力资本管理和人才发展是巴里克持续成功的基础。因此,审计委员会对领导能力发展和继任规划的参与是系统和持续的。我们将继续利用董事会在这些领域的深厚专业知识及其对我们伙伴关系文化的承诺,来指导我们人力资本战略的发展,该战略在2022年将继续专注于建立一支多文化和多代有效的员工队伍,并支持我们长期目标的执行。
64.我们优先考虑在当地雇用工人,并培养东道国工人的技能和能力,以扩大我们对当地、区域和国家经济的积极影响。截至2022年12月31日,我们96%的员工为本地人。
¶我们还将支持性别多样性的举措列为优先事项,包括在从实习到管理的各级工作人员中招聘和发展妇女。2022年,克里斯蒂娜·基纳女士被任命为巴里克北美地区首席运营官,波帕克·巴哈马女士被任命为巴里克公司总法律顾问,这只是实践中这一承诺的两个例子。
64.公司所有合伙人的长期激励中,有10%继续与关键的人力资本因素挂钩,包括吸引和留住顶尖人才的能力、继任准备、顶尖候选人的内部提升率,以及我们人力资本战略的演变。
确保巴里克的长期激励框架继续支持我们的战略重点,并强化对我们向所有者和合作伙伴提供可持续回报能力至关重要的价值观。
我们的高管薪酬框架是我们员工价值主张的一个组成部分,并由薪酬委员会定期审查,以确保它与我们的战略目标、人力资本战略和股东利益相一致。自合并以来,我们对高管薪酬框架的改进包括:
¶长期公司记分卡:引入加权15%的相对股东总回报(TSR)衡量标准;将长期公司记分卡的25%与我们行业领先的可持续发展记分卡挂钩,将长期公司记分卡的10%与我们的人力资本战略挂钩,以强调我们的战略重点;并为某些财务指标引入多年业绩期,以评估我们在合并后总裁和首席执行官领导下取得的成就。
¶ PGSU计划设计:为了进一步加强与股东经验的一致性,PGSU现在在33个月内增加三分之一的股份,以加速股份所有权;合伙人现在被要求在实际巴里克股份中至少持有50%的股份要求;合伙人只有在达到市场领先的股份所有权要求后才能获得既得的PGSU奖励。
发展巴里克的全球同行小组,以确保它反映出我们更广泛的人才竞争格局。
作为世界上最大的金矿公司之一,没有其他加拿大上市的金矿公司与我们的规模、范围和复杂程度类似。因此,我们的全球同行小组由在采矿业和更广泛的采掘业运营的全球公司组成,该小组考虑到巴里克现有的业务足迹,并专注于吸引和留住相同或类似行业的最优秀人才。在合并之后,2019年对全球同行小组进行了全面审查,自那以来,我们一直在监测事态发展,以确保它仍然符合目的。2022年,Gold Fields Limited和Cenovus能源公司被加入我们的全球同行集团,以保留大约75%的采矿和25%的非采矿代表的组合
| 20 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
上一次在2022年举行的薪酬咨询投票获得了93.10%股东的支持。在评估我们的公司治理方法和为我们的近地天体和其他执行官员作出薪酬决定时,我们将继续考虑我们从股东那里得到的反馈以及我们未来对薪酬的意见咨询投票的结果。
如何联系我们
|
我们的董事会 写信给我们的执行主席,向董事会提供反馈
注意:执行主席 巴里克黄金公司 道明加拿大信托大厦 布鲁克菲尔德广场 湾街161号,3700套房 邮政信箱212 安大略省多伦多M5J2S1 电子邮件:executivechairman@barrick.com 抄送:corporatesecretary@barrick.com |
|
我们的独立董事 通过写信给我们的首席董事与我们的独立董事沟通
注意:主任 巴里克黄金公司 道明加拿大信托大厦 布鲁克菲尔德广场 湾街161号,3700套房 邮政信箱212 安大略省多伦多M5J2S1 电子邮件:leaddirector@barrick.com 抄送:corporatesecretary@barrick.com |
|
投资者关系 随时联系我们的投资者关系部与管理层沟通
注意:投资者关系 巴里克黄金公司 道明加拿大信托大厦 布鲁克菲尔德广场 湾街161号,3700套房 邮政信箱212 安大略省多伦多M5J2S1 电话:(416)307-7474 电子邮件:investor@barrick.com |
有关如何与我们联络的详情,请参阅我们网站www.barrick.com/about/governance上的《股东参与政策》或本通函附表A中的“通讯及股东参与”。
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 21 |
目录我们的董事会拥有支持我们战略的各种技能,并接受各种背景、经验和观点,以便在全球范围内有效地代表我们的利益相关者
我们的ESG和提名委员会已经确定了必要的经验和专业知识,以支持巴里克提供持续和不断增长的回报和实现公司的战略。拥有业内最优秀的技术人才、与利益相关者建立长期合作伙伴关系、获得社区支持、谈判利益分享安排、获得必要的许可、保护社区和环境,这些都是我们业务成功的关键。要实现这些目标,就需要在地方、国家和国际各级与不同的利益攸关方群体进行接触。
因此,我们认为,我们的董事会提名人必须在那些拥有采矿业务专业知识和强大财务头脑的人之间取得适当的平衡,这些人必须具备必要的技能和经验,以确保我们的业务能够获得并保持我们的执照,以适当地经营和管理风险。我们在会议上提名的12名董事候选人名单是经过精心设计的,以确保我们的董事会代表关键的业务地区,并由其背景反映我们利益相关者的多样性的个人组成。这些努力的自然结果是,董事会中有42%的董事认为自己具有种族和/或族裔多样性。每一位被提名的董事通过提供多样化的思想、观点、个人和专业经验以及文化背景等特点,为董事会的整体多样性做出了贡献。
自2019年1月1日合并以来,我们已经任命了七名新董事进入董事会,其中包括四名非常合格的女性董事,她们都是通过由ESG和提名委员会监督的严格的董事遴选程序确定和评估的。Loreto Silva女士、Anne Kabagambe女士、Helen Cai女士和Isela Costantini女士分别于2019年8月、2020年11月、2021年11月和2022年11月被任命为董事会成员。根据我们提高董事会多样性的承诺,董事会在2021年初批准了对我们的多样性政策的修订,包括到2022年底女性在董事中所占比例至少达到30%的目标。我们已经达到了这个目标,女性目前占巴里克所有董事的三分之一,占我们独立董事的40%。
有关董事物色及甄选过程的详情,请参阅本通函附表A内的“公司治理——董事会组成及董事提名”,有关本公司多元化政策的详情,请参阅本通函附表A内的“多元化举措”。有关我们提名的董事的更多详细信息,请参阅下一页的“我们的董事提名”或第38页的“董事”。
| 22 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
我们相信,我们提名的董事为公司带来了广泛的知识、多样性和战略相关背景,并反映了我们业务面临的挑战、风险和机遇的全球规模。有关多元化政策的详情,请参阅本通告附表A的“多元化倡议”。
| 董事会概况概述
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
合计
|
|||||||||||||||||
|
|
|
资本配置与财务敏锐度 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | 10 | |||||||||||||||||
|
|
并购执行 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | 8 | ||||||||||||||||||||
|
|
采矿业务 | ✓ | ✓ | ✓ | 3 | |||||||||||||||||||||||||
|
|
风险管理 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | 9 | |||||||||||||||||||
|
|
健康、安全与环境 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | 4 | ||||||||||||||||||||||||
|
|
人才发展和分配与伙伴关系文化 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | 11 | |||||||||||||||||
|
|
国际商业经验和全球伙伴关系 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | 10 | ||||||||||||||||||
|
|
政府及规管事务及社区关系 | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | 7 | |||||||||||||||||||||
|
|
年龄
|
64
|
49
|
77
|
54
|
51
|
65
|
76
|
72
|
66
|
69
|
58
|
69
|
平均 64年
|
||||||||||||||||
| 董事会任期
|
4
|
1
|
20
|
4
|
0.5
|
9
|
9
|
17
|
2
|
4
|
3
|
11
|
平均 7年
|
|||||||||||||||||
|
独立*
|
首席执行官
|
✓
|
✓
|
✓
|
✓
|
✓
|
✓
|
✓
|
✓
|
✓
|
✓
|
欧共体
|
10 (83%)
|
|||||||||||||||||
| 性别
|
男
|
✓
|
✓
|
✓
|
✓
|
✓
|
✓
|
✓
|
✓
|
8 (67%)
|
||||||||||||||||||||
| 女性
|
✓ | ✓ | ✓ | ✓
|
4 (33%)
|
|||||||||||||||||||||||||
| 其他上市公司董事会现任成员
|
不适用
|
不适用
|
不适用
|
1
|
3
|
2
|
不适用
|
2
|
不适用
|
不适用
|
不适用
|
2
|
平均 1
|
|||||||||||||||||
* CEO =总裁兼首席执行官;EC =执行主席
图例:
|
|
资本配置和财务敏锐度:有监督资本配置的经验,以确保经风险调整后的财务回报更高,包括加强我们的资本结构,评估资本投资决策,设定和执行财务回报的门槛,优化资产组合,以及财务会计和公司财务方面的知识或经验。
|
|
| |
并购执行:在评估和执行并购和资产出售方面的经验,包括在全球范围内组建合伙企业和合资企业。
|
|
|
|
采矿业务:具有采矿业务的高级经验,包括生产、勘探、储量、资本项目和相关技术。熟悉设定绩效预期、通过一流的运营标准推动持续改进、建立运营领导能力和促进创新。
|
|
|
|
风险管理:了解风险管理原则和实践,了解公司面临的部分或全部关键风险领域,并有能力探索风险控制和风险敞口。
|
|
|
|
健康、安全和环境:对领先的健康、安全和环境实践和相关要求的知识或经验,包括可持续发展和企业责任实践和报告。
|
|
|
|
人才发展与分配&伙伴关系文化:对关键流程的透彻理解,以确保最佳的人力资本配置,包括吸引、激励和留住顶尖人才。熟悉伙伴关系结构及其相关文化。在制定业绩目标、设计薪酬计划、确保合适的人担任合适的角色、继任规划和组织设计等领域的经验。
|
|
|
|
国际商业经验和全球伙伴关系:在国际上开展业务的经验,包括接触一系列政治、文化和监管要求,以及了解多样性对一家拥有多样化利益相关者的全球公司的重要性,并了解种族、族裔和/或国籍的经验。熟悉与东道国政府、地方社区、土着人民、非政府组织和其他利益攸关方建立伙伴关系的关键作用,了解如何建立和加强这些伙伴关系。
|
|
|
|
政府和监管事务及社区关系:在加拿大、美国和国际上具有政府和公共及监管政策运作方面的经验。熟悉社区参与。
|
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 23 |
|
审计委员会建议对关于高管薪酬的咨询表决投赞成票。
|
股东为什么要批准我们的薪酬发言权?
|
|
我们的高管薪酬框架是根据自2014年以来与股东进行的广泛年度磋商中获得的投入设计的。我们认为,薪酬与我们的高管为实现我们的总体业务目标和长期成功所做的实际贡献之间应该有直接的联系。我们的薪酬决定反映了这种按绩效付费的理念。
|
|||
| ✓ | 我们的激励薪酬计划100%以业绩为基础,与巴里克打造全球最具价值的黄金和铜矿业务、为我们的所有者和合作伙伴带来可持续回报的愿景相对照,奖励年内和长期的交付。
|
|||
| ✓ | 在持续不确定的一年中,API计划奖励个人对财务和战略目标的贡献和实现。我们的近地天体在2022年的个人记分卡上获得了78分(满分100分)。
|
|||
| ✓ | 2022年授予的PGSU基于100分中的60分的总分,这反映了过去三年在七个记分卡类别中实现的又一组稳健的财务和非财务业绩,这些业绩是与我们的股东协商制定的,与我们的长期成功支柱相一致。
|
|||
| ✓ | 为了反映我们股东的经验,总裁兼首席执行官决定放弃他在2022年获得的API奖励的大约19%或961,200美元。因此,2022年支付给总裁和首席执行官的API总额为4050000美元。与2021年相比,这意味着API减少了约13%。此外,在薪酬委员会、董事会独立董事和总裁兼首席执行官于2023年2月进行讨论后,双方一致同意,Bristow先生将放弃2022年2月授予他的2022年首席执行官重组奖励,该奖励在授予日最初价值为1000000美元,包括在2023年获得第二批同等价值的RSU的可能性。布里斯托没收了他的2022年首席执行官重组奖,总股权价值高达2,000,000美元,这进一步强化了巴里克致力于使高管薪酬与整体股东体验保持一致的承诺。 | |||
| 薪酬委员会继续审查高管薪酬框架,以确保在竞争做法、监管发展和公司治理趋势的背景下与我们的业务和人力资本战略保持一致。在巴里克与Randgold转型合并五周年之前,薪酬委员会已承诺在2023年期间审查长期公司记分卡,并征求股东意见,以确保记分卡中包含的绩效指标继续与巴里克的长期战略保持一致,并反映股东长期价值的关键驱动因素。 | ||||
我们为员工提供公司未来成功的利害关系,因为我们的所有权文化对我们是谁、我们如何工作以及我们在巴里克的工作至关重要
| 我们希望建立一个可持续的遗产。 |
采矿是一项长期业务,其投资决策可能跨越数十年,经历各种大宗商品周期和其他宏观经济事件。我们相信,要打造可持续的遗产,我们必须成为一家所有者公司,这样我们才能对巴里克的成功进行个人投资,并拥有共同的目标,即推动可持续和负责任的增长,为我们的股东创造长期价值。因此,我们的薪酬体系是按照市场领先的股权要求精心设计的,以加强这种所有权文化,并为我们的优秀员工提供一个强有力的保留机制。 | |
| 我们是成果驱动型的、负责任的和负责任的。 |
作为一家技术复杂、具有全球规模的世界级公司,我们必须同时推进多项战略和目标,而不是以牺牲其他同样具有战略重要性的战略和目标为代价来强调一两项战略和目标。因此,我们的激励薪酬计划旨在奖励我们每年切实实现的业绩,以及我们为实现我们的抱负和履行我们作为行业领导者的责任而采取的有意义的步骤,以产生积极的影响。更重要的是,我们不会出于高管薪酬的目的而授予递延现金奖励。这支持我们的按业绩计薪哲学和方法 我们在薪酬汇总表中披露的价值真实地反映了我们的实际业绩。 | |
| 24 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
| 整个组织的最低股份所有权要求:
|
合作伙伴:我们的合作伙伴(包括近地天体)的LTI 100%以PGSU的形式交付,该计划将很大一部分薪酬与巴里克股票挂钩,但须遵守远远超过同行和更广泛市场的持股要求。以下是最近对PGSU计划的改进摘要:
¶ 2020年:更新了我们的PGSU计划,通过分阶段归属时间表加快股份所有权,并在达到市场领先的股份所有权要求的情况下提供获得既得奖励的机会。合伙人现在必须持有巴里克股份,直至个人达到其股份所有权准则(在这种情况下,只能出售超过股份所有权准则的巴里克股份)或退休或离开公司之日(以较早者为准)。
¶ 2021年:引入一项增强的股份所有权要求,要求我们的合伙人在实际巴里克股份中保留至少50%的最低股份所有权要求,以进一步强调我们对保持市场领先的股份所有权要求的承诺。
非执行董事:在加入董事会的五年内,非执行董事必须持有至少三倍于其年度董事会保留价值的巴里克股份和/或DSU。
更广泛的员工队伍:对符合条件的员工的长期激励奖励是以股份为基础的。
|
|||||||
|
工资或聘用金的倍数…… |
||||||||
|
近地天体 |
2.5倍– 10倍 |
|||||||
|
其他合作伙伴 |
1.5倍– 5倍 |
|||||||
| 执行主席 |
4倍 | |||||||
|
非执行董事 |
3倍 |
|||||||
|
整个组织的股份所有权(截至2023年3月1日):
近地天体(包括首席执行干事) 超过740万股巴里克股票,价值超过1.21亿美元
董事会(不包括首席执行官) 逾300万股巴里克股票,价值逾4900万美元
|
||||||||
我们有一个平衡的激励薪酬框架,有效地推动我们的高绩效文化,支持我们的战略,包括我们对可持续发展的承诺,并奖励长期价值创造
为反映我们的按绩效计酬的理念,授予我们的近地天体的所有奖励薪酬100%是基于绩效的。我们的近地天体的奖励补偿是通过API奖励提供的,API奖励是基于量身定制的个人计分卡,PGSU奖励是基于长期公司计分卡评估的集体成就。
巴里克对业绩和价值的定义包括:我们为所有利益相关者带来的经济利益;我们对待人民、社区和环境的关怀;我们为人民的进步创造机会;我们对长期可持续性的战略关注;以及我们为其他所有者带来的卓越回报。因此,我们为激励计划选择的业绩衡量标准反映了我们在实现可持续价值创造这一更广泛定义方面的责任。
为了与我们的高绩效文化保持一致,我们披露了我们的绩效衡量标准和目标,这使管理层对我们设定的每年实现的目标负责,并在长期内实现我们的战略。我们在每年年初审查我们的业务计划,以确定每个角色的重点领域和优先行动。我们还根据我们的战略计划审查长期公司记分卡,以确保绩效指标支持我们的长期战略的实施。长期绩效指标的目标范围是根据具有挑战性的绩效水平进行审查和设定的,这些绩效水平反映了巴里克的矿山寿命计划和战略、股东期望以及竞争环境。
有关2022年评估每个NEO的API记分卡和长期公司记分卡的更多详细信息,请参阅第70页的“薪酬讨论与分析—— 2022年近地天体绩效考虑”。
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 25 |
奖励计划
目的和概述
2022年度奖项的绩效基础和摘要
API程序
可变年度现金报酬,以激励和奖励我们的近地天体和其他伙伴实现对我们的战略优先事项至关重要的年度目标和战略里程碑。
API奖励,如果是根据绩效获得的,则根据职位的不同,其上限为工资的150%至300%。
100%基于量身定制的记分卡,反映个人对战略执行的问责。单个记分卡列出了与我们的年度战略优先事项相关的财务和非财务目标,这些目标被归类为战略举措、卓越运营和可持续盈利能力。总体而言,这些承诺包括我们致力于创建一个零危害工作场所,促进与我们开展业务的国家和当地社区建立真正的伙伴关系,并建立可持续的遗产。
2022年的API记分卡结果在近地天体的100个结果中从61个到93个不等。
PGSU计划
可变长期股权报酬,有多年执行期,在33个月期间以三分之一的递增部分归属,以激励和奖励我们的近地天体和合作伙伴实现多年战略优先事项。
PGSU奖是根据对我们在过去三年的实际业绩与通过长期公司记分卡获得的明确和雄心勃勃的目标的公式化多年评估获得的。
PGSU的奖励,如果是根据业绩获得的,则上限为工资的300%至600%。
100%基于长期公司记分卡,该记分卡由七项业绩指标组成,这些指标是为支持我们多年战略优先事项的交付而选定的:
相对股东总回报
15%
正自由现金流(1)每股
15%稳健的每股股息(包括资本)
回报
10%资本项目执行
10%战略执行
15%ESG与经营许可
25%人力资本
10%
2022年的PGSU是根据总分60分(满分100分)授予的。
有关我们为什么认为这些长期指标对我们很重要以及2022年评估的绩效的更多信息,请参见第64页。
在巴里克与Randgold转型合并五周年之前,薪酬委员会已承诺在2023年期间审查长期公司记分卡,并征求股东意见,以确保记分卡中包含的绩效指标继续与巴里克的长期战略保持一致,并反映股东长期价值的关键驱动因素。
| (1) | 自由现金流是一种非公认会计原则的财务业绩衡量标准,在国际财务报告准则下没有标准化定义,因此可能无法与其他公司提出的类似衡量标准进行比较。有关非GAAP财务业绩指标的更多详细信息,请参见第111页的“其他信息——非GAAP财务业绩指标的使用”。 |
| 26 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
目录我们有一个有利于股东的薪酬体系,不鼓励不必要和过度的冒险行为
我们做什么
| ✓ |
我们为业绩付费 |
✓ |
我们维持稳健的追回政策,该政策将在2023年进一步更新,以反映纽约证交所的新要求 |
|||||
| ✓ |
我们确保我们的董事、管理层和其他所有者的长期利益是一致的 |
✓ |
我们设计薪酬计划是为了减少过度冒险。 |
|||||
| ✓ |
我们平衡对近地天体的短期和长期激励补偿 |
✓ |
我们要求为所有长期奖励规定双重触发控制权变更条款 |
|||||
| ✓ |
我们为近地天体的奖励计划支出设定上限 |
✓ |
我们定期审查薪酬 |
|||||
| ✓ |
我们对激励薪酬方案、奖励和支出进行压力测试 |
✓ |
我们每年举行一次关于高管薪酬的咨询投票。 |
|||||
| ✓ |
我们对近地天体保持市场领先的最低股份所有权要求 |
✓ |
我们定期和积极主动地与我们的股东接触,并考虑他们的反馈意见,以改进我们的薪酬做法 |
|||||
| ✓ |
我们要求所有雇员,包括我们的近地天体,每年证明他们遵守《商业行为和道德守则》 |
✓ |
我们定期考虑与公司高管薪酬计划和实践相关的风险,包括通过独立董事在我们三个常设委员会的讨论 |
|||||
|
我们不做的事
|
||||||||
| û |
我们不保证奖励性薪酬 |
û |
我们不允许对本公司基于股权的长期激励薪酬和个人持股进行套期保值 |
|||||
| û |
我们不对基于股权的激励薪酬进行重新定价
|
û |
我们不会出于高管薪酬的目的而授予递延现金奖励
|
|||||
| û |
我们不提供与控制权变更遣散费有关的税款总额 |
|||||||
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 27 |
|
有效的治理是我们业绩和成功的基础。
|
以下各节概述了我们如何继续建立具有补充我们战略的经验和专门知识的正确的董事会,我们如何处理公司治理,我们的董事会如何监督整个企业的风险,以及我们如何处理我们的可持续性治理和人力资本管理。
本通告附表A载有根据加拿大证券管理机构、多伦多证券交易所和纽约证券交易所的适用规则和标准对我们的公司治理做法的详细说明。我们致力于使我们的治理实践达到最先进的水平,并总体上遵守纽约证券交易所标准的规则,尽管其中大多数规则并不直接适用于作为一家加拿大公司的巴里克。
董事会成员和茶点
巴里克已提名12名董事在会议上选举,他们共同代表与我们的业务相关的技能和经验的必要组合,并通过制定战略优先事项来创造每股长期价值,并确保巴里克成功执行这些战略优先事项,作为所有者的声音。我们的董事会成员包括国际商业领袖和采矿业专业人士,他们在巴里克经营的所有司法管辖区拥有专业知识和工作经验,汇集了不同的观点和文化,展示了最佳应对我们业务的机遇、挑战和风险所需的技能、专业经验和背景。
董事会将继续推进最先进的治理做法,包括严格的年度评价进程,其中包括同行审查和对执行主席、主任和董事会委员会主席的有效性进行评估。
自2019年1月1日合并完成以来,我们已任命七名新董事进入董事会,包括四名背景各异的女性董事——分别于2019年8月、2020年11月、2021年11月和2022年11月——这是为了进一步履行我们对董事会深思熟虑的更新和多元化的承诺。此前,我们在ESG和提名委员会的监督下,进行了严格的搜寻和甄选。如今,独立董事占我们董事会的83%,根据我们的多元化政策中提出的目标,到2022年底,女性至少占董事的30%,女性占我们董事会的三分之一,占独立董事的40%。此外,考虑到巴里克公司高度专业化的业务以及我们开展全球业务的主要业务地区,由于我们致力于确定并提出最佳的董事候选人提名,我们42%的董事会成员由自我认为具有种族和/或民族多样性的董事组成。
Isela Costantini女士是首次参加会议的候选人,她是一位经验丰富的商业领袖,在国际商业领域拥有超过25年的经验,她在拉丁美洲的商业、政府和监管事务方面拥有丰富的经验,为董事会带来了宝贵的视角和互补的技能。她热衷于培养人才、建立有效的团队和创造成功的文化,这与巴里克的合作文化非常契合,她被任命为董事会成员是我们执行人力资本战略的一个重要组成部分。有关董事物色及甄选过程的详情,请参阅本通函附表A内的“公司治理——董事会组成及董事提名”,有关本公司多元化政策的详情,请参阅本通函附表A内的“多元化举措”。
董事会和高级领导Structure
John L. Thornton担任巴里克执行董事长,在董事会层面发挥领导作用,并在宏观层面指导业务决策。Mark Bristow是总裁兼首席执行官,负责公司的日常运营。Graham Shuttleworth为高级执行副总裁兼首席财务官,Kevin Thomson为战略事务高级执行副总裁。
下文将更详细地说明董事会、执行主席、总裁和首席执行官之间的各自职责、责任和关系。
董事会
在履行其监督职能时,我们的董事会作为所有所有者的声音,与管理层一起审查并根据我们的宗旨和价值观确定公司的优先事项。见本通告附表A“董事会的授权及责任”。
| 28 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
执行主席由董事会任命。他的主要职能包括向董事会提供领导和指导,协助董事会根据其任务规定履行职能和职责,并负责巴里克公司的战略举措。除了适用于所有其他董事的职责外,执行主席的职责还包括与董事会、总裁和首席执行官合作,为公司未来的发展制定战略,确保按照同类最佳做法管理巴里克的业务,并与战略合作伙伴,包括东道国政府和对巴里克至关重要的国家的利益相关者保持牢固和建设性的关系。见本通告附表A内的“我们的管治及领导Structure-执行主席”。
总裁兼首席执行官
总裁和首席执行官由董事会任命,向执行主席和董事会报告。在执行主席和董事会的监督下,总裁和首席执行官全面负责管理公司的日常业务,监督公司的经营业绩,全面监督公司的业务和执行公司的经营计划,并与执行主席合作,执行公司的战略优先事项。总裁兼首席执行官负责管理公司的内部控制框架,并向ESG和提名委员会报告巴里克在实现公司责任目标方面的进展情况。除其他事项外,总裁兼首席执行官还负责监督我们的分散管理精神和强大的所有权文化,并保持精简的管理和业务结构,以消除非必要的费用。见本通告附表A内的“我们的管治及领导Structure-总裁及行政总裁”。
以区域为重点的领导团队
在总裁和首席执行官的监督下,巴里克公司在巴里克公司经营的每个地区(即北美、拉丁美洲和亚太地区以及非洲和中东)都建立了以区域为重点的领导团队,从而实现了扁平化的管理结构和强大的所有权文化。通过将权力下放给直接负责监督这些地区的高管和团队,同时精简管理和运营以消除非必要成本,巴里克期望能够更好地为股东创造长期价值。
此外,巴里克公司还设立了领导小组,其职责是:(一)财务、风险管理、商业保证、信息技术和供应链;(二)战略事项;(三)勘探和地质;(四)矿产资源管理;(五)冶金、工程和资本项目;(六)健康、安全和环境以及可持续性;(七)法律;(八)人力资源;(九)公司沟通;(十)商业和供应链;(十一)采矿。这些小组中的每一个,连同区域业务小组,直接向总裁和首席执行官报告,其目标是确保整个组织的无缝运作,以推动价值创造。
主任搜寻程序
我们通过我们的ESG和提名委员会监督的严格的搜索和选择过程来确定董事候选人。根据要求,巴里克保留了一家外部猎头公司来物色潜在的候选人,其中包括有助于实现巴里克多元化目标的候选人。这一过程的目的是让拥有互补技能、专业经验和背景的个人补充董事会,这些人能够最好地应对我们业务的机遇、挑战和风险。自2019年1月1日合并以来,我们执行这一程序的结果是任命了七名新董事进入董事会,其中包括四名具有不同背景的高素质女性董事。随着Isela Costantini女士于2022年11月被任命为董事会成员,女性在我们的董事中占三分之一,在我们的独立董事中占40%。此外,我们的董事会中有42%是由自我认为具有种族和/或族裔多样性的董事组成的。
请参阅第28页的“我们对公司治理的承诺——董事会的组成和更新”,有关我们多元化政策的更多详细信息,请参阅本通函附表A中的“多元化举措”。
我们的公司治理方法
|
✓ |
我们的董事会是独立的。 |
| • | 董事会独立性:我们对董事会采用了三分之二的最低独立性标准。截至2023年3月23日,我们83%的董事已被确定为独立董事。 |
| • | 独立委员会:我们所有的董事会委员会全部由独立董事组成。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 29 |
目录•独立会议:我们的《公司治理准则》规定,每次董事会会议(包括特别会议)之后,独立董事在没有非独立董事和任何其他管理人员或雇员出席的情况下开会,都要举行非公开会议。
| • | 强化董事会联锁政策:我们的指导方针将任何时候可以存在的董事会联锁的数量限制为不超过两个,并禁止巴里克的任何高级管理人员在另一家上市公司的董事会任职,如果该公司的任何高级管理人员在巴里克的董事会任职。当巴里克的两名或两名以上董事同时担任另一家上市公司的董事时,董事会就会发生联锁。截至2023年3月23日,董事会不存在联锁机制。 |
| ✓ |
我们的董事会是有效的。 |
| • | 董事会评估:董事会、其各委员会和个别董事参与年度评估过程,在此过程中,首席董事和ESG与提名委员会主席与每位董事共同面谈。访谈过程包括主任同行审查和与执行主席、主任和委员会主席的效力有关的具体问题。与整个董事会一起审查评估过程的结果,ESG和提名委员会的首席主任和主席与各董事会面,分享同行审查的反馈意见。 |
| • | 董事继续教育:我们继续加强董事的持续教育。继续教育课程被纳入所有定期安排的董事会会议,新董事参加一个强有力的董事指导方案。有关2022年教育及辅导计划的进一步详情,请参阅本通告附表A内的“董事会辅导及继续教育”。 |
| ✓ |
我们的董事会是有求必应的。 |
| • | 股东参与政策:董事会已通过正式的股东参与政策。股东参与政策旨在促进董事会与股东之间的公开对话和思想交流。我们鼓励我们的股东审查该政策,并与我们的董事联系,讨论重要的事项。股东参与政策可在我们的网站上查阅:www.barrick.com/about/governance。 |
| • | 多数票政策:在无竞争的选举中,任何被提名为董事的候选人如果获得的保留票数多于支持他或她当选的票数,必须立即向执行主席提出辞呈,如果是执行主席,则必须立即向首席董事提出辞呈。如无特殊情况,将接受辞呈。 |
| • | 以治理为重点的股东参与:2022年底,首席董事和薪酬委员会主席会见了占已发行和流通巴里克股份约30%的重要股东(截至2022年12月31日),提供有关各种主题的最新信息,包括我们的业绩、可持续发展战略、环境目标、人力资本战略、对日益复杂的地缘政治动态的持续积极风险监督、高管薪酬事项,以及关键的治理优先事项,包括董事会组成、多元化和更新。 |
| • | 以可持续发展为重点的股东参与:在整个2022年,集团可持续发展执行官与重要股东和领先的ESG评级公司会面,讨论巴里克的可持续发展愿景、政策、方法和现场层面的绩效,包括董事会和管理层对可持续发展事项的监督。此外,如上所述,我们的首席董事、薪酬委员会主席以及人力资源主管和集团可持续发展主管还参与了与占已发行和流通巴里克股份约30%的重要股东的讨论(截至2022年12月31日),以概述董事会在监督公司可持续发展方法方面的作用,以及可持续发展绩效如何反映在激励薪酬中。 |
| • | Reko Diq Teach-In演示文稿:2022年4月12日,巴里克为重要股东和主要分析师举办了一场关于巴基斯坦Reko Diq项目重组和重启框架协议的虚拟教学演示文稿。总裁兼首席执行官和管理层其他高级成员强调了Reko Diq的背景、地质、范围、拟议的发展时间表和可持续性战略,以及框架协议的关键条款。重组Reko Diq项目的交易已于2022年12月15日完成。 |
| • | 可持续发展日:2022年7月28日,巴里克为重要投资者、领先的ESG评级公司和主要分析师举办了一场虚拟演讲,介绍公司的可持续发展战略和业绩,以及我们的未来目标,包括我们到2050年实现GHG净零排放的目标。总裁兼首席执行官、集团可持续发展执行官和可持续发展管理团队的高级成员概述了我们的业务为所有利益攸关方创造的经济效益、保护矿山和东道社区的健康和安全、我们的人权方针以及我们尽量减少业务对环境影响的战略。 |
| 30 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
目录•内华达金矿投资者日:2022年9月21日,巴里克举办了一个投资者日活动,主要股东和主要分析师参加了该活动,重点是内华达金矿。巴里克的总裁兼首席执行官和内华达金矿管理团队的高级成员强调了该合资企业创造股东价值的长期愿景,并对每项业务、勘探和矿产资源管理方法以及可持续发展战略进行了概述和展望。
| • | 投资者日:2022年11月18日,巴里克举办了一个面对面的虚拟投资者日活动,纽约的重要股东和主要分析师参加了活动,并在纽约证券交易所进行了网络直播。总裁兼首席执行官和其他高级管理层成员强调了巴里克创造股东价值的长期愿景,并概述了巴里克的区域业务;我们的财务、供应链和信息战略;我们在整个公司的勘探和矿产资源管理方法;我们的可持续发展战略;以及我们对人力资本管理的关注。 |
| • | 季度业绩报告:2022年期间,总裁兼首席执行官主持了四场报告,讨论巴里克的季度财务、运营和勘探业绩,以及我们的战略和组织结构的最新情况。前三场演讲是通过视频直播进行的,参与者可以提问并“实时”参与。第四次专题介绍在英国伦敦举行。 |
| • | 应对日益复杂的地缘政治动态:在整个2022年,委员会继续定期收到关于新冠肺炎和更广泛的地缘政治背景的最新信息,并在这种不确定的环境中提供积极监督。我们扁平化、一体化和灵活的管理结构使巴里克能够迅速作出反应并采取措施减轻各种外部经营风险的影响,从而在今年取得强劲的业绩。 |
| ✓ |
我们的公司治理方法随着最先进的实践而发展。 |
| • | 多元化政策:2023年2月,ESG和提名委员会首次建议披露自我认同为种族和/或族裔多元化的董事人数和比例。这一举措建立在先前《多样性政策》修正案的基础之上,其中包括到2022年底女性董事比例至少达到30%的目标。今天,由于我们的ESG和提名委员会监督严格的搜索和选择过程,我们的董事会中有42%的董事自认为具有种族和/或民族多样性,女性占巴里克所有董事的三分之一,占我们独立董事的40%。 |
| • | 稳健的追回政策:我们的追回政策将于2023年更新,以反映纽约证券交易所即将出台的新要求。该政策规定,在出现重大财务错报或董事会认定发生不法行为的情况下,执行董事长、NEO、其他合作伙伴和其他选定的高级雇员应获得或授予的激励薪酬高于在没有重大错报或不法行为的情况下获得的激励薪酬(如适用)。参见第87页的“2022年指定执行官薪酬——管理薪酬风险——追回政策”。 |
| • | 非执行董事和高管的持股政策:巴里克对其董事、高管和其他高级管理人员保持最低持股要求。非执行董事必须在加入董事会后五年内持有至少三倍于其年度董事会聘用金价值的巴里克股份和/或递延股份单位(DSU)。我们的执行主席必须在巴里克股票和DSU中持有至少四倍于其工资的股票。我们的总裁兼首席执行官必须在他被任命之日起至2025年2月的五年内,在巴里克股票、限制性股票单位(RSU)和PGSU中持有10倍于其工资的股份。我们的近地天体必须在成为合作伙伴之日起的五年内,即2025年2月,在巴里克股票、RSU和PGSU中持有五倍于其工资的股份。为了进一步强调我们对保持市场领先的股份所有权要求的承诺,合伙人必须在实际的巴里克股份中保留至少50%的股份所有权要求。截至2022年12月31日,非执行董事持有的巴里克股票和DSU价值超过1800万美元。截至2022年12月31日,我们的执行主席持有价值超过4700万美元的巴里克股票,我们的总裁和首席执行官持有价值超过1.13亿美元的巴里克股票和PGSU,其余近地天体持有价值超过3100万美元的巴里克股票、PGSU和RSU(如适用)。请参阅第52页的“董事薪酬和股权报告——董事持股要求”和第87页开始的“2022年指定执行官薪酬——管理薪酬风险—— NEO持股要求”。 |
| • | 反对冲政策:巴里克有一项正式的反对冲政策,禁止所有高级职员和董事对他们持有的巴里克股份的经济风险和基于股权的LTI薪酬进行对冲。 |
| • | 创新披露方式:自2018年以来,巴里克发布了一份在线数字信息通告(Digital Circular),使向股东提交代理材料的方式现代化,并使与代理相关的信息更易于获取和互动。从2023年4月开始,我们的网站www.barrick2023circular.com将提供《巴里克2023年数字通告》。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 31 |
目录•加强股东沟通:除了我们的股东参与政策和一个专门的投资者关系电子邮件地址,巴里克有一个指定的投资者关系热线,使股东能够更好地访问公司并促进股东参与。股东可通过公司的投资者关系部向管理层传达他们的意见,网址为:
注意:投资者关系
巴里克黄金公司
道明加拿大信托大厦
布鲁克菲尔德广场
湾街161号,3700套房
邮政信箱212
安大略省多伦多M5J2S1
电话:(416)307-7474
电子邮件:investor@barrick.com
风险监督
审计委员会认为,采用全企业的风险管理办法,使公司能够最有效率和最有效地评估和减轻风险。因此,审计委员会期望管理层:
| • | 维护一个框架,确保我们以创造最大价值的方式有效地识别、管理和减轻风险; |
| • | 将识别、管理和减轻风险的程序纳入我们所有重要的决策过程,以便我们减少不确定性对实现目标的影响; |
| • | 确保我们为实现公司目标所依赖的关键控制措施受到积极监控,使其保持有效;和 |
| • | 就关键控制活动的有效性向执行人员和董事会相关委员会提供保证。 |
通过我们分散的结构,我们继续加快领导层和我们的地雷之间信息流动的速度。这种灵活的结构通过促进更快的信息共享和更大的透明度,加强了我们的风险管理进程。我们举办每周高管回顾,这是一个主要论坛,以提出和讨论更广泛的运营和组织所面临的风险。每周执行审查是在总裁和首席执行官及其他主要管理人员中进行的,包括负责战略事务的高级执行副总裁、高级执行副总裁、首席财务官、区域首席Operating Officers和高级管理人员。
董事会及其委员会负责监督公司的企业风险和内部控制框架、风险管理以及重大财务风险和财务报告风险、巴里克高管薪酬计划与战略重点和人力资本战略的一致性,以及制定与巴里克环境、健康和安全、企业社会责任、安全和人权风险相关的风险管理计划。审计与风险委员会除其他外,协助董事会监督公司对企业风险的管理,包括财务、运营、健康和安全、地缘政治、气候、税收和网络安全风险,以及执行监测和减轻此类风险的政策和标准。
在2022年期间,我们继续向审计与风险委员会提供简明和相关的风险信息,以便于其监督公司面临的主要风险及其管理方式,包括可能对公司业务模式和长期前景产生重大影响的新风险、新风险和长期风险。就具体议题进行了深入的通报,以便更详细地了解风险和管理层酌情采取的风险缓解战略。例如,在2022年期间,就一系列主题向审计与风险委员会提供了深入的简报,包括公司投资组合中的关键运营和地缘政治风险及缓解战略,包括定期更新全球通胀压力和巴里克减轻能源成本上升和供应链中断对我们运营的影响的战略;新冠肺炎和其他传染病的潜在影响,例如埃博拉病毒;与Reko Diq项目的重组和未来发展相关的潜在风险和机遇;尾矿设施管理;巴里克的税务战略以及巴里克资产组合中的主要遗产和新出现的税务风险;巴里克与东道国的接触,以确保我们的经营许可,包括执行巴布亚新几内亚Porgera矿计划重开的启动协议,以及与坦桑尼亚政府达成的框架协议,从而全面和最终解决与巴里克公司2019年从Acacia Mining plc收购的坦桑尼亚资产相关的所有遗留税务纠纷;气候披露与气候相关财务披露工作组(TCFD)的建议相一致,以及加拿大和美国证券监管机构以及国际可持续发展标准委员会发布的新气候披露提案的最新情况。
此外,审计与风险委员会在2022年听取了集团信息技术副总裁关于网络安全战略的深入通报,包括不断改进巴里克的网络安全能力、加强最终用户安全以及培训举措和渗透测试。审计和风险委员会也收到了关于
| 32 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
目录巴里克的网络安全战略和网络相关的风险从高级副总裁,业务保证,风险和业务Integrity在每一次会议上。审计与风险委员会还了解了巴里克的财务计划、新的业绩分红政策和巴里克的股票回购计划。
2022年8月,独立董事访问了内华达金矿,以监测运营进展并评估关键问题和风险,包括在Cortez实地访问,以审查与Goldrush项目相关的关键问题,并会见了内华达州州长。
有关我们的风险监管程序的更详细描述,请参阅本通告附表A中的“风险监管”。
我们的可持续发展愿景、使命和指导原则
我们的企业愿景阐明了可持续发展在巴里克意味着什么,并植根于这样一种信念:要成功运营,我们必须向所有利益相关者提供长期价值,并管理我们对更广泛环境的影响。长期以来,对可持续发展的关注对巴里克公司至关重要,并深深植根于我们公司的DNA之中。我们对尊重人权、保护我们人民和当地社区的健康和安全、分享我们业务的好处以及管理我们对环境的影响的承诺,是核心的商业问题,并已根植于我们的决策过程和我们业务的各个方面。
我们还认为,建立气候适应能力、负责任地管理用水、保护生物多样性和消除贫穷等基本的可持续概念是不可分割的联系,最好从整体上加以管理。这种整体和综合的可持续发展管理,结合我们的东道社区和我们经营环境中可持续发展问题的实地管理,被《国际投资者杂志》评为2022年最佳ESG矿业公司。虽然我们执行我们的可持续发展愿景不是为了获得赞誉,但这类奖项突出了我们对东道社区环境管理的承诺。
我们的可持续发展治理方法
可持续发展是我们文化的一个重要组成部分,并牢固地植根于本组织。正如管理我们的矿产资源和采矿业务是我们业务的核心,管理我们业务的可持续性也是如此。可持续发展是在运营层面推动的,公司的可持续发展战略是通过将自上而下的问责与自下而上的责任相结合来实施的。这意味着可持续性风险和机会的日常所有权掌握在各个站点手中。每个站点都在确定风险和机会、衡量标准和目标方面发挥作用,以衡量真正的进展,并为企业和我们的利益相关者,包括我们开展业务的国家和我们的东道社区带来真正的影响。站点一级的所有权得到区域可持续发展领导、区域首席运营官和集团可持续发展执行官的支持,后者对站点一级的所有权进行监督和指导,以确保与整体业务的战略优先事项保持一致。
我们相信,我们全公司对可持续性的关注是我们在全球竞争中的核心竞争优势之一,成为东道社区的首选合作伙伴,并吸引投资和人力资本。为了强调公司治理和提名委员会在监督我们的环境、安全和健康、社会经营许可以及人权项目、政策和绩效方面的重要作用,我们于2022年2月将公司治理和提名委员会更名为“环境、社会、治理和提名委员会”。我们认为,该委员会名称的变化更好地反映了其职责的广度,并突出了该委员会在监督巴里克可持续发展文化方面发挥的重要作用。ESG和提名委员会的任务规定可在我们的网站上查阅:www.barrick.com/about/governance。
E & S委员会是我们最高级的管理级别机构,致力于可持续发展。E & S委员会帮助将可持续发展的站点一级所有权与管理联系起来,进而与对可持续发展负有最终责任的董事会联系起来。该委员会由总裁兼首席执行官担任主席,成员包括:
| • | 每个区域的首席Operating Officers; |
| • | 集团可持续发展主管; |
| • | 每个矿的总经理; |
| • | 区域和场地卫生、安全、环境和关闭线索; |
| • | 内部法律顾问;以及 |
| • | 一名独立的第三方可持续发展顾问,发挥咨询作用。 |
E & S委员会每季度举行一次会议,审查我们整个业务的可持续性绩效和关键绩效指标。它提供了一个论坛,可以自由交流信息,并从每个区域过去的可持续性成功经验和挑战中学习。E & S委员会的会议还包括环境和社会许可,允许独立顾问每个季度在巴里克的一级黄金资产完成以运营为重点的实地考察。总裁兼首席执行官
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 33 |
执行干事在完全由独立董事组成的董事会ESG和提名委员会的每一次季度会议上审查E & S委员会的报告。通过使执行和董事会一级关注关键的可持续性问题,我们可以在早期阶段发现关切事项或机会,管理风险,并推动持续改进。
除了在现场一级对可持续发展机会和风险拥有所有权外,可持续发展也植根于我们的董事会治理结构中。审计与风险委员会协助董事会监督公司对企业风险(包括气候风险)的管理,以及执行监测和减轻此类风险的政策和标准。审计与风险委员会还在巴里克的公开披露中审查了该公司应对气候变化的方法。ESG和提名委员会负责监督巴里克与环境相关的政策、计划和绩效,包括气候变化,这是巴里克正式的风险管理流程的组成部分。薪酬委员会协助董事会确保高管薪酬与我们的可持续发展绩效适当挂钩。
我们的可持续发展战略建立在四个相互关联的支柱之上:
如上所述,我们通过将自上而下的问责与自下而上的责任相结合来实施我们的可持续发展战略。下文将介绍这些支柱,以及我们对可持续发展采取的方法和我们在可持续发展方面取得的成就的其他亮点。
人权
我们致力于尊重所有受我们业务影响的个人的人权,包括雇员、承包商和外部利益攸关方。自2010年以来,我们与公共和私营安保机构、地方社区和可能的侵犯人权行为受害者的关系一直遵循《安全与人权自愿原则》。
在过去两年中,我们继续在我们的每一个高风险地点为管理人员和主管人员举办和促进面对面的人权讲习班。2021年,我们在坦桑尼亚的北马拉和Bulyanhulu矿、刚果民主共和国的Kibali矿、马里的Loulo-Gounkoto矿和多米尼加共和国的Pueblo Viejo矿举办了讲习班。2022年,我们在赞比亚的Lumwana、科特迪瓦的Tongon和阿根廷的贝拉德罗完成了人权评估和培训。
2021年12月,恰逢联合国国际人权日,我们发布了合并后的第一份人权报告,详细阐述了适用于我们业务的突出人权风险。
我们的伙伴关系理念与我们的土著伙伴没有什么不同,我们的目标是在我们的东道国土著社区内建立长期能力。我们对承认土着人民独特权利和文化遗产的承诺载于我们的人权政策,国际采矿和金属理事会(ICMM)的立场声明也说明了这一点。我们要求所有对土着人民有潜在影响的场所制定和实施一项土着人民计划,其中概述了处理潜在业务影响的具体行动,并与土着人民接触并向他们提供机会。
| 34 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
2019年,在巴里克收购Acacia少数股权并接管North Mara的运营控制权之前,伦敦金银市场协会(LBMA)启动了针对North Mara的事件审查程序(IRP),此前总部位于英国的非政府组织Rights and Accountability in Development提出了投诉。在IRP期间,炼油商MMTC-PAMP任命了名为Synergy的独立顾问,根据LBMA的《负责任的黄金指南》和经合组织的《尽职调查指南》对北马拉进行评估。Synergy在2019年和2022年初完成了现场评估,并在此过程中完成了几次桌面审查。2022年第四季度,LBMA证实IRP现已关闭,理由是Synergy的调查结果显示,自2019年最初的评估以来,北马拉已取得“可衡量的重大进展”,并建议MMTC-PAMP继续与北马拉进行交易。巴里克的可持续发展战略在北马拉的实施取得了可衡量的进展和影响,这一多年进程为该进程提供了独立支持。
健康与安全
我们人民的安全、健康和福祉,以及提供尽可能安全的工作环境,是我们的最高优先事项。我们的安全愿景是“每个人每天都能安全、健康地回家”。安全业绩纳入每周、每月和季度报告。安全业绩也作为每周执行委员会会议和区域业务会议的一个关键部分进行了讨论。作为我们不断提高安全性能的努力的一部分,我们对所有运营场所进行了ISO 45001认证,并继续推出“零之旅”计划。这一举措的重点是:
| • | 看得见的感觉领导能力和与我们员工的互动; |
| • | 调整和改进我们的标准;以及 |
| • | 确保对我们的安全承诺负责,并确保我们的员工适合履行职责。 |
尽管我们取得了进展,并推出了“零之旅”计划,但我们仍未达到我们设定的高安全标准,在2022年期间发生了5起悲惨的工作场所死亡事故。在对每一起事件进行彻底调查之后,在整个工作组实施了行动计划。公司范围内的安全干预和换班干预措施过去和现在都在实施,以加强巴里克的安全程序,并传达我们的核心安全信息和期望。对我们来说,没有什么比我们人民的健康、安全和福祉更重要了。因此,任何死亡事件都是不可接受的,并强烈提醒我们,我们仍有工作要做,以实现工作场所零伤害的目标。在其他安全关键性能指标方面,我们2022年的LTIFR为0.29,TRIFR为1.30,同比分别提高了23%和11%以上。
社区发展和利益分享
我们对东道国和社区的承诺是通过伙伴关系模式在经济上增强它们的权能。这意味着,我们要缴纳公平份额的税款,优先考虑当地的雇用和购买,并投资于社区主导的发展举措,以建立社区的复原力。巴里克的总体可持续发展政策和社会绩效政策阐明了公司对社会和经济发展的承诺,可在我们的网站www.barrick.com/sustainability/reports-and-policies上查阅。
我们建立和维持伙伴关系的能力对我们的成功与我们的地质知识或工程专门知识同样重要。我们认为,当伙伴关系反映现实并确立明确的共同利益和利益时,它们才能发挥最佳作用。因此,我们在所有运作中的地雷都设立了社区发展委员会。我们坚持认为,我们的每个社区合作伙伴最了解自己的独特需求,我们的社区发展模式是基于发展优先事项,而不是仅仅与矿山生产挂钩。每个疾控中心都是由当地领导人、当地妇女和青年团体的代表以及不超过一名巴里克代表组成。2022年,我们为社区发展项目捐款约3500万美元。我们还继续加强与安大略省、内华达州和智利土著社区的关系。
环境管理
强有力的环境管理是我们业务的关键组成部分。对当地社区的健康和安全具有最大潜在影响的环境问题,例如我们如何使用水、预防事故和管理尾矿,是我们议程的首要问题。
我们的环境表现在2022年继续保持零第一类环境事故。所有作业场址都通过了ISO 14001认证,现在的重点是保持其认证,并实现了每个场址的修复/填海目标。
管理气候风险
ESG和提名委员会负责监督巴里克的政策、计划和与环境有关的业绩,包括气候变化和相关的水影响。审计与风险委员会协助董事会监督公司对企业风险的管理以及监测和减轻此类风险的政策和标准的执行情况。气候变化已纳入我们的正式风险管理流程,其产出由审计和风险委员会定期审查。薪酬委员会协助审计委员会确保高管薪酬与我们的可持续发展业绩,包括气候变化和相关的水影响适当挂钩。
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 35 |
目录巴里克认为气候变化,包括温度、降水和更频繁的恶劣天气事件的变化,是公司、社区和全球关注的问题。我们继续将情景分析纳入我们的风险管理,并使我们的气候相关披露与TCFD保持一致。
巴里克的GHG减排目标是,到2030年,相对于我们2018年的基线至少减少30%,同时保持稳定的生产状况,最终目标是到2050年实现GHG净零排放。我们的GHG减排目标以气候科学为基础,并有一条详细的实现途径,我们在《2021年可持续发展报告》中展示了这一点。
我们的GHG减排目标不是一成不变的,随着我们继续确定和推动新的GHG减排机会,我们将不断更新。到2023年及以后,我们将继续关注气候变化问题,我们已经承诺投入资金来推进几个项目,这些项目将进一步减少我们的GHG排放。
最终,我们的愿景是到2050年实现GHG净零排放,主要通过减少GHG来实现,并对难以减少的排放进行一些抵消。提高能源效率、整合清洁能源和Renewable能源资源以及减少GHG排放的场地级计划也将得到加强,我们计划以基于具体情况的场地性减排目标来补充我们的企业减排目标。
在过去两年中,我们一直在努力制定我们的范围3 GHG排放量计算和价值链参与,同时我们继续努力在2023年制定范围3目标。
我们全公司对可持续发展的关注提供了一个坚实的基础,巴里克公司继续建立进一步的复原力,以抵御气候变化的潜在影响,并在全球经济向低碳未来过渡时利用潜在的机会。我们还重视在我们的社区和东道国建立气候适应能力,并确保这些社区不被抛在后面。分享我们行动的好处和发展我们的东道社区是实现气候适应能力的根本。
负责任地使用水
水是一种至关重要且日益稀缺的全球资源。负责任地管理和使用水是我们可持续发展战略的一个关键部分,因为稳定、可靠地获得水对我们矿山的有效运作至关重要。获得水也是一项基本人权。了解我们业务所在区域的水资源压力和相关的气候风险,使我们能够更好地了解这些风险,并通过具体地点的水资源平衡来管理我们的水资源,目的是尽量减少我们的取水量,并在我们的业务中最大限度地实现水的再利用和循环。我们对负责任用水的承诺已写入巴里克的《环境政策》,并在2022年发布独立的《水资源政策》时取得了进一步进展。这些政策要求公司尽量减少对水的使用,控制和管理水对水质的影响,并与包括当地社区在内的利益有关者合作,维持对水资源的可持续管理,以造福所有用户。
生物多样性管理
生物多样性是我们的矿山及其周围社区所依赖的许多生态系统服务的基础。如果管理不当,采矿和勘探活动有可能对生物多样性和生态系统服务产生负面影响。我们努力积极主动地管理我们对生物多样性的影响,并努力保护我们在其中运作的生态系统。在可能的情况下,我们的目标是实现生物多样性的净中性影响,特别是对生态敏感的环境。到2021年底,我们为每个业务地点制定了《生物多样性行动计划》,概述了我们实现净中性影响的战略和相关管理计划。随着生物多样性标准的制定,我们的生物多样性管理方法在2022年取得了进展。《生物多样性标准》规定了利用我们的生物多样性行动计划的门槛,旨在积极主动地管理我们的生物多样性风险和机会,以实现我们的目标,即在受我们活动影响的地区,生物多样性的主要特征不发生净损失。
