查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-3.1 2 d863200dex31.htm EX-3.1 EX-3.1

附件 3.1

中海集运/CD-510(REV.09/21)

 
密歇根州许可和监管事务部
企业、证券和商业许可局

收到日期

 

   LOGO    (仅供局方使用)
               
    

本文件自提交之日起生效,除非文件中说明了收到日期后90天内的后续生效日期。

 

         
             
姓名                  
地址                  
城市    状态    邮编        
                  生效日期:2025年1月2日

LOGO

  文档将返回到您在上面输入的名称和地址。如留白,文件将退回注册办事处。   LOGO
 

重述公司章程

供国内盈利公司使用

(请阅读最后一页的信息和说明)

根据1972年公共法案第284号法案的规定,以下签署人执行以下条款:

 

1.    公司现名为:          
     Manitex International, Inc.
   
            
2.    该局指定的识别号码为:   

 

800625777

 

    
   
3.    该公司的前名称为:        
     Veri-Tek国际,公司。        
     Quantum-Veritek,Inc。        
   
4.    原章程备案日期为:2003年10月17日
           

以下重述的法团章程取代经修订的法团章程,为法团的法团章程:

第一条

公司名称为:

Manitex International, Inc.

 

第二条

成立法团的目的或目的是:

从事根据《密歇根商业公司法》可成立公司的目的范围内的任何活动。

 

 

LOGO


第三条

授权股份总数:
 
1.普通股          1,000         优先股                   
 
各类别股份的全部或任何相对权利、优惠及限制声明如下:

 

第四条

   
1.   驻地代理人姓名:CT公司系统
   
2.   注册办事处的街道地址为:
   
    40600 Ann Arbor Road East,Suite 201,Plymouth,密歇根州     48170     
    (街道地址)(城市)(邮编)
   
3.   注册办事处的通讯地址,如与上述不同:
   
                                              ,密歇根州           
   

(街道地址或邮政信箱)(城市)(邮编)

 

第五条(可选。不适用时删除)

根据该法案要求或允许在年度股东大会或特别股东大会上采取的任何行动,可以不经会议、事先通知、也可以不经表决采取,如果书面同意,载列如此采取的行动,则由至少拥有授权或在有权就该行动投票的所有股份出席并投票的会议上采取行动所需的最低票数的已发行股份持有人签署。书面同意书应当载明签署同意书的股东签字的日期。书面同意不具有采取公司行动的效力,除非在确定有权在未经会议的情况下对某项提案表示同意或反对的股东的记录日期后60天内,将日期不超过记录日期前10天的书面同意并经足够数量的股东签署以采取该行动的书面同意送达公司。交付须送达法团的注册办事处、其主要营业地点,或保管其股东会议记录的法团高级人员或代理人。向法团注册办事处交付的货物,须以专人送达或以挂证或挂号邮件送达,要求回执。

未经会议以未获得一致书面同意而采取公司行动的迅速通知,应给予如果该行动已在会议上采取而本应有权获得股东大会通知且未书面同意该行动的股东。同意采取行动的电子传输必须符合第407(3)条的规定。


第六条(如有附加条款,可在此插入;如有需要,可附加附加页数)。

公司的任何董事不得因采取任何行动或未采取任何行动而对公司或其股东承担金钱损害赔偿的个人责任,但以下任一情况的责任除外:(1)董事获得的财务利益的金额,而他或她无权获得;(2)故意对公司或其股东造成损害;(3)违反《密歇根商业公司法》(MBCA)第551条;或(4)故意违反刑法。如果MBCA此后被修订以授权进一步消除或限制董事的责任,那么公司董事的责任,除了此处包含的个人责任限制外,应限制在经如此修订的MBCA允许的最大范围内。本第七条的任何修订、修改或废除,不得适用于或影响法团任何董事对该董事在该修订、修改或废除前发生的任何作为或不作为所承担的法律责任或所指称的法律责任。

 

5.完整的(a)节,如果重述条款在董事会第一次会议之前获得公司一致同意通过,否则,完整的(b)节。两个都不要完成。

 
     
  a.     本重述的公司章程已于                
   
                         ,         ,根据《中国证券报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报  
   
      该法案第642条在董事会第一次会议之前获得注册人(s)的一致同意。  
   
      签了这个                                ,          
   
                                                           
   
                                                           
         

(法人签名;在每个签名下键入或打印姓名)

 

 

 

b.     本重述的公司章程已于第二  
      一月, 2025    ,根据《中国证券报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报  
      法案第642条:(勾选以下其中一项)  
      由董事会未经股东表决通过。这些经重述的公司章程仅重述和整合,并不进一步修订此前修订的公司章程的条款,这些条款与这些经重述的条款的条款之间不存在重大差异。  
      由股东根据法案第611(3)条在会议上提出。  
      根据该法案第407(1)条,获得至少拥有法规要求的最低票数的股东的书面同意后正式通过。已向未书面同意的股东发出书面通知。(注意:只有在公司章程中出现该规定时,才允许获得少于全体股东的书面同意。)  
      根据该法案第407(2)条获得有权投票的股东的书面同意而正式通过。  
      由利润公司的董事会根据该法案第611(2)条。  
     

2024年12月26日签署

 
     

作者:/s/迈克尔·科菲

 
     

(获授权人员或代理人签署)

 
     

迈克尔·科菲

 
       

(类型或打印名称)