查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
假的 --09-30 财政年度 2024 0001779578 0001779578 2023-10-01 2024-09-30 0001779578 DEI:BusinessContactmember 2023-10-01 2024-09-30 0001779578 BGM:OrdinarySharesmember 2024-09-30 0001779578 US-GAAP:CommonClassAMember 2024-09-30 0001779578 US-GAAP:CommonClassBMember 2024-09-30 iso4217:美元 xbrli:股 iso4217:美元 xbrli:股

 

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格20-F/a

 

(第3号修订)

 

↓根据1934年《证券交易法》第12(b)或(g)条的登记声明

 

 

x根据1934年《证券交易法》第13或15(d)条提交的年度报告

 

截至2024年9月30日止财政年度

 

 

↓根据1934年《证券交易法》第13或15(d)条提交的过渡报告

 

 

丨壳公司根据1934年证券交易法第13或15(d)条提交的报告

 

要求本壳公司报告的事件发生日期:

 

为从_________到______________的过渡期。

 

委托档案号:001-39805

 

BGM集团有限公司
(注册人在其章程中指明的确切名称)
 
不适用

 

(注册人姓名翻译成英文)

 

开曼群岛
(法团或组织的管辖权)

 

洪良东一街152号、1703号、

成都天府新区,610200

中华人民共和国

+86-028-64775180

(主要行政办公室地址)

 

陈欣,行政总裁

洪良东一街152号、1703号、

成都天府新区,610200

中华人民共和国

+86-028-64775180

邮箱:xinchen@qiliancorp.com

(公司联系人姓名、电话、电子邮件和/或传真号码及地址)

 

根据该法第12(b)节登记或将要登记的证券:

 

各类名称   交易代码(s)   注册的各交易所名称
A类普通股   BGM   纳斯达克股票市场有限责任公司

 

根据该法第12(g)节注册或将注册的证券:

 

(班级名称)

 

根据该法第15(d)节有报告义务的证券:

 

(班级名称)

 

注明截至年度报告所涵盖期间结束时发行人的每一类资本或普通股的流通股数量。

 

截至2024年9月30日,合共7,226,480股普通股,包括6,006,480股A类普通股,每股面值0.00833335美元,以及1,220,000股B类普通股,每股面值0.00833335美元。

 

如果注册人是《证券法》第405条所定义的知名且经验丰富的发行人,请用复选标记表示。有ES没有x

 

如果此报告是年度报告或过渡报告,请用复选标记表明注册人是否不需要根据1934年《证券交易法》第13或15(d)节提交报告。有ES没有x

 

用复选标记表明注册人(1)在过去12个月内(或要求注册人提交此类报告的较短期限内)是否已提交1934年证券交易法第13或15(d)条要求提交的所有报告,以及(2)在过去90天内是否已遵守此类提交要求。是x否ES

 

用复选标记表明注册人在过去12个月内(或要求注册人提交此类文件的较短期限内)是否以电子方式提交了根据S-T规则第405条(本章第232.405条)要求提交的每个交互式数据文件。有x没有

 

通过复选标记指明注册人是大型加速申报人、加速申报人还是非加速申报人。见《交易法》第12b-2条“加速申报人和大型加速申报人”的定义。(勾选一):

 

大型加速披露公司 ¨ 加速披露公司 ¨
非加速披露公司 x 新兴成长型公司 x

 

如果按照美国公认会计原则编制财务报表的新兴成长型公司,请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13(a)节规定的任何新的或修订的财务会计准则↓。¨

 

用复选标记表明注册人是否已就编制或发布其审计报告的注册会计师事务所根据《萨班斯-奥克斯利法案》(15 U.S.C.7262(b))第404(b)节对其财务报告内部控制有效性的评估提交报告和证明。¨

 

如果证券是根据该法第12(b)节进行登记的,请用复选标记表明备案中包括的登记人的财务报表是否反映了对先前发布的财务报表的错误更正。¨

 

用复选标记表明这些错误更正中是否有任何重述需要对注册人的任何执行官根据§ 240.10D-1(b)在相关恢复期间收到的基于激励的补偿进行恢复分析。¨

 

用复选标记表明注册人编制本备案中包含的财务报表所依据的会计基础:

 

           
  美国公认会计原则     国际会计准则理事会颁布的国际财务报告准则¨   其他¨

 

如已针对上一问题勾选“其他”,请用复选标记表明注册人选择遵循的财务报表项目:第17项-第18项-

 