我们继续自愿披露CDP(前碳披露项目)的《林业调查问卷》,这是一个评估生物多样性披露情况的全球性非营利环境组织。尽管CDP不评估其金属和采矿业林业项目的结果,但我们相信生物多样性的披露对我们的行业是必不可少的,我们参与CDP的林业项目表明我们在生物多样性和透明度方面的行业领导地位。除了我们对刚果民主共和国加兰巴国家公园的长期支持外,我们还在继续推进我们的养护和补偿项目,包括在内华达州的鼠尾草和骡鹿栖息地、在赞比亚的林业养护、在多米尼加共和国的Aniana Vargas的养护以及在马里菲纳保护区的伙伴关系。
| 36 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
我们的人民是我们取得成绩的动力。我们努力成为一家全球首选雇主,吸引并留住最优秀的人才来管理我们的一流资产组合,并与我们有共同的愿景和价值观,成为全球最有价值的黄金和铜矿企业。我们让全球各地的员工和承包商参与进来,让他们每天都能以更安全、更有创意、更有回报的方式工作。我们致力于在我们的业务中推进和促进一种多元化和包容性的文化,激励和支持我们员工的成长,服务于我们的社区,并塑造一个更可持续的业务。我们的人力资本战略全年都受到董事会和执行委员会的积极监督。
我们的人力资本战略,包括我们促进和促进多样性的方法,仍然是积极变革和影响的关键推动因素。为了加强我们对拥有深思熟虑和稳健的人才管理方法的战略重要性,使巴里克成为一家现代矿业公司,我们对全公司所有合作伙伴的长期激励中有10%与我们人力资本战略的发展和实施有关。我们2022年的重点领域概述如下。有关董事会对我们的人力资本战略和主要人力资本举措的监督的更详细描述,请参阅本通函附表A中的“风险监督”和“人力资本管理及继任规划”。
| 领导能力和人才发展 | 我们的战略立足于发展和促进合适的内部人才和雇用合适的外部人才,重点是在当地招聘,为我们的全球组织提供职业机会。
我们通过世界级的培训和发展方案投资于我们的人民,这些培训和发展方案以国家为基础,适合当地需要,包括技术、领导、行为和非正式学习,以帮助我们的人民感到参与、被重视和被赋予权力。这些项目反过来帮助我们在我们的地区和站点实现我们的战略重点。我们提供专注和加速的职业发展支持,包括有意义的延伸任务、跟踪和指导机会,以及全球就业机会,以培养持续学习的文化。我们还维护一个全面的全球员工技能和发展计划数据库,以促进我们的年度人才审查和整个公司的继任计划。 |
|
| 继任规划 | 审计委员会认为,人才管理和继任规划对巴里克的持续成功至关重要。我们健全的继任规划程序旨在帮助为每个区域和全球职能部门开发关键的战略和战术机会,以便它们加强其人力资本计划,以便在整个组织内发挥高级领导和关键作用。我们在本组织的各个级别就人才发展和继任规划进行详细讨论,并提供建设性和定期的反馈。
|
|
| 多样性和包容性 | 我们认为,多样化和包容性的员工队伍能够激发和推动创新。为此,我们进行了大量投资,通过一系列举措加强我们员工队伍的多样性,包括优先考虑本地招聘;通过在本组织各级招聘、培训和发展女性,支持性别多样性;尽自己的一份力量纠正历来由男性主导的采矿业中的性别失衡;招聘和培养下一代采矿人才;以及营造一个包容的环境,让我们的员工感到所有的声音都能被听到,所有的文化和差异都得到尊重,各种观点都受到欢迎,对我们的长期成功至关重要。 |
|
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 37 |
|
委员会建议对下列所有被提名人投赞成票。
|
|
| 我们相信,董事会的提名人选必须在拥有确保我们的业务能够获得经营许可所需的技能和经验的人与拥有技术和经营专长以及财务和商业头脑的人之间取得适当的平衡。
|
董事简介
以下简介介绍了每一位董事候选人的信息。我们的董事每年都会以个人和多数票选出。我们的多数投票政策规定,在无竞争的选举中,任何被提名为董事的候选人,如得不到赞成他或她当选的多数票,必须立即向执行主席提出辞呈,如是执行主席,则必须向首席董事提出辞呈,以供董事会审议,而且在没有特殊情况的情况下,必须接受辞呈。任何董事或执行人员或任何其他人士之间并无任何合约、安排或谅解,而任何获提名人士是根据该等合约、安排或谅解获提名为本公司董事的。
所有其他董事资料可于第51页的《董事薪酬及股权报告》、第45页开始的《董事会委员会》及本通函附表A查阅。
专长领域
| |
采矿业务 | |
| |
健康、安全& Environmental |
|
| |
资本配置& 财务敏锐度 |
|
| |
国际业务 经验和全球伙伴关系 |
|
| |
人才发展 和分配& 伙伴关系文化 |
|
| |
政府和 监管事务和社区关系 |
|
| |
并购执行 | |
|
|
风险管理 |
|
|
Mark Bristow(64岁),非独立董事,巴里克总裁兼首席执行官
|
||||
| 董事自:2019年1月 Beau Champ,毛里求斯
|
国籍:南非 | |||
| 合并完成后,布里斯托先生被任命为巴里克公司总裁兼首席执行官,自2019年1月1日起生效。在此之前,自1995年成立以来,Bristow先生是Randgold公司的首席执行官,此前他在西非进行了开拓性的勘探工作。随后,他通过发现和开发高质量资产,带领Randgold成长为一家大型国际金矿企业。布里斯托先生在促进非洲可持续采矿业的兴起方面发挥了关键作用,在为股东创造重大价值方面有着良好的记录。在其职业生涯中,布里斯托曾在多家全球金矿公司担任董事职务。Bristow先生拥有南非夸祖鲁-纳塔尔大学地质学博士学位。
|
||||||||||
| 投票结果
|
董事会和委员会成员
|
出席情况
|
||||||||||
| 年份 | 为 | 扣留 | 董事会 |
4/4 | ||||||||
| 2022 | 99.2% | 0.8% | ||||||||||
| 2021 | 98.2% | 1.8% | ||||||||||
|
|
100% | |||||||||||
|
过去五年的其他公共董事会(1)(2)
|
||||||||||||
| 罗克韦尔钻石公司。 |
(2006年至2021年) | |||||||||||
| Randgold Resources Limited |
(1995年至2018年) | |||||||||||
|
截至2023年3月1日所持证券
|
||||||||||||
| 普通股(3) DSU PGSU RSU(4) |
|
6,221,582 无 697,272 无 |
|
|||||||||
满足对总裁和首席执行官的股份所有权要求
| (1) | 由于其南非经营子公司的临时清算程序,Rockwell Diamonds Inc.(RDI)无法在规定的截止日期前完成并提交其2018年2月28日终了年度的已审计财务报表、相应的管理层讨论和分析以及适用的证书,原因是资金限制和其南非子公司临时清算程序结果的不确定性。因此,安大略省证券委员会于2018年7月5日就RDI发出了一项停止交易令。安大略省证券委员会撤销了停止交易令,自2020年12月23日起生效,随后RDI股票在JSE Limited恢复交易,股票代码为“RDI”。由于合并和私有化交易于2021年4月16日完成,RDI的股票从JSE有限公司退市,安大略省证券委员会发布命令,确认RDI已不再是加拿大的报告发行人。 |
| (2) | 布里斯托还是Midway Resources International(MRI)和MRI旗下五家全资子公司的董事,其中包括Zarara Oil & Gas Ltd.(Zarara)。MRI及其子公司,包括Zarara,都是私营公司。Zarara于2020年11月投入使用,MRI于2021年3月投入使用。经过重组程序后,开曼群岛大法院于2022年10月26日发布了最终命令,完成了对MRI的解散。关于Zarara的解散程序仍在进行中,毛里求斯最高法院已发布命令,将完成这类程序的最后期限延长至2024年1月31日。布里斯托还是Midway Resources International(MRI)和MRI旗下五家全资子公司的董事,其中包括Zarara Oil & Gas Ltd.(Zarara)。MRI及其子公司,包括Zarara,都是私营公司。Zarara于2020年11月投入使用,MRI于2021年3月投入使用。经过重组程序后,开曼群岛大法院于2022年10月26日发布了最终命令,完成了对MRI的解散。关于Zarara的解散程序仍在进行中,毛里求斯最高法院已发布命令,将完成这类程序的最后期限延长至2024年1月31日。 |
| (3) | Bristow先生直接拥有5,769,666股巴里克股票。此外,Bristow先生持有306,589股巴里克股票,这是根据Randgold在2013年授予他的一次性Randgold CEO奖换成巴里克股票的结果。这些巴里克股份必须在布里斯托受雇于巴里克期间持有。根据Randgold长期激励计划,Bristow先生持有145,327股巴里克股票。这些巴里克股票的持有期将于2023年5月15日结束。 |
| (4) | 在薪酬委员会、董事会独立董事和Bristow先生进行讨论后,双方共同决定,先前授予的与2022年首席执行官重组奖有关的RSU将被没收,以确保薪酬与整体股东经验高度一致。如需更多信息,请参阅第62页的“总裁兼首席执行官和高级执行副总裁、首席财务官重组留任奖”。 |
| 38 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
专长领域
| |
资本配置& 财务敏锐度 |
|
|
|
并购执行 | |
|
|
国际 商业 经验& 全球伙伴关系
|
|
| |
人才发展和分配& 伙伴关系文化 |
|
|
|
风险管理 |
|
|
Helen Cai(49),独立
|
||||
| 董事自:2021年11月 中国香港
|
国籍:中文 | |||
| 蔡女士是一名金融和投资专业人士,在资本市场和企业融资的各个方面(从战略规划到并购交易)拥有近20年的经验。蔡女士最近在中国国际金融有限公司担任董事总经理,直到2021年春天。在此之前,她曾在高盛萨克斯集团担任分析师,负责美国矿业和科技行业,并在StarMine分析师排名服务机构中排名靠前。作为中国国际金融有限公司的首席分析师,蔡英文曾在《机构投资者》和《亚洲财富》的中国研究行业调查中被评为最佳分析师,多年来,她一直在报道香港和中国内地的上市公司。随后,她作为高级投资银行家领导的具有里程碑意义的跨境融资和并购交易,也获得了Asia Money和The Asset颁发的多个奖项。蔡女士是一名特许金融分析师和特许另类投资分析师,曾在中国清华大学和美国麻省理工学院接受教育,在那里她获得了两个硕士学位和多个奖学金。
|
||||||||||
| 投票结果
|
董事会和委员会成员(5)
|
出席情况
|
||||||||||
| 年份 | 为 | 扣留 | 董事会 |
4/4 | ||||||||
| 2022 | 99.2% | 0.8% | 审计与风险 |
2/2 | ||||||||
| 2021 | 不适用 | 不适用 | Compensation |
2/2 | ||||||||
|
|
100% | |||||||||||
|
过去五年的其他公共董事会 |
||||||||||||
| 无 |
||||||||||||
|
截至2023年3月1日所持证券
|
||||||||||||
| 普通股 DSU |
|
无 17,801 |
|
|||||||||
必须在2026年11月3日之前满足持股要求
| (5) | 蔡女士于2022年5月3日成为审计与风险委员会和薪酬委员会的成员。 |
专长领域
| |
资本配置& 财务敏锐度 |
|
|
|
人才发展和分配& 伙伴关系文化 |
|
|
|
政府和 监管事务 &社区 关系 |
|
|
|
国际 商业 经验& 全球伙伴关系 |
|
Gustavo A. Cisneros(77岁),独立
|
||||
| 自:2003年9月 多米尼加共和国圣多明各
|
国籍:委内瑞拉和西班牙 | |||
| Cisneros先生是Cisneros的主席,Cisneros是一家私营的世界性媒体、娱乐、电信和消费品组织。此外,他还拥有Tropicalia,这是多米尼加共和国一个大型、高端、对环境和社会负责的旅游房地产开发项目。西斯内罗斯是巴里克国际咨询委员会的成员。他还是风险投资公司RRE Ventures LLC的高级顾问。在其职业生涯中,西斯内罗斯先生曾在多个组织担任董事职务和其他领导职务,包括:Univision Communications、大通曼哈顿银行、全美瓶装公司、Spalding、巴拿马运河管理局、联合国信息和通信技术工作队、伊比利亚-美洲生产力和竞争力委员会、大西洋政府研究所理事会、大自然保护协会、美洲协会、对外关系委员会、现代艺术博物馆(MoMA)和哈佛大学。Cisneros先生拥有迈阿密大学和巴布森学院的荣誉博士学位和巴布森学院的本科学位。
|
||||||||||
| 投票结果
|
董事会和委员会成员
|
出席情况
|
||||||||||
| 年份 | 为 | 扣留 | 董事会 |
4/4 | ||||||||
| 2022 | 87.2% | 12.8% | ESG与提名(主席) |
5/5 | ||||||||
| 2021 | 93.0% | 7.0% | Compensation |
6/6 | ||||||||
|
|
100% | |||||||||||
|
过去五年的其他公共董事会
|
||||||||||||
| 无 |
|
|||||||||||
|
截至2023年3月1日所持证券
|
||||||||||||
| 普通股 DSU |
|
11,000 202,768 |
|
|||||||||
符合持股要求
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 39 |
专长领域
| |
资本配置& 财务敏锐度 |
|
|
|
人才发展和分配& 伙伴关系文化 |
|
| |
并购执行 | |
|
|
国际 商业 经验& 全球伙伴关系 |
|
|
|
风险管理 |
|
|
Christopher L. Coleman(54岁),独立
|
||||
| 董事自:2019年1月 联合王国伦敦
|
国籍:英国人 | |||
| 科尔曼是Rothschild & Co.银行业务部门的主管,在金融服务领域拥有超过25年的经验,包括企业和私人客户银行业务以及项目融资。自2023年3月起,科尔曼先生担任棒约翰国际公司董事会主席,并于2012年作为独立董事加入该公司。从2008年至合并完成,他担任Randgold的非执行董事,包括董事会非执行主席、治理和提名委员会主席以及薪酬委员会成员。除了担任Randgold的董事外,科尔曼还长期参与非洲和全球的采矿业。他是NM Rothschild & Sons的董事、海峡群岛Rothschild & Co. Bank International的董事长,并在Rothschild & Co. Group的其他多个董事会和委员会任职,他于1989年加入该集团。2001年至2008年,科尔曼先生担任中部非洲商业银行非执行董事。Coleman先生拥有伦敦政治经济学院的本科学位。
|
||||||||||
| 投票结果 | 董事会和委员会成员 | 出席情况 | ||||||||||
| 年份 | 为 | 扣留 | 董事会 |
4/4 | ||||||||
| 2022 | 93.5% | 6.5% | 报酬(主席) |
6/6 | ||||||||
| 2021 | 95.9% | 4.1% | ESG与提名 |
5/5 | ||||||||
|
|
100% | |||||||||||
|
过去五年的其他公共董事会
|
||||||||||||
| 棒约翰国际公司。 |
(2012年至今) | |||||||||||
| Randgold Resources Limited |
(2008年至2018年) | |||||||||||
|
截至2023年3月1日所持证券
|
||||||||||||
| 普通股 DSU |
|
121,334 60,492 |
|
|||||||||
符合持股要求
专长领域
|
|
并购执行 |
|
| |
人才发展和分配& 伙伴关系文化 |
|
| |
风险管理 | |
|
|
国际业务 经验& 全球伙伴关系 |
|
|
|
政府及规管事务及社区关系 |
|
|
Isela Costantini(51岁),独立
|
||||
| 董事自:2022年11月 阿根廷布宜诺斯艾利斯
|
国籍:巴西人、阿根廷人和美国人 | |||
| 科斯坦蒂尼是私人资产管理公司Grupo Financiero GST的首席执行官。她拥有超过25年的国际业务经验,包括担任阿根廷国家航空公司阿根廷航空公司的总裁兼首席执行官,以及通用汽车公司阿根廷、巴拉圭和乌拉圭的总裁兼总经理。科斯坦蒂尼还是阿根廷汽车制造商协会ADEFA的前任主席。她被《Bloomberg Lnea》评选为拉丁美洲500位最具影响力的领导人,并被《财富》杂志评为美国以外商界最具影响力的50位女性之一。她最近出版了一本关于领导力的书,是阿根廷智库CIPPEC(Centro de Implementaci ó n de Polticas P ú blicas para la Equidad y el Crecimiento)和阿根廷食品银行的董事。她拥有巴西巴拉那天主教大学的社会传播和广告学士学位,以及芝加哥洛约拉大学昆兰商学院的市场营销和国际商务MBA学位。科斯坦蒂尼也是巴里克国际咨询委员会的成员。
|
||||||||||
| 投票结果 | 董事会和委员会成员(6) | 出席情况 | ||||||||||
| 年份 | 为 | 扣留 | 董事会 |
1/1 | ||||||||
| 2022 | 不适用 | 不适用 | ||||||||||
| 2021 | 不适用 | 不适用 | ||||||||||
|
|
100% | |||||||||||
|
过去五年的其他公共董事会(7)
|
||||||||||||
| Prosegur S.A。 圣米格尔公司。 Bladex S.A。 |
|
(2022年至今) (2019年至今) (2019年至今) |
|
|||||||||
|
截至2023年3月1日所持证券
|
||||||||||||
| 普通股 DSU |
|
无 2,582 |
|
|||||||||
必须在2027年11月2日之前满足持股要求
| (6) | Costantini女士于2022年11月2日成为董事会成员。 |
| (7) | 有关巴里克关于外部董事会成员的政策以及ESG和提名委员会对Costantini先生在这些公司董事会任职的决定的讨论,请参阅本通函附表A中的“外部董事会成员和相互关联的董事会职位”。 |
| 40 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
专长领域
| |
风险管理 | |
|
|
资本配置& 财务敏锐度 |
|
|
|
并购执行 | |
|
|
国际商业经验和全球伙伴关系 |
|
|
|
人才发展和分配与伙伴关系文化 |
|
|
J. Michael Evans(65岁),独立
|
||||
| 主任自:2014年7月 美国纽约州
|
国籍:加拿大人 | |||
| 埃文斯先生是阿里巴巴集团控股有限公司总裁兼董事,自2015年8月起担任该公司董事。在担任总裁之前,埃文斯先生是阿里巴巴集团控股有限公司的独立董事和审计委员会成员,除其他外,负责监督和评估经营和财务风险及内部控制。他从2008年2月起担任高盛萨克斯集团副董事长,直到2013年12月退休。埃文斯曾在2004年至2013年担任高盛亚洲业务主席,并在高盛证券业务中担任多个领导职务,包括股票资本市场全球主管。作为高盛证券部门七年的联席主管,埃文斯和其他部门的联席主管负责持续审查风险,包括经营和财务风险。他是City Harvest的董事会成员。他还是亚洲协会理事和普林斯顿大学本德海姆金融中心顾问委员会成员。他也是Farfetch Limited的非执行董事。Evans先生拥有普林斯顿大学的本科学位。埃文斯在1984年夏季奥运会上为加拿大赢得了男子八人赛艇项目的金牌。
|
||||||||||
| 投票结果 | 董事会和委员会成员 | 出席情况 | ||||||||||
| 年份 | 为 | 扣留 | 董事会 |
4/4 | ||||||||
| 2022 | 93.0% | 7.0% | 审计与风险 |
3/4 | ||||||||
| 2021 | 99.6% | 0.4% | ||||||||||
|
|
88% | |||||||||||
|
过去五年的其他公共董事会(8)
|
||||||||||||
| Farfetch Limited 阿里巴巴集团控股有限公司。 |
|
(2020年至今) (2014年至今) |
|
|||||||||
|
截至2023年3月1日所持证券
|
||||||||||||
| 普通股 DSU |
|
无 138,873 |
|
|||||||||
符合持股要求
| (8) | 有关巴里克有关外部董事会成员的政策以及ESG与提名委员会对埃文斯先生在Farfetch Limited和阿里巴巴集团有限公司董事会任职的决定的讨论,请参阅本通函附表A中的“外部董事会成员和相互关联的董事会职位”。 |
专长领域
| |
政府和 监管事务 &社区 关系 |
|
|
|
人才发展和分配& 伙伴关系文化 |
|
|
|
并购执行 | |
|
|
资本配置& 财务敏锐度 |
|
|
Brian L. Greenspun(76岁),独立
|
||||
| 主任自:2014年7月 美国内华达州拉斯维加斯
|
国籍:美国人 | |||
| 格林斯潘先生是《拉斯维加斯太阳报》的出版人和编辑。他还是Greenspun Media Group的董事长兼首席执行官。格林斯潘已被任命为两个美国总统委员会的成员。20世纪90年代初,他被比尔·克林顿总统任命为白宫小企业委员会成员。2014年12月,他被美国总统贝拉克·奥巴马任命为美国海外遗产保护委员会成员。他是布鲁金斯学会、内华达大学拉斯维加斯基金会和西蒙·维森塔尔宽容博物馆的受托人。他活跃于拉斯维加斯社区的许多公民和慈善组织。Greenspun先生拥有乔治城大学的法律学位和本科学位。
|
||||||||||
| 投票结果 | 董事会和委员会成员 | 出席情况 | ||||||||||
| 年份 | 为 | 扣留 | 董事会 |
4/4 | ||||||||
| 2022 | 94.9% | 5.1% | Compensation |
6/6 | ||||||||
| 2021 | 96.7% | 3.3% | ESG与提名 |
5/5 | ||||||||
|
|
100% | |||||||||||
|
过去五年的其他公共董事会
|
||||||||||||
| 无 |
||||||||||||
|
截至2023年3月1日所持证券
|
||||||||||||
| 普通股 DSU |
|
31,185 114,825 |
|
|||||||||
符合持股要求
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 41 |
专长领域
|
|
采矿业务 | |
|
|
健康、安全& Environmental |
|
|
|
人才 发展和 分配& 伙伴关系文化 |
|
| |
资本配置& 财务敏锐度 |
|
|
|
风险管理 |
|
|
J. Brett Harvey(72岁),独立董事
|
||||
| 主任,自:2005年12月 美国内华达州梅斯基特
|
国籍:美国人 | |||
| 哈维先生是Warrior Met Coal公司董事会主席,该公司是全球钢铁行业冶金煤的主要生产商和出口商,自2023年1月1日起担任该职位。哈维先生于2016年5月至2017年5月担任煤炭、天然气和美国能源服务公司CONSOL Energy Inc.荣休主席。2015年1月至2016年5月任CONSOL Energy Inc.董事长,2014年5月至2015年1月任执行主席,2010年6月至2014年5月任董事长兼首席执行官,1998年1月至2010年6月任首席执行官。2009年1月至2014年5月,他还担任CNX天然气公司的董事长兼首席执行官,该公司是CONSOL Energy Inc.的子公司。他的商业生涯始于采矿业,1979年加入凯撒钢铁公司,在犹他州的森尼赛德煤矿工作,1984年,他被任命为新墨西哥州凯撒煤炭公司的副总裁兼总经理。哈维还曾担任PacifiCorp矿业副总裁。2016年,他获得了查尔斯·F·兰德纪念金质奖章,该奖由矿业、冶金和勘探协会颁发,以表彰他在矿业管理方面的杰出成就。哈维先生是国家矿业协会和国际能源机构煤炭行业咨询委员会的前任主席。他是美国童子军国家执行委员会的成员,也是劳雷尔高地童子军委员会的前任主席。Harvey先生拥有犹他大学采矿工程本科学位。
|
||||||||||
| 投票结果 | 董事会和委员会成员 | 出席情况 | ||||||||||
| 年份 | 为 | 扣留 | 董事会 |
4/4 | ||||||||
| 2022 | 93.9% | 6.1% | 审计与风险(主席) |
4/4 | ||||||||
| 2021 | 94.3% | 5.7% | Compensation |
6/6 | ||||||||
|
|
100% | |||||||||||
|
过去五年的其他公共董事会
|
||||||||||||
| Warrior Met Coal公司。 |
(2017年至今) | |||||||||||
| 阿勒格尼技术公司。 |
(2007年至今) | |||||||||||
|
截至2023年3月1日所持证券
|
||||||||||||
| 普通股 DSU |
|
29,175 172,426 |
|
|||||||||
符合持股要求
专长领域
|
|
健康、安全& Environmental |
|
|
|
人才发展 和分配& 伙伴关系文化 |
|
|
|
资本配置& 财务敏锐度 |
|
|
|
国际商业经验和全球伙伴关系 |
|
|
|
政府和 监管事务& 社区关系 |
|
|
Anne Kabagambe(66岁),独立
|
||||
| 主任自:2020年11月 美国华盛顿特区
|
国籍:乌干达人 | |||
| Kabagambe女士曾任世界银行集团执行董事,在2016年至2020年期间,她代表22个撒哈拉以南非洲国家的利益,包括坦桑尼亚和赞比亚,这是巴里克开展业务的两个司法管辖区。在世界银行任职期间,卡巴甘贝女士是世界银行董事会性别问题工作组的共同主席,她是提高妇女地位的坚定倡导者,也是多样性和包容性的倡导者。她有35年的经验,在国际机构担任各种高级领导职位,包括担任非洲开发银行(AfDB)的办公室主任,还曾在非洲美洲协会(AAI)和非洲青年成就协会(JA)的董事会任职。Kabagambe女士拥有加州大学圣迭戈分校(UCSD)的本科学位、哥伦比亚大学国际与公共事务学院和乔治·华盛顿大学的公共政策硕士学位,还拥有哈佛大学商学院和John F. Kennedy政府学院以及克兰菲尔德管理学院的研究生文凭。
|
||||||||||
| 投票结果 | 董事会和委员会成员 | 出席情况 | ||||||||||
| 年份 | 为 | 扣留 | 董事会 |
4/4 | ||||||||
| 2022 | 99.2% | 0.8% | 审计与风险 |
4/4 | ||||||||
| 2021 | 99.7% | 0.3% | ||||||||||
|
|
100% | |||||||||||
|
过去五年的其他公共董事会
|
||||||||||||
| 无 |
||||||||||||
|
截至2023年3月1日所持证券
|
||||||||||||
| 普通股 DSU |
|
5,846 20,535 |
|
|||||||||
必须在2025年11月4日之前满足持股要求
| 42 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
专长领域
|
|
采矿业务 | |
|
|
资本配置& 财务敏锐度 |
|
|
|
风险管理 |
|
|
|
并购执行 |
|
|
|
国际 商业 经验& 全球伙伴关系 |
|
|
Andrew J. Quinn(69岁),独立
|
||||
| 董事自:2019年1月 联合王国卡马森郡Llanboidy
|
国籍:英国人 | |||
| Quinn先生曾在Canadian Imperial Bank of Commerce担任欧洲和非洲矿业投资银行业务主管15年,2011年退休。从2011年至2018年,他担任Randgold的非执行董事,包括担任高级独立董事、薪酬委员会主席和审计委员会成员。自2016年以来,奎因一直担任伦敦金银市场协会的非执行董事,该协会是负责监督黄金和白银场外交易市场的国际行业协会。他在采矿业拥有超过40年的经验,曾在英美资源集团、Greenbushes Tin和The Mining Journal任职。在1996年加入Canadian Imperial Bank of Commerce之前,他在James Capel & Co. Limited(后来的HSBC投资银行)工作了12年。Quinn先生拥有卡迪夫大学矿物开采(采矿工程)本科学位。
|
||||||||||
| 投票结果 | 董事会和委员会成员 | 出席情况 | ||||||||||
| 年份 | 为 | 扣留 | 董事会 |
4/4 | ||||||||
| 2022 | 99.2% | 0.8% | 审计与风险 |
4/4 | ||||||||
| 2021 | 99.7% | 0.3% | ||||||||||
|
|
100% | |||||||||||
|
过去五年的其他公共董事会
|
||||||||||||
| Randgold Resources Limited |
(2011年至2018年) | |||||||||||
|
截至2023年3月1日所持证券
|
||||||||||||
| 普通股 DSU |
|
72,481 60,492 |
|
|||||||||
符合持股要求
专长领域
|
|
健康、安全与环境 | |
|
|
人才发展和分配与伙伴关系文化 |
|
|
|
国际商业经验和全球伙伴关系 |
|
|
|
政府及规管事务及社区关系 | |
|
|
风险管理 |
|
|
Loreto Silva(58岁),独立
|
||||
| 董事自:2019年8月 智利圣地亚哥
|
国籍:智利人 | |||
| 席尔瓦女士是智利律师事务所Bofill Escobar Silva Abogados的合伙人,她的执业重点是复杂的基础设施开发项目、自然资源和公用事业。2022年12月,席尔瓦女士成为智利私营基础设施公司ICAFAL Ingenier ь a y Construcci ó n S.A.的董事。席尔瓦是一位经验丰富的法律专业人士,在私营和公共部门拥有超过20年的经验,她的职业生涯始于智利建筑商会的律师,在那里她帮助开发了智利的卫生和公共工程特许制度。她的专长是公共工程特许权合同、竞争和水资源管理,以及电力、卫生和基础设施项目的开发。2010年,席尔瓦女士被任命为公共工程部副部长。席尔瓦女士于2012年底成为公共工程部长,直到2014年3月一直担任这一职务。作为部长,她推动和领导了复杂的基础设施工程,如Chacao海峡大桥和Am é rico Vespucio Oriente高速公路。她还领导制定了《国家水资源战略》,现任圣地亚哥商会仲裁和调解中心主任、基础设施政策委员会主任和妇女公司董事成员。席尔瓦曾四次被提名为智利100位主要女性领导人之一。她拥有智利大学的法律学位。
|
||||||||||
| 投票结果 | 董事会和委员会成员 | 出席情况 | ||||||||||
| 年份 | 为 | 扣留 | 董事会 |
4/4 | ||||||||
| 2022 | 97.1% | 2.9% | ESG与提名 |
5/5 | ||||||||
| 2021 | 97.6% | 2.4% | ||||||||||
|
|
100% | |||||||||||
|
过去五年的其他公共董事会
|
||||||||||||
| 阿瓜斯安迪纳斯 国家石油公司 |
|
(2017年至2022年) (2018年至2020年) |
|
|||||||||
|
截至2023年3月1日所持证券
|
||||||||||||
| 普通股 DSU |
|
无 36,778 |
|
|||||||||
必须在2024年8月9日之前满足持股要求
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 43 |
专长领域
| |
并购执行 | |
|
|
资本配置& 财务敏锐度 |
|
|
|
国际 商业 经验& 全球伙伴关系 |
|
|
|
人才发展和分配& 伙伴关系文化 |
|
|
|
风险管理 |
|
|
|
政府和 监管事务和社区关系 |
|
|
John L. Thornton(69岁),非独立董事,巴里克执行董事长
|
||||
| 主任自:2012年2月 美国佛罗里达州棕榈滩
|
国籍:美国人 | |||
| 桑顿先生于2014年4月30日被任命为巴里克执行董事长。2012年6月5日至2014年4月29日,桑顿先生担任巴里克联席主席。他还是全球资产管理公司PineBridge Investments的非执行主席。他是清华大学经济管理学院教授,并担任该学院全球领导力项目主任。此外,他还是清华大学经济管理学院和公共政策与管理学院顾问委员会的成员。他还是华盛顿特区布鲁金斯学会荣休主席。他于2003年退休,担任高盛集团总裁和董事会成员。桑顿先生是亚洲协会联席主席,也是中国投资公司(CIC)、阿卜杜拉国王科技大学、麦肯锡咨询委员会、苏世民学者和非洲领导力学院的受托人、顾问委员会成员或成员。他还是莫尔豪斯学院董事会副主席。桑顿拥有哈佛大学本科学位、牛津大学法学学位和耶鲁大学管理学院硕士学位。
|
||||||||||
| 投票结果 | 董事会和委员会成员 | 出席情况 | ||||||||||
| 年份 | 为 | 扣留 | 董事会 |
4/4 | ||||||||
| 2022 | 87.4% | 12.6% | ||||||||||
| 2021 | 90.4% | 9.6% | ||||||||||
|
|
100% | |||||||||||
|
过去五年的其他公共董事会(9)
|
||||||||||||
| AltC Acquisition Corp. 福特汽车公司 |
|
(2021年至今) (1996年至今) |
|
|||||||||
|
截至2023年3月1日所持证券
|
||||||||||||
| 普通股(10) DSU |
|
2,742,127 1,251 |
|
|||||||||
符合执行主席持股要求
| (9) | 有关巴里克关于外部董事会成员的政策以及ESG和提名委员会对桑顿先生在AltC Acquisition Corp.和福特汽车公司董事会任职的决定的讨论,请参阅本通函附表A中的“外部董事会成员和相互关联的董事会职位”。 |
| (10) | 截至2023年3月1日,桑顿先生直接持有1,103,970股巴里克股票,通过展期IRA间接持有59,970股巴里克股票,通过设保人保留年金信托间接持有934,158股巴里克股票。桑顿先生还对他妻子和子女名下持有的240,565股巴里克股票行使控制权或指令权。此外,403,464股巴里克股票由桑顿的子女通过家族信托持有,桑顿的妻子是他们的受托人。桑顿先生对这些以信托方式持有的巴里克股份没有实益权益或控制权。 |
| 44 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
| 董事会的很大一部分监督职责是通过其三个常设委员会履行的。 |
董事会设立了三个常设委员会,每个委员会都由完全独立的董事组成,并由书面授权管理。
我们委员会的任务规定规定了每个委员会的组成要求。委员会的每项任务还说明了委员会主席的作用和职责,其中包括:
| • | 领导委员会并主持委员会会议; |
| • | 酌情与执行主席和/或公司秘书合作,确定委员会会议的频率和议程; |
| • | 促进与委员会之间的信息交流,并营造一种委员会成员可以提出问题和表达意见的环境; |
| • | 就委员会的活动和委员会的任何建议向理事会提出报告;和 |
| • | 领导委员会每年审查和评估其任务的适当性及其在履行其任务方面的有效性。 |
我们每个委员会的任务规定见我们的网站:www.barrick.com/about/governance。
委员会授权各委员会全权酌情聘请外部顾问,费用由巴里克公司承担。自上次年会以来,每个委员会都对其任务进行了审查,以确保其反映公司的需要、最佳做法和适用的监管要求。ESG和提名委员会和董事会都会不时批准委员会任务的所有变更。
下表列出截至本通告发布之日各委员会的成员。
| 委员会
|
成员
|
|
| 审计和风险委员会 |
J. Brett Harvey(主席)、Helen Cai、J. Michael Evans、Anne Kabagambe和Andrew J. Quinn | |
| 赔偿委员会 | Christopher L. Coleman(主席)、Helen Cai、Gustavo A. Cisneros、Brian L. Greenspun和J. Brett Harvey | |
| ESG及提名委员会 |
Gustavo A. Cisneros(主席)、Christopher L. Coleman、Brian L. Greenspun和Loreto Silva | |
委员会成员定期轮换。ESG和提名委员会每年至少审查一次委员会的组成,并向董事会推荐委员会成员和主席,以供批准。
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 45 |
审计与风险委员会(1)(2)成员包括J. Brett Harvey(主席)、Helen Cai、J. Michael Evans、Anne Kabagambe和Andrew J. Quinn。审计和风险委员会支持审计委员会履行其在财务报告程序和质量、透明度方面的监督责任,公司财务报表和其他相关公开披露的完整性;公司对财务报告的内部控制;公司遵守与财务报表和财务报告相关的法律和监管要求的情况;外聘审计员的资格和独立性;履行业务保证职能和外聘审计员的情况;公司对企业风险的管理以及实施监测和减轻此类风险的政策和标准;公司的财务结构以及投资和财务风险管理方案。有关审计与风险委员会的更多信息,请参阅我们截至2022年12月31日止年度的年度信息表中题为“审计与风险委员会”的部分。
2022年主要活动和成就
审计与风险委员会在2022年开展了下述活动。
| 财务报告 | •审查并建议董事会批准公司根据《国际财务报告准则》和相关管理层的讨论和分析编制的季度和年终财务报表
•审查了公司储量和资源委员会的报告
•审查了公司的披露控制和程序
•根据TCFD的建议审查了公司的气候相关披露,并收到了加拿大和美国证券监管机构以及国际可持续发展标准委员会发布的新的气候披露提案的最新情况 |
|
| 管制的监督 职能 |
•监测公司的内部控制框架、关键控制措施的有效性以及相关纠正措施的状况
•监督公司的风险管理流程以及主要财务风险和财务报告程序和流程,包括矿山关闭规划、保险战略、信息技术整合以及网络安全措施和恢复计划,所有这些都与财务报告的内部控制有关
•监测业务保证职能的有效性,并审查和核准年度内部审计计划
•审查和评估了业务保证职能部门的内部审计报告 |
|
| 审计规划报告及 进行审计 |
•核准外聘审计员的审计规划报告和费用,并监督其审计工作,其中包括审计员对公司财务报告内部控制有效性的意见
•评估了外聘审计员的效力
•核准了公司用于开展外部审计招标过程以及评估和选择受邀参与招标过程的审计服务公司的时间表、流程和标准 |
|
| 经管审计员 服务政策 |
•监督审计事务政策,该政策要求预先批准我们的审计员提供的服务。审计事务政策规定了允许审计员执行的服务范围,以确保其独立性不受损害。我们的核数师于2022年提供的所有服务均已获审计及风险委员会根据《审计服务政策》批准 |
|
| 财务Structure和 企业资源 规划 |
•收到定期报告并监测有关举措,以简化我们的财务流程并整合整个公司的财务报告,包括通过目前在所有地区实施的公司SAP企业资源规划和报告平台 |
|
| 遵守和 监管事项 |
•审查了公司的《商业行为和道德守则》,该守则是巴里克商业Integrity和道德项目的基石,以反映最佳做法,并确保巴里克继续坚持遵守最高的商业行为道德标准
•审查了公司反贿赂和反腐败政策的最新情况,以加强监督并澄清核准前的要求
•审查了关于遵守我们的《商业行为和道德守则》、《反欺诈政策》、《反贿赂和反腐败政策》的定期报告,以及为监测和加强遵守情况而采取的行动
•审查了公司的商业Integrity和道德计划以及该计划全年的进展情况,包括关键的培训和报告更新
•监测与监管机构的通信以及与对公司业务和运营有影响的财务报告相关的法律和监管动态
•审查了公司关于根据加拿大《采掘业透明度措施法》向政府付款的报告
•审查了公司的税务会计程序和税务政策,其中规定了管理税务事项的全球标准,包括透明度和披露标准
•回顾了巴里克于2022年4月发布的首份税收贡献报告,详细阐述了公司对东道国政府的经济贡献
•审查了重大诉讼的状况 |
|
| 46 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
管理
•审查和评估关于公司与企业风险管理有关的流程的报告,包括财务、监管、战略和运营风险。委员会定期听取关于全公司新冠疫情管理计划的运作和执行情况的简报
•审查了关于公司管理主要风险的定期报告,包括通过更新全公司风险登记册,该登记册反映了企业和区域一级的主要风险,包括新的、新出现的和长期的风险。特别注意更好地了解企业层面的风险,如地缘政治风险、运营风险、健康和安全风险、税务风险、资本项目执行风险、合资企业风险以及与巴里克数字环境相关的风险,包括网络安全
•定期听取简报,介绍解决前Acacia Mining plc与坦桑尼亚政府之间所有未决争端的框架协议的执行情况,Porgera矿计划重开的启动协议的执行情况以及公司在巴布亚新几内亚的法律和政府参与战略,以及与巴基斯坦利益攸关方合作重组Reko Diq项目框架协议的执行情况,以及公司在巴基斯坦的法律和政府战略
•评估了重要的风险缓解方案,如巴里克的反腐败方案、尾矿储存设施管理方案、保险方案,以及公司的网络战略和网络安全风险管理方法
•听取了集团信息技术副总裁关于公司网络安全战略的深入简报,包括不断改进巴里克公司的网络安全能力和加强最终用户安全以及培训举措和渗透测试。此外,委员会还在每次会议上听取了负责业务保证、风险和业务Integrity的高级副总裁关于网络安全风险和缓解战略的简报
流动性管理•审查和评估关于公司财务计划的报告,以确保其在业务和资本计划方面的充分性和稳健性
•审查了公司新的业绩红利政策,该政策规定了每股0.10美元的季度基本红利,并制定了一个框架,在公司流动性较强时增加整体季度红利,但须由董事会酌情决定。新的业绩分红政策为提高股东回报提供了一种手段,同时保持了可持续的基本季度分红。根据这一政策,巴里克的季度基本股息为每股0.10美元,2022年第一季度和第二季度的季度业绩股息为每股0.10美元,2022年第三季度的季度业绩股息为每股0.05美元,2022年期间支付的股息总额为每股0.65美元
•评估了公司新的股票回购计划,根据该计划,公司在2022年回购了4.24亿美元的巴里克已发行普通股。因此,2022年期间通过股息和股票回购向股东返还了总计16亿美元的现金
•审查了公司的负债管理战略,在2022年期间回购了3.75亿美元的公司长期票据,其中包括2022年第四季度通过成功的投标交易回购的3.19亿美元
金融风险管理•监督公司的重大财务风险管理战略
委员会成员说明:
| (1) | 委员会所有成员都具有财务知识,至少有一名成员具有会计或有关财务管理的专门知识。未经董事会批准,审计与风险委员会成员不得在另外两个以上的上市公司审计委员会任职。审计与风险委员会的成员目前在另外两家上市公司的审计委员会任职。 |
| (2) | 董事会已经认定,哈维、埃文斯和蔡英文都是美国证交会规定的“审计委员会财务专家”。美国证交会通过的规则表明,将这些人指定为审计委员会财务专家,不会出于任何目的将他们视为“专家”,也不会对他们施加任何义务、义务或责任,而这些义务、义务或责任高于对审计与风险委员会和董事会中其他未被指定为财务专家的成员施加的义务、义务或责任。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 47 |
赔偿委员会由Christopher L. Coleman(主席)、Helen Cai、Gustavo A. Cisneros、Brian L. Greenspun和J. Brett Harvey组成。赔偿委员会支持联委会监测、审查和核准赔偿政策和做法,并管理股份赔偿计划。它设计并推动了巴里克薪酬计划和实践的核心组成部分。作为我们按绩效付费理念的管理者,薪酬委员会还建立绩效指标,推动长期股东价值的创造。有关薪酬委员会的作用和职责的更多详细信息,请参见第83页的“2022年指定高管的薪酬——薪酬治理和监督——巴里克的薪酬治理流程——薪酬委员会的作用”。
2022年主要活动和成就
下文所述活动由赔偿委员会在2022年开展。
| 股东参与 | •反映股东对我们的近地天体和执行主席的薪酬方法的反馈,包括我们的长期公司记分卡、全球同行小组、伙伴关系计划和我们的人力资本管理方法 |
|
| 2022全球同行组 | •考虑到股东的反馈意见,并审查和批准了对全球同级集团的修改,巴里克采用同级集团作为薪酬基准,包括增加Cenovus能源公司和Gold Fields Limited,以保留大约75%的矿业公司和25%的非矿业公司的组合 |
|
| 核定高管薪酬 | •审查了总裁和首席执行官的建议,并建议批准组成我们执行委员会的合作伙伴的API机会和支出
•评估2022年和多年趋势表现,并建议批准PGSU授予我们的执行委员会
•在考虑巴里克相对于MSCI世界金属和矿业指数的三年相对和绝对股东总回报表现(与首席董事协商后完成)后,确定并建议独立董事批准执行主席的2022年薪酬
•在审议执行主席对总裁和首席执行官的业绩评估后,确定并建议独立董事批准总裁和首席执行官2022年的薪酬
•通过2022年度董事薪酬与股权及薪酬讨论与分析报告 |
|
| 治理 | •审查了WTW(前称Willis Towers Watson)完成的最新薪酬风险评估的结果,该评估确认巴里克的高管薪酬计划和方案不鼓励不必要和过度的冒险行为,也不会产生合理可能对巴里克产生重大不利影响的重大风险
•根据全球同行小组的市场实践、最佳实践和代理咨询公司的政策评估巴里克的高管薪酬方案
•审查了美国证交会新的薪酬与绩效披露规则以及与奖励薪酬补偿相关的最终规则
•监督对巴里克全球投资组合中的员工非竞争协议的审查 |
|
| 48 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
我们相信,我们全公司对ESG管理的关注是我们在全球竞争中的核心竞争优势之一,以成为东道社区的首选合作伙伴,并吸引投资和人力资本。为了强调公司治理和提名委员会在监督我们的环境、安全和健康、公司社会责任以及人权项目、政策和绩效方面的重要作用,我们于2022年2月将公司治理和提名委员会更名为“环境、社会、治理和提名委员会”。我们认为,该委员会名称的变化更好地反映了其职责的广度,并突出了该委员会在监督巴里克可持续发展文化方面发挥的重要作用。
ESG和提名委员会由Gustavo A. Cisneros(主席)、Christopher L. Coleman、Brian L. Greenspun和Loreto Silva组成。ESG和提名委员会支持董事会制定公司的公司治理政策和实践,确定有资格成为董事的个人,审查董事会及其委员会的组成,监督公司的环境、安全和健康、公司社会责任以及人权项目、政策和业绩。委员会监测发展情况和新出现的最佳做法以及巴里克公司治理做法的总体成效。此外,委员会还负责监督主任的指导和继续教育方案,并与主任协商,对执行主席进行年度业绩评价。
2022年主要活动和成就
ESG和提名委员会在2022年开展了下述活动。
| 董事会的续任和 多样性 |
•领导了董事招聘活动,经过严格的程序,任命Isela Costantini为新的独立董事,她在拉丁美洲的商业、政府和监管事务方面的丰富经验为董事会带来了宝贵的视角和互补的技能
•审查了公司在实现多元化政策目标方面取得的进展,包括公司成功实现了到2022年底女性董事比例达到至少30%的目标,并建议披露自我认为具有种族和/或民族多样性的董事人数和比例
•委员会主席与主任一起领导了2022年年度主任评价进程,并于2023年初与委员会一起审查了全部结果,与联委会一起审查了主要调查结果 |
|
| 治理 | •与薪酬委员会一起,监督我们的股东参与战略的实施,其中包括在2022年末在首席董事、薪酬委员会主席和重要股东之间举行以治理和可持续发展为重点的会议;在整个2022年期间,集团可持续发展执行官和重要股东以及领先的ESG评级公司举行会议,讨论公司的可持续发展愿景和政策;在2022年春季为重要股东和主要分析师举办关于重组巴基斯坦Reko Diq项目框架协议的Reko Diq教学演示;巴里克为重要投资者举办的年度可持续发展日演示,2022年夏季领先的ESG评级公司和关键分析师;2022年秋季有重要股东和关键分析师参加的内华达金矿投资者日;2022年秋季在纽约证券交易所举行的重要股东和关键分析师参加的投资者日;以及由总裁和首席执行官以及高级领导团队其他成员以直播和虚拟形式主持的季度业绩报告
•定期收到有关股东参与活动的最新情况,并审议了股东对巴里克公司治理实践和举措的反馈所涉问题
•根据委员会名称改为“ESG和提名委员会”,审查了委员会的任务规定和其他关键治理文件 |
|
| 对可持续性的监督 事项 |
•在每次会议上收到总裁和首席执行官关于公司健康和安全、环境和企业社会责任表现的详细报告。委员会每个季度收到一份报告,其中包括详细的健康和安全分析和统计数据、关于可报告的环境事件和环境许可事项的信息,包括水和美国废物管理及GHG排放,以及公司在实现基于科学的GHG减排目标方面取得的进展、公司尾矿设施管理和关闭管理战略的最新情况、社区参与举措和人权事项的概述、员工安全和新冠肺炎预防计划,以及与集团可持续发展执行机构讨论的关键事项的摘要,在总裁和首席执行官主持的E & S委员会会议上的区域首席Operating Officers和其他执行人员
•监测影响我们经营许可的重大事项的管理,包括环境、工作场所、人权和社会问题,包括在坦桑尼亚和巴布亚新几内亚的整个公司
•审查了巴里克公司根据公司的可持续发展战略,在提高员工队伍多样性方面取得的进展,该公司优先考虑在当地招聘员工,并通过在本组织各级招聘、培训和发展女性来支持性别多样性
•审查了2021年可持续发展报告,包括可持续发展记分卡 |
|
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 49 |
我们期望董事尽一切合理的努力,出席他们所参加的董事会和委员会的所有会议以及股东年会。董事不能亲自出席的,可以电话或视频会议方式参加。2022年,由于与新冠疫情相关的持续公共卫生问题,巴里克定期安排的董事会和委员会会议于2月通过视频会议举行,然后于5月在多伦多、8月在多米尼加共和国和11月在英国伦敦举行面对面会议,同时为董事提供通过视频会议参与的选择。在情有可原的情况下,董事须出席最少75%的董事会及委员会会议。所有董事在2022年都满足了这一要求。下表汇总了从2022年1月1日至2022年12月31日我们提名的董事出席的董事会和委员会会议的次数。董事的出席记录也包含在从第38页开始的“董事”下的董事简介中。
董事提名人的会议出席情况
| 董事
|
董事会
|
委员会会议 | 董事会和
|
|||||||||||||||||
| 审计& 风险
|
Compensation
|
ESG &
|
||||||||||||||||||
| J·L·桑顿 |
|
4/4 100% |
|
- | - | - | |
4个 100% |
|
|||||||||||
| M·布里斯托 | |
4/4 100% |
|
- | - | - | |
4个 100% |
|
|||||||||||
| H·蔡(1) |
|
4/4 100% |
|
|
2/2 100% |
|
|
2/2 100% |
|
- | |
8个 100% |
|
|||||||
| G.A.西斯内罗斯 | |
4/4 100% |
|
- | |
6/6 100% |
|
|
5/5 100% |
|
|
15个 100% |
|
|||||||
| C.L.科尔曼 |
|
4/4 100% |
|
- | |
6/6 100% |
|
|
5/5 100% |
|
|
15个 100% |
|
|||||||
| 一、科斯坦蒂尼(2) | |
1/1 100% |
|
- | - | - | |
1个 100% |
|
|||||||||||
| J·M·埃文斯 |
|
4/4 100% |
|
|
3/4 75% |
|
- | - | |
8个中的7个 88% |
|
|||||||||
| B.L.格林斯潘 | |
4/4 100% |
|
- | |
6/6 100% |
|
|
5/5 100% |
|
|
15个 100% |
|
|||||||
| J·B·哈维 |
|
4/4 100% |
|
|
4/4 100% |
|
|
6/6 100% |
|
- | |
14个 100% |
|
|||||||
| A. Kabagambe | |
4/4 100% |
|
|
4/4 100% |
|
- | - | |
8个 100% |
|
|||||||||
| A.J.奎因 |
|
4/4 100% |
|
|
4/4 100% |
|
- | - | |
8个 100% |
|
|||||||||
| L·席尔瓦 | |
4/4 100% |
|
- | - | |
5/5 100% |
|
|
9个 100% |
|
|||||||||
| (1) | 蔡女士于2022年5月3日成为薪酬委员会和审计与风险委员会的成员。 |
| (2) | Costantini女士于2022年11月2日成为董事会成员。 |
| 50 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
主任薪酬方案的总体目标
