附件 10.3
表决权委托协议
投票权代理协议
本表决权委托协议(以下简称“本协议”)由以下各方于2020年 11 月 3 日在中华人民共和国(在本协议中,不包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾地区;以下简称“中国”)广东省深圳市签署:
本投票权代理协议(本“协议”)于2020年11月11日第3天由以下各方在中华人民共和国广东省深圳市订立并签订(就本协议而言)协议,不包括香港特别行政区,澳门特别行政区和台湾地区;“中国”或“中国”):
甲方:
甲方:
甲方1:李厚德
甲方A1:李厚德
身份证号码:
身份证号码:
住所:
住所:
1
甲方2:刘望霞
甲方A2:刘旺霞
身份证号码:
身份证号码:
住所:
住所:
甲方3:东莞市富华股权投资合伙企业(有限合伙)
A3方:东莞富华股权投资合伙企业(有限合伙)
一信:91441900MA52GMI3D
联合社会信用代码:91441900MA52PLGM3D
住所:广东省东莞市东城街道樟村南路21号346室
住所:广东省东莞市东城街道樟村南路21号346室
甲方4:东莞市广胜股权投资合伙企业(有限合伙)
A4方:东莞广盛股权投资合伙企业(有限合伙)
一信:91441900MA52P6TC3P
联合社会信用代码:91441900MA52P6TC3P
住所:广东省东莞市东城街道樟村南路21号379室
住所:广东省东莞市东城街道樟村南路21号379室
2
甲方5:东莞市富胜股权投资合伙企业(有限合伙)
A5方:东莞富盛股权投资合伙企业(有限合伙)
一信:91441900MA52T3TE3B
联合社会信用代码:91441900MA52T3TE3B
住所:广东省东莞市南城街道草塘路5号1栋3022室
住所:广东省东莞市南城街道草堂路5号1号楼3022室
甲方6:深圳市创东方投资有限公司
A6方:深圳市中免资本有限公司
一信:914403006587698X9
联合社会信用代码:914403006587698X9
住所:深圳市南山区粤海街道大冲社区科发路11号南山金融大厦2201
住所:深圳市南山区粤海街道大冲社区科发路11号南山金融大厦2201号
甲方7:东莞市摩亿投资合伙企业(有限合伙)
A7方:东莞墨一投资合伙企业(有限合伙)
一信:91441900MA524XF56E
联合社会信用代码:91441900MA524XF56E
住所:东莞市东城街道主山社区涡岭商业街西区3巷5号
住所:东莞市东城街道竹山社区鹅岭商业街西区3弄5号
3
甲方8:东莞市摩丰投资合伙企业(有限合伙)
A8方:东莞摩丰投资合伙企业(有限合伙)
一信:91441900MA524UX28J
联合社会信用代码:91441900MA524UX28J
住所:东莞市寮步镇小坑村文德路二巷51号4楼
住所:东莞市寮步镇小坑村文德路二巷51号4楼
甲方9:东莞市冀丰投资合伙企业(有限合伙)
A9方:东莞继峰投资合伙企业(有限合伙)
一信:91441900MA524URB3M
联合社会信用代码:91441900MA524URB3M
住所:东莞市寮步镇井巷大岭头115号6楼
住所:东莞市寮步镇井巷大岭头115号6楼
甲方10:东莞市益财投资合伙企业(有限合伙)
A10方:东莞益财投资合伙企业(有限合伙)
一信:91441900MA5254UA94
联合社会信用代码:91441900MA5254UA94
住所:东莞市东城街道主山涡岭商业街西区4巷5号
住所:东莞市东城街道珠山鹅岭商业街西区4弄5号
4
乙方:杭州筑梦创享科技有限公司
乙方:杭州建梦星创翔科技有限公司
一:91330100MA2J2EYW5J
联合社会信用代码:91330100MA2J2EYW5J