如果这是一份年度报告,请用复选标记表明注册人是否为空壳公司(定义见《交易法》第12b-2条)。有ES没有x

 

用复选标记表明在根据法院确认的计划分配证券之后,注册人是否已提交1934年《证券交易法》第12、13或15(d)条要求提交的所有文件和报告。是-不是-

 

审计员姓名   审计员位置   审计师事务所ID
Enrome LLP   新加坡   6907

 

 

 

 

 

 

解释性说明

 

BGM Group Ltd(“公司”)正在提交表格20-F/A的第3号修订(此“第3号修订”),以修订其于2025年4月3日向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的截至2024年12月31日止财政年度的表格20-F/A年度报告的第2号修订(“第2号修订”),以解决SEC工作人员就第2号修订提出的某些意见。据此,该公司正将第2号修正案的以下部分全部替换和重述:(i)“第I部分——第4项。关于公司的信息—— B.业务概况——设施”;及(二)“第一部分——第5项。经营和财务回顾及前景— A.经营业绩—截至2024年9月30日和2023年9月30日止年度的经营业绩—净收入—肝素产品和香肠肠衣。”

 

除特别在此注明外,本第3号修订并不修订、更新或重述先前包含在第2号修订、表格20-F/A上的第1号修订(“第1号修订”)和原于2025年1月27日提交的表格20-F(“原始备案”)中的任何信息,本第3号修订也不反映在第2号修订、第1号修订和原始备案提交日期之后发生的任何事件。本第3号修正案应与第2号修正案、第1号修正案及备案原件一并阅读。

 

此外,根据经修订的1934年《证券交易法》(“交易法”)第12b-15条的要求,公司首席执行官和首席财务官的新证明根据《交易法》第13a-14(a)条作为本第3号修正案的证据在此提交。

 

 

 

 

第一部分

 

项目4。有关该公司的资料

 

B.业务概况

 

设施

 

VIE及其附属公司拥有我们位于中国甘肃酒泉市酒泉经济技术开发区(原名南郊工业园区大得利路2号)的房地。VIE及其子公司不仅将该场所用于企业和行政目的,还用于制造土霉素产品和甘草TCMD产品。

 

VIE及其子公司目前还拥有以下土地使用权和物业,用于其运营:

 

            面积在    
土地使用权           广场    
持有人   地址   合法使用     使用条款
甘肃祁连山药业有限责任公司   甘肃酒泉苏州九津东路71号   工业   40456.33   至2057年6月28日
甘肃祁连山药业有限责任公司   甘肃酒泉苏州九津东路71号   工业   29519.37   2057年6月28日
甘肃祁连山药业有限责任公司   甘肃酒泉工业园区大得利路2号   工业   30610.14   至2043年1月7日
甘肃祁连山药业有限责任公司   甘肃酒泉工业园区大得利路2号   工业   24464.59   至2043年1月7日
甘肃祁连山药业有限责任公司   甘肃酒泉工业园区大得利路2号   工业   61972.6   至2043年1月7日
成都祁连山生物科技有限公司   成都市琼莱市临琼镇工业园区玉建路8号   工业   14008.00   至2059年1月1日
重庆圣福生物科技有限公司   重庆市通南区田家镇工业园区东区1号楼1层102A区   工业   31335.05   至2月9, 2073

 

 

 

 

物业名称           广场面积
持有人   地址   合法使用  
甘肃祁连山药业有限责任公司   甘肃酒泉市肃州区酒金东路71号   工业   20243.26
甘肃祁连山药业有限责任公司   甘肃酒泉市肃州区酒金东路71号   工业   11836.27
甘肃祁连山药业有限责任公司   甘肃酒泉工业园区大得利路2号   工业   1669.33
甘肃祁连山药业有限责任公司   甘肃酒泉工业园区大得利路2号   工业   63.44
甘肃祁连山药业有限责任公司   甘肃酒泉工业园区大得利路2号   工业   9845.25
成都祁连山生物科技有限公司   成都市琼莱市临琼镇工业园区玉建路8号(1)   工业   1082.84
成都祁连山生物科技有限公司   成都市琼莱市临琼镇工业园区玉建路8号(1)   工业   664.08
成都祁连山生物科技有限公司   成都市琼莱市临琼镇工业园区玉建路8号(1)   工业   168.34
成都祁连山生物科技有限公司   成都市琼莱市临琼镇工业园区玉建路8号(1)   工业   738.09
成都祁连山生物科技有限公司   成都市琼莱市临琼镇工业园区玉建路8号(1)   工业   40.77
成都祁连山生物科技有限公司   成都市琼莱市临琼镇工业园区玉建路8号(1)   工业   1130.03
重庆圣福生物科技有限公司   重庆市通南区田家镇工业园区东区1号楼1层102A区(2)   工业   5953.76
重庆圣福生物科技有限公司   重庆市通南区田家镇工业园区东区1号楼1层102A区(2)   工业   1701.40