| 作为所有所有者的声音和所有者本身,我们的董事因其对公司的监督、责任和管理而获得报酬。
|
以下部分概述了我们的董事薪酬计划,包括如何向我们的执行主席和非执行董事提供薪酬以及他们的股份所有权要求。本通函所称“非执行董事”是指非本公司高级职员或雇员的董事。
执行主席薪酬Structure
在2019年巴里克和Randgold合并以及巴里克向更传统的管理结构过渡之后,我们承诺重新设计执行主席的薪酬框架,以确保他的薪酬与他对巴里克的持续参与和贡献相称,包括他在宏观层面指导巴里克业务的核心职责,并确保董事会承诺并监督管理层执行促进这些目标的交易和举措。
执行主席的薪酬框架是按照我们的核心设计原则设计的,即简单、透明、按业绩计薪和股东一致。执行主席薪酬框架的核心部分包括:(a)每年2500000美元的基薪;(b)有资格获得年度长期投资组合奖金,最高机会为基薪的175%,奖金100%与巴里克在三年回溯期内相对于MSCI世界金属和矿业指数(MSCI指数)的TSR表现挂钩(任何长期投资组合奖金中至少有60%以税后股票形式发放)(c)公司每年对行政人员退休计划的缴款相当于基薪的15%;(d)其他福利和额外福利,包括健康、牙科、生命、残疾、意外死亡和肢解保险。根据执行主席的薪酬框架(在第106页的“执行主席的2022年薪酬”中有详细描述),只有当巴里克的表现优于MSCI指数的股东总回报中值,并且即使巴里克的表现优于MSCI指数的股东总回报中值,如果巴里克在相同的三年业绩期间没有实现正的股东总回报,则授予LTI的上限为50%。由于巴里克在2022年12月31日的相对股东总回报表现低于MSCI指数在三年回溯期内的中值,因此2022年没有LTI被授予。
非执行董事薪酬Structure
薪酬委员会负责监督董事的薪酬,并定期审查非执行董事的薪酬安排是否适当,以确保竞争力。
2019年第一季度,在合并完成后,薪酬委员会根据其独立薪酬顾问WTW的建议,审查了非执行董事的薪酬结构。审查的目标包括:(1)确保薪酬水平有助于吸引和留住高素质和多样化的董事会成员;(2)确保薪酬水平与重组和精简董事会各委员会后对非执行董事提出的更高要求相称。作为这次审查的一部分,WTW提供了巴里克全球同行小组的基准数据和其他国际采矿和一般工业公司的数据,特别侧重于加拿大和美国的公司。在此审查之后,2019年5月7日,薪酬委员会建议并经联委会批准了以下非执行董事薪酬安排,这些安排适用于变更获得批准时在联委会任职的所有非执行董事,自2019年1月1日起生效。2022年非执行董事薪酬没有变化。作为公司高级职员的董事,包括执行主席、总裁和首席执行官,不因其作为董事的服务而获得任何报酬。
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 51 |
年度保留人
留用人员在担任董事会成员的每个季度服务结束后分四次领取工资。董事必须以DSU的形式获得至少175000美元(约64%)的年度董事聘用金。所有董事都有权选择以DSU或现金形式收取最多100%的年度聘用金,以购买在董事离开董事会之前不能出售、转让或以其他方式处置的巴里克股份。
$275,000
委员会及其他费用
董事们获得额外的委员会费用,每季度以现金支付。
审计和风险委员会
主席
成员
$20,000
赔偿委员会
主席
成员
$20,000
ESG及提名委员会
主席
成员
$15,000
主任
$50,000
会议费用
不适用无其他补偿
非执行董事不领取任何现金奖励薪酬或养老金福利。自2004年以来,DSU一直是授予非执行董事的唯一股权奖励形式。
非执行董事股权奖励
递延股份单位计划
每个DSU是一个股份单位,其价值与巴里克股份相等,在授予时完全归属,但在董事离开董事会之前不支付。在董事离开董事会后,董事可选择在截至日历年结束前的任何时间,在他或她从董事会辞职的通知之后的赎回日期,根据巴里克股份的价值将其DSU赎回为现金。
董事股票期权
自2003年以来,本公司的非执行董事一直未获得期权。股票期权计划(2004年)(2004年计划)明确规定,非执行董事不得根据2004年计划获得期权。本公司现任董事均不拥有任何选择权。
董事持股要求
为了在我们的董事中推动情感和财务所有权,巴里克要求董事拥有巴里克股份和/或具有董事会规定的最低价值的DSU。以信托方式持有的巴里克股票在满足最低持股要求时计入。最低股份所有权要求如下:
| • | 执行主席:执行主席必须持有巴里克股票和/或DSU,其总价值至少为其税前年薪的四倍,并自其被任命之日起有三年时间履行持股要求。 |
| • | 非执行董事:每位非执行董事必须持有至少三倍于其年度董事会保留价值的巴里克股份和/或DSU,并自其首次选举或任命之日起有五年时间满足持股要求。 |
非执行董事的最低持股要求每年12月31日进行评估,并有一个宽限期,如果由于巴里克股票价格大幅下跌,董事在公司的股权市值低于最低持股要求,该董事将有两年时间,从该季度的财政季度结束时起,该季度的价值首次低于最低持股要求,以再次达到要求。
截至2022年12月31日,除下文所列者外,所有董事均符合其持股要求:
| • | 席尔瓦女士于2019年8月被任命为董事会成员,她必须在2024年8月9日之前满足她的持股要求; |
| • | Kabagambe女士于2020年11月被任命为董事会成员,她必须在2025年11月4日之前满足其股份所有权要求; |
| • | 蔡女士于2021年11月被任命为董事会成员,她必须在2026年11月3日之前满足她的持股要求;以及 |
| 52 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
目录• Costantini女士于2022年11月被任命为董事会成员,她必须在2027年11月2日之前满足她的持股要求。
下表提供了除Bristow先生以外的董事提名人的股份所有权的详细信息,他们的股份所有权要求在第87页开始的“2022年指定执行官的薪酬-管理薪酬风险-NEO股份所有权要求”中披露。
董事提名人的股权
| 姓名 |
日期 | 价值 巴里克 股票
(#巴里克 股份) |
价值
(DSU的数量) |
总价值 巴里克股份 和DSU(1)
(#巴里克 股票和DSU) |
作为倍数的价值 保留人或 |
分享 所有权 要求 于 2022年12月31日
(✓) |
||||||||||||||||||
| (a)
|
(b)
|
(c)
|
(d)
|
(e)
|
(f)
|
(g)
|
||||||||||||||||||
|
John L. Thornton(2) |
|
2022年12月31日 |
|
|
$47,109,742 (2,742,127) |
|
|
$21,492 (1,251) |
|
|
$47,131,234 (2,743,378) |
|
18.9倍 | ✓ | ||||||||||
|
|
2023年3月1日 |
|
|
$44,724,091 (2,742,127) |
|
|
$20,404 (1,251) |
|
|
$44,744,495 (2,743,378) |
|
|||||||||||||
|
蔡海伦 |
|
2022年12月31日 |
|
|
无 (无) |
|
|
$305,821 (17,801) |
|
|
$305,821 (17,801) |
|
1.1倍 | 不适用 | ||||||||||
|
|
2023年3月1日 |
|
|
无 (无) |
|
|
$290,334 (17,801) |
|
|
$290,334 (17,801) |
|
|||||||||||||
|
Gustavo A. Cisneros |
|
2022年12月31日 |
|
|
$188,980 (11,000) |
|
|
$3,483,554 (202,768) |
|
|
$3,672,534 (213,768) |
|
13.4倍 | ✓ | ||||||||||
|
|
2023年3月1日 |
|
|
$179,410 (11,000) |
|
|
$3,307,146 (202,768) |
|
|
$3,486,556 (213,768) |
|
|||||||||||||
|
克里斯托弗·L。 |
|
2022年12月31日 |
|
|
$2,084,518 (121,334) |
|
|
$1,039,253 (60,492) |
|
|
$3,123,771 (181,826) |
|
11.4倍 | ✓ | ||||||||||
|
|
2023年3月1日 |
|
|
$1,978,958 (121,334) |
|
|
$986,625 (60,492) |
|
|
$2,965,582 (181,826) |
|
|||||||||||||
| 伊塞拉·科斯坦蒂尼 |
|
2022年12月31日 |
|
|
无 (无) |
|
|
$44,359 (2,582) |
|
|
$44,359 (2,582) |
|
0.2倍 | 不适用 | ||||||||||
|
|
2023年3月1日 |
|
|
无 (无) |
|
|
$42,112 (2,582) |
|
|
$42,112 (2,582) |
|
|||||||||||||
| J. Michael Evans |
|
2022年12月31日 |
|
|
无 (无) |
|
|
$2,385,838 (138,873) |
|
|
$2,385,838 (138,873) |
|
8.7倍 | ✓ | ||||||||||
|
|
2023年3月1日 |
|
|
无 (无) |
|
|
$2,265,019 (138,873) |
|
|
$2,265,019 (138,873) |
|
|||||||||||||
| Brian L. Greenspun |
|
2022年12月31日 |
|
|
$535,758 (31,185) |
|
|
$1,972,694 (114,825) |
|
|
$2,508,452 (146,010) |
|
9.1倍 | ✓ | ||||||||||
|
|
2023年3月1日 |
|
|
$508,627 (31,185) |
|
|
$1,872,796 (114,825) |
|
|
$2,381,423 (146,010) |
|
|||||||||||||
| J. Brett Harvey |
|
2022年12月31日 |
|
|
$501,227 (29,175) |
|
|
$2,962,279 (172,426) |
|
|
$3,463,505 (201,601) |
|
12.6倍 | ✓ | ||||||||||
|
|
2023年3月1日 |
|
|
$475,844 (29,175) |
|
|
$2,812,268 (172,426) |
|
|
$3,288,112 (201,601) |
|
|||||||||||||
| 安妮·卡巴甘贝 |
|
2022年12月31日 |
|
|
$100,434 (5,846) |
|
|
$352,791 (20,535) |
|
|
$453,226 (26,381) |
|
1.6倍 | 不适用 | ||||||||||
|
|
2023年3月1日 |
|
|
$95,348 (5,846) |
|
|
$334,926 (20,535) |
|
|
$430,274 (26,381) |
|
|||||||||||||
| Andrew J. Quinn |
|
2022年12月31日 |
|
|
$1,245,224 (72,481) |
|
|
$1,039,253 (60,492) |
|
|
$2,284,476 (132,973) |
|
8.3倍 | ✓ | ||||||||||
|
|
2023年3月1日 |
|
|
$1,182,165 (72,481) |
|
|
$986,625 (60,492) |
|
|
$2,168,790 (132,973) |
|
|||||||||||||
| Loreto Silva |
|
2022年12月31日 |
|
|
无 (无) |
|
|
$631,846 (36,778) |
|
|
$631,846 (36,778) |
|
2.3倍 | 不适用 | ||||||||||
|
|
2023年3月1日 |
|
|
无 (无) |
|
|
$599,849 (36,778) |
|
|
$599,849 (36,778) |
|
|||||||||||||
| (1) | 巴里克股票和DSU的价值基于巴里克股票在2022年12月30日(2022年最后一个交易日)和2023年3月1日(16.31美元)在纽约证券交易所的收盘价。 |
| (2) | 截至2023年3月1日,桑顿先生直接持有1,103,970股巴里克股票,通过展期IRA间接持有59,970股巴里克股票,通过设保人保留年金信托间接持有934,158股巴里克股票。桑顿先生还对他妻子和子女名下持有的240,565股巴里克股票行使控制权或指令权。此外,403,464股巴里克股票由桑顿的子女通过家族信托持有,桑顿的妻子是他们的受托人。桑顿先生对这些以信托方式持有的巴里克股份没有实益权益或控制权。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 53 |
下表列出了巴里克公司董事在2022年期间的薪酬详情,但布里斯托先生除外。布里斯托先生的薪酬在第93页的“2022年指定执行官薪酬——薪酬汇总表”中披露,他没有因担任巴里克公司董事而获得额外薪酬。
截至二零二二年十二月三十一日止年度董事薪酬表(1)
| 姓名 | 2022年委员会 成员资格 |
费用 赚了(2) |
基于份额 奖项(2) |
基于选择 奖项 |
所有其他 Compensation |
合计 Compensation |
||||||||||||||||
| (a)
|
(b)
|
(c)
|
(d)
|
(e)
|
(f)
|
(g)
|
||||||||||||||||
|
John L. Thornton(3)
|
执行主席 |
|
无 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
$3,142,951 |
|
|
$3,142,951 |
|
||||||
|
蔡海伦(4)
|
审计与风险; |
|
$26,484 |
|
|
$275,000 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
$301,484 |
|
||||||
|
Gustavo A. Cisneros(5)
|
ESG与创新(主席); |
|
$45,000 |
|
|
$275,000 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
$320,000 |
|
||||||
|
Christopher L. Coleman(6)
|
Compensation |
|
$55,000 |
|
|
$275,000 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
$330,000 |
|
||||||
|
伊塞拉·科斯坦蒂尼(7)
|
不适用 |
|
无 |
|
|
$44,837 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
$44,837 |
|
||||||
|
J. Michael Evans(8)
|
审计与风险 |
|
$20,000 |
|
|
$275,000 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
$295,000 |
|
||||||
|
Brian L. Greenspun(9)
|
补偿; |
|
$35,000 |
|
|
$275,000 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
$310,000 |
|
||||||
|
J. Brett Harvey(10)
|
主任; |
|
$110,000 |
|
|
$275,000 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
$385,000 |
|
||||||
|
安妮·卡巴甘贝(11)
|
审计与风险 |
|
$120,000 |
|
|
$175,000 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
$295,000 |
|
||||||
|
Andrew J. Quinn(12)
|
审计与风险 |
|
$20,000 |
|
|
$275,000 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
$295,000 |
|
||||||
|
Loreto Silva(13)
|
ESG & N |
|
$15,000 |
|
|
$275,000 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
$290,000 |
|
||||||
| (1) | 非执行董事的薪酬以美元支付。 |
| (2) | 如第51页“非执行董事薪酬Structure”中所述,收入一栏中的数字反映了以现金形式支付的年度聘用金以及以现金支付给某些董事的额外聘用金的部分。基于股份的奖励栏中的数字反映了以DSU形式支付的年度聘用金的部分。Cai女士、Costantini女士和Silva先生以及Cisneros先生、Coleman先生、Evans先生、Greenspun先生、Harvey先生和Quinn先生选择在DSU中获得100%的董事聘用金。Kabagambe女士当选为DSU主任聘用金的法定部分,约相当于64%。请参阅第56页的“激励计划奖励——截至2022年12月31日止年度的归属或盈利价值”表格,了解授予董事的2022年董事服务的DSU归属后实现的总价值。 |
| (3) | 桑顿先生的薪金为2,500,000美元,养老金缴款相当于其薪金的15%(375,000美元),福利和额外津贴为267,951美元,包括人寿保险、意外死亡和肢解保险、行政伤残保险费、个人使用我们的公司飞机和通勤旅行费用,以及他在2022年担任执行主席期间的俱乐部会员资格,如上表“所有其他补偿”项下所披露。桑顿的薪酬反映了他作为巴里克执行董事长的持续角色和责任。如需更多信息,请参阅第106页的“执行主席2022年薪酬”。 |
| (4) | 在2022年5月3日至2022年12月31日期间,蔡女士获得了13242美元的薪酬委员会成员费用和13242美元的审计与风险委员会成员费用。 |
| (5) | Cisneros先生担任ESG和提名委员会主席的费用为25000美元,担任薪酬委员会成员的费用为20000美元。 |
| (6) | Coleman先生因担任薪酬委员会主席而获得40,000美元的酬金,因担任ESG和提名委员会成员而获得15,000美元的酬金。 |
| (7) | Costantini女士于2022年11月2日加入董事会,她在2022年11月2日至2022年12月31日期间获得按比例分摊的会费44837美元。 |
| (8) | 埃文斯在审计与风险委员会获得了2万美元的会员费。 |
| (9) | Greenspun先生作为ESG和提名委员会成员的费用为15000美元,作为薪酬委员会成员的费用为20000美元。 |
| (10) | Harvey先生担任审计和风险委员会主席的费用为40000美元,担任薪酬委员会成员的费用为20000美元,担任主任的费用为50000美元。 |
| (11) | Kabagambe女士因担任审计与风险委员会成员而获得了20,000美元的酬金。 |
| (12) | 作为审计与风险委员会的成员,奎因获得了2万美元的酬金。 |
| (13) | 作为ESG和提名委员会的成员,席尔瓦女士获得了15,000美元的酬金。 |
截至2022年12月31日财政年度的合计期权行使情况
我们的董事都没有未行使的股票期权。
| 54 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
截至2022年12月31日止年度的优秀股票奖励和期权奖励目录
下表提供了截至2022年12月31日所有未归属的基于股票的奖励以及除Bristow先生以外的所有未兑现的期权奖励的信息,Bristow先生的奖励在第96页的“截至2022年12月31日止年度的2022年指定执行官薪酬-激励计划奖励表–未兑现的基于股票的奖励和基于期权的奖励”中披露。
| 期权奖励 | 股票奖励(1) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 姓名 |
数目 (#) |
选择 ($) |
选择 过期 日期 |
价值 未行使在- 金钱 选择或 类似 仪器 |
|
数目 股份或单位 还没有 既得 |
市场或支付 股份价值- 基于奖项 还没有 既得 |
市场或 支付价值 既得利益 基于份额 奖项不 付款或 分布式(2) |
||||||||||||||||||||||||
| (a) |
(b) | (c) | (d) | (e) | (f) | (g) | (h) | |||||||||||||||||||||||||
| John L. Thornton(3)
|
|
无
|
|
|
无
|
|
|
$21,492
|
|
|||||||||||||||||||||||
| 蔡海伦
|
|
无
|
|
|
无
|
|
|
$305,821
|
|
|||||||||||||||||||||||
| Gustavo A. Cisneros
|
|
无
|
|
|
无
|
|
|
$3,483,554
|
|
|||||||||||||||||||||||
| Christopher L. Coleman
|
|
无
|
|
|
无
|
|
|
$1,039,253
|
|
|||||||||||||||||||||||
| 伊塞拉·科斯坦蒂尼
|
|
无
|
|
|
无
|
|
|
$44,359
|
|
|||||||||||||||||||||||
| J. Michael Evans
|
|
无
|
|
|
无
|
|
|
$2,385,838
|
|
|||||||||||||||||||||||
| Brian L. Greenspun
|
|
无
|
|
|
无
|
|
|
$1,972,694
|
|
|||||||||||||||||||||||
| J. Brett Harvey
|
|
无
|
|
|
无
|
|
|
$2,962,279
|
|
|||||||||||||||||||||||
| 安妮·卡巴甘贝
|
|
无
|
|
|
无
|
|
|
$352,791
|
|
|||||||||||||||||||||||
| Andrew J. Quinn
|
|
无
|
|
|
无
|
|
|
$1,039,253
|
|
|||||||||||||||||||||||
| Loreto Silva
|
|
无
|
|
|
无
|
|
|
$631,846
|
|
|||||||||||||||||||||||
| (1) | 非执行董事被授予DSU,这些DSU在获得授权后立即归属,但必须保留到董事离开董事会,届时DSU的现金价值将被支付。有关2022年授予董事的DSU的信息,请参见下一页的“激励计划奖励——截至2022年12月31日止年度的归属或盈利价值”表格。 |
| (2) | (h)栏中显示的金额是每位董事截至2022年12月31日持有的DSU总数乘以2022年12月30日(2022年最后一个交易日)巴里克股票在纽约证券交易所的收盘价(17.18美元)。 |
| (3) | 桑顿先生尚未支付或分配的既得股份奖励包括他在2012年2月15日至2012年6月5日担任董事会独立董事期间获得的1059个DSU和192个DSU股息等价物。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 55 |
目录激励计划奖励–截至2022年12月31日止年度的已归属或已赚价值
下表列出了除Bristow先生以外的每位董事的信息,他们的奖励在第97页的“2022年指定执行官的薪酬-激励计划奖励表–激励计划奖励-截至2022年12月31日止年度的归属或盈利价值”中披露,关于在截至2022年12月31日止年度归属基于股份的奖励本应实现的价值。
| 姓名
(a) |
基于期权的奖– 年内(1)
(b) |
基于股份的奖–
(c) |
非股权 奖励计划 补偿– 获得的价值 年内
(d) |
|||||||||
| John L. Thornton(3)
|
|
无
|
|
|
$795
|
|
|
无
|
|
|||
| 蔡海伦(4)
|
|
无
|
|
|
$280,123
|
|
|
无
|
|
|||
| Gustavo A. Cisneros(5)
|
|
无
|
|
|
$397,535
|
|
|
无
|
|
|||
| Christopher L. Coleman(6)
|
|
无
|
|
|
$307,222
|
|
|
无
|
|
|||
| 伊塞拉·科斯坦蒂尼(7)
|
|
无
|
|
|
$44,837
|
|
|
无
|
|
|||
| J. Michael Evans(8)
|
|
无
|
|
|
$356,976
|
|
|
无
|
|
|||
| Brian L. Greenspun(9)
|
|
无
|
|
|
$341,711
|
|
|
无
|
|
|||
| J. Brett Harvey(10)
|
|
无
|
|
|
$378,274
|
|
|
无
|
|
|||
| 安妮·卡巴甘贝(11)
|
|
无
|
|
|
$184,104
|
|
|
无
|
|
|||
| Andrew J. Quinn(12)
|
|
无
|
|
|
$307,222
|
|
|
无
|
|
|||
| Loreto Silva(13)
|
|
无
|
|
|
$292,169
|
|
|
无
|
|
|||
| (1) | 截至2022年12月31日,没有董事拥有尚未行使的期权。 |
| (2) | 对于除桑顿先生以外的所有董事,所示数字代表2022年授予的所有DSU。2022年,Cai、Costantini、Silva和Messrs. Cisneros、Coleman、Evans、Greenspun、Harvey和Quinn选择在DSU中获得100%的董事聘用金。Kabagambe女士当选为DSU主任聘用金的法定部分,相当于大约64%。对于桑顿先生,所示数字反映了根据他在2012年2月15日至2012年6月5日担任董事会独立董事期间收到的每日生活津贴单位记入其账户的每日生活津贴单位股息等值。由于DSU在发行后立即归属,因此2022年归属的DSU的价值是由当年向每位董事发行的DSU数量乘以适用的发行日在纽约证券交易所的巴里克股票收盘价确定的。 |
| (3) | 桑顿的股票奖励包括44个DSU股息等价物。 |
| (4) | 蔡英文的股票奖励包括15135个DSU和296个DSU股息等价物。 |
| (5) | 西斯内罗斯的股票奖励包括15,135个DSU和6,795个DSU股息等价物。 |
| (6) | 科尔曼的股票奖励包括15135个DSU和1796个DSU股息等价物。 |
| (7) | 科斯坦蒂尼的股票奖励包括2582个DSU。 |
| (8) | 埃文斯的股票奖励包括15135个DSU和4550个DSU股息等价物。 |
| (9) | 格林斯潘的股票奖励包括15135个DSU和3705个DSU股息等价物。 |
| (10) | 哈维的股票奖励包括15,135个DSU和5,729个DSU股息等价物。 |
| (11) | Kabagambe女士的股票奖励包括9631个DSU和513个DSU股息等价物。 |
| (12) | 奎因的股票奖励包括15135个DSU和1796个DSU股息等价物。 |
| (13) | 席尔瓦的股票奖励包括15135个DSU和963个DSU股息等价物。 |
| 56 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
|
审计委员会建议对关于高管薪酬的咨询表决投赞成票。 |
| 真正的合作文化是巴里克最独特、最可持续的竞争优势。我们是一家由所有者组成的公司,他们承担责任,互相问责,带着紧迫感工作,并始终寻求改进。
|
巴里克的薪酬奖励了我们的总体愿景的执行:通过寻找、开发和拥有最好的资产,以及最优秀的人才,成为世界上最有价值的黄金和铜矿企业,为我们的所有者和合作伙伴带来可持续的回报。为了与我们的伙伴文化保持一致,我们与我们的股东协商,建立了一个薪酬制度,旨在推动我们的近地天体在情感和财务方面拥有深厚的所有权,无论是现在还是长期。这有助于重振推动巴里克早期成功的合作文化。我们的领导人不只是与所有者结盟——他们是所有者。
我们的薪酬体系的主要亮点,其设计借鉴了自2014年以来与股东进行的广泛年度磋商所获得的意见:
| ✓ | 高管薪酬的很大一部分是长期性的,以巴里克股份或转换成巴里克股份的单位的形式。 |
| ✓ | 领导者受制于市场领先的持股要求。 |
| ✓ | 绩效评估基于为推动最高水平的绩效和执行而选择的短期和长期衡量标准,并在每年之前向我们的股东披露。 |
| ✓ | 我们的目标是吸引、留住和激励优秀人才。 |
以下各节概述了我们对2022年近地天体的赔偿办法、我们根据业绩作出的赔偿决定,以及我们为确保我们的赔偿计划不鼓励不必要和过度冒险而制定的程序和保障措施。
2022年任命的执行干事
本通告报告了2022年向我国近地天体支付的赔偿情况:
| D. Mark Bristow | 总裁兼首席执行官 | |
| Graham P. Shuttleworth | 高级执行副总裁、首席财务官 | |
| 凯文·J·汤姆森 | 战略事务高级执行副总裁 | |
| 马克·F·希尔 | 拉丁美洲和亚太地区首席运营官 | |
| 克里斯汀·E·基纳 | 北美洲首席运营官 | |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 57 |
我们的近地天体参与了巴里克的伙伴关系计划,该计划提供了API计划、PGSU计划和控制计划变更的资格。我们的近地天体还受制于市场领先的股份所有权要求,这反映了对长期所有权的深刻承诺,这是我们伙伴关系文化的核心。
基薪
基薪是根据个人责任、技能和业绩的范围确定的。薪酬委员会每年审查近地天体的基薪,以确保它们相对于类似规模和职责范围的角色保持竞争力。我们在2022年初对基本工资进行了审查,考虑了我们的高管团队日益国际化的背景下的市场竞争力,以及过去两年英镑、加元和美元之间的汇率波动的影响。经审查后,总裁和首席执行官建议,并经薪酬委员会批准,自2022年1月1日起,将高级执行副总裁、首席财务官和战略事务高级执行副总裁的基薪提高至每年80万美元。
由于高级执行副总裁、首席财务官以英镑支付,高级执行副总裁、战略事务以加拿大元支付,核定的基薪调整抵消了过去两年美元相对于英镑和加拿大元贬值的影响。按当地货币计算,核定基薪调整数并不导致高级执行副总裁、首席财务官和战略事务高级执行副总裁的基薪实际增加。
在他从加拿大迁至多米尼加共和国后,拉丁美洲和亚太地区首席业务干事的基薪从每年900000加元重新计算为每年725000美元,自2023年1月1日起生效。
没有对任何其他近地天体进行基薪调整。
年度业绩奖励方案
API计划是我们伙伴关系计划的一个关键组成部分。根据年度绩效奖励计分卡(API Scorecards)向近地天体授予API,该计分卡跟踪与实现量身定制的财务、运营、可持续性和战略目标及年度举措相关的绩效。对于2022年的API记分卡,这些目标与三个类别相关——战略举措、卓越运营和可持续盈利能力——在去年的信息通报中披露给股东。财务目标包括实现业务计划和与我们更广泛的战略相关的其他举措,例如高效的资本部署和股东回报。可持续发展目标包括安全(以LTIFR衡量)和确保不发生1级环境事故,这证明了我们对零之旅的承诺。其他业务和战略目标根据作用进行调整,并加以加权,以反映个别的问责范围。
2022年,在与总裁和首席执行官协商后,为除总裁和首席执行官以外的近地天体开发了API记分卡。除总裁和首席执行干事外,我们的近地天体的业绩在年底由总裁和首席执行干事根据其各自的API记分卡对每个NEO的成绩进行全面评估。每个API记分卡都被分配了从零到五的总体评分,以允许基于性能的区分。然后将评级转换为从0%(最低)到100%(最高)的百分比,再乘以我们每一个近地天体的API机会,以确定支付。
总裁和首席执行官的API记分卡是在与执行主席和主任协商后开发的。主席和首席执行干事的业绩由执行主席根据他的API记分卡取得的成绩综合评价,并听取主任的意见。
有资格获得API奖的阈值表现为2.5,这相当于API奖个人最大机会的20%。对于低于阈值的性能没有API奖励。只有在所有记分卡类别的表现明显优于其他类别的情况下,以及在总体评分达到5分的情况下,才能获得最高的API奖励,其上限为工资的150%至300%,并根据角色的不同而有所不同。
薪酬委员会在每年年底审议API建议,一般在审计委员会核准审定财务报表后的2月作出决定。
除非薪酬委员会另有决定,否则API支付一般以现金支付。支付公式旨在作为一项指导原则,薪酬委员会有权酌情批准和/或向董事会独立董事建议与API记分卡确定的价值不同的支付。赔偿委员会也可对每个API记分卡中的业绩计量作出调整,以反映在执行期间发生的重大一次性项目。任何此类调整将在我们每年的信息通报中充分披露。见" 2022年业绩
| 58 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
《NEO考虑事项目录—— 2022年度绩效激励考虑事项》,详细介绍NEO的薪酬和绩效亮点。
2023年度绩效奖励记分卡
下表概述了我们2023年的战略优先事项,以及这些优先事项将如何应用于为我们的近地天体开发2023年API记分卡。每年,包括财务目标和非财务年度举措在内的API记分卡都是根据我们的合作伙伴的角色定制的,包括我们的总裁和首席执行官、高级执行副总裁、首席财务官、战略事务高级执行副总裁和区域首席Operating Officers。2023年战略优先事项是为2023年API记分卡制定的年度举措和目标的基础,并经过加权以反映各自的问责范围。我们将在年底对2023年每一项战略优先事项的个别业绩进行评估,并在2024年信息通报中披露我们2023年近地天体的业绩。
| 我们2023年的战略重点 |
总裁 |
SEVP, |
SEVP, 战略 |
区域 |
||||
| 战略举措
•通过增值发现和/或收购来发展业务 •在组织的各个层面,包括与我们的承包商、社区和利益相关者一起,活出并灌输我们公司的DNA •实现由执行和运营团队领导的零伤害工作场所,所有员工都对自己的安全负责
|
✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||
|
卓越运营
•通过交付我们所有的生产、成本和资本项目目标,安全地执行我们的2023年业务计划和增长项目 •在我们的业务计划中增加业务灵活性 •充分整合和利用我们的信息技术系统,确保标准化(在适当情况下)和适合用途的流程,以便能够有效和高效地管理业务 •拥抱并推动技术创新、数据分析和可视化、自动化和实施 •提高单位成本效率,确保最佳资源价值 •有效传达巴里克的投资理念和独特的价值主张,推动股东价值
|
✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||
|
可持续盈利能力
•优化我们的资产组合,释放更多的资源和储备潜力,以维持10年计划及以后 •推动我们的整体可持续发展方法,使我们作为行业领导者与众不同,强有力的治理是自然的结果 •通过可持续投资和伙伴关系、参与以及与我们的社区分享惠益,加强我们的社会许可 •吸引、保留和培养一支高效、多样化的员工队伍,这些员工队伍灵活、一体化,能够安全地执行我们的计划 •成为优先的采矿伙伴
|
✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
业绩批出股份单位(PGSU)
我们的伙伴关系计划的基石是创新的PGSU计划,该计划于2015年推出,旨在确保我们的近地天体和其他伙伴关系计划参与者在财务和情感上投资于巴里克的长期成功。如果近地天体是根据业绩赚取的,则其年度LTI的100%将以PGSU的形式获得,PGSU是以股份为基础的单位,在归属时转换为巴里克股份。即使在PGSU转换为巴里克股票后,它们也需要遵守进一步的持股要求。
2019年1月1日合并完成后,对伙伴关系计划和PGSU计划进行了审查和更新,以确保它们继续灌输对巴里克至关重要的价值观。为了进一步强调对合并后两家企业成功整合至关重要的所有权文化,对2020年1月1日之后授予的PGSU奖励(新的PGSU)进行了两项PGSU计划修订,以便:(1)从33个月归属期结束时的悬崖归属过渡到33个月内以三分之一的增量进行部分归属,以加速股份所有权;(2)在股份所有权要求得到满足时,提供从新的PGSU获得价值的途径。
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 59 |
考虑到巴里克强大的所有权文化和合伙人在巴里克持有的可观股权,2021年2月对2020年1月1日之前授予的PGSU奖励(传统PGSU)进行了进一步修订。该修正案允许在满足个人持股要求时出售既得遗留私人股本单位的巴里克股份(在这种情况下,只有超出要求的巴里克股份才能出售)。在合伙人满足其股份所有权要求之前(在这种情况下,只能出售超过要求的巴里克股份),或在合伙人退休或离开公司之前,这些遗留的私人股本单位仍受持股限制。对我们的合作伙伴,包括我们的近地天体的股份所有权要求,已经根据这个PGSU计划修正案进行了更新,以加强我们对保持市场领先的股份所有权的承诺。合伙人现在被要求在实际的巴里克股票中至少持有其最低所有权要求的50%。所有PGSU,包括在归属时转换的巴里克股票,都受巴里克追回政策的约束。详见第87页的“管理补偿风险——追回政策”和“管理补偿风险—— NEO持股要求”。
每年,PGSU的授予依据是薪酬委员会根据我们的长期公司记分卡对公司业绩的多年评估,其中包括财务和非财务指标。这些指标是在与我们的股东协商后精心挑选的,以推动长期股东价值,并在合并完成后进行审查,以确保与公司的长期战略保持一致。审查过程包括评估巴里克的战略演变,以及当前的业绩衡量标准是否仍然是衡量成功的有力指标,以及根据股东反馈以及我们的同行如何定义和衡量成功,审查其他改进措施。有关2022年长期公司记分卡的结果,请参见第64页的“2022年近地天体业绩考虑—— 2022年长期公司记分卡(适用于2022年PGSU奖)”。
授予我们每个合伙人的PGSU的美元价值是根据长期公司记分卡的结果(从0%到100%不等),再乘以每个合伙人的LTI机会(上限为工资的300%到600%,根据角色的不同而有所不同)确定的。授予的PGSU数量的确定方法是,将授予的PGSU的美元价值除以巴里克股票在授予前一日的收盘价,如果授予日在禁售期内,则为禁售期后第一个交易日的收盘价(如果更高)。
支付公式旨在作为一项指导原则,赔偿委员会有权酌情批准和/或向审计委员会建议NEO从长期公司记分卡确定的价值中获得不同的支付。只有在所有记分卡类别的长期优异表现持续的情况下,才会授予最高LTI奖励。
| 60 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
下面的图表说明了新的PGSU的生命周期,从赠款到支付,在终止雇用或退休后。新的PGSU在33个月内增加三分之一。PGSU奖项的主要特点载于本通告附表C。有关2022年长期公司记分卡的结果,请参见第64页的“2022年近地天体业绩考虑—— 2022年长期公司记分卡(适用于2022年PGSU奖)”。
| 薪酬委员会根据长期公司记分卡评估业绩 | 薪酬委员会根据长期公司记分卡表现确定PGSU补助金 | PGSU归属后,由第三方管理人代表每个合伙人在市场上购买巴里克股票 | 一旦限制失效,合伙人可以通过未归属的PGSU奖励或出售限制性股票实现现金价值 | |||
| 在根据长期公司记分卡评估巴里克的业绩时,薪酬委员会采用了多年的视角,以确保合伙人只因可持续的业绩和股东价值创造而获得奖励。
三年的业绩期适用于某些财务指标。其他战略措施将考虑历史趋势业绩。
根据其评估结果,薪酬委员会会给出一个总分,从0%到100%不等。 |
薪酬委员会使用长期公司记分卡的结果来确定PGSU的拨款。
PGSU每笔赠款的美元价值是由长期公司记分卡结果和长期投资机会乘以确定的,长期投资机会因合作伙伴的不同而不同,根据职位和责任级别,从基薪的三倍到六倍不等。
授予的PGSU数量是用PGSU奖励的美元价值除以Barrick股票在授予日期之前的收盘价确定的,如果授予日期在禁售期内,则在禁售期之后的第一个交易日(如果更高)。 |
新的PGSU在授予日的12个月、24个月和33个月周年日(或者,如果授予日的相应周年日在禁售期内,则在禁售期结束后的第二个交易日)以三分之一的增量授予。
归属的PGSU总数将包括首次授予,加上归属期内累积的股息。在归属时,PGSU的价值等于巴里克股份在归属日的收盘价乘以已归属的PGSU的数量。然后,第三方行政代理人代表合作伙伴在公开市场上购买巴里克股份,使用既得PGSU的税后收益。
在PGSU(限制性股票)归属时购买的巴里克股票,在合伙人满足其持股要求(在这种情况下,只能出售超过要求的巴里克股票)之前,或在合伙人退休或离开公司之前,不得出售。合伙人现在被要求在实际的巴里克股份中保留至少50%的股份所有权要求。合伙人在宣布时以现金形式获得其限制性股票的股息。 |
一般而言,当合伙人离开公司时,所有或部分未归属的新PGSU将被没收,除非在60岁或以上退休、死亡或残疾或双重触发控制权变更的情况下。
当合伙人离开公司时,对限制性股票的限制一般会失效并停止适用,前提是该合伙人不会辞职或从公司退休以加入已确定的竞争对手,或向其提供服务,或不会因故被终止。
当一名合伙人辞职或从公司退休,加入已确定的竞争对手,或为其提供服务,或因故被终止时,未归属的PGSU奖励将被没收,限制性股票的限制将分三批失效(终止或退休时50%,终止或退休一周年和两周年各25%)。 |
|||
2023年长期公司记分卡
在巴里克与Randgold转型合并五周年之前,薪酬委员会已承诺在2023年期间审查长期公司记分卡,以确保记分卡中包含的绩效指标继续与巴里克的长期战略保持一致,并反映为我们的股东带来长期价值的关键驱动因素。财务和非财务记分卡措施将根据股东意见仔细考虑,2023年长期公司记分卡的全部细节将在2024年信息通告中披露。
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 61 |
受限制股份单位(受限制股份单位)可授予新受聘人员,以表彰其在加入巴里克时被没收的补偿,或可不时授予,以表彰其晋升、长期留用或薪酬委员会认为适当的其他需要。除非薪酬委员会另有决定,否则受限制股份单位自批出日期起计最多三年(由薪酬委员会在批出时指明),并以税后股份结算。注册登记单位是根据具体情况批准的。
2018年,RSU计划被修订并更名为长期激励计划。除其他事项外,长期激励计划为薪酬委员会提供了以税后股份形式授予长期投资的灵活性。有关未归属受限制股份单位奖励的主要特征,载于该通函附表D。
总裁兼首席执行官和高级执行副总裁、首席财务官重组留任奖
2019年2月,总裁兼首席执行官被授予PGSU(2019年首席执行官补助金),以反映他在合并中的关键作用、他继续领导以确保巴里克和Randgold无缝整合的重要性,以及他将巴里克转变为世界上最有价值的黄金和铜矿企业的愿景。当时,高级执行副总裁兼首席财务官还被授予PGSU(2019年CFO补助金)。
正如我们在2020年通函中所述,2019年首席执行官补助金进行了重组,以更好地配合布里斯托先生的公开承诺,即在合并后至少五年内继续担任首席执行官,结果在2020年2月11日,2019年首席执行官补助金的三分之一被保留,三分之二被重组为RSU补助金,分别于2020年2月发放,并在薪酬委员会和董事会批准的情况下于2021年2月发放(2020年首席执行官重组奖)。2019年CFO补助金也以与2020年首席执行官重组奖(2020年CFO重组奖)一致的方式进行了类似的重组。
2021年2月,赔偿委员会和联委会向Bristow先生颁发了2020年首席执行干事重组奖的最后一笔款项(价值1800049美元)。在薪酬委员会、董事会独立董事以及总裁和首席执行官进行讨论后,双方共同决定,Bristow先生将放弃2020年首席执行官重组奖的第三部分,也是最后一部分,并将其重组为2022年和2023年每年最高可达1000000美元的潜在RSU赠款(2022年首席执行官重组奖)。如果薪酬委员会和董事会独立董事在授予当年批准2022年首席执行官重组奖下的每一笔赠款,布里斯托先生也将继续受雇于公司担任总裁和首席执行官。在与薪酬委员会、总裁兼首席执行官和高级执行副总裁兼首席财务官进行讨论后,2020年CFO重组奖的最后一笔款项(价值682208美元)也同样被没收,并按照与2022年首席执行官重组奖一致的方式进行了重组。根据重组后的奖励,高级执行副总裁兼首席财务官有资格在2022年和2023年每年获得最高379,000美元的潜在RSU赠款(2022年CFO重组奖励),但须经薪酬委员会和董事会批准并继续受雇于公司。2022年首席执行官重组奖和2022年CFO重组奖旨在作为董事会的关键工具,以符合公司及其股东的最佳利益,延长这些关键高管的留任期限。
2022年2月14日,根据2022年首席执行官重组奖和2022年CFO重组奖,薪酬委员会批准向总裁和首席执行官首次授予48356个RSU,授予日公允价值为1000000美元,向高级执行副总裁兼首席财务官首次授予18327个RSU,授予日公允价值为379000美元,这些授予已于2022年2月15日由董事会独立董事批准。自2022年2月14日起授予总裁兼首席执行官和高级执行副总裁兼首席财务官的替代RSU赠款统称为2022年赠款。
2023年2月,在薪酬委员会、董事会独立董事以及总裁和首席执行官进行讨论后,双方决定放弃2022年首席执行官重组奖,以确保薪酬与股东的总体经验高度一致。2022年首席执行官重组奖第二期没有赠款。
2023年3月3日,薪酬委员会根据2022年CFO重组奖,批准向高级执行副总裁兼首席财务官发放第二笔23138个RSU,授予日公允价值为379000美元,董事会独立董事于2023年3月16日批准了这些赠款。这笔赠款称为2023年赠款。
以前继续适用的补偿政策
我们不再授予股票期权和递延现金奖励,包括用于高管薪酬的现金结算的RSU,以进一步强调长期所有权作为我们LTI奖励的基础。没有一个近地天体拥有未兑现的股票期权。
| 62 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
巴里克股份购买计划
巴里克股票购买计划(BSPP)允许我们的员工通过工资扣减购买巴里克股票,并通过匹配的公司购买获得奖励,每年价值不超过4,000美元(5,000加元)。与之匹配的公司购买的价值每年都会进行审查,并会不时更改。这些匹配的巴里克股份必须持有至购买或离开公司之日起五年中较早的一年。
行政人员退休计划
我们管理两个补充定额供款行政人员退休计划,规定雇主的年度供款相当于每名合资格人员年薪的15%,以及附加利息,直至终止雇用(在参与者退休日期之前)或直至退休(如适用)。累积缴款在适当时于解雇或退休时以现金支付给符合资格的人员。
目前,我们为驻在美国以外(包括加拿大)的军官执行一项计划,为主要驻在美国的军官执行另一项计划。
2020年,我们对我们的高管退休计划进行了审查,以确保该计划适合我们日益国际化的高管团队。根据我们的尽职调查程序,我们决定退休信托计划安排将最适合主要居住在北美以外地区的某些参与者。自2021年起,总裁兼首席执行官和高级执行副总裁、首席财务官的雇主缴款相当于年薪15%和API,已被引导至退休信托计划。从2023年开始,拉丁美洲和亚太地区首席运营官的雇主缴款相当于年薪的15%和API也将直接用于退休信托计划。
所有近地天体都参加适用的行政人员退休计划或退休信托计划,并且不接受雇主对任何其他巴里克退休计划的缴款。有关行政人员退休计划及退休信托计划的详细资料,请参阅第97页。
其他福利和额外津贴
我们为我们的员工提供有竞争力的福利和额外福利。巴里克为全职工作的个人提供的团体福利可能包括健康、牙科、生命、残疾以及意外死亡和肢解(AD & D)保险。我们的高管,包括我们的近地天体,也有资格获得额外的福利和额外津贴,一般包括汽车津贴、停车福利、财务咨询和高管医疗。某些个人有资格获得额外的额外津贴,包括额外的生活、AD & D和长期残疾保险,以及陆运和空运。
巴里克致力于确保最优秀的人才在我们的全球业务中处于正确的位置。为了促进这一核心承诺,即不分国界地留住最优秀的人才,我们在员工搬迁时向他们提供搬迁支持,包括我们的管理人员。
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 63 |
2022长期公司记分卡(适用于2022 PGSU Awards)
PGSU于2023年2月就2022年授予的奖励是使用2022年信息通告中公布的2022年长期公司记分卡确定的,如下所示。
三年业绩回溯期适用于某些财务指标,包括相对股东总回报、每股正自由现金流和包括资本回报的稳健每股股息,以奖励我们财务业绩的长期趋势。就2022年而言,这些措施是在三年的回顾执行期内评估的。在2020至2022年期间对相对股东总回报进行了累计评估。对于其他财务指标,2020年、2021年和2022年业绩评估的权重分别为30%、30%和40%。对其余措施的历史趋势业绩进行了评估。
| 长期 业绩计量
|
加权
|
业绩
|
长期业绩基础
|
评估摘要 (详见所附说明
|
多年期
|
|||||||
| 门槛 (支付25%)
|
最大值 (100%支付)
|
|||||||||||
| 相对股东总回报率与MSCI世界金属和矿业指数成分股公司的比较(1) |
15% | 2020 - 2022 | 第50百分位 | 第75百分位 | 相对股东总回报位于25第百分位与MSCI世界金属和矿业指数成分股之比
|
无 | ||||||
| 每股自由现金流为正(2) |
15% | 2020 - 2022 | 每股0.68美元 | 每股0.83美元 | 2022年,录得每股0.25美元的自由现金流,低于2022年业绩区间的门槛;2020年和2021年的自由现金流分别为每股1.89美元和每股1.09美元
|
7.8% | ||||||
| 稳健的每股股息(包括资本回报)(3) |
10% | 2020 - 2022 | 派息率为调整后净收益的25% | 派息率为调整后净收益的35% | 2022年股息支付率为调整后净利润的86%,创巴里克史上年度回报水平;2020年和2021年股息支付率分别为29%和67%
|
9.2% | ||||||
| 资本项目执行(4) |
10% | 2022年及同比趋势 | 除按时按预算交付外,主要项目按计划交付效益 | 除Pueblo Viejo工厂扩建外,所有主要增长项目基本上仍在正常轨道上;继续期待Goldrush的决策记录将于2023年上半年发布
|
6.5% | |||||||
| 战略执行(5) |
15% | 2022年及同比趋势 | 为推进我们战略的执行而跟踪的关键优先事项和里程碑的实现情况 | 2022年度耗竭在整个集团的规划区域内,超过已探明和可能的黄金储量(扣除耗竭和增长的黄金和铜资源);在高级黄金同行中,G & A成本效率领先;启动业绩分红并启动股票回购计划,导致2022年股东获得创纪录的16亿美元回报,超过2021年实现的回报;完成了Reko Diq项目(世界上最大的未开发铜之一和金矿);与Ma'aden就两个潜在勘探项目签署了新的合资协议,以扩大沙特阿拉伯的铜矿基础;进一步剥离非核心资产带来了4亿美元;以低于面值的价格机会性地回购长期债务,预计将带来2000万美元的年化利息节省;长期公司信用评级从Baa1上调至A3,穆迪投资者服务公司的展望为稳定,从BBB上调至BBB +,标普全球评级公司的展望为稳定
|
14.0% | |||||||
| 64 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
业绩计量
加权
业绩
期间
长期业绩基础
评估摘要
(详见所附说明
详情)
多年期
结果
门槛
(支付25%)
最大值
(100%支付)
ESG和经营许可(6)
25% 2022年及同比趋势 C级或以下 A级得分47(B级);经营许可证逐年提高,但有5人死亡,表明需要继续提高安全性能
13.5%
人力资本(7)
10% 2022年及同比趋势 跟踪关键人力资本优先事项的实现情况,以推动我们人力资本战略的发展 全公司大力推动女性招聘、培训和发展;继续优先聘用当地人,自然增加了种族和文化多样性,并创造了一支多文化、多代的员工队伍;与高管团队和高级区域领导人举行了全球继任规划会议;大力嵌入巴里克DNA,包括为高级领导人加快沟通和培训努力,模拟可见的DNA行为;在所有业务中建立建设性的劳资关系环境;在整个集团推进实施Element HRIS系统,提高人力资源分析能力 9.0%
2022年长期业绩成果
60%的100
| (1) | 相对股东总回报按相关业绩期间的累计总回报进行评估。巴里克股票的股息被假定为按股息支付日的收盘价进行再投资。相对股东总回报是用一个月的开盘和收盘平均期来计算的。 |
| (2) | 我们预计我们的业务将以利润率运营,这将使我们能够对这些资产进行再投资,并在整个大宗商品价格周期中提供正的自由现金流。因此,我们将根据已实现的每股自由现金流来评估绩效。业绩将在年底根据我们内部业务计划为改善经营现金流的产生和自由现金流的交付而采取的行动进行评估,这些行动可能会根据市场条件和其他特殊情况进行调整,包括那些计划外的、不可控制的、完全不在管理层控制范围内的、对整体业绩有重大影响的情况。自由现金流是一种非公认会计原则的财务业绩衡量标准,在《国际财务报告准则》下没有标准化定义,因此可能无法与其他公司提出的类似衡量标准进行比较。有关非GAAP财务业绩指标的更多详细信息,请参见第111页的“其他信息——非GAAP财务业绩指标的使用”。 |
| (3) | 股息将基于巴里克的年度股息支付率(定义为税后利润的百分比)。业绩将基于股息的规模(包括资本回报),同时考虑到市场状况、我们的股息收益率和现金的其他用途(例如,股票回购、债务偿还、再投资、收购等),以确保专注于实现超额回报。 |