住所:浙江省杭州市江干区红普路788号创智绿谷发展中心4号楼107室
住所:4号107室第浙江省杭州市江干区红浦街道788号创之旅发展中心大楼
丙方:深圳市筑梦之星科技有限公司
丙方:深圳市筑梦之星科技有限公司
一信:91440335991233XX
联合社会信用代码:9144030035991233XX
住所:深圳市龙华新区观澜街道高尔夫大道5号观澜湖国际大厦4楼
住所:深圳市龙华区观澜街道高尔夫大道5号观澜湖国际大厦4楼
(在本协议中,甲方1、甲方2、甲方3、甲方4、甲方5、甲方6、甲方7、甲方8、甲方9及甲方10合称为“甲方”;甲方、乙方和丙方合称为“各方”,分别称为“一方”。)
(A1方、A2方、A3方、A4方、A5方、A6方、A7方、A8方、A9方、A10方以下统称为“甲方”;甲方、乙方、丙方以下统称为“双方”,分别称为“一方”。)
5
鉴于:
然而,
| 1. | 甲方1和甲方2为具有完全民事行为能力的中国籍自然人,其余各方均为依照中国法律设立并有效存续的公司或合伙企业。甲方为丙方的实益和登记股东,合计直接持有丙方100%股权。 |
乙方、乙方均为具有中国国籍,具有完全民事行为能力的个人。其余各方是根据RPC法组织并有效存续的公司或合伙企业。甲方共同直接、实益拥有丙方100%的股权。
| 2. | 甲方拟委托乙方指定的人士行使其在丙方中享有的全部股东表决权,乙方有意指定相关人士接受该等委托。 |
甲方拟委托乙方指定的自然人作为丙方股东行使全部表决权,乙方拟指定一名或多名自然人接受该委托。
基于以上,各方经协商一致,达成如下协议:
现在,因此,考虑到前提以及此处规定的共同契约和协议,双方特此同意如下:
| 1. | 表决权委托 |
表决权委托
| 1.1 | 甲方不可撤销地承诺,其在本协议生效后将分别签署内容和格式如本协议附件所示的授权委托书,授权乙方届时指定的人士(以下简称“受托人”)代表其行使甲方作为丙方的股东依据丙 方届时有效的公司章程所享有的下列权利(以下统称“委托权利”): |
甲方在此不可撤销地承诺当本协议生效时,他们将按照本附件中规定的内容和形式签署授权书(“授权书”),从而委托并授权乙方指定的自然人(以下简称“指定人”)根据丙方公司章程行使甲方作为丙方股东的所有权利(以下简称“委托权利”),包括但不限于:
6
| 1.1.1 | 作为甲方的代理人,根据丙方的章程提议召开和出席丙方的股东会会议; |
提议按照丙方公司章程召开丙方股东大会并作为甲方代理人出席该会议;
| 1.1.2 | 代表甲方对所有需要股东会讨论、决议的事项行使表决权,包括但不限于选举丙方的董事、出售或转让甲方在丙方的全部或者部分股权; |
对丙方股东大会讨论和表决的所有事项行使全部股东表决权,包括但不限于选举丙方董事、出售或转让甲方全部或部分股权丙方;
| 1.1.3 | 不时修订的中国法律规定的其他股东表决权利;以及 |
根据不时颁布的中国法律行使其他股东的投票权;和
| 1.1.4 | 不时修订的丙方公司章程规定的其他股东表决权利。 |
根据不时修订的丙方公司章程行使其他股东的表决权。
| 1.2 | 甲方不得撤销或终止向受托人做出的委托。当乙方向甲方发出撤换受托人的书面通知时,甲方应立即签署授权委托书委托乙方届时指定的其他人士行使上述委托权利,新的委托一经做出即取代原委托。 |
甲方不得撤销或终止对被指定人的委托。乙方发出更换指定人的书面通知后,甲方应立即签署新的委托书,委托乙方新指定的自然人行使委托权利,新的委托一经作出,将立即取代和更换前委托。
7
| 1.3 | 甲方确认,受托人在行使上述委托权利时,无需事先征求甲方的意见。但在各决议和召开临时股东会议的提议做出后,受托人应及时告知甲方。 |