重庆圣福生物

科技股份有限公司。

  重庆市通南区田家镇工业园区东区1号楼1层102A区(2)   工业   9787.24

 

 

(1) 成都祁连山生物科技有限公司司法拍卖取得其流动财产。目前尚未收到这处房产的产权证。成都祁连山生物科技有限公司即使没有产权证,也可以合法使用这处房产。

 

(2) 重庆生福生物科技有限公司取得了土地使用权证,但至今尚未收到这处房产的产权证。重庆圣福生物科技有限公司即使没有产权证,也可以合法使用这处房产。

 

此外,截至2024年9月30日,WFOE和VIE及其子公司租赁了两处物业作为员工住房,总面积约为226平方米,均位于四川省。截至2024年9月30日,我们租赁的员工宿舍总面积约为226平方米,均在四川省内。截至2024年9月30日,成都QLS以人民币20万元(约合30,969美元)的年租金从第三方出租人处租赁总面积约为6,000平方米的生产设施,该设施由成都QLS分租给如皋,年租金为人民币20万元(约合30,969美元)。我们认为,我们、VIE及其子公司目前的设施是足够的,适合其运营,但我们或我们的关联实体可能会根据需要寻求额外空间,以适应未来的增长。

 

 

 

 

项目5。经营和财务审查及前景

 

a. 经营业绩

 

截至2024年9月30日及2023年9月30日止年度的营运业绩

 

净收入

 

肝素制品和香肠肠衣

 

肝素产品和香肠肠衣的销售额从截至2023年9月30日止年度的1530万美元减少到截至2024年9月30日止年度的220万美元,减少了1310万美元,降幅为85%。肝素产品销售额减少1000万美元,主要有四个原因:1)我国出台医院肝素产品集中采购政策,采购价格较之前下降50-70 %。这一消息减少了2023年2月客户肝素产品的采购量;2)同时,肝素产品价格也进入下降趋势,销售单价从2023年4月的4.8万元下降到2023年12月的1.2万元,目前达到1.58万元;3)客户前期采购的肝素产品库存较多,为减少损失,客户不得不消化库存。因此,客户采购减少是公司销售下滑的主要原因;以及4)公司从盈利状态进入亏损状态,生产较多导致亏损较大。

 

因此,公司关停了占公司肝素产品总量78%的成都祁连山生物科技有限公司生产工厂,以减少亏损。成都祁连山生物科技有限公司自2023年9月起关停,仅委托加工。香肠肠衣销售额减少200万美元,主要是受国家集中采购政策影响,导致公司产量下降。

 

2020年,免费赠送免费赠品免费赠品,免费赠品免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费赠品,免费于是,丨琼来绿色食品产业功能区管委会向公司提出搬迁要求。为确保我们业务的可持续发展,在进行深入研究和尽职调查后,公司决定将其生产设施迁至重庆。选择这一具体地点,目的在于降低生产成本,提高运营效率,发挥猪小肠原料供应的地域和资源优势,以及获得重庆高新区高新技术企业税收优惠的收益。

 

重庆生福生物科技有限公司于2024年10月启动试生产,目前处于正常生产运营中,恰逢肝素行业正在出现复苏。

 

 

 

 

第三部分

 

项目19。展览

 

 

附件

  说明
12.1*   首席执行官根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第302条进行认证
     
12.2*   首席财务官根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第302条进行认证
     
13.1**   首席执行官根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906条进行认证
     
13.2**   首席财务官根据2002年《萨班斯-奥克斯利法案》第906条进行认证

 

 

* 随函提交。

 

** 特此提供。

 

 

 

 

签名

 

注册人特此证明,其符合以表格20-F/A提交的所有要求,并已妥为安排并授权以下签署人代表其签署本年度报告。

 

  BGM集团有限公司
   
  签名: 陈新
  姓名: 陈新
  职位:

首席执行官

(首席执行官)

     
日期:2025年5月8日