| (4) | 基本建设项目的执行将根据主要基本建设项目的交付情况确定,以达到董事会批准时确定的计划成本和时间表。评估将在逐个项目的基础上进行,并将考虑数量和质量层面,包括为每个主要基本建设项目制定的绩效与内部成本和绩效时间表指数,以评估主要基本建设项目在预定时限内完成的程度、业务参数和业务成本。评估还将考虑我们是否达到总体资本预算目标,我们是否遵守计划,在每个单独项目的核定水平上支出资本美元,任何单个项目的累积支出,以及我们实现每个主要资本项目的计划效益的能力。 |
| (5) | 成功的战略执行将根据以下考虑因素进行定性评估:通过资产剥离进行持续的投资组合优化,开发与我们的目标投资资本回报率和战略重点相一致的增长机会;执行计划,在可持续的基础上实现每股自由现金流,并在整个业务中提高单位成本效率;应用适合目的的流程来推动有效和高效的执行,包括为解决业务面临的关键问题而采取的可证明的行动;以及实现战略执行的重要里程碑。 |
| (6) | 可持续发展和经营许可将根据巴里克的可持续发展计分卡进行评估,该计分卡包括根据安全、社会和经济发展、人权、环境和合规指标跟踪我们的表现的定量和定性指标,这些指标对巴里克很重要。评估还将考虑我们在与核心利益攸关方建立和保持牢固关系方面取得的成功,以保持我们在世界各地开展业务的许可证。 |
| (7) | 我们的人力资本优先事项是,通过建立有效的、行业领先的流程来吸引、发展和保留一支灵活、综合并能够执行我们的战略的有效的多文化、多代员工队伍,从而支持领导力发展和加强团队效率。人力资本将根据各种考虑因素进行定性评估,这些因素包括:吸引最优秀员工的能力、组织中最优秀员工的留存率、接替最高职位的准备程度、内部晋升到最高职位的比率,以及我们人力资本战略的演变。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 65 |
相对股东总回报(15%的权重,评估:无):
在2019年就我们的长期公司记分卡的设计进行了广泛的股东咨询之后,我们引入了相对股东总回报作为一项措施,以强调我们为所有利益相关者创造长期价值的承诺。2022年,我们通过将巴里克的表现与MSCI指数成分股公司的表现进行比较,评估了我们三年的股东总回报表现。之所以选择MSCI指数,是因为它包括了规模与巴里克相当的国际矿业同行,并代表了我们在投资资本方面的竞争对手。根据这一标准获得奖励所需的最低表现水平是中位表现,高四分位数的表现有资格获得最高奖励。巴里克的相对股东总回报表现,定位于25第与MSCI指数成分股相比,该指数的百分位低于今年获得奖励所需的最低表现水平。根据对巴里克三年股东总回报率与年初设定的业绩区间的评估,这一指标没有任何回报。
每股自由现金流为正(1)(15%的权重,评估:52%):
我们认为,要成为最有价值的黄金和铜矿公司,我们必须提供正的自由现金流(1)跨越大宗商品价格周期,必须为我们的增长机会自筹资金。2022年,我们产生了34.8亿美元的经营现金流和4.3亿美元的自由现金流(1)(截至2022年12月31日,巴里克的加权流通股为17.71亿股)。尽管这意味着现金流的产生同比减少,但巴里克的财务状况使其得以在2022年支付每股0.65美元的总股息(包括每股0.40美元的基本股息加上每股0.25美元的绩效股息)和4.24亿美元的股票回购。2022年向股东发放的现金总额达到创纪录的16亿美元,是巴里克历史上向股东支付的最高年度现金。巴里克强劲的现金流状况也使其得以在2022年机会主义地回购3.75亿美元的名义债务证券,其中包括巴里克在2022年第四季度成功进行的一次投标交易中低于面值的3.19亿美元长期债务,预计这将带来2000万美元的年化利息节省。考虑到上述情况以及根据每年年初设定的业绩范围评估的三年业绩,这一指标的支付率为52%。
稳健的每股股息,包括资本回报(10%的权重,评估:92%):
巴里克公司高度重视通过股息向股东返还我们现金利润率中相当大的一部分。在宣布合并时,巴里克阐述了一项稳健的战略,将盈余资金返还股东。自那以来,巴里克对这一战略的承诺使我们的季度每股股息增加了三倍多,并使我们能够从2022年开始实施业绩分红政策,同时实施一项回购计划,回购价值高达10亿美元的巴里克已发行股票,目的是在公司流动性强劲时提高对股东的回报,这与巴里克为股东带来黄金收益的承诺是一致的。2022年,我们总共派发了每股0.65美元的股息(包括每股0.40美元的基本股息加上每股0.25美元的绩效股息),反映出巴里克持续强劲的财务表现、持续强劲的运营表现以及资产负债表实力的持续改善。为了履行我们向股东返还盈余资金的承诺,2022年向股东的分配总额达到创纪录的约16亿美元,其中包括4.24亿美元的股票回购总额,超过了2021年创纪录的约14亿美元的股东分配。我们的股息支付率为2022年调整后净利润的86%,而2020年和2021年分别为29%和67%,相对于我们25% — 35%的长期业绩区间。考虑到上述因素,这一指标的支付率为92%。
资本项目执行(10%权重,评估:65%):
有效执行重大资本项目对巴里克的长期成功至关重要,尤其是要实现巴里克雄心勃勃的资本回报目标。因此,我们制定了一个非常高的、绝对的业绩标准,要求所有主要资本项目达到董事会批准时提出的成本和进度估计,更重要的是,要求项目实现其预期投资目标。Zaldivar氯化物浸出项目于2022年第一季度完成,预计在该矿剩余寿命期间,每年将以较低的运营成本增加约10至15公吨的铜产量。贝拉德罗的输电线也于2022年底成功通电,预计将减少GHG排放10万吨二氧化碳2-e每年以及提高整体能源效率。贝拉德罗输电线的预期GHG排放量减少支持巴里克的全球排放目标,即到2030年在2018年基线基础上减少30%,到2050年实现净零排放,同时保持稳定的生产状况。Turquoise Ridge第三竖井的调试已于2022年第四季度完成。加上提升的吊装能力,预计2023年Turquoise Ridge的产量将高于上年,第三竖井将为地下采矿作业提供额外的通风,并缩短运输距离。其他主要的资本增长项目,包括内华达金矿太阳能项目、Loulo-Gounkoto太阳能项目和Jabal Sayid Lode 1,仍按计划和预算进行。我们继续预计Goldrush项目的决定记录将在2023年上半年发布。截至2022年12月31日,整个Pueblo Viejo扩建项目工厂扩建部分的施工已完成84%。Pueblo Viejo扩建项目的费用超出预算,主要是由于与多米尼加共和国政府协商选定的尾矿储存设施场地的影响,以及新冠疫情后较高的后勤、材料和建筑费用。我们随后修订了我们对普韦布洛老城扩建项目市场的估计总资本指导至大约21亿美元(100%基础)。2022年可归属项目资本支出总额比上一年高出26%,在19-22亿美元的指导范围内。考虑到上述因素,这一指标的支付率为65%。
| 66 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
战略执行(15%的权重,评估:93%):
成功的战略执行是根据我们在年初披露的战略举措以及我们在当年和自宣布合并以来创造的股东价值在这一年取得的进展来评估的。我们2022年的战略举措包括:识别、评估并提供增值增长机会或交易;将我们的公司DNA融入组织的各个层面,包括与我们的社区和利益相关者;实现所有员工都对自身安全负责的零伤害工作场所;以及继续推动卓越运营和可持续盈利能力。2022年,我们在每一项战略举措上都取得了重大进展。我们以更高的品位替换了我们的可归属的已探明和可能的黄金储量——扣除枯竭后的储量。我们保持了在G & A成本效率方面的领先地位,始终将企业成本保持在远低于资深黄金同行的平均水平。我们的资产负债表依然强劲,截至年底,我们的净债务为3.42亿美元(计算方法为债务47.82亿美元减去现金44.4亿美元),即使在2022年向股东分配了创纪录的16亿美元现金之后也是如此。我们完成了Reko Diq项目(世界上最大的未开发铜金矿之一)的重建工作,计划于2028年首次投产。我们执行了巴布亚新几内亚Porgera矿重新开工计划的启动协议,在坦桑尼亚,我们与坦桑尼亚政府的框架协议导致巴里克在2019年从Acacia Mining plc收购的坦桑尼亚资产涉及的所有遗留税务纠纷得到全面和最终解决。我们通过完成对价高达8750万美元的版税处置,明确了非核心版税资产的价值。我们通过完成非核心股权处置,将我们在其他金矿公司的股权货币化,总收益约为4亿美元。我们还继续利用沙特阿拉伯的Jabal Sayid和赞比亚的Lumwana的强劲表现建立我们的铜资产组合,这些地方正在进行的勘探表明,有可能出现一个超级矿坑,这可能会将Lumwana的矿山寿命延长到2060年代。重要的是,在我们的任何交易中,我们都没有破坏我们的投资过滤器,以保持并回报我们的股东。最后,我们继续实现了股价增长,巴里克的股价自合并声明在纽约证券交易所宣布以来上涨了64%,而同期GDX(Van Eck Gold Miners Exchange Traded Fund)上涨了53%。考虑到上述因素,这一指标的支付率为93%。
ESG和经营许可(25%的权重,评估:54%):
我们的经营许可取决于我们的安全表现、环境、人权、社区发展、利益相关者关系和合规(包括反腐败)的综合实力。我们设定高标准,评估绩效,并寻求持续改进。我们每年审查和更新我们的目标和指标,以反映我们提高业绩的雄心。
我们根据我们行业首创的可持续发展计分卡对这一指标的绩效进行评估,我们认为这是推动我们在可持续发展问题管理方面不断改进的重要一步。就2022年而言,可持续发展计分卡选择了26项定量和定性指标,以跟踪我们在以下优先可持续领域的表现:安全、社会和经济发展、人权、环境(包括气候变化)和治理。这些措施主要是根据我们对投资者和可持续性报告的期望制定的,是与独立的可持续性专家协商制定的,以符合巴里克不断变化的战略优先事项以及联合国全球契约(UNGC)的期望。在适用的情况下,每个衡量标准都会与我们的同行进行五分位排序,并与我们自己的内部衡量标准进行对比,得出一个总分和评分。为了强调我们对可持续发展的承诺以及我们取得A级成绩的雄心,如果成绩达到C级或更低,则不会为这一指标支付奖金。年复一年的改进导致一个等级A有资格为这个指标的最大支付。
根据对绩效的评估和对每个记分卡类别的评分,巴里克公司的2022年绩效得到了B级。下面是评分要点和评估框架的摘要。有关可持续发展计分卡方法和2022年措施的更多详细信息,请参阅将于2023年4月发布的2022年可持续发展报告附录,可访问www.barrick.com/sustainability。
2022年可持续发展记分卡评估框架
对于2022年,更新了分级键,以反映可持续发展计分卡评估的总共26项衡量标准,最高为130个五分位数,相比之下,2021年共有22项衡量标准,最高为110个五分位数。因此,总分和相应的成绩不能直接与年度进行比较。
| 可持续发展记分卡评分密钥
|
|
长期公司记分卡的评估框架
|
||||||||||
|
等级
|
2021年得分 (五分位数之和)
|
2022年得分 (五分位数之和)
|
无奖励(0%) |
到
|
最高赔偿额(100%) | |||||||
|
A
|
22 – 39
|
26 – 46
|
如果分数是C级或更低 |
如果分数是A级 |
||||||||
|
B
|
40 – 57
|
47 – 67
|
||||||||||
|
C
|
58 – 75
|
68 – 88
|
||||||||||
|
D
|
76 – 93
|
89 – 109
|
||||||||||
|
E
|
94 – 110
|
110 – 130
|
||||||||||
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 67 |
| 方面
|
关键业绩指标
|
2021 昆泰
|
2022 昆泰
|
趋势
|
||||
| 安全 | 总可记录伤害频率(TRIFR)(1) |
5 | 2 |
|
||||
| 零死亡(新)(3)(4) |
不适用 | 5 | 不适用 | |||||
| 通过ISO 45001(2021)认证的场地百分比更改为通过ISO 45001(2022)认证的场地百分比(更新)(3) |
1 | 1 |
|
|||||
|
完成安全领导互动的百分比(新)(3)(4) |
不适用 | 2 | 不适用 | |||||
| 社会和经济发展 | 社区发展委员会年度承诺兑现的百分比(2) |
2 | 3 |
|
||||
| 工作人员中东道国国民的百分比 |
1 | 1 |
|
|||||
| 担任东道国国民的高级管理人员所占百分比 |
2 | 2 |
|
|||||
| 留在东道国的经济价值百分比 |
2 | 2 |
|
|||||
| 30天内解决的申诉比例(2) |
4 | 4 |
|
|||||
| 人权 | 接受人权培训的安保人员百分比 |
1 | 1 |
|
||||
| 公司人权基准得分(5) |
4 | 4 |
|
|||||
| 独立的人权影响评估,在高风险地点的重要调查结果为零(2)(4) |
1 | 1 |
|
|||||
| ESG评级机构之一列出的升级争议(新)(3)(4) |
不适用 | 1 | 不适用 | |||||
| 环境(包括气候变化) | 重大环境事件数目 |
1 | 1 |
|
||||
| 吨CO2-e每吨矿石加工量 |
3 | 3 |
|
|||||
| 实现绝对排放目标的进展情况(2) |
1 | 1 |
|
|||||
| 水的使用效率(回收和再利用) |
1 | 1 |
|
|||||
| 已制定生物多样性行动计划(2021年)的业务地点百分比改为已完成生物多样性行动计划承诺(2022年)的百分比(新)(2)(3) |
1 | 1 |
|
|||||
| 进行了独立尾货审查(2) |
1 | 1 |
|
|||||
| 维护ISO 14001认证站点的百分比(4) |
1 | 1 |
|
|||||
| 全球尾矿管理行业标准(GISTM)进展(2) |
2 | 2 |
|
|||||
| 实现年度同期填海目标的作业场地比例(2) |
2 | 3 |
|
|||||
| 治理 | 执行RGMP +的进展情况(2)(6) |
2 | 1 |
|
||||
| 接受行为守则培训的雇员百分比(2) |
1 | 1 |
|
|||||
| 供应伙伴在入职时接受行为守则培训的百分比(2) |
1 | 1 |
|
|||||
| 30%的女性董事会成员(新)(3)(4) |
不适用 | 1 | 不适用 | |||||
|
总分(7)
|
40(B)
|
47(B)
|
|
|||||
| 68 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
目录(1)对于2021年,实际得分在第三个五分之一,反映了巴里克的同比改善;然而,考虑到当年记录的死亡人数,这一得分自动降至最低五分之一。
| (2) | 内部指标。 |
| (3) | 2022年为促进持续改进而改变的指标。 |
| (4) | 不适用,因为指标的变化与去年同期不具有可比性。 |
| (5) | 根据《企业人权基准》的方法评估的56家采掘业公司中,巴里克在采掘业的排名为前25%。 |
| (6) | ICMM和WGC在2019年分别推出了新框架——《采矿原则》和《负责任的黄金开采原则》。巴里克对这两个框架的一致性一直采用的方法是,使用等价表来评估对每个方面更严格的要求,以便将这两个框架整合到一个我们称之为RGMP +的单一框架中。 |
| (7) | 对于2022年,更新了分级键,以反映可持续发展计分卡评估的总共26项衡量标准,最高为130个五分位数,相比之下,2021年共有22项衡量标准,最高为110个五分位数。因此,总分和相应的成绩不能直接与年度进行比较。 |
2022年的评分为47分,B级。2022年的得分和B级成绩反映了过去三年有意义的可持续性表现。特别是,我们展现了在气候变化方面的领导作用,并继续在实现2030年和2050年GHG减排目标方面取得有意义的进展。我们的TRIFR表现同比有所改善,从1.47升至1.30。我们通过投资于社区主导的发展计划、优先聘用当地员工(截至2022年12月31日,我们全球96%的员工为当地员工)、水的再利用和循环利用,以及维护我们所有运营场所的ISO 45001和14001认证,推进了我们的可持续发展战略。我们正朝着在我们的各个站点执行GISTM、RGMP +和《生物多样性行动计划》承诺的方向取得有意义的进展。此外,根据我们在《多元化政策》中提出的目标,到2022年底,女性至少占董事的30%,女性占董事会的三分之一,占独立董事的40%。
尽管我们在实现可持续发展愿景方面取得了显著进展,但我们在2022年的安全表现并未达到我们的高标准,我们对今年记录的5起死亡事故感到悲伤。在对每一起事件进行彻底调查之后,在整个工作组实施了行动计划。公司范围内的安全干预和换班干预措施过去和现在都在实施,以加强巴里克的安全程序,并传达我们的核心安全信息和期望。对我们来说,没有什么比我们人民的健康、安全和福祉更重要了。巴里克对死亡事件零容忍,因此任何死亡事件都是不可接受的,这强烈提醒我们,我们仍有工作要做,以实现工作场所零伤害的目标。为了进一步加强我们对零伤害工作场所的承诺和我们作为安全操作者的责任,这一指标的支付是54%。
人力资本(10%权重,评估:90%):
为了建立一个领先的现代采矿业务,我们需要吸引和培养最优秀的人才来管理我们的一流资产组合。这一衡量指标的绩效是根据我们在2022年人力资本举措方面取得的进展进行评估的,这些举措包括:通过建立行业领先的流程来吸引、发展和保留一支灵活、综合并能够实现我们战略的有效的多文化、多代员工队伍,支持领导力发展并加强团队效率。2022年,所有人力资本举措都取得了实质性成果。特别是,公司做出了重大努力,以促进全公司女性的雇用、培训和发展。巴里克任命Christine Keener女士自2022年2月起担任巴里克北美地区首席运营官,任命Poupak Bahamin女士自2022年4月起担任公司总法律顾问。从更广泛的角度来看,该组织在2022年招聘的员工中有22%是女性。我们还继续优先考虑雇用当地国民和下一代采矿人才。这种关注自然增加了我们劳动力的种族、文化和代际多样性。还推进了全球继任规划工作,以确保整个组织所有关键职位的未来。我们还在使我们的人力资本管理方法现代化,继续实施基于云的全球人力资源信息系统,以提高我们的效率,提供更简化的员工和管理人员体验,并确定通过人力资源分析获得洞见的创新方法。认识到2022年在推动人力资本管理战略发展方面取得的重大进展,这一指标的回报率为90%。有关人力资本管理计划的详情,请参阅附表A第117页。
| (1) | 自由现金流和调整后净收益是非公认会计原则的财务业绩指标,在国际财务报告准则下没有标准化定义,因此可能无法与其他公司提出的类似指标进行比较。有关非GAAP财务业绩指标的更多详细信息,请参见第111页的“其他信息——非GAAP财务业绩指标的使用”。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 69 |
2022年信息通报公布了我们近地天体的API记分卡,其中包括与战略举措、卓越运营和可持续盈利能力相关的短期优先事项和举措。API记分卡按角色定制,包含财务目标和非财务年度举措,以便对个人贡献和业绩进行全面审查。
| • | 财务目标包括一些关键目标,例如但不限于实现当年的生产和业务指导(包括交付区域业务计划);资本和负债管理举措;降低成本举措;以及通过正在进行的并购活动寻求实现价值的机会。这些财务目标与巴里克的业务计划相关联,该计划在每年年初制定,以反映各种运营情景和价格假设(包括历史交付业绩)中具有挑战性的业绩水平。 |
| • | 非财政年度举措反映了支持执行每年年初确定的战略优先事项的举措。 |
2022年度总裁和首席执行官的API奖是根据执行主席对照API记分卡对其成绩的审查,并根据首席董事的意见、薪酬委员会的建议和董事会独立董事的批准确定的。我们其他近地天体的2022年API奖是根据总裁和首席执行官根据各自API计分卡对其成绩的审查确定的,并经薪酬委员会批准。
| 70 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
| |
Mark Bristow先生于2019年1月1日被任命为巴里克公司总裁兼首席执行官。2022年,在布里斯托先生的领导下,公司为股东带来了创纪录的回报,并在艰难的一年里取得了一系列强劲的财务、运营和可持续性成果。2022年值得注意的亮点包括有机替代净储量,棕地勘探继续释放巴里克现有资产的潜力,绿地勘探开始产生真正的未来价值。布里斯托先生还有效地管理了一些关键的领导过渡和团队的持续发展,确保了业务连续性和业绩,加强了我们在所有地区的领导团队,并通过在整个公司实现快速部署和灵活的人才管理,建立了组织能力。通过以目标为导向致力于可持续发展和负责任的采矿,他将巴里克打造为行业领导者,从而继续为未来打造巴里克。这包括通过积极的利益相关者参与,继续关注提高巴里克在所有地区的经营许可,通过广泛的支持支持当地社区发展,以及保护我们的员工、社区和利益相关者的健康和福祉。他还在整个组织中表现出明显的领导能力,以加强对零伤害的集体和个人责任。根据执行主席的建议和赔偿委员会的意见,联委会独立董事根据下表概述的各种考虑,确定将API记分卡的结果定为93%是适当的。
尽管取得了这些成就,但在薪酬委员会、董事会独立董事以及总裁兼首席执行官进行讨论后,总裁兼首席执行官决定放弃2022年获得的API奖励的约19%,即961,200美元,以更好地反映我们股东的经验。因此,2022年支付给总裁和首席执行官的API总额为4050000美元。与2021年相比,这意味着API减少了约13%。此外,在2023年2月,双方商定,Bristow先生将放弃2022年2月授予他的2022年CEO重组奖,该奖在授予日的初始价值为1,000,000美元,包括在2023年获得第二批同等价值的RSU的可能性。布里斯托没收了他的2022年首席执行官重组奖,总股权价值高达2,000,000美元,这进一步强化了巴里克致力于使高管薪酬与整体股东体验保持一致的承诺。如需更多信息,请参阅第62页的“总裁兼首席执行官和高级执行副总裁兼首席财务官重组留任奖”。 |
| API记分卡类别
|
措施 | 2022年业绩 (详情如下)
|
||
| 战略 优先事项 |
2022年集团战略重点:
•为巴里克寻找、评估和寻求内部和外部增长机会
•指导、领导和加强我们在整个资产组合中运作的社会许可的所有方面,包括利益相关者参与社区需求、许可、经济发展,以及采矿相关立法的拟议修改
•牵头与巴布亚新几内亚政府进行谈判,以达成关于Porgera合资企业的最后协议
•牵头制定一项战略,以实现巴里克在Reko Diq对巴基斯坦政府约60亿美元仲裁裁决中的50%权益的最优价值
•与董事会合作,为整个公司的所有领导角色制定继任计划
•进一步加强巴里克在世界各地的声誉和影响力,方法是领导与我们在全球各地的利益相关者,包括投资者群体(股东、分析师、代理顾问)、现任和新的东道国政府、行业协会、媒体和公众进行有意义和持续的接触
•审查并扩大与Ma'aden的合资协议
•推动Donlin Gold向价值链上游发展
•任命内华达金矿的新领导团队,监督下一阶段的长期价值创造
|
完成了Reko Diq项目的重组,计划于2028年首次投产;与Ma'aden就两个潜在勘探项目签署了新的合资协议,以扩大沙特阿拉伯的铜矿基础;完成了Nevada Gold Mines的Goldrush项目的公众意见征询阶段,并继续推进Pueblo Viejo扩建项目;领导广泛的利益相关者参与,以获得经营许可并提升Barrick的投资案例;正在进行谈判,以获得Porgera的特别采矿租约;完成Donlin Gold项目的钻探项目 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 71 |
卓越
兑现巴里克2022年的商业计划:
2021年业绩
2022年业绩对比2021年
替换可归属的已探明和可能的黄金储量,扣除损耗
6900万盎司 7600万盎司(增长10%)
替换可归属的已探明和可能的铜储量,扣除损耗
120亿英镑 120亿英镑(维持)
2022年其他卓越运营优先事项:
•实现金、铜生产和成本指导
•通过定期访问核心业务和勘探项目,提高全公司员工的参与度,强调安全是我们日常行为的核心,这一点至关重要;在我们的关键地点参加年度战略规划和团队效率研讨会;促进对战略、技能和人员发展的关注
•制定和指导我们的人力资本管理战略,包括组织结构审查、基于能力的培训和多样性方案
全年黄金产量为414万盎司,比之前420万盎司的产量目标低约1%,而2022年4.4亿磅的铜产量符合指导范围;在所有业务部门开展战略审查和团队效率会议,重点是改进ESG和人力资本战略;继续优先考虑当地国家就业,以自然增加劳动力的种族、文化和代际多样性;为领导角色制定继任和发展计划
Sustainable
盈利能力
实现我们的零之旅:
2021年业绩
2022年业绩对比2021年
安全(LTIFR)(1)
0.38
0.29(改善超过23%)
安全(TRIFR)(1)
1.47
1.30(改善超过11%)
环境(第1类环境事件)
无
无
2022年其他可持续盈利优先事项:
•主持E & S委员会的会议,并向董事会提交季度报告,重点介绍公司可持续发展绩效的进展情况、公司可持续发展政策的遵守情况,并确定我们业务中的关注事项和机遇
•战略监督和制定针对具体地点的成本削减和效率方案
•表明我们对负责任的采矿以及定期和透明的ESG报告的承诺
•与高级执行副总裁兼首席财务官共同制定可持续的股息和股东回报框架,供董事会审查
在G & A成本效率方面继续保持同行领先地位;2022年向股东返还创纪录的16亿美元现金,超过2021年实现的回报
2022年总体评估
92.8%
| 72 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
2022年成就
战略
倡议
¶ 2022年12月,完成了巴基斯坦俾路支省Reko Diq项目的改造,该项目是世界上最大的未开发露天铜金斑岩矿床之一
¶继续领导关于延长Porgera特别采矿租约的谈判;执行开工协议以及根据与政府和主要利益攸关方的股东协议成立新的Porgera合资公司,是实现Porgera矿重新开工计划的关键步骤
¶在Lumwana Super Pit和Reko Diq项目的推动下,增加铜矿资源,符合巴里克成为最具价值的黄金和铜矿企业的愿景
¶为整个集团的所有领导角色制定继任和发展计划,包括于2022年任命Christine Keener女士为巴里克北美地区首席运营官;Poupak Bahamin女士为总法律顾问;Sebastian Bock先生为巴里克非洲和中东地区首席运营官;Simon Bottoms先生为矿产资源管理和评估主管;Peter Richardson先生为内华达金矿执行董事总经理
¶ Donlin Gold的2022年钻探计划提前完成,结果产生了高品位的截获,并与北美首席运营官合作,推进许可行动,以推动Donlin Gold向价值链上游发展
¶与Ma'aden就两个潜在勘探项目(Jabal Sayid South和Umm Ad Damar)签署了新的合资协议,以扩大沙特阿拉伯的铜基地;积极的勘探计划计划计划在勘探许可证颁发后于2023年初开始,并将瞄准Jabal Sayid的独立或卫星机会
运营
卓越
¶尽管储量价格假设分别提高到每盎司1300美元和每磅3.00美元,但已探明和可能的黄金和铜储量减去损耗后得到替换,并保持了品位;成功归因于管理层对优质矿体的关注和持续的棕地勘探成功
¶主要增长项目在预算范围内完成或按计划推进;Pueblo Viejo工厂扩建项目的投产;以及Turquoise Ridge Third Shaft项目已经开始
¶内华达金矿合资公司每年实现超过5亿美元的协同效应
¶获得穆迪公司长期信用评级A3,黄金行业最高信用评级
¶继续领导所有区域的季度审查会议,包括量身定制的战略审查和团队效率会议,以推动我们所有业务的改进、增长和卓越运营,重点是当地的可持续性问题和人力资本
¶继续采取举措,优先雇用当地国民,以自然增强我们劳动力的种族、文化和代际多样性;2022年,96%的雇员是当地国民,22%的雇员是女性
可持续盈利能力
¶通过坚持不懈地关注运营效率和成本削减举措,继续在同行中保持在G & A成本效率方面的领先地位,公司G & A成本远低于同行平均水平(以美元/每盎司黄金当量计)
¶可持续性关键绩效指标的多年积极趋势,例如零1类环境事件;LTIFR下降23%以上,TRIFR下降11%以上(1)同比;以83%的平均率超额完成2022年水循环再利用效率80%的目标
¶以低于面值的价格战略性回购长期债务,使未来的利息支付每年减少2000万美元
¶通过股息和股票回购,2022年为股东带来了创纪录的16亿美元回报,超过了2021年创纪录的14亿美元
| (1) | TRIFR的计算比率如下:可报告的受伤人数x1,000,000小时除以工作总小时数。可报告的伤害包括死亡、误工伤害、有限责任伤害和医疗伤害。损失时间伤害频率(LTIFR)是一个计算如下的比率:损失时间伤害数x 1,000,000小时除以总工作小时数。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 73 |
|
|
报告的薪酬(不包括养老金价值)包括基薪、赚取的API、已授予但尚未归属的长期投资合同的授予日公允价值,以及“薪酬汇总表”中报告的所有其他薪酬。
|
|
|
|
已实现薪酬是总裁和首席执行官在这一年中实际收到的薪酬,包括基薪、赚取的API和所有其他薪酬,如薪酬汇总表所示。此外,它还包括年度内归属且适用的归属后持有限制已失效的LTI奖励的价值,如各相关年度的“年度内归属或赚取的价值”表所示。 |
这张图(以千美元表示)将“薪酬汇总表”中报告的总裁和首席执行官的薪酬与他在2022年实际收到的薪酬进行了比较。
我们将高管薪酬的很大一部分授予LTI,以确保我们对长期价值创造的高度关注。虽然长期投资奖励在薪酬汇总表中报告,但我们的总裁和首席执行官在这些奖励授予或销售和转让限制失效之前,不会从这些奖励中实际获得价值。由于我们的股价和公司业绩的变化,这些LTI奖励在那时的价值可能与最初报告的价值不同,这确保了奖励的价值反映了长期的整体股东经验。因此,在“赔偿汇总表”中报告的LTI赔偿金的价值是未来的赔偿机会,而不是年内的赔偿价值。
在2022年,我们的总裁和首席执行官实际收到的薪酬(已实现薪酬)包括他的基本工资、以现金支付的API奖励、福利和所产生的额外津贴,以及某些LTI奖励的价值,这些奖励在当年归属,适用的归属后持有限制已经失效。
自与合并有关的总裁和首席执行官被任命以来,在过去四年中,实现薪酬平均比“薪酬汇总表”中报告的薪酬低29%。2022年,已实现薪酬比“薪酬汇总表”中报告的薪酬高出11%。2022年,已实现薪酬高于已报告薪酬,原因是2020年2月第二期和第三期第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三部分第三归属后,税后收益被用于购买巴里克股份,进一步巩固了总裁兼首席执行官截至2022年12月31日已持有的超过600万股巴里克股份。
| 74 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
| |
Graham Shuttleworth先生于2019年1月1日被任命为高级执行副总裁兼首席财务官。在确定沙特尔沃思先生的API奖励时,薪酬委员会考虑了总裁和首席执行官的建议,以及沙特尔沃思先生在推进我们2022年财务和战略重点方面的贡献,下文将对这些内容进行更详细的描述。赔偿委员会认定,API计分卡的结果为86%是适当的,并判给Shuttleworth先生2057143美元的API。下表概述了赔偿委员会的审议情况。 |
|
高级执行副总裁兼首席财务官的2022年倡议
|
||
|
战略 |
•与业务职能部门合作建立全球数据平台并确定数据和分析标准,以简化公司的核心业务流程并推动进一步的运营创新
•通过提供净现值分析、税务规划、风险评估和会计咨询,协助评估战略交易和不断优化巴里克的资产组合,包括评估外部/有机增长机会,以及处置非核心资产,来实现增值机会
•牵头就巴基斯坦Reko Diq项目的项目融资、税务重组和总体财政安排进行讨论和谈判,并与项目小组合作,确保总体重组和业务计划符合巴里克的投资标准
|
|
| 运营 卓越 |
•通过资本和负债管理机会改善巴里克的资产负债表,以优化集团的资本成本
•与银行银团续签巴里克未动用的30亿美元循环信贷安排,并建立可持续性关键绩效指标,以提高成本和收益
•管理全球现金汇回,以加强集团的流动资金状况
•管理公司管理成本,以确保在行业基准之前有效提供所需服务
•审查巴里克的全球保险计划,以最有效的费率实现最佳保险
•领导更新全公司的公司风险评估,以根据董事会商定的任务管理风险
•优化和减少整个集团的库存,以平衡占用营运资金的资金,同时保持供应安全
•领导为财务、商业、税务和财务、风险管理、业务保证、供应链和信息技术团队举办的战略和团队效能讲习班,以推动卓越运营和创新
•领导资本支出审查会议,为集团审查资本分配决定和增长备选方案,并确保未来的工作得到适当和成本效益高的规划、衡量、控制和执行
•编写并发布首份税收贡献报告,详细阐述巴里克对东道国政府的税收和经济贡献方法
•推动战略性网络安全风险管理办法,以加强对该集团的保护
|
|
| 可持续盈利能力 | •更新10年生产计划,以确保我们的业务在整个商品价格周期的长期可持续性
•推动增加东道国当地采购的战略,目标是在各区域增加10%
•减少集团在核心系统上的IT支出,并投资于进一步的网络安全举措
•通过消除不必要的实体,引导巴里克公司结构的简化
|
|
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 75 |
2022年成就
战略举措
¶实施了与公司流动性挂钩的绩效股息政策和股票回购计划,以提高股东回报,使2022年股东总回报达到创纪录的16亿美元,其中包括每股0.65美元的总股息(包括每股0.40美元的基本股息加上每股0.25美元的绩效股息)和4.24亿美元的股票回购总额
¶完成了巴基斯坦Reko Diq项目的重组工作,并为该项目制定了融资战略,包括与开发银行和进出口融资提供者等潜在关键贷款集团进行指示性讨论
¶在全球数据平台上成功完成十个区域报告项目,从源系统中提取数据,并为项目创建标准,作为未来类似项目的加速器
运营
卓越
¶年内回购了3.75亿美元的名义债务证券,其中包括2022年第四季度一笔成功的投标交易下的3.19亿美元名义债务证券,预计每年可节省2000万美元的利息
丨穆迪将我们的长期企业信用评级从Baa1上调至A3,这是由于我们有强大的财务纪律,是黄金行业的最高评级
¶资产负债表得到加强,截至2022年12月31日拥有44亿美元现金,并延长了巴里克未动用的30亿美元信贷安排,其中纳入了与GHG排放强度、用水效率和安全绩效相关的可持续发展指标,为巴里克提供了足够的财务灵活性,以承受对我们全球业务的任何短期影响,并提供流动性来执行我们的战略目标
¶提供了从刚果民主共和国全额汇回现金的解决方案,从而在2022年期间从Kibali释放了14亿美元的红利(100%),并建立了一个持续的现金汇款机制
¶连续第三年保持行业领先的低企业管理成本,包括完成在所有托管业务中推出我们的SAP全球实例
¶审查了集团的全球保险计划,以提高成本效率并改善保险范围,包括通过企业保留和适当的风险转移
¶进行了风险评估,包括集团面临的不确定性和新出现的和长期的风险,并考虑了这些风险可能对我们的业务模式和长期前景以及我们管理或减轻主要风险的能力产生的影响
¶继续优化整个集团的库存持有
¶为财务、商业、税务和财务、风险管理、业务保证、供应链和信息技术团队主持战略审查和团队有效性会议
¶继续在全面理解风险和回报的基础上,对所有投资适用严格的资本分配标准,以确保所有资本分配决策具有高度的一致性和严谨性
¶发布了首份税收贡献报告,以加强披露并突出经营国家对可持续发展的重大贡献
¶继续制定巴里克的网络战略和方法,以管理和减轻网络安全风险;成立专门的网络安全风险委员会,以应对与安全相关的事件;开展第三方网络安全评估和测试;在整个集团提供最新的网络安全意识培训,包括基于情景的培训
¶根据公司治理最佳做法实施了外部审计招标程序,包括确定公司在进行这一招标程序时使用的时间表、程序和选择标准,并对应邀参与招标程序的审计服务公司进行评估
Sustainable
盈利能力
¶继续加强10年生产指导的交付,以阐明巴里克的投资论点,并确保市场理解所提出的独特价值主张
¶领导和指导我们的战略,通过从国内企业采购约60亿美元的商品和服务,扩大巴里克在国内的足迹
¶通过合同谈判和提高运营效率,将集团在核心系统上的IT支出减少12%
¶根据巴里克公司的公司简化战略,从集团结构中删除了14个实体
| 76 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
|
2014年10月14日,Kevin Thomson先生被任命为战略事务高级执行副总裁。在确定汤姆森先生的API奖励时,薪酬委员会考虑了总裁和首席执行官的建议以及汤姆森先生在推进我们2022年财务和战略重点方面的贡献,下文将对这些内容进行更详细的描述。赔偿委员会认定,API计分卡的结果为79%是适当的,并判给Thomson先生1,900,408美元的API。下表概述了赔偿委员会的审议情况。 |
|
战略事项2022倡议高级执行副总裁
|
||
|
战略 |
•制定一项战略,从巴里克在Reko Diq对巴基斯坦政府约60亿美元的仲裁裁决中的50%权益中实现最优价值
•为Reko Diq项目制定融资战略
•寻求非核心资产出售机会,包括关闭物业
•制定和执行出售巴里克在其他金矿公司少数股权的计划
•制定和执行出售巴里克非核心特许权使用费资产的计划
•推动在具有良好地质前景的地区谈判并完成合资和盈利安排
•在与巴布亚新几内亚政府就延长Porgera特别采矿租约进行的谈判中发挥领导作用
•为巴里克寻找、评估和寻求外部增长机会,以扩大巴里克的全球足迹并增加投资组合的可选性
|
|
|
运营 |
•与巴里克的内部法律团队合作,实现战略目标,推动绩效,并提供战略指导,以管理不时出现的法律、监管和诉讼问题
•为巴里克的ESG和提名委员会提供指导和建议
•就不时出现的治理和披露问题与巴里克的公司秘书合作
•与巴里克的内部税务团队合作,解决不同司法管辖区的未决税务问题
|
|
|
可持续盈利能力 |
•保持巴里克作为领先的价值创造企业的地位
•与巴里克的内部法律小组和其他机构合作,解决合伙企业和合资企业中不时出现的问题
•制定和推动政府参与战略
•保护巴里克的资产不受征用和其他风险的影响
•在不时出现的诉讼和其他风险问题中发挥领导作用
|
|
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 77 |
2022年成就
战略
倡议
¶ 2022年12月,完成巴基斯坦俾路支省Reko Diq项目的改造,该项目是世界上最大的未开发露天铜金斑岩矿床之一
¶继续在Porgera矿计划重开的关键步骤中发挥领导作用,包括签署和执行开工协议和谈判其他最终协议,根据与政府和主要利益相关者的股东协议成立新的Porgera合资公司,以及在为Porgera申请新的特别采矿租约方面取得进展
¶完成了Barrick和Nevada Gold Mines出售非核心特许权使用费组合的交易,Barrick的交易对价为5000万美元,如果在交易结束后六年内满足与投资组合有关的某些条件,Nevada Gold Mines的交易对价为1000万美元,Nevada Gold Mines的交易对价为2750万美元,以Gold Royalty Corp.的普通股形式。
¶完成出售各种非核心股权,所得收益约为4亿美元
More optimized and easialized the portfolio with the successful completion of the sale of the Mankono joint venture project in C ô te d’Ivoire,and the sale of a legacy closed property in Canada
More drive various multi-disciplinary teams in our assessment and pursuit of a number of promising external growth opportunities in our assessment and pursuit of a number of promising external growth opportunities
¶通过在加拿大、美国和阿根廷执行各种盈利协议,以及在坦桑尼亚Bulyanhulu矿周围获得六个探矿许可证,扩大我们的全球勘探足迹,投资于我们未来的增长
¶与Ma'aden就两个潜在勘探项目(包括Jabal Sayid South和Umm Ad Damar许可区)签订并执行新的合资协议,以进一步扩大巴里克的铜资产组合,并加强巴里克与沙特阿拉伯政府的合作伙伴关系,因为他们将继续在该国发展多元化和可持续的采矿业
¶为多米尼加共和国的Pueblo Viejo扩建项目获得土地
¶完成向原Acacia股东支付出售遗留Acacia勘探资产的末期股息
运营
卓越
¶就全年不时出现的各种战略事项向总裁和首席执行官以及行政领导团队提供指导和咨询
¶与我们在北美、拉丁美洲和亚太地区以及非洲和中东地区的领导团队合作,制定、谈判和完成众多战略计划,包括各种销售、多种增长机会以及全年出现的风险事项
¶就各种诉讼、监管和其他风险相关事项提供战略监督和指导
¶全年与巴里克的总法律顾问就各种事项进行了密切合作
¶就全年各种治理和披露问题向巴里克公司秘书提供指导
可持续盈利能力
¶与巴里克总裁兼首席执行官、总法律顾问和其他人就不时出现的合资问题进行了密切合作
¶在实现巴里克2022年战略和运营目标方面发挥了关键作用
| 78 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
| |
Mark Hill先生于2016年9月12日被任命为首席投资官,并担任该职位至2018年12月31日。合并后,希尔于2019年1月1日被任命为拉丁美洲和亚太地区首席运营官。在确定希尔先生2022年的API奖励时,薪酬委员会考虑了总裁和首席执行官的建议,以及希尔先生在推进我们2022年财务和战略重点方面的贡献,下文将对这些内容进行更详细的描述。赔偿委员会认定,API计分卡的结果为71%是适当的,并判给Hill先生1482107美元的API。下表概述了赔偿委员会的审议情况。 |
|
首席运营官,拉丁美洲和亚太地区的2022年倡议
|
||
|
战略 |
•支持巴里克评估拉丁美洲和亚太地区的外部增长机会
•与总裁兼首席执行官、负责战略事务的高级执行副总裁以及巴里克的内部法律团队合作,执行计划重新开放Porgera矿的开工协议,并与巴布亚新几内亚政府和其他当地利益攸关方协商制定社区战略
•与总裁和首席执行官、高级执行副总裁、首席财务官和战略事务高级执行副总裁合作,为Reko Diq项目制定战略并更新Reko Diq可行性研究
•推进Zaldivar矿山寿命计划的优化
|
|
|
运营 |
•通过有效的矿产资源管理和勘探,支持转换管道,以取代包括储量在内的资源
•兑现巴里克2022年拉丁美洲和亚太地区业务计划
•增加业务活动产生的现金流量
•管理和改善整个拉丁美洲和亚太区域的环境和安全绩效
•领导区域市政厅以及整个区域的战略和团队效能讲习班和季度审查
•完成对勘探组合和团队的全面评估和重组
•在分配的资本预算范围内,推动和加快整个区域的项目完成,包括普韦布洛维耶荷扩建项目和贝拉德罗输电项目等重大增长项目
•推进基于现场的GHG减排举措,以支持实现巴里克公司的GHG减排目标
•通过对拉丁美洲和亚太区域所有场址的详细审查,使关闭负债合理化
•完成并提交环境和社会影响评估(ESIA),以便利多米尼加共和国政府就在Pueblo Viejo增建一个尾矿储存设施作出决定
•在拉丁美洲和亚太地区成功实施矿山财务规划软件Xeras
|
|
|
可持续盈利能力 |
•与拉丁美洲和亚太地区各国政府,包括巴里克正在开展新勘探活动的国家的政府建立建设性关系,并将巴里克确立为值得信赖的合作伙伴,以获得巴里克的经营许可
•确保ESG和可持续性是业务上的当务之急,推动整个区域制定GHG减排战略,提高水的效率和循环利用,并促进工作场所的零危害
•制定和执行消除巴布亚新几内亚Porgera河上尾矿的战略
•推动多米尼加共和国当地社区经营的农业企业
•评估和发展整个拉丁美洲和亚太区域小组以及业务部门的领导能力
•推进人力资本管理战略,包括组织结构审查、两年一次的继任规划审查、能力和语言培训以及多样性方案
|
|
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 79 |
2022年成就
战略
倡议
¶推进为拉丁美洲和亚太地区提供可持续生产的十年计划
64.在总裁和首席执行官的协作下,负责战略事务的高级执行副总裁和高级执行副总裁兼首席财务官完成了巴基斯坦俾路支省Reko Diq项目的重建工作。Reko Diq可行性研究将于2024年底更新,目标是2028年首次投产
¶评估了在新的边界,包括在厄瓜多尔、圭亚那和苏里南的新的和重要的勘探机会
丨扎尔迪瓦氯化物浸出项目2022年一季度完成建设
¶在巴布亚新几内亚,为执行开工协议和其他关键步骤而作出重大努力,以便按计划重新开放Porgera矿
运营
卓越
丨贝拉德罗输电线成功通电,预计可减少GHG排放100kt CO2每年-e,并提高总体能效,符合巴里克的全球GHG减排目标,即到2030年在2018年基线基础上减排30%,到2050年实现净零排放,同时保持稳定的生产状况
¶积极管理库存,降低持有成本
¶在所有行动中举行战略审查和团队效能会议
¶贝拉德罗7A期堆浸垫扩建工程的先进建设,将进一步延长该矿的寿命至2030年之后,并推动减少该矿的GHG排放,使其符合巴里克公司到2030年全球减排30%的目标,同时保持稳定的生产状况,到2050年实现净零排放;截至2022年12月31日,7A期工程已完成91%
¶ Pueblo Viejo加工厂扩建项目的先进建设已完成84%,并将于2023年开始调试,以处理第一批矿石;该项目预计将把吞吐量提高至每年1400万吨,使该业务在2022年后能够保持每年约80万盎司的最低平均黄金产量(100%基础)
¶在2022年第四季度向多米尼加当局提交了ESIA申请,用于在Pueblo Viejo建造新的Naranjo尾矿储存设施(TSF);预计多米尼加共和国政府将在2023年上半年就ESIA作出决定
¶推进工程,并在2022年第四季度完成对Naranjo TSF的预可行性研究,使巴里克能够增加650万盎司可归属的已探明和可能储量(扣除枯竭),并将Pueblo Viejo的矿山寿命延长到2040年以后
¶在拉丁美洲和亚太业务成功实施多个系统,包括Xeras,以加强全球协作
可持续盈利能力
¶就新冠肺炎、税收、许可、地方经济发展和遗留环境责任等事项与拉丁美洲和亚太地区的政府代表进行接触
¶继续支持当地社区发展项目,例如多米尼加共和国的农业企业
¶完成了对Pascua-Lama项目现有社会和环境义务的全面审查,以确保与地方当局和社区一起履行相关承诺,并与200多个利益攸关方举行会议,以促进关闭规划
¶评估并发展整个拉丁美洲和亚太区域团队和业务部门的领导能力,并为该区域所有关键角色制定继任计划,包括支持巴基斯坦Reko Diq项目的发展
¶通过继续优先招聘当地国民(2022年底拉丁美洲和亚太地区97%的劳动力),以及继续努力提高性别多样性,提高多样性,截至2022年底,女性占该地区劳动力的17%(高于2021年的14%),占2022年新招聘人员的31%
| 80 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
| |
Christine Keener女士于2022年2月7日被任命为北美首席运营官。在确定Keener女士2022年的API奖励时,薪酬委员会考虑了总裁和首席执行官的建议以及Keener女士在推进我们2022年财务和战略重点方面的贡献,下文将对这些内容进行更详细的描述。赔偿委员会认定,API计分卡的结果为61%是适当的,并判给Keener女士830063美元的API。下表概述了赔偿委员会的审议情况。 |
|
The Chief Operating Officer,North America’s 2022 Initiatives
|
||
|
战略 倡议 |
•支持评估巴里克在北美地区的外部增长机会,包括制定铜战略
•审查北美资产组合,以支持非核心资产的处置,最大限度地实现价值和自由现金流(1)
•通过优化长期、独立矿床勘探和近矿卫星勘探之间的风险平衡,同时根据可靠的地质模型在现有目标内和周围扩展和转换盎司,推动内华达州各核心地区的增长
•确定新的发现和资源增加机会,以支持北美下一阶段的增长
|
|
|
运营 卓越 |
•兑现巴里克2022年北美地区业务计划
•通过有效的矿产资源管理和勘探,支持转换管道,以取代包括储量在内的资源
•更新和完善北美地区5年、10年和15年的产量展望
•管理和改善整个北美地区的环境和安全绩效
•通过对整个北美区域的所有场址进行详细审查,使关闭负债合理化
•增加业务活动产生的现金流量
•将所有站点的库存水平管理到商定水平,并将供应链支出减少5000万美元
•在整个区域举办领导战略和团队效能讲习班并进行季度审查
•更新北美所有场址的地质模型,以优化生产效率和矿山寿命规划,并将这些计划明确纳入业务,以加强问责制
•在分配的资本预算范围内,推动和加快整个地区的项目完成,包括Goldrush项目、绿松石岭第三竖井项目和内华达州内华达金矿太阳能项目
|
|
|
可持续盈利能力 |
•加强和管理整个北美地区的政府关系,建立关系并将巴里克确立为值得信赖的合作伙伴,以确保巴里克获得经营许可
•确保ESG和可持续性是业务上的当务之急,推动整个区域制定GHG减排战略,提高水的效率和循环利用,并促进工作场所的零危害
•制定并实现年度恢复和复垦目标
•商定并实施汞管理计划
•推动整个区域遵守GISTM
•通过开展组织结构、文化(Barrick DNA)和继任规划审查,推进人力资本管理战略;实施征聘和留用举措;建设性地管理劳资关系事项;推动多样性方案
|
|
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 81 |
2022年成就
战略
倡议
¶ Progressed growth projects up the value chain,including at Cortez,Greater Leeville,North Leeville,Ren,Robertson,and Turquoise Ridge
¶制定并开始执行北美铜战略
¶先进的Donlin Gold向价值链上游延伸,包括提前完成2022年钻探计划,其结果产生了高品位的截获,推进确认矿体大小和连续性的地质模型,继续开展社区外联活动,推进许可行动
¶签订了安大略省Pic和Sturgeon Lake项目以及内华达州西部Pearl String项目的收益协议,通过期权和租赁推进了Carlin盆地的整合,并大幅推进了Swift的框架钻探
运营
卓越
¶通过近矿勘探,增加可归属矿产资源总量,扣除损耗
¶降低了5年产量前景的风险,增强了对10年产量前景的信心,并确定了近矿的上行空间,以解决上一个从2019年开始的15年计划中的产量缺口
More no Class 1 or 2 environmental incidents were recorded no class 1 or 2 environmental incidents
¶积极管理库存,减少了6000万美元的供应链支出
¶在所有行动中举行战略审查和团队效能会议
¶将Long Canyon移至许可阶段2,预计将于2026年重新开始采矿
¶完成并提交了Goldrush项目的最终环境影响报告文件,并在2022年期间将员工人数增加到80%;预计在2023年上半年做出决定的记录
¶ 2022年第四季度完成绿松石岭第三竖井的调试,以增加吊装能力;2023年上半年将继续进行最后的施工活动
64.开始建设一个200兆瓦的太阳能设施,为内华达金矿的运营提供Renewable能源,实现254千吨的二氧化碳排放量2-e每年减少排放量,使内华达金矿公司2018年基准排放量减少8%,并根据巴里克温室气体减排路线图加快公司的脱碳计划
¶与内华达金矿公司总裁兼首席执行官和前执行董事总经理密切合作,通过任命Peter Richardson先生于2022年8月担任内华达金矿公司执行董事总经理,促进高管过渡和继任
可持续盈利能力
¶就新冠肺炎、税收、许可、地方经济发展和遗留环境责任等事项与北美地区的政府代表进行接触
¶汞管理计划已制定并正在执行中
More is on track for GISTM compliance across North America region
¶继续支持当地社区发展项目,包括Elko宽带倡议,该倡议已为600多个家庭提供高速互联网接入,并在Elko县建立了从凌晨4点至晚上8点运营的日托设施,以适应矿山运营时间,减少代表人数不足的群体加入劳动力大军的障碍
¶重新设计了北美和内华达金矿的组织结构
¶评估并发展整个北美区域团队和业务部门的领导能力,并为该区域的所有关键角色制定继任计划
¶继续通过整个地区的教育和培训项目对人进行投资,包括与南内华达学院、克拉克县学区、内华达教育部探索教育、内华达大学和大盆地学院建立合作伙伴关系和证书项目
¶对于内华达金矿,在他们的地下和地面采矿以及工艺操作培训矿山推出了一个独特的人才发展计划,目的是为公司提供全面、注重安全的员工,并通过结构化、全面、基于能力的培训来保持质量控制
¶推出领导力必备和监督必备内部培训计划,继续培养员工并在整个组织内灌输我们的DNA
¶通过继续优先招聘当地国民(截至2022年底北美地区98%的劳动力),以及继续推动提高性别多样性,提高多样性,截至2022年底,女性占该地区劳动力的16%(保持在2021年的16%),占2022年新员工的21%
| (1) | 自由现金流是一种非公认会计原则的财务业绩衡量标准,在国际财务报告准则下没有标准化定义,因此可能无法与其他公司提出的类似衡量标准进行比较。有关非GAAP财务业绩指标的更多详细信息,请参见第111页的“其他信息——非GAAP财务业绩指标的使用”。 |
| 82 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
巴里克的薪酬治理流程
董事会监督
董事会负责监督巴里克的高管薪酬原则、做法和方案,并根据薪酬委员会的建议批准主要的薪酬方案。联委会独立董事根据薪酬委员会的建议,核准了执行主席、总裁和首席执行官的薪酬。董事会还批准董事薪酬方案。
赔偿委员会的作用
作为我们按绩效计酬理念的管理者,薪酬委员会:
| • | 设计和推动巴里克薪酬政策和计划的所有方面; |
| • | 为巴里克的长期和短期高管薪酬计划制定绩效衡量标准和记分卡; |
| • | 在每年年底使用长期公司记分卡评价伙伴关系计划参与者的集体业绩; |
| • | 与主任协商,根据对巴里克公司三年相对和绝对TSR业绩的年度评估,就执行主席的薪酬问题向联委会提出建议; |
| • | 根据执行主席在每年年底与主任协商后对总裁和首席执行干事当年业绩的评估,就其报酬问题向联委会提出建议; |
| • | 审查和批准我们的近地天体和除总裁和首席执行官以外的其他高级官员的薪酬,根据他们各自的API记分卡评估和总裁和首席执行官在每年年底提供的其他相关因素; |
| • | 考虑股东对巴里克公司整体薪酬战略的反馈; |
| • | 考虑与公司高管薪酬方案和做法相关的风险的影响; |
| • | 不时审查人力资本举措对报酬的影响;以及 |
| • | 不时审查董事的薪酬,以确保其适当反映作为一名有效董事所需的时间和责任。 |
有关薪酬委员会2022年主要活动和成就的描述,请参见第48页“董事会委员会——薪酬委员会”下的讨论。
赔偿委员会的组成
赔偿委员会由Christopher L. Coleman(主席)、Helen Cai、Gustavo A. Cisneros、Brian L. Greenspun和J. Brett Harvey组成。薪酬委员会成员中没有一人是巴里克或其子公司的管理人员或雇员,薪酬委员会的每一位成员都符合董事会根据《纽约证券交易所标准》和《国家文书58-101 ——公司治理实践披露》制定的公司治理准则制定的独立性标准。
赔偿委员会的成员作为高级管理人员(过去和现在)以及其他公营和私营公司的董事会和委员会的成员,在自然资源和能源部门拥有与赔偿有关的广泛经验。
| • | 科尔曼先生是薪酬委员会主席。作为棒约翰国际公司董事会薪酬委员会的成员,他拥有丰富的经验,在合并前担任兰德戈尔德公司董事会主席。他是Rothschild & Co.的银行业务集团主管和Global Partner。Coleman先生还是Rothschild Bank International的董事长,并在Rothschild & Co Group的许多其他董事会和委员会任职。因此,他从其丰富的董事会领导、管理、财务和国际商业经验中汲取经验,提供与薪酬和治理相关的见解。 |
| • | 作为一名金融分析师(包括采矿业),蔡女士在上市公司领域拥有丰富的经验,并作为投资银行家为上市公司提供咨询。因此,蔡女士对资本市场对高管薪酬和业绩的看法有深刻的理解,包括短期和长期的业绩衡量标准,这些衡量标准在战略上具有相关性,并与股东的整体价值创造相一致。蔡女士也是审计与风险委员会的成员,该委员会协助审议与审计与风险委员会和薪酬委员会的任务相关的问题。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 83 |
目录• Cisneros先生作为大型私营企业集团Cisneros的所有者和董事长拥有丰富的经验。此外,Cisneros先生是巴里克ESG和提名委员会主席,该委员会协助审议与ESG和提名委员会和薪酬委员会的任务相关的问题。
| • | Greenspun先生在担任Greenspun Media Group董事长兼首席执行官期间拥有丰富的经验。此外,Greenspun先生是巴里克ESG和提名委员会的成员,该委员会协助审议与ESG和提名委员会和薪酬委员会的任务相关的问题。 |
| • | 哈维是Warrior Met Coal薪酬委员会的主席,也是阿勒格尼技术公司人事和薪酬委员会的成员。他曾在CONSOL Energy Inc.担任多个职位,包括荣休董事长、董事长和首席执行官。因此,他从以前的委员会领导经验和管理经验中汲取经验,提供与薪酬和治理有关的见解。哈维先生是审计与风险委员会主席,该委员会协助审议与审计与风险委员会和薪酬委员会任务相关的问题。此外,哈维先生是巴里克董事会的首席董事,并在2019年1月1日重组之前担任巴里克薪酬委员会主席。 |
联委会相信,赔偿委员会集体拥有必要的知识、经验和背景,以有效执行赔偿委员会的任务,并作出符合公司及其股东最佳利益的行政人员赔偿决定。
独立薪酬顾问
薪酬委员会不时就高管薪酬相关事宜征求独立薪酬顾问的意见。2019年3月1日,薪酬委员会任命Willis Towers Watson为独立顾问。
2021年和2022年,WTW支持薪酬委员会制定年度薪酬周期,包括审查全球同行小组,审查某些执行合伙人角色的高管薪酬基准数据,以及更新年度薪酬风险评估,确认我们的高管薪酬计划和计划不鼓励不必要和过度的冒险行为,也不会产生合理可能对巴里克产生重大不利影响的重大风险。2022年,WTW还支持薪酬委员会审查API设计、筹备2023年通知和股东参与活动。
赔偿委员会审查了WTW的议定书,并确信已有适当的保障措施,以确保WTW咨询意见的客观性和独立性。
下表汇总了2022年和2021年向WTW支付的向薪酬委员会提供服务的费用。
| 与行政人员薪酬有关的费用 提供给赔偿委员会(1) |
所有其他服务费 提供给管理层(2) |
|||||||
| 2022 | 2021 | 2022 | 2021 | |||||
|
WTW |
$217,091
(87%) |
$225,369
(85%) |
$31,495
(13%) |
$41,335
(15%) |
||||
| (1) | WTW的咨询费是根据2021年3月1日至2022年3月31日以及2022年4月1日至2023年3月31日期间向赔偿委员会提供的咨询服务的固定费用保留金支付的。2022年报告的价值反映了WTW在2022年1月1日至2022年12月31日期间提供咨询支持的年度保留额。WTW的咨询费以加元为单位,并使用加拿大银行报告的相关年度(2022– 1.3013和2021-1.2535)的年度平均汇率换算成美元。 |
| (2) | 2021年向管理层提供服务的所有其他费用包括购买阿根廷、加拿大和美国的薪酬调查;高管薪酬论坛的会员费;巴里克美国专属保险公司的精算工作。就2022年而言,这包括购买加拿大和美国的薪酬调查;以及高管薪酬论坛的会员费。2021年在阿根廷提供的服务的咨询费以阿根廷比索为单位,并使用2021年(2021 – 74.2639)的年度汇率换算成美元。2021年和2022年在加拿大提供的服务的咨询费以加拿大元计算,并已根据加拿大银行报告的相关年度(2022– 1.3013和2021-1.2535)的年度平均汇率换算成美元。在美国提供的服务的咨询费以美元计算。 |
赔偿委员会审查和核准独立赔偿顾问提供的、由赔偿委员会授权或由管理层委托的咨询服务的所有费用和条款。按照赔偿委员会的任务规定,赔偿委员会主席必须预先核准独立赔偿顾问组织提供的任何非赔偿服务,以确保赔偿顾问的独立性不受损害。
| 84 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
作为世界上最大的金矿公司之一,没有其他加拿大上市的金矿公司与我们的规模、范围和复杂程度类似。因此,我们的全球同行小组由19家在采矿业(75%)和更广泛的采掘业(25%)运营的全球公司组成,考虑到巴里克现有的运营足迹,并专注于吸引和留住相同或类似行业的最优秀人才。全球同行小组是根据合并后赔偿委员会2019年的全面审查制定的,同行是根据以下标准选定的:
薪酬委员会每年评估并酌情更新全球同行小组的组成。在完成这一年度审查时,赔偿委员会认为:
| • | 全球同行小组与同行甄选标准的长期一致性; |
| • | 从股东收到的关于其组成的反馈意见;以及 |
| • | 受制于类似的长期大宗商品周期和价格压力的黄金和矿业公司。 |
对全球同级小组的改动经过了仔细的考虑,一般不经常进行,以便每年的市场数据保持一致和可比性。2022年,在对股东反馈进行审查后,Cenovus Energy Inc.和Gold Fields Limited加入了全球同行集团。这些变化使全球矿业公司在全球同行集团中的权重大致保持在四分之三,采掘非矿业公司的权重保持在四分之一。全球同行集团目前的19家公司如下所示。
|
组成 |
公司 |
国家 |
第一产业 |
|||
|
全球矿业公司
(75%) |
Agnico Eagle Mines Limited |
加拿大 |
黄金 |
|||
| 英美资源集团 |
英国 |
多元化金属与采矿 |
||||
| 盎格鲁黄金阿散蒂有限公司。 |
南非 |
黄金 |
||||
| 安托法加斯塔公司 |
英国 |
铜 |
||||
| BHP Group Limited |
澳大利亚 |
多元化金属与采矿 |
||||
| 第一量子Minerals有限公司。 |
加拿大 |
铜 |
||||
| 自由港迈克墨伦铜金公司。 |
美国 |
铜 |
||||
| Gold Fields Limited(新) |
南非 |
黄金 |
||||
| Kinross Gold Corporation |
加拿大 |
黄金 |
||||
| 纽克雷斯特矿业有限公司 |
澳大利亚 |
黄金 |
||||
| 纽蒙特公司 |
美国 |
黄金 |
||||
| 力拓有限公司。 |
英国 |
多元化金属与采矿 |
||||
| South32有限公司 |
澳大利亚 |
多元化金属与采矿 |
||||
| Teck Resources Limited |
加拿大 |
多元化金属与采矿 |
||||
|
全球采掘非采矿公司
(25%) |
加拿大自然资源有限公司。 |
加拿大 |
石油和天然气勘探与生产 |
|||
| Cenovus Energy Inc.(新) |
加拿大 |
综合石油和天然气 |
||||
| 赫斯公司 |
美国 |
石油和天然气勘探与生产 |
||||
| 西方石油公司 |
美国 |
石油和天然气勘探与生产 |
||||
| Suncor Energy Inc. |
加拿大 |
综合石油和天然气 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 85 |
薪酬基准
巴里克是世界上最大的金矿公司之一,这反映在其相对于2022年全球同行集团所包括的公司的规模上。按资产计算,巴里克的估值高于2022年全球同行集团的中值(1.2倍),按收入和市值计算则略低于中值(0.9倍)。赔偿委员会认为巴里克公司的相对规模和复杂性是评估薪酬水平是否适当的相关因素。因此,总薪酬机会被定位在中位数和75之间第全球同侪小组的百分位。实际总薪酬可能高于或低于中位数,为75第百分位范围,以反映实际绩效和相应的激励薪酬结果。超过75岁的赔偿总额第只有表现优异的人才能获得百分位。
2022年,薪酬委员会审查了执行委员会的基准数据,包括总裁兼首席执行官、高级执行副总裁、首席财务官、战略事务高级执行副总裁和区域首席Operating Officers。参照基准数据的还有其他考虑因素,包括我们执行委员会成员的范围、责任和问责制,这些因素有时可能比他们各自的职务名称所显示的范围更广。在确定高管薪酬水平时,薪酬委员会还考虑了股东和治理观点、整体经济环境和商业环境、留用需求、经验和未来晋升的潜力。此外,薪酬委员会在绝对和相对的基础上考虑了巴里克的股东总回报表现,以确保薪酬决定反映股东的整体经验。每年根据全球同行集团、行业同行和其他广泛的市场指数对TSR的表现进行审查。我们对全球同行集团以外公司的股东总回报表现进行评估,因为巴里克股票广泛由机构股东和散户股东持有,他们的持股权益超出了在采矿业运营的公司。
管理赔偿风险
我们定期监测与我们的高管薪酬计划、计划、政策和决策相关的风险。2022年,薪酬委员会审查了WTW进行的年度薪酬风险评估的最新情况,该评估确认巴里克公司拥有强有力的激励治理做法和均衡的高管薪酬结构。评估还证实,我们的高管薪酬计划和计划不会鼓励不必要和过度的冒险行为,也不会产生合理可能对巴里克产生重大不利影响的重大风险。
我们做什么
| ✓ |
我们为业绩付费 |
✓ |
我们维持稳健的追回政策,该政策将于2023年更新,以反映纽约证交所即将出台的新要求 |
|||
| ✓ |
我们确保我们的董事、管理层和其他所有者的长期利益是一致的
|
✓ |
我们设计薪酬计划是为了减少过度冒险。
|
|||
| ✓ |
我们平衡对近地天体的短期和长期激励补偿
|
✓ |
我们要求为所有长期奖励规定双重触发控制权变更条款
|
|||
| ✓ |
我们为近地天体的奖励计划支出设定上限
|
✓ |
我们定期审查薪酬
|
|||
| ✓ |
我们对激励薪酬方案、奖励和支出进行压力测试
|
✓ |
我们每年举行一次关于高管薪酬的咨询投票。
|
|||
| ✓ |
我们对近地天体保持市场领先的最低股份所有权要求
|
✓ |
我们定期和积极主动地与我们的股东接触,并考虑他们的反馈意见,以改进我们的薪酬做法
|
|||
| ✓ |
我们要求所有雇员,包括我们的近地天体,每年证明他们遵守《商业行为和道德守则》 |
✓ |
我们定期考虑与公司高管薪酬计划和实践相关的风险,包括通过独立董事在我们三个常设委员会的讨论
|
|||
| 86 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
| û |
我们不保证奖励性薪酬 |
û |
我们不允许对本公司基于股权的长期激励薪酬和个人持股进行套期保值
|
|||
| û |
我们不对基于股权的激励薪酬进行重新定价
|
û |
我们不会出于高管薪酬的目的而授予递延现金奖励
|
|||
| û |
我们不提供与控制权变更遣散费有关的税款总额
|
|||||
追回政策
巴里克公司制定了强有力的激励补偿政策(Clawback Policy)。根据回拨政策,我们可以收回支付给执行主席、近地天体、其他伙伴关系计划参与者、前执行官员以及某些其他官员和雇员(被覆盖的人)的某些奖励报酬,如果重大财务重述不当导致多支付奖励报酬。追回政策规定,如果由于重大不遵守适用证券法的任何财务报告要求而重报财务业绩,而不是由于会计原则或证券法的变更,董事会可寻求收回在重报日期之前的36个月期间实现某些财务业绩时支付或授予的超额奖励薪酬,但如果财务业绩得到适当报告,则此种薪酬的数额会更低。就我们的执行主席、近地天体和伙伴关系计划参与者而言,追回政策适用于任何个人,无论其从事的不法行为是否造成或是需要重述的重要因素。
追回政策还允许向被保险人补偿奖励报酬,如果董事会确定发生了不法行为(欺诈、不诚实或重大过失),导致被保险人不正当地实现了某些业绩目标,并获得或实现了高于被保险人本来有权获得或实现的奖励报酬。可在不法行为发生之日起36个月内要求赔偿。可在我们的网站www.barrick.com/about/governance上查阅我们的追回政策副本。
2022年10月,美国证券交易委员会通过了一项有关追回激励薪酬的最终规则,纽约证交所提出了执行美国证券交易委员会最终规则的最新上市标准。预计纽交所的上市标准将在未来几个月(不迟于2023年11月)生效。巴里克将在必要的范围内更新其追回政策,以反映更新后的纽约证交所上市标准中规定的要求。
NEO股份所有权要求
我们的合伙文化要求我们的合伙人是所有者;我们希望合伙人在公司拥有高度的财务和情感所有权。股份所有权是我们文化的核心属性,也是我们所有合作伙伴都接受的原则。
为了体现这一理念,巴里克对我们的近地天体实施了最低持股要求,包括总裁兼首席执行官(10倍工资)、高级执行副总裁、首席财务官(5倍工资)、战略事务高级执行副总裁(5倍工资)、拉丁美洲和亚太地区首席运营官(5倍工资)和北美首席运营官(2倍半工资)。最低持股比例要求因任期和角色而异。最低股份所有权要求适用于其他合伙人,包括高级副总裁、副总裁、执行董事和总经理。为了进一步强调我们对保持市场领先的股份所有权要求的承诺,我们在2021年引入了一项增强的股份所有权要求,根据该要求,我们的所有合作伙伴,包括我们的近地天体,现在必须在实际的巴里克股份中保留至少50%的股份所有权要求。
所有合伙人必须在成为合伙人之日起五年后至2025年2月满足股份所有权要求,以较晚者为准。我们的近地天体和合作伙伴持有的巴里克股份、通过巴里克的BSPP购买的巴里克股份、信托和代名人账户持有的巴里克股份(包括在合并前授予的来自Randgold遗留计划的基于既得股份的奖励)、未归属的RSU和未归属的PGSU都被计入满足股份所有权要求。每年12月31日至少对我们的近地天体和合作伙伴的股份所有权要求进行一次评估,也可以在每年2月的长期投资协定年度批准周期之后,在最近完成的财政年度结束之后进行评估。
在下表中,对截至2022年12月31日和2023年3月1日的股份所有权进行了评估,以考虑到2023年2月为2022年业绩向我们的近地天体提供的LTI赠款。截至2022年12月31日和2023年3月1日,所有近地天体都达到了最低股份所有权要求。除Keener女士外,所有近地天体都实现了增强的股份所有权
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 87 |
目录要求在2022年12月31日和2023年3月1日的实际巴里克股票中保留其最低股东要求的50%。在2027年2月7日之前,基纳必须满足增强后的股份所有权要求。
| 2022年要求 | 近地天体的实际股份所有权详情(1) | |||||||||||||||||||||||||||
| 姓名和
主要职位 |
多个 薪金(2) |
日期 | 价值 (#巴里克 |
价值
(# PGSU) |
价值 主题 归属
(# RSU) |
价值
(# DSU) |
总值 (#共计) |
总份额 所有权 倍数 薪金(2) |
||||||||||||||||||||
|
D. Mark Bristow
总裁兼首席执行官 执行干事(3) |
10倍 |
12月31日, |
|
$103,468,783 |
|
|
$9,767,483 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
$113,236,266 |
|
|
62.9x |
|
||||||||
| 2022 |
|
(6,022,630) |
|
|
(568,538) |
|
|
(无) |
|
|
(无) |
|
|
(6,591,168) |
|
|||||||||||||
| 3月1日, |
|
$101,474,002 |
|
|
$11,372,506 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
$112,846,509 |
|
|
62.7倍 |
|
||||||||||
| 2023 |
|
(6,221,582) |
|
|
(697,272) |
|
|
(无) |
|
|
(无) |
|
|
(6,918,854) |
|
|||||||||||||
|
Graham P. Shuttleworth
高级行政副总裁- 总裁兼首席财务官 军官(4) |
5倍 |
12月31日, |
|
$11,789,895 |
|
|
$3,730,637 |
|
|
$326,317 |
|
|
无 |
|
|
$15,846,849 |
|
|
19.8倍 |
|
||||||||
| 2022 |
|
(686,257) |
|
|
(217,150) |
|
|
(18,994) |
|
|
(无) |
|
|
(922,401) |
|
|||||||||||||
| 3月1日, |
|
$12,317,981 |
|
|
$4,493,764 |
|
|
$309,792 |
|
|
无 |
|
|
$17,121,537 |
|
|
21.4倍 |
|
||||||||||
| 2023 |
|
(755,241) |
|
|
(275,522) |
|
|
(18,994) |
|
|
(无) |
|
|
(1,049,757) |
|
|||||||||||||
|
凯文·J·汤姆森
高级行政副总裁- 战略总裁 事项(5) |
5倍 |
12月31日, |
|
$3,313,129 |
|
|
$3,728,730 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
$7,041,859 |
|
|
8.8倍 |
|
||||||||
| 2022 |
|
(192,848) |
|
|
(217,039) |
|
|
(无) |
|
|
(无) |
|
|
(409,887) |
|
|||||||||||||
| 3月1日, |
|
$3,839,651 |
|
|
$4,493,992 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
$8,333,643 |
|
|
10.4倍 |
|
||||||||||
| 2023 |
|
(235,417) |
|
|
(275,536) |
|
|
(无) |
|
|
(无) |
|
|
(510,953) |
|
|||||||||||||
|
马克·F·希尔
首席运营官, 拉丁美洲和亚洲 太平洋(6) |
5倍 |
12月31日, |
|
$3,280,160 |
|
|
$3,370,664 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
$6,650,825 |
|
|
9.6倍 |
|
||||||||
| 2022 |
|
(190,929) |
|
|
(196,197) |
|
|
(无) |
|
|
(无) |
|
|
(387,126) |
|
|||||||||||||
| 3月1日, |
|
$3,730,130 |
|
|
$3,925,703 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
$7,655,832 |
|
|
10.6倍 |
|
||||||||||
| 2023 |
|
(228,702) |
|
|
(240,693) |
|
|
(无) |
|
|
(无) |
|
|
(469,395) |
|
|||||||||||||
|
克里斯汀·E·基纳
首席运营官, 北美洲(7) |
2.5倍 |
12月31日, |
|
$534,899 |
|
|
无 |
|
$ |
1,033,222 |
|
|
无 |
|
|
$1,568,122 |
|
|
2.6倍 |
|
||||||||
| 2022 |
|
(31,135) |
|
|
(无) |
|
|
(60,141) |
|
|
(无) |
|
|
(91,276) |
|
|||||||||||||
| 3月1日, |
|
$509,704 |
|
|
$1,183,943 |
|
|
$980,900 |
|
|
无 |
|
|
$2,674,546 |
|
|
4.5倍 |
|
||||||||||
| 2023 |
|
(31,251) |
|
|
(72,590) |
|
|
(60,141) |
|
|
(无) |
|
|
(163,982) |
|
|||||||||||||
| (1) | 巴里克股票、PGSU、RSU和DSU的价值基于巴里克股票在2022年12月30日(2022年最后一个交易日)和2023年3月1日(16.31美元)在纽约证券交易所的收盘价。 |
| (2) | 为确定截至2022年12月31日的股份所有权要求,Bristow先生(1800000美元)、Shuttleworth先生(800000美元)、Thomson先生(800000美元)、Hill先生(900000加元)和Keener女士(600000美元)使用了2022年税前基薪。希尔先生的2022年基本年薪是根据加拿大银行报告的年度平均汇率(1.3013)从加拿大元换算成美元的。为确定截至2023年3月1日的股份所有权要求,Bristow先生(1800000美元)、Shuttleworth先生(800000美元)、Thomson先生(800000美元)、Hill先生(725000美元)和Keener女士(600000美元)使用了2023年税前基薪。希尔在2023年的基本年薪被重新计算为美元。 |
| (3) | 截至2023年3月1日,Bristow先生直接拥有5,769,666股巴里克股票。此外,Bristow先生持有306,589股巴里克股票,这是根据Randgold在2013年授予他的一次性Randgold CEO奖换成巴里克股票的结果。这些巴里克股份必须在布里斯托受雇于巴里克期间持有。根据Randgold长期激励计划(LTIP),Bristow先生还持有145,327股巴里克股票。根据薪酬委员会对业绩状况的评估,这些巴里克股票于2021年5月15日归属,其持有期为两年,截至2023年5月15日。2023年2月,在薪酬委员会、董事会独立董事以及总裁和首席执行官进行讨论后,双方决定放弃2022年首席执行官重组奖,以确保薪酬与股东的总体经验高度一致。2022年首席执行官重组奖第二期没有赠款。这些被没收的RSU未反映在本表中。更多信息见第62页的“总裁兼首席执行官和高级执行副总裁兼首席财务官重组留任奖”。布里斯托持有巴里克股份的总股份价值是他2023年3月1日基本工资的56.4倍,是他持股总要求的564%。 |
| (4) | 截至2023年3月1日,沙特尔沃思先生直接持有710,790股巴里克股票。此外,根据Randgold长期激励计划(LTIP),沙特尔沃思先生持有44,451股巴里克股票。根据薪酬委员会对业绩状况的评估,这些巴里克股票于2021年5月15日归属,其持有期为两年,截至2023年5月15日。沙特尔沃思持有巴里克股份的总股份价值是他2023年3月1日基本工资的15.4倍,是他持股总要求的308%。 |
| (5) | 截至2023年3月1日,汤姆森先生持有235,417股巴里克股票,直接价值约为其基本工资的4.8倍,占其总持股要求的96%。 |
| (6) | 截至2023年3月1日,希尔先生持有228,702股巴里克股票,直接价值约为其基本工资的5.1倍,占其总持股要求的103%。 |
| (7) | 截至2023年3月1日,Keener女士持有31251股巴里克股票,直接价值约为其基本工资的0.8倍,占其总持股要求的34%。 |
| 88 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
Cdn $ 100投资的五年累计股东总回报(1)(2)
2017年12月31日至2022年12月31日
下图比较了假设股息再投资的情况下,2017年12月31日在多伦多证交所投资于巴里克股票的100加元的累计股东总回报与标普/多伦多证交所全球黄金指数和标普/多伦多证交所综合指数在最近完成的五个财政年度的累计总回报。
| (1) | 巴里克股票的股息被假定为按股息支付日的收盘价进行再投资。这两个TSX指数是总回报指数,其中包括再投资的股息。 |
| (2) | 图中所示的股东总回报并不反映巴里克在2022年购买了4.24亿美元的股票回购计划。 |
Cdn $ 100投资的五年股东总回报
| 2017
|
2018
|
2019
|
2020
|
2021
|
2022
|
|||||||
| Barrick(TSX:ABX)
|
$100
|
$102.91
|
$135.82
|
$165.46
|
$142.54
|
$142.71
|
||||||
| S & P/TSX综合指数
|
$100
|
$91.12
|
$111.97
|
$118.25
|
$147.99
|
$139.48
|
||||||
| S & P/TSX全球黄金指数
|
$100
|
$96.55
|
$136.44
|
$166.58
|
$157.71
|
$153.91
|
||||||
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 89 |
2017年12月31日至2022年12月31日
下图比较了2017年12月31日在纽约证券交易所投资于巴里克股票的100美元的累计股东总回报与PHLX黄金和白银行业指数(XAU)、MSCI世界金属和矿业指数和标准普尔500指数在最近五个财政年度的累计回报,假设所有股息都进行了再投资。
| (1) | 巴里克股票的股息被假定为按股息支付日的收盘价进行再投资。标普500指数、PHLX金银板块(XAU)指数和MSCI世界金属和矿业指数是总回报指数,它们包括股息再投资。 |
| (2) | 图中所示的股东总回报并不反映巴里克在2022年购买了4.24亿美元的股票回购计划。 |
100美元投资的五年股东总回报
| 2017
|
2018
|
2019
|
2020
|
2021
|
2022
|
|||||||
| 巴里克(纽约证券交易所代码:GOLD)
|
$100
|
$94.99
|
$131.53
|
$163.30
|
$141.47
|
$132.71
|
||||||
| 标普500指数
|
$100
|
$95.61
|
$125.70
|
$148.81
|
$191.48
|
$156.77
|
||||||
| PHLX金银板块指数
|
$100
|
$83.60
|
$127.80
|
$173.86
|
$162.36
|
$151.23
|
||||||
| MSCI世界金属和矿业指数
|
$100
|
$85.25
|
$105.28
|
$132.00
|
$152.31
|
$165.23
|
||||||
| 90 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
指定执行干事薪酬总额变动(1)
对比巴里克累计值(2)(3)100加元和100美元的投资
2017年12月31日至2022年12月31日
| (1) | 报酬总额是指每年12月31日近地天体的薪金、API、基于股权的长期投资合同授予日的公允价值、养恤金价值以及报酬汇总表中所有其他报酬的报告总价值。为了提供五年期间一致的比较基础,所有年份的数字仅包括截至每年12月31日活跃在其岗位上的前五名近地天体的报酬总额。临时近地天体和离去的近地天体的补偿被排除在外;但是,这一信息在有关年份的信息通报中披露。将2018年所有近地天体的2018年报酬总额包括在内,以便实现年度可比性。2022年,所有近地天体的补偿总额都包括在内,这一信息在通知第93页的“补偿汇总表”中披露。 |
| (2) | 巴里克股票支付的股息假定按股息支付日的收盘价进行再投资。 |
| (3) | 图中所示的股东总回报并不反映巴里克在2022年购买了4.24亿美元的股票回购计划。 |
100港元和100美元投资的五年股东总回报
| 2017
|
2018
|
2019
|
2020
|
2021
|
2022
|
|||||||
| Barrick(TSX:ABX)
|
$100
|
$102.91
|
$135.82
|
$165.46
|
$142.54
|
$142.71
|
||||||
| 巴里克(纽约证券交易所代码:GOLD)
|
$100
|
$94.99
|
$131.53
|
$163.30
|
$141.47
|
$132.71
|
||||||
|
NEO补偿总额的五年变化
|
||||||||||||
| 2017
|
2018
|
2019
|
2020
|
2021
|
2022
|
|||||||
| NEO补偿总额 (与2017年薪酬挂钩)
|
100.00 (索引年)
|
120.83 21%
|
167.06 67%
|
189.07 89%
|
151.11 51%
|
154.18 54%
|
||||||
| NEO补偿总额 (百万美元)
|
$23.61
|
$28.53
|
$39.44
|
$44.64
|
$35.68
|
$36.40
|
||||||
每年,赔偿委员会根据NEO个人和集体对巴里克公司财务和业务业绩的贡献,审查其报酬总额,并通过量身定制的API记分卡和长期公司记分卡进行评估。委员会还根据股东的总体经验审查NEO报酬总额,其中包括对照实现长期战略目标的进展情况评估,采用各种衡量标准,包括相对和
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 91 |
目录绝对TSR性能。由于采矿业的长期性和金价的波动性,委员会在评估业绩时采取平衡的观点。短期业绩,包括为解决企业面临的关键问题而采取的可证明的行动,与巴里克对可持续盈利能力和长期价值创造的重视同时被考虑在内。
巴里克的愿景是成为世界上最有价值的黄金和铜矿企业,通过寻找、开发和拥有最好的资产和最优秀的人才,为我们的所有者和合作伙伴带来可持续的回报。在经过验证的战略和致力于价值创造的管理团队的推动下,巴里克继续按照我们在2018年9月宣布合并时概述的目标执行稳健的业绩。
从2017年到2022年,市场黄金价格从平均每盎司1257美元上涨到平均每盎司1800美元,这反映在我们在多伦多证交所和纽约证交所的股价同期上涨。从2018年9月24日宣布我们的零溢价合并到2022年12月31日,我们在纽约证券交易所的股价上涨了64%。同期,GDX(Van Eck Gold Miners ETF)的价格上涨了53%,而现货黄金价格上涨了52%。考虑到巴里克公司在2022年取得的显著业绩以及近地天体对巴里克公司战略进展的个人贡献,公司长期记分卡的总分为60分,近地天体个人API记分卡的平均分为78分。2022近地天体获得的赔偿总额为3640万美元,而2017年的基线为2361万美元,在此期间,长期公司记分卡的总成绩为满分40分,2017年近地天体的API记分卡的平均成绩为满分64分。
2022年我们的近地天体的总报酬是巴里克调整后净收益的2.7%(1)截至2022年12月31日,巴里克的普通股股东权益为22.771亿美元,占该公司普通股股东权益的0.2%。
| (1) | “调整后净利润”是一种非美国通用会计准则下的财务业绩指标,在国际财务报告准则下没有标准化定义,因此可能无法与其他公司的类似指标进行比较。有关详细信息,请参见第111页的“其他信息——非GAAP财务业绩指标的使用”。 |
| 92 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
下表汇总了截至2022年12月31日、2021年和2020年12月31日的三个财政年度近地天体的报酬情况(1).我们的2022年近地天体是我们的总裁兼首席执行官;高级执行副总裁兼首席财务官;战略事务高级执行副总裁;拉丁美洲和亚太地区首席运营官;以及北美首席运营官。在“薪酬讨论与分析”和本表的脚注中说明了理解下表所述薪酬所需的关键因素。
| 非股权奖励 计划补偿 (f)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 姓名和 主要职位 |
年份 | 薪金 | 基于份额 奖项(2) |
选择- 基于 奖项(3) |
年度 |
长期 |
养恤金 价值(4) |
所有其他 比较- 意见(5) |
合计 比较- 意见 |
|||||||||||||||||||||||||||
| (a) | (b)
|
(c)
|
(d)
|
(e)
|
(f1)
|
(f2)
|
(g)
|
(h)
|
(一)
|
|||||||||||||||||||||||||||
| D. Mark Bristow |
2022 | 1,800,000 | 6,480,000 | 无 | 4,050,000 | 无 | 877,500 | 152,917 | 13,360,417 | |||||||||||||||||||||||||||
| 总裁兼首席执行官 |
2021 | 1,800,000 | 6,912,000 | 无 | 4,644,000 | 无 | 966,600 | 154,215 | 14,476,815 | |||||||||||||||||||||||||||
| 执行干事(6) |
|
2020
|
|
|
1,800,000
|
|
|
9,954,049
|
|
|
无
|
|
|
5,184,000
|
|
|
无
|
|
|
1,047,600
|
|
|
143,198
|
|
|
18,128,847
|
|
|||||||||
| Graham P. Shuttleworth |
2022 | 800,000 | 3,019,000 | 无 | 2,057,143 | 无 | 428,571 | 61,891 | 6,366,605 | |||||||||||||||||||||||||||
| 高级行政副总裁- |
2021 | 750,000 | 2,640,000 | 无 | 1,974,490 | 无 | 408,673 | 62,225 | 5,835,388 | |||||||||||||||||||||||||||
| 总裁,首席 |
2020 | 750,000 | 4,064,326 | 无 | 1,965,306 | 无 | 407,296 | 55,989 | 7,242,917 | |||||||||||||||||||||||||||
| 财务干事(7)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 凯文·J·汤姆森 |
2022 | 800,000 | 2,640,000 | 无 | 1,900,408 | 无 | 405,061 | 31,029 | 5,776,498 | |||||||||||||||||||||||||||
| 高级行政副总裁- |
2021 | 750,000 | 2,640,000 | 无 | 1,859,694 | 无 | 391,454 | 34,846 | 5,675,994 | |||||||||||||||||||||||||||
| 战略总裁 |
2020 | 750,000 | 3,114,375 | 无 | 1,859,694 | 无 | 391,454 | 36,496 | 6,152,019 | |||||||||||||||||||||||||||
| 事项(8)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 马克·F·希尔 |
2022 | 691,650 | 2,222,748 | 无 | 1,482,107 | 无 | 326,064 | 167,533 | 4,890,102 | |||||||||||||||||||||||||||
| 首席运营官, |
2021 | 718,020 | 2,487,830 | 无 | 1,819,961 | 无 | 380,697 | 51,467 | 5,457,975 | |||||||||||||||||||||||||||
| 拉丁美洲和亚洲 |
2020 | 670,860 | 2,672,813 | 无 | 1,622,386 | 无 | 343,987 | 39,494 | 5,349,540 | |||||||||||||||||||||||||||
| 太平洋(9)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 克里斯汀·E·基纳 |
2022 | 542,308 | 2,501,538 | 无 | 830,063 | 无 | 205,856 | 1,929,440 | 6,009,205 | |||||||||||||||||||||||||||
| 首席运营官, |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 北美洲(10)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1) | 所有赔偿均以美元报告。Bristow先生和Keener女士的赔偿以美元计价,并以美元支付。沙特尔沃思先生的赔偿金以美元计价,以英镑支付。汤姆森先生的赔偿金以美元计价,并以加元支付。对希尔先生的赔偿以加拿大元计算,并以加拿大元支付。为报告目的,Hill先生的报酬已按加拿大银行报告的有关年度(2020– 1.3415;2021-1.2535;2022– 1.3013)的年度平均汇率换算为美元。 |
| (2) | 所显示的数字反映了经薪酬委员会核准的特定财政年度PGSU和RSU的授予日公允价值。对于Bristow先生,2023年2月13日、2022年2月14日和2021年2月16日授予的PGSU以美元计价。对于沙特尔沃思先生而言,2023年2月13日、2022年2月14日和2021年2月16日授予的PGSU以美元计价。2022年2月14日授予的受限制股份单位以美元计价。对于Thomson先生和Hill先生,2023年2月13日授予的PGSU按授予日期前一个交易日的加拿大银行每日平均汇率从加拿大元转换为美元,即2023年2月10日:1.3362。于2022年2月14日批出的PGSU,在禁售期届满后的第一个交易日,即2022年2月18日:1.2734,按加拿大银行每日平均汇率,由加拿大元兑换成美元。2021年2月16日授予的PGSU按授予日前一个交易日的加拿大银行日均汇率从加拿大元转换为美元:即2021年2月12日:1.27 11。对于基纳女士来说,2023年2月13日授予的PGSU是以美元计价的。2022年2月14日授予的受限制股份单位以美元计价。授予日公允价值的确定方法是,将PGSU或RSU的数量(如适用)乘以授予日前一天巴里克股票在多伦多证券交易所或纽约证券交易所的收盘价,或者仅就PGSU而言,如果授予日在禁售期内,PGSU的数量由禁售期结束后第一个交易日或授予日之前的第一个交易日巴里克股票在多伦多证券交易所或纽约证券交易所的收盘价中的较高者确定。这些薪酬公允价值与用于会计目的的公允价值相同。下表汇总了过去三个财政年度授予近地天体的PGSU和RSU。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 93 |
| 姓名
|
授予日期
|
PGSU奖项数量
|
RSU授标数目
|
|||
| D. Mark Bristow |
2023年2月13日 | 361,406 | 无 |
|||
| 2022年2月14日* | 298,704 | 无 |
||||
| 2021年2月16日
|
368,127
|
无
|
||||
| Graham P. Shuttleworth |
2023年3月3日* * | 无 | 23,138 |
|||
| 2023年2月13日 | 147,240 | 无 |
||||
| 2022年2月14日* * | 114,089 | 18,327 |
||||
| 2021年2月16日
|
140,604
|
无
|
||||
| 凯文·J·汤姆森 |
2023年2月13日 | 147,351 | 无 |
|||
| 2022年2月14日 | 113,843 | 无 |
||||
| 2021年2月16日
|
140,779
|
无
|
||||
| 马克·F·希尔 |
2023年2月13日 | 124,061 | 无 |
|||
| 2022年2月14日 | 107,281 | 无 |
||||
| 2021年2月16日
|
120,822
|
无
|
||||
| 克里斯汀·E·基纳 |
2023年2月13日 | 72,590 | 无 |
|||
| 2022年2月14日* * *
|
无
|
58,028
|
| * | 不包括没收的赔偿金(详见第62页) |
| ** | 包括重组留用RSU奖(详见第62页) |
| *** | 签到授权 |
| 在2020年1月1日后批出的新临时股东单位,在批出日期的12个月、24个月和33个月周年日(或如批出日期的相应周年日是在禁售期内,则在禁售期届满后的第二个交易日),以三分之一的递增幅度批出。以所有PGSU的税后价值收购的巴里克股份必须持有,直到满足适用的股份所有权要求为止,在这种情况下,超过股份所有权要求的巴里克股份可以被出售。PGSU在第59页开始的“2022年我们指定执行官的薪酬——绩效授予股份单位(PGSU)”中有进一步描述。2023年2月,总裁和首席执行官放弃了2022年首席执行官重组奖。更多信息见第62页的“总裁兼首席执行官和高级执行副总裁兼首席财务官重组留任奖”。于2023年3月3日和2022年2月14日授予的2022年CFO重组奖励自授予之日起33个月后归属和支付。归属后,税后价值将用于购买巴里克股份,只有在高级执行副总裁兼首席财务官满足适用的股份所有权要求(在这种情况下,只能出售超过股份所有权准则的巴里克股份)或直至他退休或离开公司时才能出售。2022财政年度未向高级执行副总裁兼首席财务官发放2023年赠款,因此未反映在薪酬汇总表的2022年薪酬行中。高级执行副总裁兼首席财务官的2022年补助金见薪酬汇总表的2022年薪酬行。适用于重组后的留用裁定的条款和条件见第62页。2022年授予Keener女士的受限制股份单位是她的一揽子招聘计划的一部分,在授予之日的第三个周年日支付。归属后,税后价值将用于购买巴里克股份,这些股份必须持有,直到她的股份所有权要求得到满足。额外的RSU被记入贷方,以反映我们的巴里克股票支付的股息。附表D:受限制股份单位(受限制股份单位)计划的主要特点进一步说明了受限制股份单位。 |
| (3) | 我们已停止向高管授予股票期权,以进一步强调长期所有权是我们长期激励奖励的基础。 |
| (4) | 所示数字是雇主根据适用的行政人员退休计划或退休信托计划为补偿(2022年赚取)缴纳的款项。雇主向行政人员退休计划或退休信托计划就截至二零二二年十二月三十一日止年度所赚取的API奖励所作的供款,是在翌年二月作出。任何捐款都不记入高于市场的收入或优惠收入。对于Bristow先生和Keener女士来说,高管退休计划的供款是以美元支付和报告的。对沙特尔沃思先生来说,高管退休计划的供款是以英镑支付的,并使用英格兰银行每年报告的平均汇率换算成美元。汤姆森先生和希尔先生的行政退休计划缴款以加拿大元支付,并使用加拿大银行每年报告的年度平均汇率换算成美元。详见第97页的“高管退休计划”。 |
| (5) | 在所有其他补偿中披露的金额代表公司代表各自的NEO支付的各种福利计划费用和保险费的美元价值;向我们的近地天体提供的某些福利和额外福利的应税津贴和/或补偿,例如汽车津贴、财务咨询或报税服务、停车、高管医疗福利、搬迁福利、地面和空中运输,以及在薪酬汇总表的任何其他栏中未报告的其他补偿,如适用的基于现金的在职奖励。每个NEO的福利和额外津贴以美元计价,适用于每一适用年度的加拿大银行、英格兰银行或南非兰特的年平均汇率。2022年,Bristow、Shuttleworth和Hill先生获得了超过5万加元的福利和额外津贴。2022年度的福利和额外福利详情,包括占单独报告价值总额25%以上的福利和额外福利详情如下: |
| • | Bristow先生获得了152917美元的福利和额外津贴,包括医疗保险、人寿保险、AD & D保险和行政伤残保险费118010美元; |
| • | 沙特尔沃思先生获得了61891美元的福利和额外津贴,包括人寿保险、AD & D保险和29235美元的行政伤残保险费; |
| • | 汤姆森先生获得31029美元的福利和额外津贴,包括15370美元的汽车津贴; |
| • | 希尔先生获得了167533美元的福利和额外津贴,包括根据我们的国际搬迁方案提供的129111美元的搬迁福利;以及 |
| • | Keener女士获得了9,628美元的福利和额外津贴,包括人寿保险、AD & D保险、高管残疾保险费4,128美元,以及BSPP配套缴款4,000美元。 |
| (6) | 布里斯托先生被任命为巴里克公司总裁兼首席执行官,自2019年1月1日起生效。2019年2月11日,在年度赠款过程中,Bristow先生获得了396,558个PGSU(2019年首席执行官赠款),以反映他在合并中的关键作用,他继续领导以确保巴里克和Randgold无缝整合的重要性,以及他将巴里克转变为世界上最有价值的黄金和铜矿企业的愿景。2020年2月,在薪酬委员会、董事会独立董事和Bristow先生进行讨论后,考虑到Bristow先生公开承诺在合并后至少五年内继续担任首席执行官,双方决定调整2019年首席执行官补助金的结构,使归属期和适用的持有条件与五年服务承诺期和 |
| 94 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
目录同期股东价值创造。作为2019年首席执行官赠款重组的一部分,保留了2019年2月11日授予的原始赠款的三分之一(132,186个临时股东单位,授予日公允价值为1,800,049美元)。这些临时股东单位自批出日期起计33个月归属,而在归属时,税后股份须有一段持有期,直至(a)Bristow先生退休或离开公司之日,及(b)购买日期后三年,才可出售。2020年2月11日,原2019年CEO赠款的三分之一被新的97670个RSU取代,其赠款日期的公允价值相当于原2019年CEO赠款(1800049美元)的三分之一。2020年2月11日授予的受限制股份单位于2022年11月归属,在归属时,购买的税后股份有一段持有期,在(a)Bristow先生退休或离开公司之日和(b)购买之日后三年之前,不得出售任何税后股份。2021年2月16日,原2019年CEO赠款的最后三分之一被新的81267个RSU赠款取代,赠款日期的公允价值相当于原2019年CEO赠款(1800049美元)的三分之一。经薪酬委员会与总裁兼首席执行官讨论后,双方决定,Bristow先生将放弃原2019年首席执行官补助金的第三笔、也是最后一笔,并将其重组为2022年和2023年每年最高可达1000000美元的潜在RSU补助金。2022年2月14日,薪酬委员会建议批准根据2022年首席执行官重组奖向总裁和首席执行官首次授予48356个RSU,授予日公允价值等于1000000美元,董事会独立董事于2022年2月15日批准了该奖励。根据2022年首席执行官重组奖励授予的受限制股份单位自授予之日起33个月后归属,在归属时,税后股份有一个持有期,在Bristow先生达到其股份所有权要求(在这种情况下,只能出售多余的股份)或在他退休或离开公司之前不得出售。2023年2月,在薪酬委员会、董事会独立董事以及总裁和首席执行官进行讨论后,双方决定Bristow先生将放弃2022年首席执行官重组奖,以确保薪酬与整体股东经验高度一致,并且没有就2022年首席执行官重组奖提供进一步的赠款。如需更多信息,请参阅第62页的“总裁兼首席执行官和高级执行副总裁兼首席财务官重组留任奖”。
| (7) | 沙特尔沃思先生被任命为巴里克公司高级执行副总裁兼首席财务官,自2019年1月1日起生效。2019年2月11日,在年度赠款过程中,沙特尔沃思先生获得了150,294个PGSU,以反映他在合并中的关键作用,以及他继续发挥领导作用以确保巴里克和Randgold无缝整合的重要性。2020年2月,在薪酬委员会和沙特尔沃思先生进行讨论后,双方共同决定,应按照总裁和首席执行官2019年给予临时股东服务单位的方式调整这一赔偿金的结构。保留了2019年2月11日授予的原始授标的三分之一(50,098个PGSU,授予日公允价值为682,208美元)。自批出之日起33个月后,这些临时股东单位归属,在归属时,税后股份有一个持有期,在(a)沙特尔沃思先生退休或离开公司之日和(b)购买之日起三年后方可出售,以较晚者为准。2020年2月11日,原2019年CFO赠款的三分之一被新的37016个RSU取代,赠款日期的公允价值相当于原2019年CFO赠款(682208美元)的三分之一。2020年2月11日授予的受限制股份单位于2022年11月归属,在归属时,购买的税后股份有一段持有期,在(a)沙特尔沃思先生退休或离开公司之日和(b)购买之日后三年之前,不得出售任何税后股份,以较晚者为准。2021年2月16日,原2019年CFO赠款的最后三分之一被新的30800个RSU赠款取代,赠款日期的公允价值相当于原2019年CFO赠款(682208美元)的三分之一。经薪酬委员会与高级执行副总裁兼首席财务官讨论后,双方共同决定,沙特尔沃思先生将放弃原2019年CFO补助金的第三笔也是最后一笔,并将其调整为2022年和2023年每年最高379000美元的潜在RSU补助金。2022年2月14日,薪酬委员会建议批准根据2022年CFO重组奖励向高级执行副总裁兼首席财务官首次授予18327个受限制股份单位,授予日公允价值为379000美元,董事会独立董事于2022年2月15日批准了该奖励。2023年3月3日,薪酬委员会批准根据2022年CFO重组奖向高级执行副总裁兼首席财务官发放第二笔23138个RSU,授予日公允价值为379000美元,董事会独立董事于2023年3月16日批准了这笔赠款。根据2022年CFO重组奖励授予的受限制股份单位自授予之日起33个月后归属,在归属时,税后股份有一个持有期,在沙特尔沃思先生达到其股份所有权要求(在这种情况下,只能出售多余的股份)或在他退休或离开公司之前不得出售。如需更多信息,请参阅第62页的“总裁兼首席执行官和高级执行副总裁兼首席财务官重组留任奖”。 |
| (8) | 汤姆森先生于2014年10月14日被任命为战略事务高级执行副总裁。 |
| (9) | 希尔于2016年9月12日被任命为首席投资官,并于2019年1月1日被任命为拉丁美洲和亚太地区首席运营官。2022年9月30日,希尔先生搬到了多米尼加共和国,并有资格根据我们的国际搬迁计划获得搬迁福利(129,111美元),这些福利的价值与公司提供这些服务的价格相同。搬迁福利包含在2022年所有其他补偿中。 |
| (10) | Keener女士于2022年2月7日被任命为北美首席运营官。如薪酬汇总表所示,基纳女士2022年的薪酬包括按比例分配的600000美元的基薪,以反映她在2022年2月7日开始工作的日期,以及2022年2月14日授予的长期奖励,该奖励以RSU(1,200,000美元)的形式发放,在授予之日起第三个周年日归属并支付。归属后,税后价值将用于购买巴里克股份,这些股份必须持有,直到她的股份所有权要求得到满足。Keener女士还获得了现金签约奖金(372196美元)和特别长期奖励(1547616美元),这是考虑到她从前雇主处没收的长期奖励而授予她的。因此,特别长期激励奖励将分两批发放,其归属期与基纳女士被没收的奖励的归属期大致一致,具体如下:696,399美元,税后价值用于2022年12月在公开市场上购买巴里克股票,巴里克股票的持有期限为两年,直至2024年12月;851,217美元,税后价值将用于2023年12月在公开市场上购买巴里克股票,巴里克股票的持有期限为两年,直至2025年12月。现金签约奖金奖励和特殊长期激励奖励反映在“所有其他报酬”栏中。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 95 |
截至2022年12月31日财政年度的合计期权行使情况
没有一个近地天体拥有未兑现的股票期权。
截至2022年12月31日止年度的优秀股票奖励和期权奖励(1)
下表提供了截至2022年12月31日尚未支付的所有以股份为基础的近地天体奖励的信息。没有一个近地天体拥有未兑现的股票期权。
| 期权奖励(2) | 股票奖励(3) | |||||||||||||||||||||||
| 姓名 | 数目 证券 基础 未行使 选项 (#) |
选择 锻炼 ($) |
选择 过期 日期 |
价值 金钱 选择或 |
数目 没有 既得 (包括 |
市场或支付 基于奖项 |
市场或支付 既得价值 基于份额 未支付的奖励 出去或 分布式 (DSU) |
|||||||||||||||||
| (a) | (b) | (c) | (d) | (e) | (f) | (g) | (h) | |||||||||||||||||
| D. Mark Bristow |
||||||||||||||||||||||||
| 2/16/2021 |
|
无 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
258,957 |
|
$4,448,883 |
无 |
||||||||||
| 2/14/2022 |
|
无 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
359,699 |
|
$6,179,621 |
无 |
||||||||||
| 合计(4) |
|
无 |
|
|
无 |
|
|
618,656 |
|
$10,628,504 |
无 |
|||||||||||||
| Graham P. Shuttleworth |
||||||||||||||||||||||||
| 2/16/2021 |
|
无 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
98,907 |
|
$1,699,225 |
无 |
||||||||||
| 2/14/2022 |
|
无 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
137,238 |
|
$2,357,750 |
无 |
||||||||||
| 合计(5) |
|
无 |
|
|
无 |
|
|
236,145 |
|
$4,056,975 |
无 |
|||||||||||||
| 凯文·J·汤姆森 |
||||||||||||||||||||||||
| 2/16/2021 |
|
无 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
99,041 |
|
$1,697,560 |
无 |
||||||||||
| 2/14/2022 |
|
无 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
117,999 |
|
$2,022,499 |
无 |
||||||||||
| 合计(6) |
|
无 |
|
|
无 |
|
|
217,040 |
|
$3,720,059 |
无 |
|||||||||||||
| 马克·F·希尔 |
||||||||||||||||||||||||
| 2/16/2021 |
|
无 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
85,000 |
|
$1,456,907 |
无 |
||||||||||
| 2/14/2022 |
|
无 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
111,197 |
|
$1,905,921 |
无 |
||||||||||
| 合计(7) |
|
无 |
|
|
无 |
|
|
196,198 |
|
$3,362,828 |
无 |
|||||||||||||
| 克里斯汀·E·基纳 |
||||||||||||||||||||||||
| 2/14/2022 |
|
无 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
60,141 |
|
$1,033,225 |
无 |
||||||||||
| 合计(8) |
|
无 |
|
|
无 |
|
|
60,141 |
|
$1,033,225 |
无 |
|||||||||||||
| (1) | 没有一个近地天体拥有未兑现的股票期权或DSU。上表所示截至2022年12月31日每一近地天体的金额包括:(一)未归属的PGSU和RSU的总数;(二)基于巴里克股票在2022年12月30日(2022年最后一个交易日)的收盘价计算的此类PGSU和RSU的市值。对于PGSU和RSU,巴里克股票的收盘价基于2022年12月30日,即2022年最后一个交易日的多伦多证券交易所或纽约证券交易所,并根据加拿大银行2022年12月30日的每日平均汇率(如适用)从加元转换为美元。PGSU在归属时实现的价值等于巴里克股票在归属日在相应交易所的收盘价。受限制股份单位归属时实现的价值等于归属日前五个交易日巴里克股份在相关交易所的平均收盘价。 |
| (2) | 我们已停止向高管授予股票期权,以进一步强调长期所有权是我们长期激励奖励的基础。 |
| (3) | 自授予日起三年内,在12个月周年日、24个月周年日和33个月周年日(或者,如果授予日的相应周年日在禁售期内,则在禁售期结束后的第二个交易日),PGSU以三分之一的增量归属。归属后,税后收益将用于购买在达到个人持股要求之前必须持有的限制性股票,其中包括保留实际巴里克股份中至少50%的股份所有权要求的新的附加要求。除非另有说明,否则注册登记单位一般自批出日期起计33个月归属。未归属的PGSU奖励和RSU奖励的市场价值或支付价值由PGSU或RSU的数量乘以巴里克股票在多伦多证券交易所或纽约证券交易所(如适用)截至2022年12月30日(即2022年最后一个交易日)的收盘价确定(TSX奖励为23.21加元,纽约证券交易所奖励为17.18美元)。 |
| (4) | 布里斯托的未偿还股票奖励总额包括544,122个PGSU、24,417个PGSU股息等值单位、48,356个RSU和1,761个RSU股息等值单位。经过薪酬委员会、董事会独立董事和Bristow先生的讨论,双方决定,将取消2022年2月14日以RSU形式授予的2022年CEO重组奖,以确保薪酬与股东的整体经验保持一致。因此,2022年2月授予的48356个受限制股份单位和自授予之日起累计的1761个受限制股份单位股息被没收。如需更多信息,请参阅第62页的“总裁兼首席执行官和高级执行副总裁兼首席财务官重组留任奖”。 |
| (5) | 沙特尔沃思的股票奖励总额包括207,825个PGSU、9,326个PGSU股息等值单位、18,327个RSU和667个RSU股息等值单位。于2022年2月14日批出的受限制股份单位自批出日期起计33个月归属,而在归属时,税后股份须有一段持有期,在沙特尔沃思先生达到其股份所有权要求(在这种情况下,只能出售多余的股份)或在他退休或离开公司之前,不得出售。如需更多信息,请参阅第62页的“总裁兼首席执行官和高级执行副总裁兼首席财务官重组留任奖”。 |
| 96 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
目录(6)汤姆森先生未偿还的股票奖励总额包括207,696个PGSU和9,344个PGSU股息等价物。
| (7) | 希尔未偿还的股票奖励总额包括187829个PGSU和8369个PGSU股息等价物。 |
| (8) | 基纳未偿还的股票奖励总额包括58028个RSU和2113个RSU股息等价物。 |
奖励计划奖–于截至二零二二年十二月三十一日止年度内归属或赚取的价值
下表为每个近地天体提供了以下信息:(1)如果在归属日行使基于期权的奖励下的期权,本应实现的价值;(2)在授予基于股份的奖励(PGSU和RSU)时实现的价值;(3)在API计划下获得的价值。
| 姓名
(a) |
基于期权的奖–
(b) |
基于股份的奖– 价值归属
(c) |
非股权激励 计划补偿– 获得的价值 年内(3)
(d) |
|||
| D. Mark Bristow
|
无
|
$9,427,816
|
$4,050,000
|
|||
| Graham P. Shuttleworth
|
无
|
$3,578,921
|
$2,057,143
|
|||
| 凯文·J·汤姆森
|
无
|
$3,004,510
|
$1,900,408
|
|||
| 马克·F·希尔
|
无
|
$2,509,780
|
$1,482,107
|
|||
| 克里斯汀·E·基纳
|
无
|
无
|
$830,063
|
|||
| (1) | 我们已停止向高管授予股票期权,以进一步强调长期所有权是我们长期激励奖励的基础。 |
| (2) | 对于Bristow先生和Shuttleworth先生而言,2022年归属的PGSU的价值(以美元计价)是通过将归属的PGSU的数量乘以根据PGSU计划在归属日的巴里克股票在纽约证券交易所的收盘价确定的。归属后,PGSU奖励的税后收益被用于购买限制性股票。只有超出个人持股要求的限制性股票才能出售。根据重组保留受限制股份单位奖励于2022年归属的受限制股份单位的价值(以美元计价),由归属日期前五个交易日的巴里克股票在纽约证券交易所的平均收盘价乘以该受限制股份单位的数量确定。归属后,RSU奖励的税后收益被用于购买巴里克股份,这些股份的持有期将延长至(a)Bristow先生或Shuttleworth先生退休或离开公司之日,以及(b)购买之日后三年,以较晚者为准。对沙特尔沃思先生而言,根据2020年8月作出的RSU调整赠款,2022年归属的RSU(以美元计价)的价值是通过将归属的RSU数量乘以归属日期前五个交易日巴里克股票在纽约证券交易所的平均收盘价确定的。归属后,RSU奖励的税后收益被用于购买限制性股票。只有超出个人持股要求的限制性股票才能出售。就Thomson先生和Hill先生而言,2022年归属的PGSU的价值(以加元计价)是通过将归属的PGSU数量乘以巴里克股票在归属日在TSX的收盘价确定的,根据PGSU计划,该股票在归属日根据加拿大银行的每日平均汇率换算成美元。归属后,PGSU奖励的税后收益被用于购买限制性股票。只有超出个人持股要求的限制性股票才能出售。 |
| (3) | 该年度获得的非股权激励计划奖励的价值代表为2022年业绩获得的API。 |
行政人员退休计划
巴里克公司于2000年通过了行政人员退休计划。行政人员退休计划是一种非登记/不合格的固定缴款计划,参与人以有保证回报率的账户余额和固定名义缴款的形式累积福利。目前,我们为驻在美国以外(包括加拿大)的军官执行一项计划,为主要驻在美国的军官执行另一项计划。
2020年,我们对我们的高管退休计划进行了审查,以确保该计划适合我们日益国际化的高管团队。经过我们的尽职调查,我们确定退休信托计划安排最适合居住在北美以外的某些参与者,包括总裁兼首席执行官和高级执行副总裁、首席财务官。2023年,在拉丁美洲和亚太地区首席运营官迁往多米尼加共和国后,我们确定退休信托计划安排最适合他,从2023年开始。
所有近地天体都参加适用的行政人员退休计划或退休信托计划,并且不接受任何其他巴里克退休计划的雇主缴款。
一笔相当于该人员当年薪金和API的15%的款项,应计入行政人员退休计划或退休信托计划(如适用的话),直至终止雇用(在参与者退休日期之前),或在退休时(如适用的话)。对于Bristow先生和Shuttleworth先生来说,退休信托计划的缴款没有适用的固定回报率。对于Thomson先生、Hill先生和Keener女士,高管退休计划缴款按利息累积,直至终止雇用为止(在参与者退休日期之前),或在退休时(如适用)。汤姆森先生、希尔先生和基纳女士的利息是按加拿大银行每周金融统计中公布的有关历年1月份的“10年期平均收益率的加拿大政府有价债券”的年利率累积的。2022年,这一利率为2.07%。没有支付高于市场或优惠的收益。
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 97 |
美国(包括加拿大)境外官员的高管退休计划参与人有资格在年满55岁后退休时领取奖金,并可选择一次性或按精算价值相等的每月分期领取奖金。主要在美国工作的官员的高管退休计划参与者有资格在年满55岁后退休时领取奖金,并可选择一次性领取奖金,或在两至15年内以等额、连续的年度分期付款方式领取奖金。退休信托计划退休时的付款须遵守当地税务规则,该规则可能因税务管辖区的不同而有所不同。目前,在50岁至75岁之间退休的退休信托计划参与者有权从符合泽西岛现行税法的多种支付选项中进行选择。
目前,除Keener女士外,所有近地天体都有资格在退休时根据适用的行政人员退休计划或退休信托计划领取津贴。
一旦终止,在参与人退休日期之前,参与人将收到记入其账户的全部款项。如果参与人在退休前死亡,账户余额将支付给参与人的受益人或遗产。有关控制权变更后终止支付的信息,请参见第102页开始的“控制权变更终止时的潜在支付”。
截至2022年12月31日的固定缴款计划表(1)
| 姓名
(a) |
累计价值
(b) |
补偿性(2)
(c) |
累计价值 年底
(d) |
|||
| D. Mark Bristow(3)
|
$2,166,344
|
$966,600
|
$2,610,684
|
|||
| Graham P. Shuttleworth(3)
|
$999,792
|
$393,046
|
$1,212,254
|
|||
| 凯文·J·汤姆森
|
$2,489,062
|
$403,192
|
$2,771,067
|
|||
| 马克·F·希尔
|
$1,593,359
|
$366,716
|
$1,879,804
|
|||
| 克里斯汀·E·基纳
|
无
|
$77,885
|
$78,636
|
|||
| (1) | 布里斯托先生和基纳女士的捐款以美元提供和报告。对沙特尔沃思来说,捐款以英镑计价,并使用英格兰银行报告的汇率从英镑兑换成美元。汤姆森先生和希尔先生的捐款以加拿大元计价,并使用加拿大银行报告的汇率从加拿大元兑换成美元。适用的汇率如下: |
| (a) | 年初累计价值–对于沙特尔沃思先生,根据2021年12月31日英格兰银行每日汇率0.74 20从英镑转换为美元。汤姆森和希尔先生,以2021年12月31日加拿大银行日平均汇率1.2678为基准,由加拿大元换算成美元; |
| (b) | 补偿价值–对于沙特尔沃思先生,根据英国央行2022年0.8089的年度平均汇率,从英镑兑换成美元。汤姆森先生和希尔先生,按加拿大银行2022年平均汇率1.3013从加拿大元换算成美元; |
| (c) | 年终累计价值–对于沙特尔沃思先生,根据2022年12月31日英格兰银行每日汇率0.8306从英镑兑换成美元。汤姆森和希尔先生,根据2022年12月31日加拿大银行日平均汇率1.3544由加拿大元换算成美元。 |
| (2) | 根据行政人员退休计划及退休信托计划的安排,相当于一名人员在该年度内所获薪金及API的15%的款额,会累积至终止雇用或退休(如适用)为止。就最近完成的财政年度而言,API是在最近完成的财政年度结束后的2月颁发的。因此,上表反映的Bristow、Shuttleworth、Thomson和Hill先生截至2022年12月31日止年度的补偿值包括2022年工资的15%,以及2022年2月授予的2021年API的15%。上表中反映的Keener女士截至2022年12月31日止年度的补偿值包括2022年按比例支付的基薪的15%。 |
| (3) | Bristow先生和Shuttleworth先生年底的累计价值反映了退休信托计划安排的累计价值总额,扣除了为履行美国纳税义务而预扣的税款。 |
| 98 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
补偿计划和方案的终止条款
下表描述了在控制权变更以外的情况下,如果NEO的雇用于2022年12月31日终止,根据现有补偿计划和方案,某些补偿本应支付的标准处理方法(详见第102页开始的“控制权变更终止时的潜在支付”)。赔偿委员会有权脱离标准待遇,并考虑其他认为适当的因素,包括个人对公司的供款、限制性契约协议,以及为减轻潜在的法律索赔而支付的款项,但这些款项须根据法定和解协议支付。
| 辞职 | 退休,死亡, 或残疾(1) |
终止 有因(2) |
终止 无缘无故(2) |
|||||
| 基薪
|
仅赚部分
|
仅赚部分
|
仅赚部分
|
只有挣得的部分,加上根据成文法和普通法规定的应享权利(视情况而定)的补偿,但须符合NEO的雇用条件(3)
|
||||
| 年度业绩 奖励
|
无
|
根据实际执行情况按比例分摊的部分;逐案确定
|
无
|
根据实际执行情况按比例分摊的部分;根据具体情况确定,但须符合NEO的雇用条件(3)
|
||||
| 未归属
新业绩 批出股份单位 (新的PGSU)(4) |
所有未归属的新PGSU失效并被没收
|
为本计划的目的,退休年龄被定义为60岁,继续按照其正常的归属时间表归属,并以现金支付,但参与者在继续归属期内不加入“竞争对手”或向其提供服务(详见下一页)。如果在60岁或之后退休,发生在控制权变更之前,则所有未归属的新PGSU在控制权变更之时或之前归属并支付
对于因死亡或残疾而终止合同的,在适用的终止日期或死亡日期归属
|
所有未归属的临时股东单位失效并被没收
|
根据实际业绩和在巴里克公司任职期间归属期的比例,按比例分配未归属的新PGSU;所有剩余未归属的新PGSU失效并被没收
|
||||
| 既得
授予的业绩 股份单位 被认为是 限制性股票 |
禁令失效并不再适用于所有受限制股份,但参与者不加入“竞争对手”或向其提供服务(详见下文)
|
禁令失效,并于适用的退休日期或死亡日期终止适用于所有受限制股份
|
限制性股票分三批解除限售:终止日解除限售50%,终止日满一周年解除限售25%,终止日满两周年解除限售25%
|
禁令失效并不再适用于所有受限制股份,但参与者不加入“竞争对手”或向其提供服务(详见下文)
|
||||
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 99 |
有因(2)
终止未归属
受限制股份单位
(RSU)
未归属的受限制股份单位将立即被没收
加速归属未归属的RSU
未归属的受限制股份单位将立即被没收
根据长期激励计划,薪酬委员会有权加速归属未归属的受限制股份单位;否则将被没收
退休计划
福利
有权领取根据行政人员退休计划或退休信托计划(如适用)累积的总金额
有权领取根据行政人员退休计划或退休信托计划(如适用)累积的总金额
有权领取根据行政人员退休计划或退休信托计划(如适用)累积的总金额
有权领取根据行政人员退休计划或退休信托计划(如适用)累积的总金额
福利和
附加条件
自受雇最后一天起停止
在死亡的情况下,福利延长31天;否则,从雇用的最后一天起停止
自受雇最后一天起停止
终止,但须符合成文法和普通法规定的应享权利(视情况而定)和NEO的雇用条件(3)
| (1) | 就非美国参与者而言,“残疾”是指参与者的身体或精神疾病,导致该参与者在相关巴里克黄金公司的全职工作中缺席一段时间,从而导致根据该参与者受雇的巴里克黄金公司适用的长期残疾计划发生的终止事件。就美国参与者而言,“残疾”指的是,如果参与者:(i)由于任何可以确定的身体或精神损害,可能会导致死亡或可能持续不少于12个月,无法在相关的巴里克黄金公司全职工作,或(ii)是,因任何可预期会导致死亡或预期会持续不少于12个月的医疗上可确定的身体或精神损害,根据涵盖参与者的意外和健康计划领取不少于3个月的收入替代福利。 |
| (2) | “原因”的定义是: |
| (a) | 任性及参与人继续未能实质上履行参与人在公司的职责(除非是由于他或她因身体或精神疾病或残疾(如计划所界定)而丧失工作能力所导致的任何该等失职,或在公司向参与人无因由送达终止通知后的任何该等失职,或参与人在提出要求后以合理理由(如计划所界定)向公司送达终止通知后的任何该等失职公司的总裁、董事长或董事会的一个委员会(视情况而定)以书面形式向参与者作出了实质性的业绩改进,该委员会具体指明了参与者未实质性履行其职责的方式); |
| (b) | 参与人故意从事严重失当行为,对公司造成明显和重大的金钱或名誉损害;或 |
| (c) | 对参与者犯有涉及不诚实或其他道德败坏的刑事犯罪的定罪;但就脚注第(2)款而言,参与者的任何作为或不作为均不得被视为“故意”,除非参与者出于恶意并在没有合理理由相信参与者的作为或不作为符合公司或其关联公司或子公司的最佳利益的情况下所做或不做。任何根据委员会妥为通过的决议所赋予的授权、根据公司大律师的意见或根据公司一名较高级人员的指示而作出的作为或不作为,均须最终推定为或不作为,是由参与人本着诚意及为公司的最佳利益而作出的。公司必须在公司知悉其存在后90天内将任何构成原因的事件通知参与者,否则该事件不构成控制计划变更项下的原因。 |
| (3) | 更多信息见下文“终止时的潜在付款”标题下表格的脚注。 |
| (4) | 仅对美国参与者而言,PGSU在任何情况下都不会加速归属,以确保不会出现《国内税收法》第409A条规定的无意和不利的税收后果。 |
对于PGSU的裁决,如果退休,赔偿委员会必须确信NEO目前或将来没有被“竞争对手”雇用的打算。以下标准待遇适用于退休后加入“竞争对手”或向“竞争对手”提供服务的近地天体,或如果赔偿委员会在完全归属前发现任何这方面的证据:
| • | 所有未归属的PGSU奖励均告失效,并被没收;及 |
| • | 受销售和交易限制的既得PGSU奖励(限制性股票)将分三批发放:50%在终止日发放,25%在终止日一周年发放,25%在终止日两周年发放。 |
| 100 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
下表描述并量化了如果NEO的雇佣在2022年12月31日被终止,根据我们现有和以前的薪酬政策和计划,本应支付的某些薪酬。下表所示的数额是我们的近地天体在终止时有权获得的增量数额(与控制权变更有关的情况除外)。本表没有显示任何法定或普通法规定的应付利益,也没有显示根据相关计划继续归属的股权的价值,因为这些利益不被视为对我们的近地天体的增量利益。
| 递增补偿 | M·布里斯托(1) | G.沙特尔沃思(2) | 汤姆森(3) | M·希尔(4) | C.基纳(5) | |||||||||||||
| 辞职 |
|
无 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
无 |
|||||
| 因故终止 |
|
无 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
无 |
|||||
| 无故终止 |
|
$37,451,687 |
|
|
$14,642,793 |
|
|
$14,205,444 |
|
|
$1,377,311 |
|
$851,217 |
|||||
| 退休 |
|
无 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
|
无 |
|
无 |
|||||
| 死亡或残疾时终止(6) |
|
$9,767,495 |
|
|
$4,060,394 |
|
|
$3,720,059 |
|
|
$3,362,828 |
|
$1,044,050 |
|||||
| (1) | 根据他的解雇安排,如果在2022年或2023年就2022业绩年度授予API和LTI奖励之前无故解雇,Bristow先生有权获得相当于基薪两倍(1800000美元)的遣散费,外加相当于其2019、2020和2021年API平均值两倍的金额,外加退休信托计划缴款,以及24个月期间的福利损失补偿。福利损失的补偿代替了布里斯托的人寿保险、医疗保险、汽车福利和就业服务。所有福利均以美元计价。此外,他有权获得短期和长期奖励金,从2022年1月1日到他被解雇之日按比例分配。就API而言,他有权根据他的2019、2020和2021年API的平均数和他的个人API计分卡的结果中的较大者获得金额,该结果由董事会在年终结果之后确定。对于LTI,他有权获得由薪酬委员会根据长期公司记分卡结果确定的金额。在无故终止的情况下,根据他的终止安排,所有未归属的PGSU将继续按照正常归属时间表归属,并将以现金支付,前提是Bristow先生在继续归属期内不加入竞争对手或向竞争对手提供服务。因此,在2022年无故终止时应支付的金额包括9767495美元,这是截至2022年12月31日未归属的临时股东单位的增量价值。 |
| (2) | 根据他的解雇安排,如果在2022年无故解雇,或在2023年就2022年业绩年度授予API和LTI奖励之前,沙特尔沃思先生有权获得相当于基薪两倍(800,000美元)的遣散费,外加相当于其2019、2020和2021年API平均值两倍的金额,外加退休信托计划缴款,以及24个月期间的福利损失补偿。对福利损失的补偿代替了沙特尔沃思的人寿保险、医疗保险、汽车福利和就业服务。根据2022年12月31日英格兰银行汇率(0.8306),与汽车福利有关的福利损失赔偿的估计价值已从英镑转换为美元。所有其他福利均以美元计价。此外,他有权获得短期和长期奖励金,从2022年1月1日到他被解雇之日按比例分配。对于API,他有权根据他的2019、2020和2021年API的平均值和他的个人API计分卡的结果中的较大者获得金额,该结果由董事会在年终结果之后确定。对于LTI,他有权获得由薪酬委员会根据长期公司记分卡结果确定的金额。在无故终止的情况下,根据他的终止安排,所有未归属的PGSU将继续按照正常的归属时间表归属,并将以现金支付,前提是Shuttleworth先生在继续归属期内不加入竞争对手或不向竞争对手提供服务。因此,2022年无故终止时应支付的金额包括3730652美元,这是截至2022年12月31日未归属的临时股东单位的增量价值。 |
| (3) | 根据他的解雇安排,如果在2022年或之后无故解雇,汤姆森先生有权获得相当于基薪两倍(800,000美元)的遣散费,外加相当于其2019、2020和2021年API平均值两倍的金额,外加高管退休计划缴款,以及24个月期间的福利损失补偿。汤姆森先生的医疗、牙科、视力保健、人寿保险、意外死亡和肢解、长期伤残保险、汽车福利和就业安置服务,都不包括对失去福利的赔偿。根据2022年12月31日加拿大银行日平均汇率(1.3544),已将养恤金损失赔偿额的估计值从加拿大元换算为美元。与外派服务有关的福利损失赔偿估计价值以美元计算。此外,他有权获得短期和长期奖励金,从2022年1月1日到他被解雇之日按比例分配。就API而言,他有权获得薪酬委员会确定的他的2019、2020和2021年API的平均数和他的个人API计分卡的2022年结果中的较大者。就长期投资计划而言,他有权获得由薪酬委员会根据长期公司记分卡结果确定的金额。应付遣散费估计数已根据加拿大银行截至2022年12月31日的每日平均汇率(1.3544)酌情从加拿大元兑换为美元。在无故终止的情况下,根据他的终止安排,所有未归属的PGSU将继续按照正常归属时间表归属,并将以现金支付,前提是Thomson先生在继续归属期内不加入竞争对手或向竞争对手提供服务。因此,2022年无故终止时应支付的金额包括3720059美元,这是截至2022年12月31日未归属的临时股东单位的增量价值。 |
| (4) | 在无故终止合同的情况下,根据PGSU计划,Hill先生有权根据实际业绩和归属期在巴里克公司工作中所占的比例,按比例获得未归属的新PGSU(即2020年1月1日之后授予的PGSU)。所有剩余未归属的新PGSU失效并被没收。 |
| (5) | 根据她的雇佣信,在无故解雇的情况下,在执行离职协议的情况下,包括全部和最后的释放和赔偿,Keener女士有权获得授予她的特别长期奖励奖励的全部归属,作为她在接受Barrick公司的雇用时从她的前雇主处没收的长期奖励的对价。为本表的目的,列入将于2023年12月颁发的这一特别长期奖励奖金的第二批851217美元,是为了在无故终止时提供这一特别长期奖励奖金的估计增量价值。这一特别长期奖励的第一部分696399美元已于2022年12月发放,由于价值已经兑现,因此不认为这是对基纳女士的一项增量福利。如果她在受雇两周年之前辞职,则必须按照以下时间表偿还全部或部分特别长期奖励:在她一周年之前辞职时,特别长期奖励总额的100%,在她一周年之后和她两周年之前辞职时,特别长期奖励总额的50%。 |
| (6) | 表中所列的数额是加速归属未归属的RSU和PGSU的价值。加速归属未归属RSU的价值计算为:(i)由于终止而限制失效的RSU数量;(ii)17.36美元(根据长期激励计划,巴里克股票在假定归属日期前五个交易日(即2022年12月31日)在纽约证券交易所的收盘价的平均值)。加速归属未归属的PGSU的价值计算如下:(i)限制因终止而失效的PGSU数量,以及(ii)TSX-Tracking PGSU,17.14美元(根据PGSU计划,巴里克股票于2022年12月30日在多伦多证券交易所的收盘价,根据加拿大银行2022年12月30日(2022年最后一个交易日)的每日平均汇率从加元兑换成美元);NYSE-Tracking PGSU,17.18美元(巴里克股票于12月30日在纽约证券交易所的收盘价,2022年,根据PGSU计划)。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 101 |
Barrick的合伙人变更控制遣散费计划(Change in Control Plan)确保NEO和其他合作伙伴计划参与者有权在公司终止雇佣关系(原因或残疾除外),或在控制权变更(定义见第103页)后两年内的任何时间被视为因正当理由终止雇佣关系(定义见第104页)时获得遣散费。这些是“双触发式”控制权变更安排,要求公司控制权变更和符合条件的终止NEO或伙伴关系计划参与者的雇用,然后才能支付任何款项。控制权变更后因原因或残疾而终止合同和无正当理由辞职的处理方式与非控制权变更情形下的处理方式相同。
根据Bristow先生、Shuttleworth先生和Thomson先生的终止协议,他们有权获得(a)根据《控制计划变更》支付的总付款和福利和(b)根据各自的终止协议支付的总付款和福利中的较高者。分别见第99页“终止时的潜在付款”表中的脚注1、2和3,以了解适用于这些单独终止协议的条款摘要。
下表概述了根据《控制计划变更》和每个基于股权的长期投资计划的相关规定,在无故终止和双重触发控制权变更时适用于我们的近地天体和其他伙伴关系计划参与者的标准遣散费待遇的比较:
| 规定 |
无故终止 | 与控制权变更有关的终止 | ||
|
一次性现金 遣散费(1) |
根据具体情况确定的实际业绩,加上成文法和普通法规定的应享权利(视情况而定),根据NEO的雇用条件,获得基薪和按比例分配的API奖励(4) |
基薪挣得的部分和API数额等于下列各项的乘积:(a)假定所有相关业绩指标都达到的API机会最大值;(b)直至并包括终止日期的工作天数除以365天,再加上下列各项之和的一倍:(a)最近完成的财政年度支付的基薪;或(b)控制权变更后12个月内商定的基薪,两者中的较大者,加上控制权变更前最后三个完整财政年度实际支付的API的平均数(或对于在控制权变更前未收到API付款的新合作伙伴,为API最大机会的二分之一),再加上控制权变更前最后三个完整财政年度实际授予的PGSU奖励的平均数(或对于在控制权变更前未获得PGSU的新合作伙伴,为LTI最大机会的二分之一) |
||
|
授予的业绩 股份单位(PGSU)(1,2) |
对于未归属的新PGSU,按比例分配的部分根据实际业绩和受雇期间的归属期比例归属;所有剩余的未归属的新PGSU失效并被没收。禁令失效,并不再适用于所有受限制股份 |
未归属的PGSU奖励在终止日归属,并以现金支付,但美国参与者除外,其未归属的PGSU奖励将继续按照正常归属时间表归属,以确保符合《国内税收法》第409A条的规定。在出现善意的第三方收购要约时,所有禁止出售和转让受限制股份的规定均告失效,前提是收购要约成功完成 |
||
|
受限制股份单位 (RSU)(2,3) |
没收的未归属单位 |
未归属单位在终止日期归属,但美国参与者除外,其未归属的RSU将继续按照正常归属时间表归属,以确保符合《国内税收法》第409A节 |
||
|
退休福利 |
根据行政人员退休计划或退休信托计划累积的总金额(如适用) |
根据行政人员退休计划或退休信托计划(如适用)累积的总金额,加上根据行政人员退休计划、退休信托计划或退休供款计划在终止雇用的整个财政年度本应贷记的年度供款的两倍 |
||
| 102 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
福利和
附加条件
终止,但须符合成文法和普通法规定的应享权利(视情况而定)和NEO的雇用条件(4)
福利一直持续到离职两年后,或者高管开始在新雇主处从事新的全职工作,以较早者为准。有权获得相当于汽车福利年度公允价值两倍的一次性付款。美国参与人有权享受两年的持续医疗保险,并可获得一笔相当于他们在两年期间有权享受的所有其他福利的公平市场价值的一次性付款
偿还
搬迁服务
不适用
终止日期后最多18个月
| (1) | 如果NEO或伙伴关系计划参与者被指定为合作伙伴的时间少于控制权变更前三个完整财政年度,则API和/或PGSU奖励的平均数将根据NEO或伙伴关系计划参与者被指定为合作伙伴的实际年数的平均数计算。如果自被指定为合作伙伴以来,没有向NEO或伙伴关系计划参与者支付任何API或PGSU奖励,则将支付或授予NEO或伙伴关系计划参与者的API和/或PGSU计划年度最高奖励的二分之一用于确定一次性现金遣散费。为了确定起见,如果NEO或伙伴关系计划参与者在整个适用的财政年度内未被公司雇用,则已支付或应付的API以及授予或将授予的PGSU奖励将按年计算。 |
| (2) | 仅就美国参与者而言,下文控制权变更定义中的(i)段被替换为“由任何个人、实体或个人或实体集团联合或一致行动,收购公司当时未偿付的有表决权证券的30%或以上的实益所有权,这些证券有权在董事选举中普遍投票,但不包括作为下文控制权变更定义(iii)段所述交易的一部分并在交易完成时,但为第(i)段的目的,本公司或由本公司或本公司控制的任何公司发起或维持的任何员工福利计划(或相关信托)收购巴里克股份或其他有表决权证券不构成控制权变更。” |
| (3) | 此外,薪酬委员会可酌情加快将未归属受限制股份单位归属。 |
| (4) | 更多信息见上文“终止时的潜在付款”标题下表格的脚注。 |
其他条款和规定
《控制计划变更》禁止近地天体和伙伴关系计划参与者在终止后的两年内招揽巴里克人员。近地天体和伙伴关系计划参与者必须在终止后三年内对有关Barrick的任何机密或专有信息保密。
控制定义的变更
根据《控制计划变更》,“控制变更”一般定义为:
| (一) | 任何个人、实体或个人团体或共同或一致行动的实体收购(A)当时已发行的巴里克股份的30%或以上,或(B)公司当时已发行的有表决权证券的合并投票权,这些证券有权在选举董事时普遍投票,但不包括作为下文第(iii)款所述交易的一部分并在交易完成时;但前提是,本公司或由本公司或本公司控制的任何法团所赞助或维持的任何雇员福利计划(或有关信托)的收购,不构成控制权的变更; |
| (二) | 在《控制计划变更》生效时组成董事会的个人(现任董事会)因任何原因不再构成董事会的至少多数;但任何成为董事的个人,如经当时组成现任董事会的董事的至少三分之二的投票批准,将被视为现任董事会的成员。为了更大的确定性,这不包括由于在选举或罢免董事方面的实际或威胁的代理竞争或由管理层或董事会以外的任何个人、实体或个人或实体集团或其代表进行的其他实际或威胁的代理或同意征求而首次就职的任何这类个人; |
| (三) | 完成公司的重组、合并、合并、安排计划或合并或涉及公司的合并,或出售或以其他方式处置公司的全部或实质上全部资产,或在单一交易或一系列关联交易(业务合并)中收购资产,除非:(A)在企业合并前,当时已发行的巴里克股份及其他有表决权证券的实益拥有人继续持有公司或存续公司在企业合并后已发行的巴里克股份及有表决权证券的50%以上的实益拥有权,(B)任何个人、实体或个人团体或实体(不包括由公司或存续公司发起或维持的任何雇员福利计划(或相关信托))均未实益拥有公司或存续公司当时已发行的巴里克股份及有表决权证券的30%或以上,及(C)公司或持续法团的董事会成员中,至少有过半数是在执行就该业务合并订定条文的最终协议时的现任董事会成员,或在没有该协议的情况下,在就该业务合并取得董事会批准时的现任董事会成员; |
| (四) | 在单一交易或一系列关联交易中出售或以其他方式处置本公司资产,(A)资产净值合计超过本公司合并资产净值合计的50%,或(B)在上一个完整财政年度或本财政年度产生的持续经营净收入或现金流量净额合计超过50%,在每种情况下均以合并方式进行;或 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 103 |
“正当理由”一般是指在控制权变更后,未经参与者书面同意发生以下任何事件:
| (一) | 分配给参与人的任何职责在任何方面与参与人的职位(包括地位、职位或头衔,或报告要求)、权力、职责或责任不一致,而这些职责是在控制权变更之前存在的,或与先前提供给参与人的薪金、年度业绩奖励或其他报酬、福利、费用津贴或费用偿还权、办公地点或辅助人员的权利不一致的,但不包括为此目的而孤立的,公司在收到参与人的书面通知后,会立即补救并非出于恶意而采取的非实质性和无意的行动,并就参与人的年度绩效奖励作出补救,不包括参与人年度业绩奖励的任何减少:(A)是根据并采用了确定参与人在控制权发生变更的财政年度之前的财政年度的年度业绩奖励所采用的相同政策和做法确定的;(B)并不代表根据控制权发生变更之前生效的补偿条款应支付给参与人的年度业绩奖励的减少超过商定最高限额的10%; |
| (二) | 公司没有遵守紧接控制权变更之前有效的任何其他受雇条款,例如薪金或年度绩效奖励审查、允许的活动和休假,但不是出于恶意而发生的孤立的、非实质性的和无意的失败,公司在收到参与者的书面通知后立即予以补救; |
| (三) | 本公司要求参与者(A)在下列地点以外的任何办公室或地点工作:(1)在紧接控制权变更前参与者的办公室或地点50公里以内,或(2)在参与者先前书面同意的任何其他办公室或地点工作;或(B)出差,其程度大大超过紧接控制权变更前参与者的旅行义务;或 |
| (四) | 任何其他声称由公司终止参与者的雇用,但非因由。 |
控制权变更终止时的估计付款
下表估计了在控制权变更后两年内终止的情况下本应支付给我们的近地天体的金额。除下文所述情况外,下表中提供的估计数假定发生了控制权变更,NEO的雇用于2022年12月31日终止。根据控制情况的双重触发变化应支付的金额是根据控制计划的变化计算的。
与我们的历史披露一致,本表没有显示在没有控制权变更的情况下无故终止时应支付的任何成文法或普通法福利,也没有显示持续股权归属的价值,因为这些福利不被视为对我们的近地天体的增量福利。
| 递增补偿 | M·布里斯托(1) | G.沙特尔沃思(2) | 汤姆森(3) | M·希尔 | C.基纳 | |||||
|
a)控制权变更(终止)
|
||||||||||
| 现金遣散费(4): |
||||||||||
| 年度直接报酬总额 |
$14,310,000 | $5,421,644 | $5,374,491 | $4,658,233 | $2,550,000 | |||||
| API奖 |
$5,400,000 | $2,400,000 | $2,400,000 | $1,993,410 | $1,355,769 | |||||
| 递增行政人员退休计划或退休 信托计划缴款,视情况而定 |
$2,062,800 | $795,964 | $766,207 | $690,142 | $405,000 | |||||
| 未归属股票加速: |
||||||||||
| RSU(5) |
无 | $329,743 | 无 | 无 | 无 | |||||
| PGSU(6) |
$9,767,495 | $3,730,652 | $3,720,059 | $3,362,828 | 无 | |||||
| 福利和额外津贴: |
||||||||||
| 代替福利和额外津贴的补偿(7) |
$298,626 | $97,605 | $55,727 | $73,786 | $56,301 | |||||
| 工作调动咨询服务(最多18个月)(8) | $20,000 | $15,000 | $15,000 | $15,000 | $15,000 | |||||
| 合计 |
$31,858,921 | $12,790,608 | $12,331,483 | $10,793,398 | $4,382,070 | |||||
| b)控制权变更(不终止) |
||||||||||
| 合计 |
无 | 无 | 无 | 无 | 无 | |||||
| 104 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
目录(1)根据其解雇协议,假设他的工作于2022年12月31日终止,Bristow先生将有权获得37451687美元,这是(a)根据《控制计划变更》的总付款和福利应享权利和(b)根据其解雇协议的总付款和福利中的较高者。
| (2) | 根据他的解雇协议,假设他的工作于2022年12月31日终止,沙特尔沃思先生将有权获得14642793美元,这是(a)根据《控制计划变更》获得的总付款和福利应享权利和(b)根据他的解雇协议获得的总付款和福利中的较高者。 |
| (3) | 根据他的解雇协议,假设他的工作于2022年12月31日终止,汤姆森先生将有权获得14205444美元,这是(a)根据《控制计划变更》的总付款和福利应享权利和(b)根据他的解雇协议的总付款和福利中的较高者。 |
| (4) | 为了本分析的目的,每个NEO的现金遣散费是根据第102页开始的“控制权终止变更时的潜在付款”中的“一次性现金遣散费”一节确定的。对于Bristow先生和Keener女士来说,金额是以美元计价的。对于沙特尔沃思先生,适用的金额是根据截至2022年12月31日的英格兰银行每日平均汇率(0.8306)从英镑兑换成美元。对于汤姆森先生和希尔先生,适用金额根据加拿大银行截至2022年12月31日的每日平均汇率(1.3544)从加拿大元兑换为美元。 |
| (5) | 表中所列的数额是:(a)因控制权变更终止而有资格加速归属的受限制股份单位的数目和(b)17.36美元(根据长期激励计划,在假定归属日期2022年12月31日前五个交易日,巴里克股票在纽约证券交易所的平均收盘价)的乘积。基纳未归属的受限制股份单位的价值不包括在上表中,因为她是美国的参与者,未归属的受限制股份单位将继续按照正常的归属时间表归属,以确保符合《国内税收法》第409A条的规定。 |
| (6) | 表中所列金额的乘积为:(a)因控制权变更终止而有资格加速归属的PGSU数量;(b)TSX-Tracking PGSU,17.14美元(根据PGSU计划,巴里克股票于2022年12月30日在多伦多证券交易所的收盘价,根据加拿大银行2022年12月31日的每日平均汇率从加元兑换成美元);NYSE-Tracking PGSU,17.18美元(根据PGSU计划,巴里克股票于2022年12月30日在纽约证券交易所的收盘价)。 |
| (7) | 控制计划的变化为每个NEO提供24个月的所有人寿保险、医疗、牙科、健康、意外和残疾计划的福利延续。巴里克公司还将为每个NEO提供为期两年的现金付款,以代替汽车福利。对于布里斯托先生来说,所显示的年度金额是以美元计的。对于沙特尔沃思先生,所显示的年度金额以美元计值,但汽车福利除外,汽车福利是根据截至2022年12月31日的英格兰银行每日平均汇率(0.8306)从英镑兑换成美元。对于Thomson先生和Hill先生,以下所示年度金额已根据截至2022年12月31日的加拿大银行每日平均汇率(1.3544)从加拿大元换算为美元。然后,根据《控制计划变更》,Bristow先生、Shuttleworth先生、Thomson先生、Hill先生和Keener女士的费用总额分别乘以2。 |
计算遣散费的利益及额外津贴
| 生命、AD & D和长期残疾 | 健康/ 医疗 |
汽车 好处 |
合计 | 多个 | 续 福利和 附加条件 |
|||||||||||||||||||
| M·布里斯托 |
|
$118,010 |
|
|
$11,303 |
|
|
$20,000 |
|
$ |
149,313 |
|
|
2倍 |
|
|
$298,626 |
|
||||||
| G.沙特尔沃思 |
|
$29,235 |
|
|
$5,121 |
|
|
$14,447 |
|
|
$48,803 |
|
|
2倍 |
|
|
$97,605 |
|
||||||
| 汤姆森 |
|
$7,191 |
|
|
$5,906 |
|
|
$14,766 |
|
|
$27,863 |
|
|
2倍 |
|
|
$55,727 |
|
||||||
| M·希尔 |
|
$8,974 |
|
|
$13,154 |
|
|
$14,766 |
|
|
$36,893 |
|
|
2倍 |
|
|
$73,786 |
|
||||||
| C.基纳 |
|
$3,941 |
|
|
$24,210 |
|
|
无 |
|
|
$28,151 |
|
|
2倍 |
|
|
$56,301 |
|
||||||
| (8) | 《控制计划变更》规定提供工作调动咨询服务,期限不超过18个月。此处所列数额是根据Bristow先生的估计费用为20000美元,Shuttleworth先生、Thomson先生、Hill先生和Keener女士的估计费用为15000美元计算的。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 105 |
执行主席的薪酬框架包括每年2,500,000美元的基薪;获得年度LTI奖励的资格,最高机会为基薪的175%,在三年的回溯期内,支付100%与巴里克相对于MSCI指数的股东总回报表现挂钩(任何LTI奖励中至少有60%将以受市场领先的持股要求和我们的追回政策约束的税后股票支付);公司对高管退休计划的年度缴款相当于基薪的15%;以及其他福利和额外福利,包括健康、牙科、生活、残疾,以及意外死亡和肢解保险。自2020年1月1日起生效的执行主席LTI框架的详细情况将在下文进一步说明。
执行主席的长期投资办法
|
LTI机会上限为工资的175% |
|
2020年,赔偿委员会与独立赔偿顾问WTW协商,审查了25第百分位、中位数和75第来自我们全球同行集团和更广泛市场的百分位高管薪酬,包括同时担任首席执行官和执行主席职位的公司。
赔偿委员会审议了若干因素,以确定执行主席是否有适当的长期投资机会,包括恢复其在宏观层面指导巴里克公司业务决策的核心职责、其个人贡献的价值和基准数据,而没有特别强调任何一个因素。执行主席的LTI机会上限为基本工资的175%,即437.5万美元,比2018年大幅减少。每年审查LTI的最大机会,以确保其与执行主席的作用和对Barrick的贡献相称。
|
LTI奖励是根据相对于MSCI指数的三年相对和绝对TSR表现确定的 |
|
交付给执行主席的LTI价值的100%与巴里克相对于MSCI指数的三年相对和绝对TSR表现挂钩。我们设定了最高的绩效标准,因此,只有当巴里克的绩效优于MSCI指数的中位TSR时,LTI才会被授予。如果巴里克的表现优于MSCI指数成分股的中位数,但在相同的三年业绩期内,股东总回报不为正,则长期投资回报的上限为50%。我们认为,这两项要求的满足反映了巴里克商业模式和投资前景的长期性。超过中位数的业绩将通过直线归属时间表逐步获得奖励,以促进执行主席和其他业主之间的经验共享。LTI奖项不能保证。
相对和绝对TSR将如何推动执行主席的LTI的要点:
|
64.如果巴里克的相对股东总回报表现低于MSCI指数的中位数,则不授予LTI。
64.只有当巴里克的相对股东总回报显著优于MSCI指数成分股的股东总回报中值(即75第百分位或更高)。
64.如果巴里克的表现优于MSCI指数成分股的股东总回报中值,但在相同的三年业绩期内没有实现正的股东总回报,则LTI奖励的上限为50%。 |
| 106 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
目 录
至少60%的LTI奖励以受市场领先的持股要求和追回的税后股票形式交付
确保执行主席的薪酬结构继续保持对创造可持续的长期股东价值的高度重视,是整个框架重新设计过程中的另一个优先事项。执行主席的LTI奖励的大部分税后价值用于购买税后股份。这些税后股份在下列日期后方可出售或以其他方式处置:(a)自购买之日起三年,及(b)执行主席退休或离开公司之日。持股限制将继续适用于以LTI身份授予执行主席的所有巴里克股份,即使执行主席已超过其持股要求。这些持有要求适用于整个商品价格周期,并可能适用于退休,导致所要求的所有权远远超过我们同行的长期薪酬持有要求。我们认为,这些长期持股的要求,加上我们执行主席已经拥有的重要股权,鼓励我们的执行主席着眼长远,为我们的其他所有者创造可持续的价值。
我们执行主席的LTI受巴里克的回拨政策的约束,如第87页标题“薪酬讨论与分析——薪酬治理与监督——管理薪酬风险——回拨政策”所述。
执行主席2022年业绩考虑因素
|
薪酬委员会采用了业绩和薪酬框架,根据该框架,执行主席的长期投资奖励完全基于我们三年的相对和绝对股东总回报表现。2022年的三年执行期为2020年1月1日至2022年12月31日。
为确保执行主席的薪酬反映股东经验,LTI业绩条件要求巴里克在同一三年业绩期间(即2020-2022年)实现高于MSCI指数中值的股东总回报和正股东总回报。
|
|
相对TSR归属曲线的应用
|
|
赔偿委员会注意到,巴里克从2020年1月1日至2022年12月31日的三年TSR业绩为5.6%,处于第MSCI指数成分股的百分位,低于符合归属条件的门槛。采用相对股东总回报归属曲线并加强持续承诺,以确保执行主席的薪酬反映股东经验,薪酬委员会建议,并经董事会独立董事批准,不对巴里克的三年相对股东总回报业绩作出LTI裁决。
|
||||||||
|
三年相对股东总回报表现* |
25第百分位 | |||||||
|
三年绝对股东总回报表现* |
5.6% | |||||||
|
基于归属曲线的股东总回报归属结果 |
无 | |||||||
|
*股东总回报表现假设股息再投资,基于一个月的期初和期末平均期计算
|
||||||||
|
2022年执行主席薪酬总额
|
|
3142951美元,包括基薪2500000美元、相当于其薪金15%的养恤金缴款(375000美元)以及福利和额外津贴267951美元。
|
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 107 |
巴里克公司有两个薪酬计划,根据这些计划,巴里克公司股票获准发行:2004年计划和经修订和重述的股票期权计划(经修订和重述的计划,以及与2004年计划合称的期权计划)。2007年,《2004年计划》修正案获得了股东和监管机构的批准。
期权计划的目的是为公司及其附属公司的关键个人和顾问提供奖励机会,鼓励持股,并提高我们吸引、留住和激励关键人员的能力。选择计划旨在奖励重大业绩成就。
公司董事有资格根据经修订和重述的计划获得收购巴里克股份的期权,但自2003年以来,没有向非执行董事授予任何期权。自2015年以来,《经修订和重订计划》没有授予任何期权。非执行董事没有资格参加2004年计划,而且自2013年以来没有从2004年计划中获得任何选择。2013年,薪酬委员会决定停止授予期权,将其作为今后高管薪酬的组成部分。这些近地天体都没有尚未行使的股票期权,截至2023年3月23日,考虑到已被行使、没收或取消的期权,根据经修订和重述的计划或2004年计划,目前没有尚未行使的股票期权。
赔偿委员会负责管理备选方案计划。所有期权的授予均须经董事会批准。
下表提供了截至2022年12月31日和2023年3月1日在我们的每个期权计划下行使期权时可发行的巴里克股票的信息,以及每个期权计划下可供发行的巴里克股票的数量。
股权补偿计划
| 期权计划 批准 股东股东 |
巴里克股份数目 (a) |
加权平均数 (b) |
巴里克股份数目 可供今后发行 期权计划 (c) |
|||||||||
| 截至 12月31日, 2022 |
截至 3月1日, 2023 |
截至 12月31日, 2022 |
截至 3月1日, 2023 |
截至 12月31日, 2022 |
截至 3月1日, 2023 |
|||||||
| 经修订及 重报计划 |
无 | 无 | 不适用 | 不适用 | 6,480,212 | 6,480,212 | ||||||
| 2004年计划 | 无 | 无 | 不适用 | 不适用 | 7,604,512 | 7,604,512 | ||||||
期权计划的主要特点
| 经修订及重订的计划 | 2004年计划 | |||
| 巴里克可发行股份的最大数目 |
35,000,000股巴里克股票。 | 16,000,000股巴里克股票。 | ||
| 已发行巴里克股票总数和 |
22,244,288股巴里克股票,占公司已发行股本的1.27%,其中没有巴里克股票目前可在行使未行使的期权时发行。(1) | 8,395,488股巴里克股票,占公司已发行股本的0.48%,其中没有巴里克股票目前可在行使未行使期权时发行。(2) | ||
| 截至 |
6,480,212份可供授予的期权,占公司已发行股本的0.37%。 | 7,604,512份可供授予的期权,占公司已发行股本的0.43%。 | ||
| 2022年发行期权 |
2022年没有发行期权。 | 2022年没有发行期权。 | ||
| 108 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
根据期权或其他股份补偿安排,将向任何期权持有人选择的巴里克股份总数,连同为向该期权持有人及其联系人发行而预留的任何股份,在授予日不得超过巴里克股份的1%。
此外,2004年计划(a)将根据我们的任何股份补偿计划可向我们的内部人士发行的巴里克股份总数限制为不超过我们已发行和未发行的巴里克股份的10%;(b)将根据我们的任何股份补偿计划在任何一年期间向我们的内部人士发行的巴里克股份数量限制为不超过我们已发行和未发行的巴里克股份的10%。
| (1) | 截至2023年3月1日,已有22,244,288股巴里克股票根据经修订和重述的计划授予的期权发行,占截至该日公司未偿还资本的1.27%。截至2022年12月31日,考虑到已被行使、没收或取消的期权,根据经修订和重述的计划,没有尚未行使的购买巴里克股票的期权。 |
| (2) | 截至2023年3月1日,已根据2004年计划授予的期权发行了8,395,488股巴里克股票,占截至该日公司未偿付资本的0.48%。截至2022年12月31日,考虑到已被行使、没收或取消的期权,根据2004年计划,没有尚未行使的购买巴里克股票的期权。 |
经修订及重订计划的主要条款及条件
| 最大期权期限 | 自授予之日起10年。
|
|
|
行使价 |
根据经修订及重订计划所授出的每项期权的行使价由薪酬委员会厘定。授予的每份期权的行权价格不低于该期权授予日前最后一个交易日巴里克股票在多伦多证交所的收盘价。
|
|
|
期权的归属及行使 |
一般来说,期权不会立即归属。委员会的做法是授予期限为10年、为期4年的期权。经修订及重订的计划载有标准条文,容许根据公司的管制变更计划,有权享有管制变更利益的行政人员及其他管理人员加速归属。
|
|
|
转让和转让 |
授予的期权不可转让,除非在期权持有人死亡的情况下,期权可由适当的法律代表根据其条款行使。
|
|
|
期权到期 |
只有在被选择权人仍然是雇员的情况下,才可行使选择权,但有某些例外情况,包括死亡或非因故终止雇用。
如果在按照其条款规定的选择权到期之前,选择权人的雇用因非公司因故终止的任何原因而终止,但包括因选择权人死亡而终止,则选择权人可在终止雇用或选择权人死亡之日起三个月内行使,但仅限于选择权人在选择权人终止雇用或死亡之日有权行使选择权的范围。但是,在选择权人死亡的情况下,委员会可酌情决定将选择权人的法定代理人行使选择权的期限延长至不超过选择权原定到期日的日期。
|
|
|
终止及修订 |
委员会可随时终止经修订及重订的计划,并可在委员会认为适当的方面修订该计划,但如有需要,则须经监管机构或股东批准,但修订或终止不得改变或损害先前根据经修订及重订的计划所批出的期权,而未经适用的期权持有人同意。
|
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 109 |
| 最大期权期限 | 自授予之日起七年。
|
|
|
行使价 |
根据2004年计划授予的每一项期权的行使价格由赔偿委员会确定。授予的每份期权的行权价格不得低于委员会确定的巴里克股票在授予期权之日前最后一个交易日在多伦多证券交易所或纽约证券交易所的收盘价。期权的重新定价被明确禁止。
2004年计划允许在禁售期内授予期权,其行使价格等于以下两者中较高者:(a)在授予时巴里克股票的市场价格,以及(b)在禁售期届满后第一个营业日的交易结束时巴里克股票的市场价格,但在任何情况下,在禁售期内授予的任何期权在禁售期确定后方可行使。
“禁售期”是指根据以下规定,期权持有人买卖我们的证券受到限制的时期:(a)公司的书面政策(如内幕交易政策),或(b)公司对期权持有人施加的交易禁售期。
|
|
|
期权的归属及行使 |
一般来说,期权不会立即归属。委员会的做法是授予期限为七年的期权,在四年内归属。2004年计划载有标准规定,允许根据公司的控制计划变更,有权享受控制变更福利的行政人员和其他管理人员加速归属。
|
|
|
转让和转让 |
授予的期权不可转让,除非在期权持有人死亡的情况下,期权可由适当的法律代表根据其条款行使。
|
|
|
期权到期 |
只有在被选择人仍然是雇员的情况下,才可行使选择权,但有某些例外情况,包括死亡、非因故终止雇用和退休。
如果期权在禁售期内或在禁售期的10个工作日内到期,则期权的到期日延长至禁售期到期后的第10个工作日。
如果在根据期权条款规定的期权到期之前,期权持有人的雇用因任何非公司因故终止的原因而终止,但包括因期权持有人死亡而终止,则期权可在期权持有人终止雇用或死亡之日起六个月内行使,但仅限于期权持有人在期权持有人终止雇用或死亡之日有权行使该期权的范围内。然而,在某些情况下,委员会可能会加速授予任何未归属的选择权,或将选择权人或在选择权人死亡的情况下,选择权人的法定代理人可行使选择权的时间延长至不超过选择权最初到期日和选择权人终止雇用或死亡(视情况而定)起三年中较早者的日期。
|
|
|
终止及修订 |
董事会可随时修订、暂停、终止或终止2004年计划及根据该计划批出的任何未行使期权,而无须通知公司股东或获得公司股东的批准(但如就未行使期权采取任何行动,则除非董事会认为该行动不会对该选择权人产生重大及不利影响,否则须获得该选择权人的同意),但对2004年计划的所有重大修订均须事先获得公司股东的批准。2004年计划列出了一份非详尽清单,列出了董事会在未经股东批准的情况下有权作出的非实质性修正的类型。
|
|
|
业绩计量 |
经理事会核准后,委员会可决定作为前提条件期权的授予或归属。这些业绩衡量标准可以是对公司整体而言的,也可以是对期权持有人而言的。薪酬委员会可考虑以下一项或多项业绩指标:净收入、现金流、资产净值、生产业绩、产量增长和储备金增长。委员会根据2004年计划可能实施的个人业绩计量将根据个人影响业务成果的能力而有所不同。然而,如本通告第108页所述,2013年,薪酬委员会决定停止授予股票期权作为高管薪酬的一部分。没有任何尚未执行的备选办法须按业绩计量。 |
| 110 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
下表列出最近完成的三个财政年度的经修订和重订计划和2004年计划的消耗率。“烧钱率”的定义是一个会计年度授予的期权数量除以该年度已发行的巴里克股票的加权平均数。2020年、2021年和2022年均未授予期权。
| 燃烧率 | 截至2020年12月31日 | 截至2021年12月31日 | 截至2022年12月31日 | |||
| 经修订及重订的计划 |
不适用 |
不适用 |
不适用 |
|||
| 2004年计划 |
不适用 |
不适用 |
不适用 |
在符合英国《商业及商业守则》的规定下,我们的章程规定,我们将赔偿一名现任或前任董事或高级人员,或另一名应公司要求作为或作为另一实体的董事或高级人员(或同等人员)而行事的个人,使其免于承担或可能承担的所有合资格罚款。公司必须根据英国《商业及商业守则》并在其允许的最大限度内,在合资格程序的最终处置之前作出赔偿并支付费用。我们亦已就上述事项与公司董事及高级人员订立弥偿协议。如果我们根据此类赔偿协议和/或我们的条款承担责任,我们的保险范围将扩大到我们的责任;但是,根据索赔的性质,每项索赔的免赔额为250万美元或500万美元。
本通函所指的“经调整净收益”、“自由现金流”、“每盎司总现金成本”、“每盎司总维持成本”、“每盎司总成本”,均为非公认会计准则财务指标,在国际财务报告准则下没有标准含义。因此,这些措施可能无法与其他公司提出的类似措施相比较。下文说明了每一项衡量标准,以及我们使用这些标准的原因,并与《国际财务报告准则》下最直接可比的衡量标准进行了对账。
调整后净收益
“调整后净收益”是一种非公认会计原则的财务指标,在净收益中不包括以下各项:
| • | 与无形资产、商誉、不动产、厂房和设备以及投资有关的减值费用(转回); |
| • | 购置/处置损益; |
| • | 外币折算损益; |
| • | 重大税收调整; |
| • | 不能反映我们核心采矿业务基本经营业绩的其他项目;以及 |
| • | 上述项目的税务影响和非控股权益。 |
管理层在内部使用这一措施来评估我们在报告所述期间的基本业务业绩,并协助规划和预测未来的业务成果。管理层认为,调整后的净利润是衡量我们业绩的有用指标,因为减值费用、收购/处置损益和重大税收调整不能反映我们核心采矿业务的基本经营业绩,也不一定能反映未来的经营业绩。此外,外币折算损益不一定反映所列报告期的基本业务结果。调整项目的税收影响和非控制性权益也被排除在外,以便在税后基础上与巴里克的份额进行核对,与净利润一致。
如前所述,我们将这一措施用于内部目的。管理层的内部预算、预测和公共指导没有反映我们调整的项目类型。因此,调整后净收益的列报使投资者和分析师能够通过管理层的眼光更好地了解我们核心采矿业务的基本经营业绩。管理层定期评估调整后净收益的组成部分,其依据是对业绩指标的内部评估,这些指标有助于评估我们业务部门的经营业绩,并审查采矿业分析师和其他矿业公司使用的非公认会计原则指标。
调整后的净利润仅用于提供额外信息,在《国际财务报告准则》下没有任何标准化定义,不应孤立地加以考虑,也不应替代根据《国际财务报告准则》编制的业绩计量。这些衡量标准不一定是根据《国际财务报告准则》确定的营业利润或经营活动现金流量的指标。其他公司对这些指标的计算可能有所不同。下表将这一非GAAP衡量标准与最直接可比的IFRS衡量标准进行了核对。
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 111 |
|
(百万美元,每股美元除外)
|
|
截至12月31日止年度
|
|
|||||||||
| 2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
|
归属于公司股东的净利润
|
|
$ 432
|
|
|
$ 2,022
|
|
$
|
2,324
|
|
|||
|
与非流动资产有关的减值费用(转回)1
|
|
1,671
|
|
|
(63
|
)
|
|
(269
|
)
|
|||
|
购置/处置收益2
|
|
(405
|
)
|
|
(213
|
)
|
|
(180
|
)
|
|||
|
货币换算损失
|
|
16
|
|
|
29
|
|
|
50
|
|
|||
|
重大税收调整3
|
|
95
|
|
|
125
|
|
|
(119
|
)
|
|||
|
其他费用调整4
|
|
17
|
|
|
73
|
|
|
71
|
|
|||
|
非控制性权益5
|
|
(274
|
)
|
|
64
|
|
|
(12
|
)
|
|||
|
税收影响5
|
|
(226
|
)
|
|
28
|
|
|
177
|
|
|||
|
调整后净收益
|
|
$ 1,326
|
|
|
$ 2,065
|
|
$
|
2,042
|
|
|||
|
每股净收益6
|
|
0.24
|
|
|
1.14
|
|
|
1.31
|
|
|||
|
调整后每股净收益6
|
|
0.75
|
|
|
1.16
|
|
|
1.15
|
|
|||
| 1 | 截至2022年12月31日止三个月期间和年度的净减值费用主要与Loulo-Gounkoto的商誉减值以及贝拉德罗和长峡谷的非流动资产减值有关,但被Reko Diq的减值转回部分抵消。上一年度的净减损费用主要与Lagunas Norte的非流动资产转回有关。 |
| 2 | 截至2022年12月31日的三个月期间和年度的收购/处置收益主要与巴里克在Reko Diq项目中的权益从37.5%增加到50%的收益有关。2022年12月31日终了年度还受到向Maverix Metals公司出售特许权使用费组合和内华达金矿公司向Gold Royalty Corp.出售特许权使用费组合的进一步影响。上一年度的收购/处置收益主要与出售孤树的收益有关。 |
| 3 | 本年度的重大税务调整主要涉及因净减损费用而产生的递延税款回收;税款余额的外币折算损益;Porgera矿继续进行保养和维护;更新我们的非运营矿山的恢复准备金;以及确认和终止确认递延税款资产。2021年,重大税收调整主要涉及阿根廷税收改革措施导致的递延所得税费用、外汇对秘鲁当期税收费用的影响以及对当期和递延所得税余额的重新计量、收购Nevada Gold Mines尚未拥有的South Arturo 40%股权、出售Lagunas Norte、解决Massawa Senegalese税务纠纷以及在不同司法管辖区确认/终止确认我们的递延所得税。 |
| 4 | 截至2022年12月31日的三个月期间和年度的其他费用调整主要涉及贝拉德罗的浸出垫库存可变现净值减值、Porgera的护理和维护费用以及Bulyanhulu和北马拉的用品报废注销。前一年受到Porgera的看护和维护费用以及2500万美元的诉讼和解的影响。 |
| 5 | 本年度的非控制性利息和税收影响主要涉及与非流动资产相关的减值费用(转回)。 |
| 6 | 根据基本每股收益法,采用加权平均数计算。 |
自由现金流
自由现金流是一种非GAAP财务指标,从经营活动提供的净现金中扣除资本支出。管理层认为,这是一个有用的指标,表明我们在不依赖额外借款或使用现有现金的情况下开展业务的能力。自由现金流量仅用于提供额外信息,在《国际财务报告准则》下没有任何标准化定义,不应孤立地加以考虑,也不应替代根据《国际财务报告准则》编制的业绩计量。该计量不一定表示根据《国际财务报告准则》确定的经营利润或经营活动现金流量。其他公司对这一指标的计算方式可能有所不同。下表将这一非GAAP衡量标准与最直接可比的IFRS衡量标准进行了核对。
经营活动产生的现金净额与自由现金流的调节
|
(百万美元)
|
|
截至12月31日止年度
|
|
|||||||||
| 2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
|
经营活动所产生的现金净额
|
$
|
3,481
|
|
$
|
4,378
|
|
$
|
5,417
|
|
|||
|
资本支出
|
|
(3,049
|
)
|
|
(2,435
|
)
|
|
(2,054
|
)
|
|||
|
自由现金流
|
$
|
432
|
|
$
|
1,943
|
|
$
|
3,363
|
|
|||
每盎司总现金成本、每盎司总维持成本和每盎司总成本
每盎司总现金成本、每盎司总维持成本和每盎司总成本是根据世界黄金协会(世界黄金协会)发布的定义计算的非公认会计原则财务指标。世界黄金协会是一个黄金行业的市场开发组织,由世界各地的金矿公司(包括巴里克公司)组成并提供资金。WGC不是一个监管组织。管理层使用这些措施来监测我们的金矿开采业务的业绩及其产生正现金流的能力,无论是在单个地点还是在整个公司的基础上。
总现金成本从我们与黄金生产相关的销售成本开始,除去折旧,销售成本的非控制权益,包括副产品信用。全部维持费用从现金费用总额开始计算,包括矿址维持资本支出、维持租赁、一般和行政费用、矿址勘探和评价费用以及填海费用的增加和摊销。这些额外费用反映了为维持目前生产水平所作的支出。
| 112 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
总成本从总维持成本开始,增加了反映在矿山生命周期内生产黄金的不同成本的额外成本,包括:项目资本支出(新项目的资本支出和现有业务中旨在通过提高产量或延长矿山寿命来增加净现值的大型离散项目的资本支出)和其他非持续成本(主要是非持续租赁、勘探和评估成本、社区关系成本以及与当前业务无关的一般和行政成本)。这些定义承认,与地雷的生命周期有关的费用各不相同,因此,区分持续费用和非持续费用是适当的。
我们相信,我们使用总现金成本、总维持成本和总成本,将有助于分析师、投资者和巴里克的其他利益相关者了解与生产黄金相关的成本,了解金矿开采的经济性,评估我们的经营业绩,以及我们从当前业务中产生自由现金流和在整个公司基础上产生自由现金流的能力。由于该行业的资本密集型性质以及这些项目折旧的较长使用寿命,按照国际财务报告准则计算的净利润与矿山产生的自由现金流量之间可能存在很大的时间差异,因此我们认为这些指标是有用的非GAAP运营指标,是对我们的国际财务报告准则披露的补充。这些措施并不代表我们所有的现金支出,因为它们不包括所得税支付、利息成本或股息支付。这些措施不包括折旧或摊销。
每盎司总现金成本、全部维持成本和全部成本仅旨在提供额外信息,没有《国际财务报告准则》下的标准化定义,不应孤立地加以考虑,也不应替代根据《国际财务报告准则》编制的业绩计量。这些衡量标准并不等同于根据《国际财务报告准则》确定的净收入或经营活动产生的现金流量。尽管WGC已经发布了一个标准化的定义,但其他公司可能会以不同的方式计算这些指标。
除了在副产品的基础上呈现这些指标外,我们还在副产品的基础上计算了这些指标。我们的副产品指标从每盎司成本计算中剔除了作为我们黄金生产副产品生产的其他金属销售的影响,但没有反映与其他金属销售相关的成本的减少。
黄金销售成本与总现金成本、总维持成本和总成本(包括每盎司)的对账
|
(百万美元,除以美元计算的每盎司信息外)
|
|
截至12月31日止年度
|
|
|||||||||
|
2022
|
2021
|
2020
|
||||||||||
|
适用于黄金生产的销售成本
|
$
|
6,813
|
|
$
|
6,504
|
|
$
|
6,832
|
|
|||
|
折旧
|
|
(1,756
|
)
|
|
(1,889
|
)
|
|
(1,975
|
)
|
|||
|
适用于权益法投资的现金销售成本
|
|
222
|
|
|
217
|
|
|
222
|
|
|||
|
副产品信用
|
|
(225
|
)
|
|
(285
|
)
|
|
(228
|
)
|
|||
|
非经常项目1
|
|
(23
|
)
|
|
0
|
|
|
1
|
|
|||
|
其他2
|
|
(23
|
)
|
|
(48
|
)
|
|
(129
|
)
|
|||
|
非控制性权益3
|
|
(1,442
|
)
|
|
(1,261
|
)
|
|
(1,312
|
)
|
|||
|
现金费用共计
|
$
|
3,566
|
|
$
|
3,238
|
|
$
|
3,411
|
|
|||
|
一般和行政费用
|
$
|
159
|
|
$
|
151
|
|
$
|
185
|
|
|||
|
地雷勘探和评价费用4
|
|
75
|
|
|
64
|
|
|
79
|
|
|||
|
地雷维持资本支出5
|
|
2,071
|
|
|
1,673
|
|
|
1,559
|
|
|||
|
持续租赁
|
|
38
|
|
|
41
|
|
|
31
|
|
|||
|
恢复----吸积和摊销(作业场地)6
|
|
50
|
|
|
50
|
|
|
46
|
|
|||
|
非控股权益、铜业务和其他7
|
|
(900
|
)
|
|
(636
|
)
|
|
(594
|
)
|
|||
|
全部维持费用
|
$
|
5,059
|
|
$
|
4,581
|
|
$
|
4,717
|
|
|||
|
全球勘探和评价及项目费用4
|
$
|
275
|
|
$
|
223
|
|
$
|
216
|
|
|||
|
与当前业务无关的社区关系费用
|
|
0
|
|
|
0
|
|
|
1
|
|
|||
|
项目资本支出5
|
|
949
|
|
|
747
|
|
|
471
|
|
|||
|
非持续性租赁
|
|
0
|
|
|
0
|
|
|
4
|
|
|||
|
恢复----吸积和摊销(非作业场地)6
|
|
19
|
|
|
13
|
|
|
10
|
|
|||
|
非控股权益和铜业务及其他7
|
|
(327
|
)
|
|
(240
|
)
|
|
(157
|
)
|
|||
|
总成本
|
$
|
5,975
|
|
$
|
5,324
|
|
$
|
5,262
|
|
|||
|
售出盎司-权益基准(千盎司)8
|
|
4,141
|
|
|
4,468
|
|
|
4,879
|
|
|||
|
每盎司销售成本9,10
|
$
|
1,241
|
|
$
|
1,093
|
|
$
|
1,056
|
|
|||
|
每盎司现金费用共计10
|
$
|
862
|
|
$
|
725
|
|
$
|
699
|
|
|||
|
每盎司现金费用总额(按联产额计算)10,11
|
|
897
|
|
|
765
|
|
|
727
|
|
|||
|
每盎司总维持成本10
|
$
|
1,222
|
|
$
|
1,026
|
|
$
|
967
|
|
|||
|
每盎司总维持成本(以联产品为基础)10,11
|
|
1,257
|
|
|
1,066
|
|
|
995
|
|
|||
|
每盎司总成本10
|
$
|
1,443
|
|
$
|
1,192
|
|
$
|
1,079
|
|
|||
|
每盎司总成本(按联产品计算)10,11
|
|
1,478
|
|
|
1,232
|
|
|
1,107
|
|
|||
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 113 |
| 这些成本不代表我们的生产成本,在计算总现金成本时已将其排除在外。截至2022年12月31日止年度的非经常性项目涉及贝拉德罗浸出垫库存的可变现净值减值。 |
| 2 | 其他 |
| 截至2022年12月31日止年度的其他调整包括去除与生产2400万美元附带盎司的资产相关的总现金成本和副产品贷项(2021年:5100万美元;2020年:1.04亿美元)。这包括Pierina、Golden Sunlight、Morila直至2020年11月剥离,Lagunas Norte直至2021年6月剥离,Buzwagi从2021年第四季度开始剥离。 |
| 3 | 非控制性权益 |
| 非控股权益包括截至2022年12月31日止年度与黄金生产相关的20.32亿美元的非控股权益(2021年:19.23亿美元;2020年:19.59亿美元)。截至2021年第三季度,非控股权益包括Nevada Gold Mines、Pueblo Viejo、Loulo-Gounkoto、Tongon、North Mara、Bulyanhulu和Buzwagi。详情请参阅财务报表附注5。 |
| 4 | 勘探和评价费用 |
| 勘探、评价和项目费用如果用于支持目前的矿山作业,则作为矿址列报,如果与未来项目有关,则作为项目列报。 |
| 5 | 资本支出 |
| 资本支出仅与我们的金矿有关,分为矿址维持和项目资本支出。项目资本支出是指新项目和现有业务中的大型离散项目的资本支出,目的是通过提高产量或延长矿山寿命来增加净现值。本年度的重要项目包括:Pueblo Viejo扩建项目、Turquoise Ridge第三竖井建设项目和Veladero Phase 7浸出垫扩建项目。 |
| 6 | 康复----吸积和摊销 |
| 包括与我们的黄金业务的修复规定有关的资产折旧和我们的黄金业务的修复规定的增值,按运营地点和非运营地点划分。 |
| 7 | 非控股权益和铜业务 |
| 根据收入的百分比分配,去除与非控股权益和铜相关的一般和行政成本。还去除了我们的铜矿以及Nevada Gold Mines(包括South Arturo)、Pueblo Viejo、Loulo-Gounkoto、Tongon、North Mara、Bulyanhulu和Buzwagi(截至2021年第三季度)运营部门的非控股权益所产生的勘探、评估和项目费用、恢复成本和资本支出。它还包括适用于我们在Kibali的权益法投资的资本支出。数据剔除了截至2020年11月剥离的Pierina、Golden Sunlight、Morila、截至2021年6月剥离的Lagunas Norte和截至2021年第四季度剥离的Buzwagi的影响。其影响概述如下: |
|
(百万美元)
|
|
结束的那些年
|
|
|||||||||
|
非控股权益、铜业务和其他
|
|
2022
|
|
|
2021
|
|
|
2020
|
|
|||
|
一般和行政费用
|
$
|
(31
|
)
|
$ |
(21 |
) |
$
|
(25
|
)
|
|||
|
地雷勘探和评价费用
|
|
(27
|
)
|
|
(19
|
)
|
|
(25
|
)
|
|||
|
恢复----吸积和摊销(作业场地)
|
|
(16
|
)
|
|
(14
|
)
|
|
(14
|
)
|
|||
|
地雷维持资本支出
|
|
(826
|
)
|
|
(582
|
)
|
|
(530
|
)
|
|||
|
全部维持费用共计
|
$
|
(900
|
)
|
$
|
(636
|
)
|
$
|
(594
|
)
|
|||
|
全球勘探和评价及项目费用
|
$ |
(32 |
) |
$
|
(19
|
)
|
$
|
(25
|
)
|
|||
|
项目资本支出
|
|
(295
|
)
|
|
(221
|
)
|
|
(132
|
)
|
|||
|
全部费用合计
|
$
|
(327
|
)
|
$
|
(240
|
)
|
$
|
(157
|
)
|
|||
| 8 | 已售盎司–权益基准 |
| 数据剔除了截至2020年11月剥离的Pierina、Golden Sunlight、Morila、截至2021年6月剥离的Lagunas Norte以及从2021年第四季度开始的Buzwagi的影响。其中一些资产在关闭或护理和维护期间产生了附带的盎司。 |
| 9 | 每盎司销售成本 |
| 数据剔除了Pierina截至2022年12月31日止年度2400万美元的销售成本影响(2021年:2000万美元;2020年:1800万美元);Golden Sunlight截至2022年12月31日止年度为零美元(2021年:零美元;2020年:零美元);截至2020年11月剥离之前,Morila截至2022年12月31日止三个月和年度分别为零美元和零美元(2022年9月30日:零美元;2021年:零美元;2020年:2200万美元);截至2021年6月剥离之前,Lagunas Norte截至12月31日止年度为零美元,2022年(2021年:3700万美元;2020年:9200万美元);从2021年第四季度开始,截至2022年12月31日止年度的Buzwagi为零美元(2021年:零美元;2020年:零美元),这两家公司正在生产偶然的盎司。每盎司黄金销售成本的计算方法是,我们的黄金业务的销售成本(不包括关闭或维护中的场地)除以销售的盎司(均以巴里克的所有权份额作为归属基础)。 |
| 10 | 每盎司数字 |
| 由于四舍五入,每盎司销售成本、每盎司现金成本、每盎司全部维持成本和每盎司全部成本可能不按本表所列数额计算。 |
| 11 | 每盎司副产品成本 |
| 每盎司的现金成本、每盎司的全部维持成本和每盎司的全部成本均以联产品为基础,剔除了我们黄金生产的副产品信用(扣除非控股权益)的影响,计算方法如下: |
|
(百万美元) |
|
结束的那些年
|
|
|||||||||
| 2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
| 副产品信用 |
$ | 225 | $ | 285 | $ | 228 | ||||||
| 非控制性权益 |
(78 | ) | (108 | ) | (92 | ) | ||||||
| 副产品信贷(扣除非控制性利息) |
$ | 147 | $ | 177 | $ | 136 | ||||||
| 114 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
公司治理披露
我们的目标是成为世界上最有价值的黄金和铜矿企业,通过寻找、开发和拥有最好的资产和最优秀的人才,为我们的所有者和合作伙伴带来可持续的回报。通过将外部合作伙伴的利益视为我们自己的利益,我们成为东道国政府和社区的首选合作伙伴,成为全球最优秀人才中最受欢迎的雇主,也是最有思想的长期投资者的自然选择。合伙文化是巴里克最真实、最独特、最可持续的竞争优势。
我们还将伙伴关系文化作为我们独特的治理和管理结构的核心,这种文化最适合巴里克历史上的这一时刻。
在下面题为“我们的治理和领导Structure”的章节中,我们详细解释了我们的结构是如何运作的,并明确和具体地划分了我们的董事会、执行主席、首席董事、总裁和首席执行官的职责。
董事会定期认真审查和加强我们的公司治理政策和做法。我们的公司治理政策和实践与加拿大证券管理机构的国家政策58-201 ——公司治理准则是一致的,它们也考虑到了多伦多证券交易所(TSX Rules)和纽约证券交易所(NYSE Standards)的规则,尽管纽约证券交易所的大多数标准并不直接适用于我们作为一家加拿大公司。我们在下面总结了我们的公司治理实践与适用于美国公司的纽约证券交易所标准之间的重大差异:
| • | 《纽约证交所标准》第303A.08条要求股东批准所有“股权补偿计划”和重大修订。根据《纽约证券交易所准则》,股权补偿计划的定义包括规定交付新发行证券的计划,以及依赖发行公司在市场上重新获得的证券,以便再分配给雇员和董事的计划。相比之下,《多伦多证交所规则》仅在涉及交付新发行证券或对其进行具体修订的安排方面要求股东批准基于证券的薪酬安排。因此,巴里克不寻求股东批准股权补偿计划和修订,除非这些计划和修订涉及新发行的证券或构成《多伦多证交所规则》规定的特定修订。 |
巴里克公司的公司治理框架包括董事会及其各委员会的任务和关键做法,我们的执行主席、首席董事、总裁和首席执行官的职位说明,以及一套公司治理准则,可在我们的网站www.barrick.com/about/governance上查阅。更多的治理信息可以在巴里克的网站上找到,包括我们的商业行为和道德准则以及我们的披露政策。有关董事会各委员会(审计与风险、薪酬、ESG与提名)的详细信息,可在本通告第45页开始的“董事会各委员会”标题下查阅。
董事会的任务和责任
我们的董事会根据公司的宗旨和价值观制定公司的政策和优先事项,并确保管理层以尽可能高的标准执行这些优先事项,以此作为所有所有者的声音。董事会通过了一项正式任务,其中说明了其主要职责、目标和职责。董事会感到满意的是,它在获取信息、进行审议或履行监督公司业务和事务的法定任务的能力方面不受限制,而且有足够的制度和程序使董事会能够独立于管理层行使职能。在履行其职责时,我们的董事会作出重大政策决定,参与战略规划,将日常事务的权力和责任下放给管理层,并审查管理层的业绩和效力。董事会的任务授权全文由董事会每年审查,载于本通告附表B。
委员会的主要监督职责如下。
战略规划
董事会的主要职责之一是与管理层一起审查我们的战略目标。在这一年中,董事会审查公司的运营计划和预算,其中考虑到我们业务的机会和主要风险。董事会定期获得有关我们的战略、计划和预算、可持续发展战略、气候变化战略、关注一级黄金资产和一级铜资产的最新信息,这些信息符合我们的投资标准,包括15%的要求回报率,分别基于巴里克的长期金价和铜价假设、非核心资产处置战略、股息战略、继任规划,以及提高董事会和高级领导层多样性的举措。董事会还定期获得可能影响公司业务目标实现的任何监管、环境或社会限制的最新信息。
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 115 |
审计委员会认为,采用全企业的风险管理办法,使公司能够最有效率和最有效地评估和减轻风险。因此,审计委员会期望管理层:
| • | 维持一个框架,确保我们有效地识别、管理和减轻风险,并以创造最大价值的方式; |
| • | 将识别、管理和减轻风险的程序纳入我们所有重要的决策过程,以便我们减少不确定性对实现目标的影响; |
| • | 确保我们为实现公司目标所依赖的关键控制措施受到积极监控,使其保持有效;和 |
| • | 就关键控制活动的有效性向董事会的执行人员和相关委员会提供保证。 |
我们独特而真实的伙伴关系模式反映了我们的信念,即一个合作伙伴团队能够更好地理解和管理复杂的事项,尤其是在评估和减少风险方面。我们的精益、分散的模式带来了更多的协作、更好的决策、更快的沟通和问题解决。通过进一步分散我们的公司办公室,我们加快了领导层和矿山之间信息流动的速度。这种灵活的结构通过确保即时信息共享和更大的透明度,加强了我们的风险管理进程。
董事会主要通过完全由独立董事组成的审计与风险委员会监督公司的企业风险和内部控制框架。审计与风险委员会还负责监督巴里克金融风险管理项目的设计和执行。审计委员会还通过该委员会监督重大财务风险和财务报告风险的风险管理,因为这些风险与财务报告的内部控制有关。审计和风险委员会还对业务保证职能进行监督,该职能负责对与关键风险领域有关的内部控制的有效设计和运作提供保证。通过同样完全由独立董事组成的薪酬委员会,董事会监督巴里克的高管薪酬计划与战略重点的一致性,包括为管理与薪酬实践相关的风险和减少过度冒险而实施的计划。通过同样完全由独立董事组成的ESG和提名委员会,董事会监督与巴里克的环境、健康和安全、企业社会责任、安全和人权风险敞口相关的风险管理项目的制定。ESG与提名委员会还负责就与ESG事项有关的风险与审计与风险委员会进行联络。
在总裁和首席执行官、负责战略事务的高级执行副总裁、高级执行副总裁、首席财务官、包括我们的区域首席Operating Officers在内的其他主要高管和其他高级管理层之间举行的每周高管回顾是一个主要论坛,旨在更广泛地提出和讨论我们的运营和组织所面临的风险。在季度会议上,向联委会和审计与风险委员会提供管理层在这些每周会议上发现的问题的最新情况。
在2022年期间,我们继续向审计与风险委员会提供简明和相关的风险信息,以便于其监督公司面临的主要风险及其管理方式,包括可能对公司业务模式和长期前景产生重大影响的新风险、新风险和长期风险。就具体议题进行了深入的简报,以便更详细地了解风险和管理层酌情采取的风险缓解战略。例如,在2022年期间,就一系列主题向审计与风险委员会提供了深入的简报,包括公司投资组合中的关键运营和地缘政治风险及缓解战略,包括定期更新全球通胀压力和巴里克减轻能源成本上升和供应链中断对我们运营的影响的战略;新冠肺炎和其他传染病的潜在影响,例如埃博拉病毒;与Reko Diq项目的重组和未来发展相关的潜在风险和机遇;尾矿设施管理;巴里克的税务战略以及巴里克资产组合中的主要遗留问题和新出现的税务风险;巴里克与东道国的接触,以确保我们的经营许可,包括执行巴布亚新几内亚Porgera矿计划重开的框架协议,以及与坦桑尼亚政府达成的启动协议,从而全面和最终解决与巴里克2019年从Acacia Mining plc收购的坦桑尼亚资产相关的遗留税收纠纷;气候披露与TCFD的建议一致,以及加拿大和美国证券监管机构以及国际可持续发展标准委员会发布的新的气候披露提案的最新情况。
此外,审计与风险委员会在2022年听取了集团信息技术副总裁关于网络安全战略的深入通报,包括不断改进巴里克的网络安全能力、加强最终用户安全以及培训举措和渗透测试。审计与风险委员会还在每次会议上收到负责业务保证、风险和业务Integrity的高级副总裁关于巴里克网络安全战略和网络相关风险的最新信息。审计与风险委员会还了解了巴里克的财务计划、新的业绩分红政策和股票回购计划的最新情况。
2022年8月,独立董事访问了内华达金矿,以监测运营进展并评估关键问题和风险,包括在Cortez实地访问,以审查与Goldrush项目相关的关键问题,并会见了内华达州州长。
| 116 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
内部控制的Integrity
董事会负责监督公司的内部控制环境。审计委员会主要通过审计和风险委员会监督保证活动,这些活动的目的是使人们对内部控制的有效性感到满意。审计与风险委员会定期审查公司风险管理和保证小组负责人以及我们的独立审计师的报告,以评估我们对财务报告和披露控制和程序的内部控制以及被认为对管理企业级风险(包括网络安全风险)至关重要的其他控制的充分性和有效性。
审计委员会通过审计和风险委员会监督与会计和财务报告及外部披露有关的保证。审计和风险委员会还审查并建议批准我们的合并财务报表以及其他外部报告和审计要求。在每一次会议上,审计与风险委员会都会与外部审计师和巴里克业务保证部门负责人会面,这是其定期非公开会议的一部分。通过ESG和提名委员会,董事会监督与我们的环境、健康和安全、企业社会责任、安全和人权表现有关的保证。
我们的可持续发展愿景、使命和指导原则
我们的企业愿景阐明了可持续发展在巴里克意味着什么,并植根于这样一种信念:要成功运营,我们必须向所有利益相关者提供长期价值,并管理我们对更广泛环境的影响。长期以来,对可持续发展的关注对巴里克公司至关重要,并深深植根于我们公司的DNA之中。我们对尊重人权、保护我们人民和当地社区的健康和安全、分享我们业务的好处以及管理我们对环境的影响的承诺,是核心的业务优先事项,并根植于我们的决策过程和我们业务的各个方面。我们鼓励投资者查阅我们的《可持续发展报告》,了解我们如何努力为世界各地的员工、利益相关者、商业伙伴和东道社区的生活带来积极的改变。
人力资本管理和继任规划
我们的人民是我们取得成绩的动力。我们努力成为一家全球首选雇主,吸引并留住最优秀的人才来管理我们的一流资产组合,并与我们有共同的愿景和价值观,成为全球最有价值的黄金和铜矿企业。我们让全球各地的员工和承包商参与进来,让他们有能力工作
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 117 |
目录以更安全,更有创意,更有回报的方式每天。我们致力于在我们的业务中推进和促进一种多元化和包容性的文化,激励和支持我们员工的成长,服务于我们的社区,并塑造一个更可持续的业务。我们的人力资本战略全年都受到董事会和执行委员会的积极监督。
我们受益于12名董事中有11名在人才开发和分配方面具有经验和专长。董事会定期更新公司的人才管道和人力资本战略,其有效性每年作为公司长期激励计分卡的一部分进行评估(占我们合作伙伴的LTI奖励的10%),并作为我们年度可持续发展报告的一部分进行跟踪。人才也是每周高管评论的核心话题。
我们的人力资本战略,包括我们促进和促进多样性的方法,仍然是积极变革和影响的关键推动因素。我们的重点领域概述如下。
领导能力和人才发展
我们对待领导力和人才发展的严谨和纪律与我们应用于我们的业务战略一样。我们的方法立足于发展和促进合适的内部人才和雇用合适的外部人才,重点是在本地招聘,为我们的全球组织提供职业机会。
我们通过世界级的培训和发展方案投资于我们的人民,这些培训和发展方案以国家为基础,适合当地需要,包括技术、行为和非正式学习,以帮助我们的人民感到参与、被重视和被赋予权力。这反过来又有助于我们在我们的区域和站点实现我们的战略优先事项。我们提供专注和加速的职业发展支持,包括有意义的延伸任务、跟踪和指导机会,以及全球就业机会,以培养持续学习的文化。我们在本组织的所有各级就人才发展和继任规划进行详细讨论,并提供建设性和定期的反馈。我们还维持一个全面的全球雇员技能和发展计划数据库。
我们的领导能力和人才发展培训方法概述如下。
继任规划
审计委员会认为,人才管理和继任规划对巴里克的持续成功至关重要。董事会审查高级领导层的继任,包括执行主席、总裁和首席执行官的继任。接班计划基于巴里克的人才管理系统,该系统确定了具备晋升到高级领导职位所需的技能、经验和领导力的候选人。整个组织都采用人才评估程序来审查
| 118 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
目录我们目前和新出现的领导人的能力和潜力,以及协助发展和继任规划。公司还制定了紧急继任计划,以应对任何需要立即更换总裁和首席执行官的情况。
在每一次定期安排的董事会会议上,董事会都会收到一份人力资源报告,内容涉及继任规划、征聘、发展考虑以及高级领导和被确定为高潜力高管的个人的留任。这确保了董事会随时了解我们在企业各级的人才储备。我们进行年度人才评估审查,包括审查个人资料,确定当前、短期和长期的准备水平,制定个人发展计划,并制定继任名单,以确保我们的企业在正确的职位上拥有正确的技能,以实现我们的目标。此外,巴里克公司还致力于确保其高潜力合作伙伴和人员的发展,办法是将发展调动到其他职位、在职指导和培训以及内部和外部课程。
为了提高董事会对公司文化和人才储备的了解,董事会向公司中的高潜力人士介绍。董事会还通过参加董事会和委员会会议以及继续教育课程,定期与我们的高级合作伙伴举行会议。我们的高级合作伙伴还参加全年与董事会成员举行的非正式会议。这种与董事会的定期互动确保董事了解被确定为公司未来潜在领导者的个人。
多样性和包容性
多样性和包容性对于现代采矿企业至关重要,并作为我们将自然资源转化为我们的雇员、当地社区和东道国政府的可持续利益和共同繁荣的使命的一部分发挥关键作用。作为一个机会均等的雇主,我们的政策是根据个人的长处,不分性别、种族、残疾、族裔、宗教信仰或性取向,任命最优秀的人担任这份工作。我们进行了大量投资,以建立一支有效的多文化和多代劳动力队伍,通过一系列举措吸引来自不同背景的最优秀人才,使其具备应对不断变化的世界的挑战的能力。我们实现更多样化和更具参与性的工作场所的战略继续将我们的长期重点放在以下领域:
| • | 执行我们的可持续发展战略,优先考虑当地雇用,以增加我们劳动力的文化和种族多样性。我们还培养东道国工作人员的技能和能力,以扩大我们对地方、区域和国家经济的积极影响。截至2022年12月31日,我们96%的员工是本地人,我们的多元文化员工队伍反映了我们的承诺。 |
| • | 尽我们的一份力量,纠正历来由男性主导的采矿业中的性别不平衡现象,将支持性别多样性的举措列为优先事项,包括在从实习到管理的各级劳动力中招聘和发展妇女。 |
| • | 继续专注于招聘和培训下一代有潜力成为公司未来领导者的采矿人才。 |
| • | 营造一个包容性的环境,让我们的员工感到所有的声音都能被听到,所有的文化和差异都受到尊重,各种观点都是受欢迎的,对我们的长期成功至关重要。 |
我们扁平、分散的管理结构造就了我们的包容性文化,使我们的执行团队能够直接进入我们的业务,并实现透明、双向的沟通。我们还举办年度高管和区域团队效率会议,以建立对巴里克高绩效精神的共同理解和承诺。自合并以来,总裁兼首席执行官和我们的一个核心高管团队每季度花大约五周时间,在每次董事会会议之前与区域和现场领导团队一起进行季度业务审查。在每个季度的剩余时间里,总裁和首席执行官以及我们的大多数高管都会亲自到我们的运营区域工作,嵌入巴里克的DNA,推动关键举措,并评估组织能力。在这些实地考察过程中,我们围绕业务执行、安全和环境绩效以及关键项目的状况进行了严格的讨论;征求员工的直接反馈;并为管理层提供了一个与新兴的高潜力人才接触的重要机会。
当地劳动力和性别多样性
我们对可持续发展的贡献不仅是财政上的,也不仅仅是眼前的。我们培训下一代国内行业领导者,优先考虑本地招聘,并培养本地企业家精神。2022年,超过96%的员工,包括78%的现场领导团队,都是东道国国民,我们为从国内企业购买商品和服务贡献了大约60亿美元。在我们继续尽自己的一份力量,纠正历来由男性主导的采矿业中的性别不平衡现象的同时,我们还作出重大努力,推动从实习到管理的各级劳动力中女性人才的招聘、培训和发展。例如,巴里克任命Christine Keener女士自2022年2月起担任巴里克北美地区首席运营官,任命Poupak Bahamin女士自2022年4月起担任公司总法律顾问。2022年,22%的新雇员是女性,我们继续积极促进整个组织的性别多样性,包括提供职业讲习班和有针对性的领导力发展倡议,以促进更大
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 119 |
目录我们的业务和当地社区的多样性。除此之外,我们还继续与地方政府合作,消除妇女就业方面的障碍,并与地方社区合作,改变文化规范,提高人们对就业和经济赋权对地方妇女的重要性和价值的认识。
多样性倡议
多样性政策
2015年,根据对董事会和高级领导职位多样性的承诺,巴里克通过了一项书面多样性政策。2021年2月,在ESG和提名委员会对《多样性政策》进行年度审查并向董事会提出建议后,董事会批准了《多样性政策》修正案,包括到2022年底女性董事比例至少达到30%的目标。2023年2月,ESG和提名委员会首次建议披露自我认定为种族和/或族裔多元化的董事人数和比例,以进一步履行我们对多元化的承诺,并坚定地相信多元化的视角能够增强组织实力、解决问题的能力和创新的机会。今天,由于我们的ESG和提名委员会监督了一个严格的多年董事会更新过程,该委员会的目的是确保确定和选择最佳的董事候选人,考虑到巴里克的高度专业化的业务和我们开展全球业务的关键业务地区,我们42%的董事会由自我认为具有种族和/或民族多样性的董事组成,女性占所有巴里克董事的三分之一,占我们独立董事的40%。
在考虑提名董事进入董事会时,多样性政策要求董事会和ESG与提名委员会考虑多样性标准,如性别、年龄、种族、残疾、思想多样性和地理背景。此外,《多样性政策》要求ESG和提名委员会考虑并酌情建议在董事会和高级领导层实施促进性别多样性的举措。特别是,《多样性政策》要求ESG和提名委员会在确定和审议选举或重新当选理事会成员的候选人时,考虑妇女在理事会中的任职人数。为了推进《多样性政策》中提出的目标,ESG和提名委员会将努力维持一个董事会,其中妇女至少占董事的30%。巴里克酌情保留一家外部猎头公司,以物色符合董事会专长、技能和多样性标准的潜在候选人,并帮助巴里克实现其多样性目标。
同样,在高级领导一级,多样性政策要求董事会、执行主席、总裁和首席执行官考虑多样性标准,包括性别、年龄、族裔、残疾、思想多样性和地理背景,以及在任命高级领导职位时妇女担任高级领导职位的比例。然而,《多样性政策》并未对妇女在高级领导层,包括执行干事职位中的任职人数规定任何强制性配额,因为董事会认为,强制性配额并不一定会导致为巴里克公司高度专业化的业务确定或挑选最佳人选。
每年,ESG和提名委员会都会审查多元化政策,并根据其目标评估公司的进展情况。这一审查使ESG和提名委员会能够持续评估多样性政策的有效性。ESG和提名委员会的评估结果列于下文“多样性政策评估”标题下。
董事会多元化
巴里克已提名12名董事参加本次会议的选举,其中包括四名背景各异的女性董事,如果当选,她们将代表我们董事会的三分之一和独立董事的40%。假设所有12名被提名者都当选,我们的董事会将包括国际商业领袖和采矿业专业人士,他们在巴里克目前运营的所有司法管辖区拥有专业知识和工作经验,并拥有必要的技能、专业经验和背景,以最好地应对我们业务的机遇、挑战和风险。
作为董事会潜在候选人的确定和甄选过程的一部分,ESG和提名委员会注意到董事会多元化的好处,以及需要最大限度地提高董事会的效力及其决策能力。性别多样性是委员会认为重要的多样性要素之一。ESG和提名委员会还根据公司的需求和目标以及公司的国内和国际业务,考虑多样性的其他几个方面,包括每个候选人的背景和经验、专长、地域代表性、种族、文化背景、残疾、年龄以及性别。现任董事会成员的年龄从49岁到77岁不等,具有在巴里克开展业务的地理区域开展业务和开展业务的经验。此外,我们的董事会提名人拥有一系列专业知识和知识,这些知识是通过在采矿、金融、法律、基础设施、媒体、政府、石油和天然气、制造业和技术等广泛行业的经验积累起来的。因此,在寻找新董事时,ESG和提名委员会会考虑董事会中女性代表的水平,以及在其他领域增加多样性的方式。
| 120 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
除了董事会多元化之外,巴里克还了解多元化员工队伍的好处。虽然巴里克没有制定执行干事职位中妇女任职人数的固定目标,但根据其多样性政策,巴里克致力于促进其高级领导层的多样性(包括性别多样性),并将在审议包括执行干事在内的所有高级领导职位的聘用和晋升时,考虑到女性任职人数以及上文概述的其他多样性指标。
在确定和考虑可能的高级领导人选,包括执行干事任命时,审计委员会考虑的因素包括服务年限、区域背景、业绩、经验和资格。此外,与董事会的确定和甄选过程不同,公司高级领导层的多样性是由其他因素驱动的,其中一些因素不在公司的控制范围内,包括员工更替水平、招聘和晋升机会出现的时间以及可用的员工管道。
巴里克于2022年2月任命Christine Keener女士为巴里克北美地区首席运营官,并于2022年4月任命Poupak Bahamin女士为公司总法律顾问。根据这些任命,截至2023年3月23日,巴里克有五名女性担任高级副总裁和副总裁职务,占公司副总裁团队的14%,公司高管中有三名女性(19%)。妇女占我们合作伙伴的13%。
多样性政策评估
ESG与提名委员会对《多元化政策》进行了评估,通过比较截至2023年2月董事会和执行团队相对于2022年2月的多样性特征和概况,评估了我们在2021年董事会批准的修订中取得的进展,这些修订包括到2022年底女性在董事中所占比例至少为30%的目标。委员会的概况仍然代表着广泛的地域、年龄组、教育和经验。此外,女性董事现在占我们董事会的三分之一(高于去年的27%),达到了《多元化政策》规定的30%的目标。ESG和提名委员会认为,首次在会议上被提名的董事候选人Isela Costantini女士在拉丁美洲的商业、政府和监管事务方面拥有丰富的经验,她为董事会带来了宝贵的视角和互补的技能,她对培养人才、建立有效团队和创造成功文化的热情与巴里克的合作文化非常契合。根据董事会的需要和公司的优先事项,在广泛的招聘过程中,Costantini女士是最合格的候选人。
该公司的人力资源职能确保所有执行职务都考虑到不同的候选人,并确保在保留独立顾问时,指示他们提出不同的候选人名单。根据该政策,巴里克于2022年2月任命Christine Keener女士为巴里克北美地区首席运营官,并于2022年4月任命Poupak Bahamin女士为公司总法律顾问。截至2023年3月23日,女性执行干事的比例为19%(即16人中有3人)。
在过去三年中,女性在我们的董事会以及执行干事、合伙人、高级副总裁和副总裁职位上的任职情况如下:
| 2021年3月25日 | 2022年3月24日 | 2023年3月23日 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 类别 | 编号 | 百分比 | 编号 | 百分比 | 编号 | 百分比 | ||||||||||||||||||||||||
| 董事会
|
|
10个中的2个
|
|
|
20
|
%
|
|
11个中的3个
|
|
|
27
|
%
|
|
12个中的4个
|
|
|
33
|
%
|
||||||||||||
| 执行干事
|
|
2个,共13个
|
|
|
15
|
%
|
|
16个中的3个
|
(1)
|
|
19
|
%
|
|
16个中的3个
|
|
|
19
|
%
|
||||||||||||
| 合作伙伴
|
|
6/39
|
|
|
15
|
%
|
|
40个中的6个
|
|
|
15
|
%
|
|
38个中的5个
|
|
|
13
|
%
|
||||||||||||
| 高级副总裁和副总裁(不含 执行干事) |
23个中的4个 | 17 | % | 21年第3次 | 14 | % | 20个中的2个 | 10 | % | |||||||||||||||||||||
| 高级副总裁和副总裁(包括执行干事) | 36个中的6个 | 17 | % | 37个中的6个 | (1) | 16 | % | 36个中的5个 | 14 | % | ||||||||||||||||||||
| (1) | 这一数字包括任命Christine Keener女士自2022年2月起担任巴里克北美地区首席运营官,任命Poupak Bahamin女士自2022年4月起担任巴里克总法律顾问。 |
虽然我们对多样性的承诺使妇女在理事会中的任职人数逐年提高,但我们认识到,我们仍有工作要做,以实现我们的多样性优先事项,并尽我们的一份力量纠正历来由男性主导的采矿业中的性别不平衡现象。
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 121 |
审计委员会核准了职位说明和委员会的任务,并建立了管理评价程序。
ESG和提名委员会与主任协商,对执行主席进行年度业绩评价,并向理事会提交业绩评价报告。薪酬委员会与首席董事协商,审查巴里克的三年相对和绝对股东总回报表现,并建议董事会批准执行主席的长期奖励和年度薪酬。从第106页开始更详细地描述了用于评估执行主席2022年业绩和薪酬奖励的标准和方法。
执行主席根据主任的意见对总裁和首席执行干事进行年度业绩评价,并酌情向联委会和赔偿委员会报告这种评价。赔偿委员会向联委会建议庭长和首席执行干事的年度报酬。执行主席、总裁和首席执行官的薪酬由我们的独立董事批准。赔偿委员会根据对其他高级干事的年度业绩评价以及总裁和首席执行干事提出的赔偿建议,审查和核准这些干事的年度赔偿。薪酬委员会的建议和批准基于巴里克公司关于每个高管的业绩的既定政策,这些政策是根据事先向股东披露的API记分卡衡量的,也是根据事先向股东披露的长期公司记分卡衡量的公司业绩。高管薪酬是在公司整体管理和治理的背景下考虑的。更详细地描述了用于评估我们的总裁兼首席执行官和其他高级官员的业绩和确定薪酬的标准和方法,从第58页开始。
通讯和股东参与
我们有一项披露政策,承诺向我们的股东、金融界和公众及时、真实和准确地披露有关公司的重要信息。公司采取了披露做法,确保不会违反适用的证券法,选择性地向投资者、分析师或其他人披露重要信息。与我们的股东或其他人的任何通信或会议都将遵守这些披露惯例。董事会审议和批准主要披露文件的内容,包括我们的年度报告、股东季度报告、年度信息表和通函。我们的公开政策的副本可在我们的网站上查阅:www.barrick.com/about/governance。
有关我们的业务和运营、财务业绩和战略的沟通,高级管理层在一年中以多种方式定期提供,包括我们的年度和季度报告、年度信息表、可持续发展报告、新闻稿,以及通过行业和投资者会议以及与分析师和投资者的会议。管理层还会召开电话会议和网络直播,以便在公布季度业绩和公司重大发展后,在实际可行的情况下尽快发布这些业绩。这些披露文件、投资者介绍、电话会议和网络广播可通过我们的网站www.barrick.com/investors查阅。
作为我们促进改善股东参与的努力的一部分,董事会通过了一项正式的股东参与政策,以促进公司、董事会和股东之间的公开对话和思想交流。股东参与政策可在我们的网站上查阅:www.barrick.com/about/governance。巴里克很高兴再次回到今年会议的混合(实体/虚拟)形式,股东可以亲自出席,或按照本通告的指示,通过一个在线门户网站参加会议,让他们可以向董事会和管理层提问,并对他们持有的巴里克股票进行投票。与过去几年一样,巴里克公司还提供会议的现场网播,可在我们的网站www.barrick.com/investors/agm上观看。如需更多信息,请参阅从第5页开始的“会议和投票信息——投票程序”。
股东可通过邮件(在信封上注明“机密”)或电子邮件与执行主席联系,地址为:
注意:执行主席
巴里克黄金公司
道明加拿大信托大厦
布鲁克菲尔德广场
湾街161号,3700套房
邮政信箱212
安大略省多伦多M5J2S1
电子邮件:executivechairman@barrick.com
抄送:corporatesecretary@barrick.com
| 122 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
股东可以通过邮件(在信封上标明“保密”)或电子邮件联系独立董事:
注意:主任
巴里克黄金公司
道明加拿大信托大厦
布鲁克菲尔德广场
湾街161号,3700套房
邮政信箱212
安大略省多伦多M5J2S1
电子邮件:leaddirector@barrick.com
抄送:corporatesecretary@barrick.com
股东可通过邮件或电子邮件与总裁和首席执行官联系:
注意:总裁兼首席执行官
巴里克黄金公司
道明加拿大信托大厦
布鲁克菲尔德广场
湾街161号,3700套房
邮政信箱212
安大略省多伦多M5J2S1
电子邮件:corporatesecretary@barrick.com
股东可通过公司的投资者关系部向管理层传达他们的意见:
注意:投资者关系
巴里克黄金公司
道明加拿大信托大厦
布鲁克菲尔德广场
湾街161号,3700套房
邮政信箱212
安大略省多伦多M5J2S1
电话:(416)307-7474
电子邮件:investor@barrick.com
我们的治理和领导Structure
我们有意识地为巴里克的治理和管理建立了一个独特的结构。在这一节中,我们列出了董事会、执行主席、总裁和首席执行官以及首席董事的职责,并解释了他们是如何协同工作的。我们还解释了为什么我们仍然认为这是巴里克目前的正确结构。
在我们执行主席的领导下,巴里克采取了“回到未来”战略,以重新获得巴里克的原始、真实的DNA,并使其具有相关性,就像Peter Munk和他的合作伙伴创造它时存在的那样。具体而言,这句话指的是重建四个核心要素:一是合伙人文化;二是精干、灵活、分散的商业模式;三是高度重视以每股自由现金流衡量的长期价值创造;四是财务上的严谨和审慎,这体现在敏锐的投资组合管理和健康的资产负债表上。
如今,在合并之后,这些核心要素继续推动着巴里克的业务。我们实施了一种分散的业务模式,在适当情况下将角色重新分配给业务,并取消那些不再需要的角色。公司办公室根据公司的战略重点制定战略,分配人员和资金。区域首席Operating Officers在公司办公室专家的建议和协助下,决定如何最大限度地发挥其业务的长期价值。这些区域领导人与我们的区域小组并肩工作,以维持和加强我们的业务许可,与东道国政府和社区建立深入的伙伴关系。这种精简、分散的模式使信息能够在整个组织中自由、迅速地流动,并确保问题由最接近他们的人迅速解决。它还使我们的合作伙伴能够作为一个团队一起工作,以了解和管理我们业务的复杂事项,并评估和减少风险。
在重新确立了推动巴里克早期成功的模式后,我们的目标是成为全球估值最高的黄金和铜矿企业。我们正在培养一种由以下原则界定的高绩效文化:对伙伴关系的坚定承诺;始终如一的高水平执行;卓越的运营;严格的资本配置;以及持续的自我改进。我们痴迷于人才,并从其他行业寻找新的视角,挑战自己以不同的方式思考。我们正以一种有纪律的方式投资于技术,以使我们更快、更安全、更有效率,并与我们的合作伙伴更加透明。我们的董事会是所有业主的声音。它确定了公司的战略重点,与我们的宗旨和价值观保持一致。执行主席本身是一个有意义的业主,并担任董事会和业主的代表。他确保以尽可能高的标准执行执行局确定的战略优先事项。
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 123 |
在履行其监督职能时,我们的董事会作为所有所有者的声音,与管理层一起审查并根据我们的宗旨和价值观确定公司的优先事项。
合作伙伴
我们的优先事项由我们在2015年建立的伙伴关系执行。截至2023年3月23日,我们有38名合伙人,其中16名是执行干事。合作伙伴是始终展现出变革型领导力最高品质的个人:对巴里克价值观的不懈追求、对卓越和创新的追求,以及激励和激励他人的能力。我们的合作伙伴以大胆和审慎的平衡对待他们的工作:采取紧急行动,但也要有纪律和谨慎。我们的合伙人是公司的所有者,与股东共同兴衰。他们总薪酬的很大一部分是长期性质的,以PGSU的形式转换为巴里克股票,但须满足市场领先的最低普通股所有权要求,以加强我们的所有权文化。持续的成员资格取决于卓越的表现和领导能力,而表现不佳的合作伙伴将被移除。
总裁兼首席执行官
总裁和首席执行官由董事会任命,向执行主席和董事会报告。在执行主席和董事会的监督下,总裁和首席执行官全面负责管理公司的日常业务,全面监督公司的业务和执行公司的经营计划,并与执行主席合作执行公司的战略优先事项。在履行其行政职责时,总裁和首席执行官在执行主席和董事会授予他的权力范围内行事。除其他事项外,总裁和首席执行官还:(i)监督公司的运营业绩和战略方向,(ii)管理公司的内部控制框架,(iii)建立适当的资本、公司和管理结构,以确保实现公司的目标,(iv)向执行主席和董事会报告公司在实现其战略目标方面取得的进展,以及公司的短期、中期和长期计划。
执行主席
执行主席由联委会任命,其主要职能是领导和指导联委会,协助联委会的业务和审议工作,履行联委会在其任务规定下的职能和责任,并负责下文概述的巴里克战略举措。除适用于所有其他董事的职责外,执行主席的职责还包括:(一)与董事会、总裁和首席执行官合作,制定公司未来发展的战略;(二)与总裁和首席执行官合作,寻找提高价值的战略举措的机会,包括收购、合资企业和具有战略重要性的关系,以及不时处置非核心资产;(三)发展和维持公司与未来战略合作伙伴的关系,这些合作伙伴的资本、影响力,(iv)与巴里克国际咨询委员会成员和总裁兼首席执行官合作,扩大和深化巴里克与国家元首、全球主权财富基金首席执行官以及其他高级官员和利益相关者在对巴里克至关重要的国家的关系;(v)与总裁兼首席执行官就与政府关系和战略联盟有关的关键问题进行合作。
关于其对理事会的领导和指导,执行主席主持理事会的每一次会议,并与主任协商,除其他事项外,规划和组织理事会的活动。执行主席与主任一道,确保理事会在任何时候都能获得有效运作所需的所有信息,包括必要时理事会会议之间的沟通。执行主席是董事会与总裁和首席执行官之间的主要联络人,并代表董事会与我们的股东和其他合作伙伴的代表会面。执行主席还负责对我们的总裁和首席执行官进行年度业绩评估,并听取首席主任的意见。
主任
由于执行主席不是独立董事,独立董事在每次年会后选举一名独立董事担任首席董事。主任领导董事会,特别是独立董事。首席董事促进董事会独立于管理层的运作,作为董事和股东的独立领导联系人,并协助维持和提高公司治理的质量。联委会通过了一份有力的主任职位说明,其中除其他外包括下列权力和职责:
| • | 与执行主席就议程进行协商,并最终批准每次理事会会议的议程(包括议程的补充)和相关材料; |
| • | 批准理事会会议时间表,以确保有足够的时间讨论所有议程项目; |
| 124 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
目录•在执行主席不在时或在执行主席有冲突(或可能被认为有冲突)的情况下主持董事会会议;
| • | 在每次董事会会议后主持独立董事的非公开会议; |
| • | 根据需要召集独立董事或董事会开会; |
| • | 向执行主席介绍在独立董事会议上或在非公开会议期间达成的决定或提出的建议; |
| • | 促进独立董事与执行主席之间的沟通,包括向这些董事介绍执行主席的意见、关切和问题,并酌情向执行主席提出这些董事提出的意见、关切和问题; |
| • | 在董事会会议间隙与执行主席接触,并协助通知独立董事或与独立董事接触; |
| • | 监督董事会和董事的年度评价过程; |
| • | 酌情就董事会及其各委员会的业绩和职能以及其他评价事项与每位董事进行个别接触,并询问是否有任何董事对其他董事的提名感到关切; |
| • | 就执行主席对总裁和首席执行官的年度业绩评价提供投入; |
| • | 在ESG和提名委员会对执行主席的业绩评价中与其协商; |
| • | 在出现执行主席可能(或可能被认为)有冲突的情况时,在对任何董事所报告的任何利益冲突或潜在利益冲突作出反应时,向董事会提供领导; |
| • | 酌情与股东和其他主要成员进行协商和直接沟通;以及 |
| • | 在董事会或独立董事认为必要或适当的情况下,代表董事会保留独立顾问。 |
J. Brett Harvey自2013年12月起担任我们的首席董事。哈维先生于2012年7月至2018年12月担任巴里克薪酬委员会主席,自2019年1月起担任审计与风险委员会主席。2022年,哈维先生作为我们的首席董事,在董事会的多项重要举措中发挥了重要作用,包括就所有董事会会议的议程和相关材料与执行主席协商,主持全年举行的所有独立董事会议,促进独立董事与执行主席之间的沟通,在评估执行主席业绩方面与ESG和提名委员会协商,并为执行主席对总裁和首席执行官的年度业绩评估提供投入。此外,在2022年期间,哈维先生参与了与我们的一些最大投资者的讨论,这些投资者占巴里克已发行和流通股票的大约30%(截至2022年12月31日),讨论各种主题,包括我们的业绩、可持续发展战略、环境目标、人力资本战略、对日益复杂的地缘政治动态的持续积极风险监督、高管薪酬事项,以及关键的治理优先事项,包括董事会组成、多元化和更新。
联委会通过了执行主席、主任、总裁和首席执行官的职位说明。每个董事会委员会的任务还规定了其委员会主席的作用和责任。这些职位说明和董事会委员会任务的副本可在我们的网站www.barrick.com/about/governance上找到。
董事会认为,巴里克目前的治理和领导结构对巴里克的持续和持续成功至关重要。特别是,我们认为,我们的执行主席在确保我们的伙伴关系继续执行我们为所有利益攸关方制定的宏伟目标方面发挥着关键作用。联委会认为,它在目前的结构下有效运作,目前的结构,包括由83%的独立董事组成的联委会(假定所有被提名人都当选)和强有力的主任职位,提供了适当的监督保护。
公司治理
通过完全由独立董事组成的ESG和提名委员会,董事会监测公司治理方面的最佳做法,制定公司治理准则,并建立适当的结构和政策,使董事会能够独立于管理层有效运作。ESG和提名委员会酌情向董事会建议公司治理政策的变化,董事会每年批准我们的公司治理准则。
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 125 |
股东每年选举董事,任期到我们的下一次年度会议或他们的继任者被选举或任命为止。股东投票支持个别董事。在两次股东大会之间,董事会可在本公司章程规定的最大人数范围内任命更多董事,但所任命的额外董事人数不得超过未被任命为额外董事的现任董事的三分之一。公司章程规定最少五名董事,最多二十名董事。
ESG和提名委员会负责确定和审查潜在候选人,并向董事会推荐被提名人以供批准。ESG及提名委员会努力确保董事会拥有广泛的经验和专业知识,使其能够有效地履行其职责,并通过其三个常设委员会成为公司的资产。为促进这一目标,ESG和提名委员会负责监督一个进程,通过该进程确定董事会在中期需要的经验和专门知识领域。
下表显示了这些领域的经验和专长,并列出了被提名的董事为我们的董事会带来的主要领域。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
采矿业务
|
✓ | ✓ | ✓ | |||||||||||||||||||||
|
健康、安全与环境
|
✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||||||||||||||||||
|
资本配置与财务敏锐度
|
✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||||||||||||
|
人才发展和分配与伙伴关系文化
|
✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |||||||||||||
|
并购执行
|
✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||||||||||||||
|
国际商业经验和全球伙伴关系
|
✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||||||||||||
|
政府及规管事务及社区关系
|
✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | |||||||||||||||||
|
风险管理
|
✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
经验和专门知识领域的说明
| • | 采矿业务:具有采矿业务的高级经验,包括生产、勘探、储量、资本项目和相关技术。熟悉设定绩效预期、通过Best-in-Class运营标准推动持续改进、建立运营领导能力和促进创新。 |
| • | 健康、安全和环境:对领先的健康、安全和环境实践和相关要求的知识或经验,包括可持续发展和企业责任实践和报告。 |
| • | 资本配置和财务敏锐度:有监督资本配置的经验,以确保经风险调整后的财务回报更高,包括加强我们的资本结构,评估资本投资决策,设定和执行财务回报的门槛,优化资产组合,以及财务会计和公司财务方面的知识或经验。 |
| • | 人才发展与分配&伙伴关系文化:对关键流程的透彻理解,以确保最佳的人力资本配置,包括吸引、激励和留住顶尖人才。熟悉伙伴关系结构及其相关文化。在制定业绩目标、设计薪酬计划、确保合适的人担任合适的角色、继任规划和组织设计等领域的经验。 |
| • | 并购执行:在评估和执行并购和资产出售方面的经验,包括在全球范围内组建合伙企业和合资企业。 |
| • | 国际商业经验和全球伙伴关系:在国际上开展业务的经验,包括接触一系列政治、文化和监管环境。熟悉与东道国政府、地方社区、土着人民、非政府组织和其他利益攸关方建立伙伴关系的关键作用,了解如何建立和加强这些伙伴关系。 |
| 126 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
目录•政府和监管事务及社区关系:加拿大、美国和国际上政府和公共及监管政策运作经验。熟悉社区参与。
| • | 风险管理:了解风险管理原则和实践,了解公司面临的部分或全部主要风险领域,并有能力探索风险控制和风险敞口。 |
我们相信,我们的董事会提名人必须在那些拥有确保我们的业务能够获得并维持我们的经营许可所需的技能和经验的人与那些拥有技术和运营专长以及财务和商业头脑的人之间取得适当的平衡。根据对董事会现有经验和优势以及组织需求的评估,ESG和提名委员会和董事会确定巴里克在董事会新成员中应寻求的能力、技能和素质。在推荐被提名人时,ESG和提名委员会会评估是否有能力为公司的有效管理做出贡献,同时考虑到公司的需要以及个人的背景、经验、观点、技能和知识,这些都是对公司适当和有益的。根据巴里克的多样性政策,委员会和董事会也考虑多样性标准,如性别、年龄、种族和思想多样性。
董事会成员的提名人选由ESG和提名委员会推荐给董事会。在确定候选人时,委员会与联委会其他成员进行广泛协商,并聘请外部顾问协助物色最佳候选人和/或与关键利益攸关方协商。在整个董事提名过程中,委员会向董事会提供最新情况,并征求有关候选人的意见。新候选人由委员会成员和其他主管酌情面试。委员会最终向董事会全体成员提出关于董事会组成的建议,由董事会批准提名人选提交股东和选举董事会成员。
巴里克已提名12名董事在会议上选举,他们共同代表了与我们的业务相关的必要技能和经验,并通过制定政策创造每股长期价值并确保巴里克成功执行这些政策,成为所有者的声音。我们的董事会成员包括国际商业领袖和采矿业专业人士,他们在巴里克经营的所有司法管辖区拥有专业知识和工作经验,汇集了不同的观点和观点,展示了最佳应对我们业务的机遇、挑战和风险所需的技能、专业经验和文化背景。
董事会将继续推进最先进的治理做法,包括严格的年度评价进程,其中包括同行审查和对执行主席、主任和董事会委员会主席的有效性进行评估。
自2019年1月1日合并完成以来,我们已任命七名新董事进入董事会,包括四名背景各异的女性董事——分别于2019年8月、2020年11月、2021年11月和2022年11月——这是为了进一步履行我们对董事会深思熟虑的更新和多元化的承诺。在我们的ESG和提名委员会的监督下,我们进行了严格的搜寻和甄选过程。Isela Costantini女士是一位国际商业专业人士,首次参选,她在拉丁美洲的商业、政府和监管事务方面拥有丰富的经验,为董事会带来了宝贵的视角和互补的技能,她对培养人才、建立有效团队和创造成功文化的热情与巴里克的合作文化非常契合。在ESG和提名委员会根据董事会的需要和公司的优先事项进行的广泛招聘过程中,Costantini女士是最合格的候选人。
董事会的这一演变表明,我们致力于更新董事会,以增加董事的多样性。今天,由于我们的ESG和提名委员会监督了一个严格的多年董事会更新过程,该委员会的目的是确保确定和选择最佳的董事候选人,考虑到巴里克的高度专业化的业务和我们在全球开展业务的关键业务地区,我们83%的董事是独立的,42%的董事会由自我认为具有种族和/或民族多样性的董事组成,女性占所有巴里克董事的三分之一和40%的独立董事。
董事的期望
董事会通过了《公司治理准则》,以促进董事会及其各委员会的有效运作。这些准则规定了审计委员会应如何管理其事务和履行其职责。除其他事项外,《指引》规定,董事最低出席率为所有董事会和委员会会议的75%,但须符合情有可原的情况,并要求董事尽一切合理努力出席我们的年度股东大会。2022年,所有董事都满足了这一要求。此外,《指引》规定了董事的最低持股比例要求。除Silva女士、Kabagambe女士、Cai女士和Costantini女士外,所有董事均符合其股东所有权要求。Silva女士、Kabagambe女士、Cai女士和Costantini女士必须分别在2024年8月9日、2025年11月4日、2026年11月3日和2027年11月2日之前满足其股份所有权要求。
多数投票政策
公司采用了多数投票政策,作为公司治理准则的一部分,该准则可在我们的网站www.barrick.com/about/governance上查阅。多数投票政策规定,任何被提名参选董事的候选人,如得不到的票数多于赞成其当选的票数,必须立即提交候选人
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 127 |
向执行主席辞职,如由执行主席辞职,则向主任辞职。任何此种辞职将在董事会接受后生效。这一政策仅适用于无争议的董事选举,其中被提名人的数目与应选董事的数目相等。
ESG及提名委员会将迅速考虑董事的辞职提议,并就是否应接受该提议向董事会提出建议,但董事会必须在没有特殊情况的情况下接受该辞职。董事会将有90天的时间做出最终决定,并将通过新闻稿的形式宣布决定,其副本将按照巴里克的标准程序提供给多伦多证交所。该董事将不参加任何委员会或董事会对其辞职提议的审议。如接受辞呈,董事会可委任一名新董事填补空缺。
期限
巴里克没有对董事设置任期限制,也没有董事的退休年龄政策,因为董事会认为,任期限制和强制退休是罢免董事的任意机制,可能导致有价值的、有经验的董事仅仅因为服务年限或年龄而被迫离开董事会。相反,我们认为,应根据董事继续作出有意义贡献的能力对其进行评估。巴里克对董事的年度绩效评估评估了董事的长处和短处,以及他们做出的贡献。在我们看来,这是一种更有意义的方式来评估董事的表现,并决定是否应因表现不佳而罢免董事。见第134页的“年度业绩评估”。
Independence
审计委员会认为,审计委员会必须独立于管理层,才能发挥效力。董事会通过了与纽约证券交易所标准和国家文书58-101 ——公司治理实践披露——一致的董事独立性标准,并通过了一项要求至少三分之二董事独立的政策。要被视为“独立”,董事会必须每年通过决议作出肯定的决定,确定被审查的董事除了作为董事(例如与公司有重大关系的另一实体的合伙人、股东或高级管理人员)之外,与公司没有任何可合理预期会干扰董事作为董事行使独立判断能力的直接或间接的重大关系。在每种情况下,审计委员会都广泛考虑所有相关事实和情况。按照《加拿大证券管理局国家文书52-110》——《审计委员会》和《纽约证券交易所标准》的要求,审计与风险委员会的成员以及《纽约证券交易所标准》要求的薪酬委员会成员的独立性门槛更高。审计与风险委员会和薪酬委员会的所有成员都符合加拿大和美国对上市公司审计委员会和薪酬委员会成员资格的额外独立性要求。
一般而言,在下列情况下,董事不会被视为“独立”:
| (a) | 该董事是或在过去三年内曾受雇于本公司或其任何附属公司; |
| (b) | 董事的直系亲属受雇于或在过去三年内曾受雇于公司担任行政人员; |
| (c) | 董事或直系亲属是公司的现任合伙人,是公司的内部或外部审计师; |
| (d) | 董事或直系亲属在过去三年内(但不再是)公司内部或外部审计师的合伙人或雇员,并在此期间亲自参与公司的审计工作; |
| (e) | 董事是公司内部或外部审计师的现任雇员; |
| (f) | 董事的直系亲属是公司内部或外部审计师的现任雇员,该人参与公司的审计、保证或税务合规(但不参与税务规划)实践; |
| (g) | 任何董事或直系亲属在过去三年内的任何12个月期间从公司获得超过75,000加元的直接补偿,但董事和委员会的费用、退休金或其他形式的递延补偿除外,只要这种补偿不取决于是否继续服务; |
| (h) | 董事或直系亲属在过去三年内受雇于或曾经受雇于另一公司的行政人员,而该公司的任何现任行政人员当时在该公司的薪酬委员会任职或曾在该公司的薪酬委员会任职;或 |
| (一) | 董事或直系亲属是指在过去三个财政年度的任何一个财政年度中,向公司支付或接受公司支付的财产或服务款项超过1,000,000美元或该公司合并总收入的2%(以较高者为准)的公司的执行官或雇员。 |
“直系亲属”包括董事的配偶、父母、子女、兄弟姐妹、岳母和岳父岳母、儿子和儿媳、兄弟姐妹,以及与董事同住的任何人(家庭雇员除外)。董事担任非盈利组织的执行人员不会损害其独立性,前提是
| 128 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
目录三年内,公司在任何一个财政年度对该组织的慈善捐款总额不超过1,000,000美元或该组织最新可公开获得的合并总收入的2%,两者以较大者为准。在ESG和提名委员会的协助下,董事会审议了每一位董事提名人与巴里克公司的关系,并确定在会议上被提名为董事的12人中有10人是独立的,如下表所示。
| 姓名 | 执行干事 | 独立 | 不独立 | 不独立的理由 | ||||
| Mark Bristow |
✓ |
✓ |
公司总裁兼首席执行官 |
|||||
| 蔡海伦 |
✓ |
|||||||
| Gustavo A. Cisneros |
✓ |
|||||||
| Christopher L. Coleman |
✓ |
|||||||
| 伊塞拉·A·科斯坦蒂尼 |
✓ |
|||||||
| J. Michael Evans |
✓ |
|||||||
| Brian L. Greenspun |
✓ |
|||||||
| J. Brett Harvey |
✓ |
|||||||
| 安妮·卡巴甘贝 |
✓ |
|||||||
| Andrew J. Quinn |
✓ |
|||||||
| Loreto Silva |
✓ |
|||||||
| John L. Thornton |
✓ |
✓ |
公司执行主席 |
外部董事会成员和相互关联的董事会职位
董事会没有通过准则,规定董事可以任职的其他董事会和委员会的具体数目,但审计与风险委员会的成员如果在两家以上其他上市公司的审计委员会任职,则需要得到董事会的批准,并确定这种服务不会损害该成员对审计与风险委员会作出有效贡献的能力。公司的公司治理准则规定,董事应认识到董事会和委员会的服务需要大量的时间和精力才能适当履行其职责,在其他组织的董事会或委员会的服务应符合我们的商业行为和道德准则中规定的公司利益冲突标准。
ESG和提名委员会每年对每位董事的外部董事会以及履行这些承诺所需的时间进行审查,以确保所有董事都能够按照公司的《公司治理准则》投入必要的时间和精力履行其职责。在审查过程中,ESG和提名委员会审议了下列事项并作出了决定:
| • | 桑顿先生自1996年以来一直担任福特汽车公司(福特)的董事,并于2021年5月被任命为特殊目的收购公司AltC Acquisition Corp.(AltC)的董事。在审查了AltC董事的历史和预期时间承诺、桑顿先生为AltC董事会带来的独特技能和观点、桑顿先生对巴里克的奉献精神、他在领导董事会和推进巴里克战略举措方面的基本作用、以及他出席巴里克董事会会议以及福特和AltC董事会会议的出色记录后,ESG和提名委员会决定,桑顿先生被任命为并继续在以下方面服务,AltC的董事会不会妨碍他履行巴里克执行董事长职责的能力。 |
| • | 埃文斯先生是阿里巴巴集团控股有限公司(Alibaba Group Holding Ltd.)的总裁和董事,以及Farfetch Limited(Farfetch)的董事。阿里巴巴是Farfetch的投资者,也是该公司的合资伙伴。埃文斯在担任阿里巴巴总裁期间,作为阿里巴巴提名的人选,担任Farfetch的董事会成员。因此,他没有因担任Farfetch董事而获得聘用,他不是任何Farfetch董事会委员会的成员,他也不持有Farfetch的股权。埃文斯先生出席巴里克董事会会议以及阿里巴巴和Farfetch董事会会议的记录也堪称楷模。此外,埃文斯先生丰富的财务专业知识、丰富的国际业务经验以及对全球伙伴关系的深刻理解对公司的持续成功至关重要,这为董事会带来了一套独特的技能,与我们其他董事的技能相辅相成。基于这些考虑,ESG和提名委员会决定,埃文斯先生担任Farfetch董事的职务不会妨碍他履行巴里克董事职责的能力。 |
| • | 科斯坦蒂尼是三家上市公司Bladex SA、San Miguel SA和Prosegur SA的董事。她还担任私人资产管理公司Grupo Financiero GST的首席执行官。Grupo Financiero是一家为阿根廷当地金融市场服务的控股公司,在担任Grupo Financiero首席执行官期间,科斯坦蒂尼负责为运营Grupo Financiero七家投资组合公司的管理团队提供支持和建议。鉴于Costantini女士凭借其在拉丁美洲的商业、政府和监管事务方面的丰富经验为巴里克董事会带来的互补技能,以及 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 129 |
目录包括Grupo Financiero的规模和规模及其作为一家控股公司的结构(由投资组合公司管理团队负责各自业务的日常管理)、Costantini女士作为Grupo Financiero首席执行官的职责性质,以及她作为Bladex SA、San Miguel SA和Prosegur SA董事出席会议的出色记录,ESG和提名委员会认定,Costantini女士作为三家上市公司(除了巴里克)的董事以及她作为Grupo Financiero首席执行官的角色不会妨碍她作为巴里克董事适当履行职责的能力。
董事会已通过准则,将任何时候可能存在的董事会联锁的数目限制为两个,并禁止巴里克的任何高级管理人员在另一家上市公司的董事会任职,如果该公司的任何高级管理人员在巴里克董事会任职。当巴里克的两名或两名以上董事同时担任另一家上市公司的董事时,董事会就会发生联锁。截至2023年3月23日,我们的董事会不存在联锁机制。
其他独立机制
董事会还制定了其他重要的治理政策和做法,以加强董事会的独立性,其中包括:
| • | 每个委员会的授权都规定,委员会可以聘请外部顾问,费用由巴里克承担。 |
| • | 为了促进董事之间的公开和坦率讨论,我们的《公司治理准则》规定: |
| • | 在每次董事会会议(包括特别会议)之后,独立董事在没有非独立董事和任何其他高级职员或雇员出席的情况下开会;以及 |
| • | 主任主任主持每届会议。 |
道德商业行为
商业行为和道德守则
公司通过了适用于所有董事、高级职员、雇员、合同雇员和第三方供应商的商业行为和道德准则(准则)。该准则体现了我们的承诺,即按照最高道德标准和所有适用的法律法规、行业惯例和国际规范开展业务。该守则规定了指导董事会审议和影响公司业务活动的基本原则。该准则是巴里克合规计划的基石,最近一次在2023年进行了审查,以反映最佳实践,并确保巴里克继续坚持遵守最高的道德商业行为标准。除其他事项外,《守则》涉及:
| • | 遵守法律,包括禁止贿赂和腐败的法律; |
| • | 尊重人权; |
| • | 准确的财务控制和记录; |
| • | 利益冲突的避免; |
| • | 保护和妥善使用公司资产; |
| • | 信息的保密性; |
| • | 内幕交易和不披露重大、非公开信息; |
| • | 我们所有的交易都是公平的; |
| • | 工作场所的健康和安全; |
| • | 工作关系中的尊严和尊重;和 |
| • | 健全的环境做法。 |
该守则还涉及对可能违法行为和《守则》的举报。巴里克公司设立了一个免费合规热线和因特网门户网站,以便匿名举报任何涉嫌违反《守则》的行为,包括对会计、内部会计控制或其他审计事项的关切。本公司鼓励并期望我们的员工提出可能的道德问题,并且不会容忍对任何真诚地提出有关道德或守则事项的关切或问题的个人采取报复行动。对守则的任何豁免,一般只可由总统及行政长官批准
| 130 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
目录干事或总法律顾问。然而,对执行人员守则的任何放弃,只可由董事会或其委员会批准,并将按适用法律的规定向股东披露。到目前为止,我们还没有放弃我们的守则。该守则是与审计和风险委员会协商制定的。审计委员会通过审计和风险委员会监测《守则》的遵守情况,该委员会定期收到管理层关于任何据称违反《守则》的报告和公司采取的任何纠正行动的报告。至少每年一次,要求雇员填写一份确认书,确认他们:
| • | 接受过守则培训; |
| • | 理解并同意遵守守则的规定;及 |
| • | 没有意识到任何潜在的不当行为根据守则没有报告给适当的公司管理层。 |
该公司还在其代码培训方案中实施了一个在线部分。该培训为员工提供实时培训和测试,并补充公司的其他培训计划和年度认证流程。
我们的守则可在巴里克公司网站www.barrick.com/about/governance和SEDAR网站www.sedar.com上查阅。
利益冲突
除上述独立性要求外,我们的《准则》、《公司治理准则》和《英国商业银行会计准则》专门处理涉及董事的利益冲突问题。根据该守则,我们所有的董事均须以公司的最佳利益行事,并避免利益冲突。董事不得利用职务上的便利为自己谋取不正当利益。未经执行主席和ESG及提名委员会主席事先书面批准,我们的董事不得担任公司的竞争对手或潜在或实际商业伙伴的高级职员或董事,或以其他方式与之接触。
我们的公司治理准则规定,董事在接受另一家上市公司或公司任何实际或潜在竞争对手、商业伙伴或重要投资者的董事职位之前,必须向执行主席和ESG与提名委员会主席提供咨询意见,并确保此类服务符合巴里克的利益冲突标准。
BCBCA第5部分第3部分涉及不列颠哥伦比亚公司董事的利益冲突,例如Barrick。除其他事项外,《巴塞尔公约》规定,公司的董事如:(a)在与公司的重大合同或交易或拟议的重大合同或交易中拥有重大权益;或(b)是在与公司的重大合同或交易或拟议的重大合同或交易中拥有重大权益的任何人的董事或高级人员,或在该人中拥有重大权益,则须披露该权益。披露必须以书面形式向董事披露,必须包括可披露权益的性质和范围,并且必须在同意决议、会议记录或存放在公司记录办公室的任何其他记录中得到证明。如果董事在拟与巴里克公司订立的合同或交易中拥有可披露的权益,该董事不得就批准该合同或交易的任何决议进行表决。不过,董事有权被计算在董事会会议的法定人数之内。BCBCA包含一些针对特定情况的豁免,包括与全资子公司的某些合同或交易、董事的赔偿或保险合同,以及与董事作为公司或关联公司的董事、高级职员、代理人或雇员的薪酬有关的合同或交易。
关联交易
巴里克制定了一系列程序性保障措施,旨在确保根据我们的《守则》和适用法律的要求识别和处理任何关联方交易。如上所述,根据《守则》,所有董事和执行干事都必须避免利益冲突,并披露任何实际或潜在的利益冲突。此外,董事和执行人员每年须填写问卷,在问卷中指明其关联方的名称,以及任何可能对公司具有重大影响的现有或潜在关联方交易或利益冲突。然后,这些问卷中披露的信息将与公司支付的款项相互参照,以确保遵守我们的内部协议和我们的守则。审计与风险委员会审查关联方交易,作为其监督公司准则合规计划的一部分。作为年度董事独立性评估的一部分,ESG与提名委员会对涉及董事的关联方交易进行审查。在适当情况下,董事会将成立一个独立董事委员会,以审查和评估对公司具有重大意义的潜在关联方交易。2022年度无重大关联方交易报告。
就上述而言,本公司的“关联方”包括(其中包括)(i)本公司的任何董事或执行人员,(ii)董事或执行人员的直系亲属,(iii)由任何该等人士控制或共同控制的任何实体;及(iv)直接或间接实益拥有或控制或指示持有已发行巴里克股份10%或以上表决权的有表决权证券的人。
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 131 |
公司有一项正式的反套期保值政策,禁止所有董事、高级管理人员、高级副总裁、副总裁、合伙计划涵盖的合伙人及其他人员对其股权和基于股权的长期激励薪酬的经济风险进行套期保值。我们的反对冲政策确保我们的利益和股东的利益是一致的。
会计事项投诉程序及核数师独立机制
审计与风险委员会制定了接收、保留和处理有关会计、内部控制或审计事项的投诉的程序,并规定了公司雇员就可疑的会计或审计事项秘密、匿名提交投诉的程序。这些程序发布在巴里克的网站www.barrick.com/about/governance上。
根据美国上市公司会计监督委员会的规定,普华永道是独立的,根据美国证交会相关规定,巴里克在普华永道的首席审计合伙人每五年轮换一次(最近一次是在2021年2月)。此外,审计与风险委员会还通过了《审计服务政策》,对巴里克审计师提供的服务进行预先核准。审计服务政策的目的是规定公司核数师可提供的服务范围,并确保公司核数师的独立性不会因聘请核数师提供其他服务而受到损害。公司审计师提供的所有服务在出现时都会得到审计与风险委员会的预先批准,或者通过对服务和相关费用的年度预先批准。巴里克审计师提供的所有服务均符合《审计服务政策》,以及有关审计师独立性的专业标准和证券法规。
作为对巴里克审计师业绩和有效性的年度评估的一部分,审计与风险委员会考虑了多种因素,包括:普华永道在审计过程中行使独立判断和客观性的能力;其相对于公司全球业务的全球能力;其对巴里克的运营和业务、会计政策和惯例以及财务报告内部控制的熟悉程度;收费的适当性;以及任期,在此期间,审计与风险委员会根据为保障审计师独立性而实施的控制措施,评估长期任职的好处。
审计和风险委员会为外聘审计员的雇员或前雇员制定了一项雇用政策。根据我们的聘用政策,公司不得聘用以下人士担任公司的行政总裁、首席财务官或首席财务官(或担任同等职位):(1)该人士是或在受雇于公司前两年内是独立核数师的雇员或合伙人,该独立核数师曾在该两年期间审计公司的财务报表,而他或她曾以任何身分参与该等审计,或(2)聘用该等人士会违反该等规定或依据该等规定而订立的限制,2002年《萨班斯-奥克斯利法》第206条。
审计招标程序
根据公司保持和遵守市场领先的公司治理实践的承诺,巴里克于2023年2月启动了外部审计招标程序。招标过程是按照审计与风险委员会批准的程序和时间表进行的,该委员会还批准了用于邀请和评价包括普华永道在内的审计服务公司参与招标过程的标准。经核准的程序旨在促进公平和有效的程序,除其他外,将包括与审计和风险委员会主席和选定的管理人员举行会议、实地访问、书面建议书、亲自介绍和面谈,以及进入一个载有与招标程序有关的资料的资料室。选择评价标准是为了确保在多个方面选择最适合巴里克及其业务的审计服务公司,包括独立性保证、审计方法、公司声誉和质量控制、行业经验和专门知识、全球网络、技术能力和信息安全、定价和收费结构以及公司多样性。根据审计与风险委员会制定的标准,对参与投标过程的审计服务公司进行彻底审查和评估后,巴里克预计将在2023年底之前选定一名审计师,并将在截至2025年12月31日的年度任命一名选定的审计师。
董事会指导和继续教育
向董事会的新成员提供关于他们作为董事会成员的作用、责任和职责的信息,以及关于公司、公司业务和影响公司业绩的因素的信息。他们收到的指导资料包包含有关关键法律要求、公司章程、董事的职责、董事会及其委员会的任务、公司的关键政策(包括我们的守则)以及我们的公开披露文件的副本。
除了与执行主席、总裁和首席执行官以及其他高级管理层成员会面,讨论我们业务的性质和运作外,新董事还参加为期几天的有针对性的情况介绍会,讨论对理解我们的业务至关重要的多个主题。2022年,这些情况介绍会涉及的主题包括:
| • | 区域业务概览:巴里克各业务区域概览;业务目标和区域增长战略;关键资产及相关风险和机会;业务改进举措;健康和安全;环境;劳动力多样性;主要项目。 |
| 132 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
目录•基本建设项目概览:主要增长和可持续基本建设项目概览;基本建设举措;主要投资风险和缓解战略。
| • | 财务职能:巴里克业务和资产的财务方面概述,包括自由现金流产生战略;成本管理举措;财务风险监督和成本及负债管理;资产负债表管理、股票回购和股息战略;供应链和库存管理;GHG供应链管理;数字化举措;经营许可举措;以及投资组合生产展望。 |
| • | 矿产资源管理:巴里克矿产资源管理方法概述;关键资产的储量置换计划;推动投资的战略过滤器;案例研究回顾。 |
| • | 勘探与增长:巴里克的矿产勘探过程概述;巴里克的勘探概况和展望;巴里克的勘探系统、流程和战略;以及勘探背景下的经营许可和ESG原则。 |
| • | 人力资源:巴里克的人才管理战略方法概述:继任规划和人才发展与培训;劳资关系;巴里克对多样性和包容性的重视;高管薪酬方法;薪酬和股权哲学;股东参与;合伙人和非合伙人薪酬;以及人力资源领域的数字成本削减计划。 |
| • | 战略事项:巴里克战略事项职能和职责概述;投资过滤器和识别、考虑和评估战略机会(包括收购、资产剥离和合资企业)的方法;近期选定交易的总结和分析;董事对公司战略监督的责任。 |
| • | 法律和公司治理:巴里克公司法律部门概况,包括公司和区域责任、诉讼管理、战略事务和交易责任;董事职责和责任;关键的公司政策和准则;公司治理原则;以及公开披露义务。 |
| • | 可持续发展和ESG:巴里克的可持续发展和ESG优先事项、政策和实践以及可持续发展记分卡概述;巴里克的气候变化战略;可持续发展和ESG监督;利益相关者参与战略和可持续发展披露。 |
| • | 审计方法:引入外部审计小组;概述审计方法和独立审计员与巴里克之间的互动;以及采矿业特有的会计事项的细节。 |
| • | 沟通和投资者关系:巴里克沟通和投资者关系职能和战略概述;主要职责和沟通流程;内部沟通管理 |
在持续的基础上,董事:
| • | 在每次董事会和委员会会议之前收到一套全面的信息; |
| • | 在委员会会议之后收到关于理事会各委员会工作的报告; |
| • | 在董事会和委员会会议上参加关于我们业务运作的具体方面的情况介绍会,如主要发展项目、金融风险管理方案、公司发展和勘探战略和活动以及公司社会责任活动; |
| • | 有充分的机会接触我们的高级管理层和员工; |
| • | 在董事会会议之间酌情接收有关影响我们业务和运营的事项的最新信息; |
| • | 参加每一次定期举行的董事会会议和董事会各委员会的某些会议所包括的继续教育课程;以及 |
| • | 我们鼓励他们参与其他可利用的教育机会,费用由公司承担,这将加深他们对我们业务的了解,并提高他们在董事会的表现。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 133 |
董事出席管理层在2022年举办的四场教育会议的情况如下。
| 与会董事(1) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 日期 |
教育专题 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
| 二月 2022 |
Reko Diq项目更新 审查与利益攸关方就可能重组Reko Diq项目进行的讨论;交易结构;拟议的财政、商业和法律条款以及谈判现状,包括拟议的重组时间表;项目地质和开发潜力;以及发展战略
提交人: Kevin Thomson(战略事务高级执行副总裁)和Rodney Quick(前矿产资源管理和评价主管) |
✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 五月 2022 |
全球供应链管理 审查巴里克的供应链方法和战略,包括2022年的主要举措;供应链管理对巴里克运营的影响;巴里克供应链中的GHG排放管理;以及供应商入职、培训和尽职调查流程
提交人: Riaan Grobler(商业和供应链主管) |
✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 八月 2022 |
内华达金矿更新 审查内华达金矿的运营业绩、增长潜力和前景;人力资本管理方法;ESG、健康和安全以及许可事项;以及总体区域战略
提交人: Christine Keener(北美首席运营官)和Greg Walker(内华达金矿前执行董事总经理) |
✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 十一月 2022 |
非洲和中东最新情况 审查非洲和中东的业务业绩、增长潜力和前景;人力资本管理办法;ESG和健康与安全,包括GHG减排倡议;以及总体区域战略
提交人: Sebastiaan Bock(非洲和中东首席运营官) |
✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (1) | 在当天举行的董事教育会议之后,Costantini女士于2022年11月2日成为董事会成员。 |
年度业绩评估
董事会、其委员会和个别董事参加年度评估过程。2022年,首席董事和ESG与提名委员会主席联合采访了董事,以获得关于优先事项、董事会及其委员会的运作以及提高其有效性的机会的反馈。访谈内容包括主任同行审查以及与执行主席、主任和委员会主席的效力有关的具体问题。与审计委员会一起审查了评估过程的结果。牵头董事和ESG与提名委员会主席根据同行审查向董事提供了个人反馈。
追回政策
巴里克的回拨政策规定,如果发生重大财务错报,或董事会认定发生了不法行为,导致参与者获得的奖励性报酬高于不存在重大错报或不法行为的情况下获得的报酬,则应向执行主席、总裁兼首席执行官、高级执行副总裁、首席财务官、战略事务高级执行副总裁、拉丁美洲和亚太地区首席运营官、北美首席运营官以及其他选定的高级雇员支付或授予奖励性报酬。我们的追回政策全文可在我们的网站www.barrick.com/about/governance上查阅。
2022年10月,美国证券交易委员会通过了一项有关追回激励薪酬的最终规则,纽约证交所提出了执行美国证券交易委员会最终规则的最新上市标准。预计纽交所的上市标准将在未来几个月(不迟于2023年11月)生效。巴里克将在必要的范围内更新其追回政策,以反映更新后的纽交所上市标准。
| 134 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
董事会的任务
任务
董事会(董事会)负责管理巴里克黄金公司(本公司),并监督本公司业务和事务的管理。
董事应以符合其受托责任的方式行使其商业判断。特别是,董事必须诚实和真诚地行事,以符合公司的最佳利益,并行使在类似情况下一个合理审慎的人所能行使的谨慎、勤勉和技巧。
责任
董事会通过将公司的日常管理委托给高级管理人员来履行监督公司业务和事务管理的职责。董事会依靠高级管理人员随时向其通报影响公司及其业务的所有重大发展。
董事会直接或通过向其各委员会授权的方式履行其职责。
审计委员会的职责包括:
对管理层的监督
| 1. | 采用继任规划程序,参与执行主席、首席执行官和其他高级管理人员的甄选、任命和发展。 |
| 2. | 通过环境、社会、治理和提名委员会和薪酬委员会,通过一套评估和补偿执行主席、首席执行官和其他高级管理人员的程序。 |
| 3. | 通过董事会及其个别董事的行动,通过董事会与高级管理人员的互动和期望,在整个公司促进一种符合公司商业行为和道德准则的诚信文化,在可行的范围内采取适当步骤,使自己对执行主席、首席执行官和公司其他高级管理人员的诚信感到满意,并使执行主席、首席执行官和其他高级管理人员在整个公司创造一种诚信文化。 |
| 4. | 定期审查和批准对公司商业行为和道德准则的任何重大修改。 |
| 5. | 为每一位执行主席和首席执行官制定和核准职位说明,并根据这些职位说明衡量担任这些职务的人员的业绩。 |
财务和风险事项
| 6. | 监督管理层遵循的会计原则和做法、财务报表和其他公开报告的财务信息以及管理层遵循的披露原则和做法的可靠性和完整性。 |
| 7. | 通过采用适当的内部和外部审计和控制系统,监督公司内部控制和管理信息系统的完整性。 |
| 8. | 审查和批准公司及其子公司的年度综合经营预算,并根据这些预算监测公司的业绩。 |
| 9. | 批准年度财务报表,并直接或通过审计与风险委员会批准季度财务报表,并由管理层发布。 |
| 10. | 审查并与管理层讨论管理层在风险评估和风险管理方面采用的程序,包括管理层确定公司业务的主要风险,包括财务风险,以及管理层实施处理这些风险的适当系统。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 135 |
| 11. | 采用战略规划程序,管理层据此制定和提出重要的整体战略和目标,并由审计委员会审查和批准,同时考虑到业务的机会和风险。 |
| 12. | 审查和批准公司正常业务过程之外的所有重大收购、处置和投资以及所有重大融资和其他重大事项。 |
| 13. | 审查管理层实施适当的社区和环境管理以及健康和安全管理系统的情况,同时考虑到适用的法律、公司政策和采矿业的公认做法。 |
通信和报告
| 14. | 监督公司的持续披露计划,以确保重要信息得到及时传播。 |
| 15. | 定期审查和批准公司披露政策的任何重大变更。 |
| 16. | 采用一种程序,使股东能够直接与首席董事或环境、社会、治理和提名委员会主席沟通。 |
公司治理
| 17. | 监督公司公司治理方法的发展,包括审查和批准公司《公司治理准则》的修改,该准则应规定董事的期望,包括出席董事会会议和预先审查会议材料的基本职责和责任。 |
| 18. | 采取适当步骤,随时了解董事会的职责和责任以及公司的业务和运营情况。 |
| 19. | 确保联委会从高级管理人员那里获得必要的信息和投入,使联委会能够有效地履行其职责。 |
| 20. | 为每个理事会委员会的每一位主任和主席制定和核准职位说明,并根据这些职位说明衡量担任这些职务的人的业绩。 |
| 21. | 通过环境、社会、治理和提名委员会和主任,监督每年对董事会、其委员会和个别董事的有效性进行的审查。 |
董事会组织
| 22. | 根据公司的公司治理准则,设立董事会委员会,并将某些董事会职责下放给这些委员会。 |
| 136 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
KEY CHARACTERISTICS OF THE PERFORMANCE GRANTED SHARE UNIT(PGSU)AWARDS
|
特征 |
说明 |
|
|
资格
|
合作伙伴。
|
|
|
最大潜力奖 |
根据这一计划,赔偿金的确定方法是:(a)由薪酬委员会每年确定的基薪倍数(三至六倍不等),乘以:(a)根据使用长期公司记分卡评估的多年业绩评估得出的业绩系数,在0%至100%之间。
|
|
|
最低奖励
|
最大潜能奖的0%。
|
|
|
占长期总数的百分比- 任期奖励
|
长期激励(LTI)奖励的100%。 |
|
|
任期 |
自2020年1月1日起授予的奖励(新PGSU)在授予日期的12个月、24个月和33个月周年日(或者,如果授予日期的相应周年日是在禁售期内,则在禁售期届满后的第二个交易日)以三分之一的递增幅度授予,此外还要求持有巴里克股份,直至达到股份所有权要求或直至终止雇佣,以较早者为准。
|
|
|
归属标准 |
新的临时股东单位在授予之日的12个月、24个月和33个月周年日以三分之一的递增幅度授予,但须受到进一步的持有限制。如授予日的相应周年是在禁售期内,则归属日期为禁售期届满后的第二个交易日。巴里克股份必须持有,直至达到适用的股份所有权要求(在此之后,任何超过要求的巴里克股份都可以出售)或终止雇用或辞职(以较早者为准)。详见下文“归属后的处理、禁止和限制期”。
|
|
|
委员会
|
赔偿委员会有权在未经股东批准的情况下,根据具体情况决定,免除禁止参与者出售、转让或以其他方式处置其持有的任何或所有巴里克股份的规定。
LTI赔偿金的价值由赔偿委员会全权决定,赔偿委员会有权增加或减少长期公司记分卡所暗示的任何赔偿金。具体地说,薪酬委员会有权酌情批准与根据长期公司记分卡计算的不同的支付水平,以确保支付是适当的。
|
|
|
当时的定价
|
根据巴里克股票在授予日期前一个交易日在多伦多证券交易所或纽约证券交易所(如适用)的收盘价,从美元价值转换为单位价值,如果授予日期发生在禁售期内,则根据禁售期届满后第一个交易日或授予日期前一个交易日在多伦多证券交易所或纽约证券交易所(如适用)的巴里克股票收盘价中的较高者,转换为单位价值。 | |
|
归属
|
在归属时,每份PGSU奖励(赠款加上股息等值)的价值将等于巴里克股票在TSX或纽约证券交易所(如适用)在归属日(或,如果归属日不是交易日,则在归属日之前的交易日)的收盘价乘以PGSU的数量(包括在归属期内应计的股息等值,如适用)。
|
|
| 归属后 治疗, |
•当PGSU归属时,归属的价值(适用法律要求的适当税款和其他预扣)被第三方行政代理人用于在公开市场上购买巴里克股票。
•购买的巴里克股票(简称限制性股票)不得出售、转让、对冲和质押,直至达到最低持股要求或终止雇佣关系(以较早者为准)。
•除上述限制外,在限制期内,参与者拥有与限制性股票相关的所有所有权事件,包括投票权和获得巴里克股票现金股息的权利。
•限制性股票由第三方行政代理人通过终止雇佣关系而持有(除非根据PGSU计划的条款出售),根据以下部分确定的终止相关情况,禁令失效并不再适用于限制性股票。
|
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 137 |
特征(续)
说明(续)
治疗
终止
未归属的PGSU(1)
限制性股票(2)
新的PGSU:无故终止、退休或辞职(加入或向竞争对手提供服务的目的除外)。
•对于无故终止,未归属的新PGSU的归属部分根据实际绩效和归属期的工作比例按比例分配;所有剩余的未归属新PGSU失效并被没收。
•对于辞职(加入竞争对手或向竞争对手提供服务的目的除外),所有未归属的PGSU失效并被没收
•对于退休(就本计划而言,定义为60岁),未归属的新PGSU继续按照其归属时间表归属,前提是雇员在持续归属期内不加入竞争对手(如PGSU计划所定义)或向竞争对手提供服务。如果雇员随后在持续归属期内加入竞争对手或向竞争对手提供服务,则在该时间内尚未归属的所有新PGSU将失效并被没收。如果退休发生在控制权变更之前,任何剩余的未归属新PGSU将在控制权变更完成时或之前归属并支付。
•禁令失效,并在终止雇用时不再适用于所有受限制股份。
| 138 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |
特征(续)
说明(续)
治疗
终止(续)
终止事件
未归属的PGSU(1)
限制性股票(2)
残疾或死亡•未归属的PGSU在终止日期或死亡日期(视情况而定)归属(美国参与者除外,其未归属的PGSU继续根据正常时间表归属)。
•在适用的终止日期或死亡日期,禁令失效并不再适用于所有限制性股票。
与加入竞争对手或向竞争对手提供服务有关的辞职或退休或因故终止。
•所有未归属的PGSU失效并被没收。
•禁令失效并不再适用于分三批的所有受限制股份:
—终止日期受限制股份的50%;
—于终止日期一周年占受限制股份的25%;及
—终止日期两周年时受限制股份的25%。
控制权变更后两年内无故终止雇佣关系。
•未归属的PGSU在终止日期归属(美国参与者除外,其未归属的PGSU继续根据正常时间表归属)。
•禁令失效,并不再适用于根据善意第三方收购要约的限制性股票,前提是收购要约成功完成。
股息等价物
股息在宣布时记入或支付。
•对于未归属的PGSU,股息在归属期内作为额外单位入账,其比率与巴里克股票的股息相同。
•对于限制性股票,股息在巴里克股票宣布时以现金支付(不包括股票股息或以额外巴里克股票形式支付的其他分配,这些股票应被视为限制性股票)。
付款方式
终止后,支付方式因未归属的特殊目的公司和限制性股票而异。
•在终止时立即归属的未归属PGSU以现金支付(减去适用的税款和预扣款项)。
•在终止后继续正常归属的未归属PGSU在正常归属期结束时以现金(减去适用的税款和预扣款项)支付。
•限制性股票可在公开市场上出售以获得现金收益(或以其他方式处置),当禁令失效并不再适用时。
追回
PGSU受追回政策的约束。有关详情,我们的追回政策全文可在我们的网站www.barrick.com/about/governance上查阅。
| (1) | 赔偿委员会可酌情加快将当时尚未归属的PGSU的全部或部分归属。 |
| (2) | 薪酬委员会可酌情决定,在任何时间及不时豁免禁止出售、转让或以其他方式处置有关雇员所持有的任何或所有受限制股份的受限制股份。 |
| 巴里克黄金公司| 2023年通函 | 139 |
限制性股票单位(RSU)奖励的关键特征
|
特征
|
说明
|
|
| 最大潜力 奖项 |
批准的RSU目标数目的100%。 | |
| 最低奖励 | 100%授予的目标数量的RSU,可收回。
|
|
| 任期 | 33个月。 | |
| 归属标准 | 自授予之日起至多三年。 |
|
| 委员会 自由裁量权 |
赔偿委员会有权在补助金发放时指定受限制股份单位的归属日期,这可能导致补助金在不到三年的时间内归属。 |
|
| 当时的定价 格兰特 |
根据巴里克股票在多伦多证券交易所或纽约证券交易所(如适用)授权日之前的交易日的收盘价,从美元价值转换为单位价值。 |
|
| 股息 等值 |
在归属期内记为额外单位,与巴里克股票的股息相同。 |
|
| 支付价值 | 在归属时,每个RSU奖励(赠款加上股息等价物)的价值将等于在归属日期之前的最后五个交易日内,巴里克股票在多伦多证券交易所的平均收盘价(加元)或在纽约证券交易所的平均收盘价(如适用)。在特殊情况下,赔偿委员会有调整赔偿金的酌处权。 |
|
| 和解形式 | 薪酬委员会有权在授予时指定受限制股份单位的结算形式,这可能导致授予以现金或在归属时以税后股份结算。 |
|
| 归属后 治疗, |
赔偿委员会有权酌情对以税后股份结算的任何赔偿金实行出售、转让、产权负担或其他处分的限制。 |
|
| 追回 | 受限制股份单位须遵守追回政策。有关详情,我们的追回政策全文可在我们的网站www.barrick.com/about/governance上查阅。 |
|
| 140 | 巴里克黄金公司| 2023年通函 |