甲方确认,被指定人可以在未经甲方事先同意的情况下行使委托权利,但被指定人应及时将股东大会的各项决议和召开临时股东大会的议案通知甲方。
| 1.4 | 受托人在本协议规定的授权范围内谨慎勤勉地依法行使委托权利。对受托人行使上述委托权利所产生的任何法律后果,甲方均不可撤销地予以认可并承担相应责任。 |
被指定人应根据本协议审慎、勤勉地行使委托权利。甲方在此不可撤销地承认并批准与被指定人行使委托权利有关的所有行为和法律后果,并同意承担与此相关的责任。
| 2. | 委托权利的行使 |
委托权利的行使
| 2.1 | 为行使本协议下委托权利之目的,受托人有权了解丙方的公司运营、业务、客户、财务、员工等各种相关信息,查阅丙方相关资料,丙方应对此予以充分配合。 |
为行使本协议项下授予的委托权利,被指定人有权要求丙方提供信息,包括但不限于丙方的经营、业务、客户、财务和员工的信息,并查阅丙方的相关资料和文件。丙方应为指定人员的工作提供全力协助。
8
| 2.2 | 甲方同意在必要时(例如为满足政府部门审批、登记、备案所需报送文件之要求)及时签署受托人已做出的股东会决议或其他相关的法律文件。 |
甲方同意执行被指定人作出的股东决议和其他必要的法律文件,以满足政府部门审查、登记和备案程序的要求。
| 2.3 | 如果在本协议期限内的任何时候,本协议项下委托权利的授予或行使因任何原因(甲方或丙方违约除外)无法实现,各方应立即寻求与无法实现的规定最相近的替代方案,并在必要时签署 补充协议,以确保可继续实现本协议之目的。 |
如果在本协议有效期内的任何时候,因任何原因(甲方或丙方违约除外)无法实现本协议项下委托权利的授予或行使,双方应立即寻求最接近提供此类授予或行使的部分的替代方案,并在必要时签署补充协议,以继续实现本协议的目的。
| 3. | 免责与补偿 |
豁免和赔偿
| 3.1 | 各方认可,在任何情况下,乙方不应就其指定的个人行使本协议项下委托权利而被要求对其他方或任何第三方承担任何责任或做出任何经济上的或其他方面的补偿。 |
双方承认在任何情况下,乙方均无需对另一方承担任何责任或作出任何经济补偿或其他方面的补偿或就乙方指定人员行使本协议项下的委托权利向任何第三方提供。
9
| 3.2 | 甲方和丙方同意补偿乙方因指定受托人行使委托权利而蒙受或可能蒙受的一切损失并使其不受损害,包括但不限于因任何第三方向乙方提出诉讼、仲裁、追讨、索赔或政府机关的行政调查、 处罚而引起的任何损失。但如系由于受托人故意或严重过失而引起的损失,则该等损失不在补偿之列。 |
甲、丙双方同意赔偿乙方因被指定人行使委托权利而造成的一切实际或潜在损失,包括但不限于因诉讼、仲裁、任何第三方对乙方提起的追偿或索赔,或政府机关的行政调查或处罚,但因乙方指定人员的故意行为或重大过失造成的损失除外。
| 4. | 陈述和保证 |
陈述和保证
| 4.1 | 甲方和丙方陈述和保证如下: |
甲方、丙方在此声明并保证如下:
| 4.1.1 | 甲方1、甲方2为具有完全民事行为能力的中国籍自然人。甲方3,甲方4,甲方5,甲方6,甲方7,甲方8,甲方9,甲方10和丙方是按照中国法律登记且有效存续的公司或合伙企业,甲方已取得从事主营业务所需的政府许可、牌照。 |
甲乙双方均为具有中国国籍,具有完全民事行为能力的个人。A3方、A4方、A5方、A6方、A7方、A8方、A9方、A10方和丙方是根据中国法律合法注册并有效存续的公司或合伙企业。甲方已获得经营主营业务所需的所有许可和执照。
10
| 4.1.2 | 甲方和丙方已采取必要的行为、获得必要的授权且已取得第三方和政府部门的同意及批准(若需)以签署、交付和履行本协议,甲方和丙方签署、交付和履行本协议的行为不违反中国法律的明确规定。 |
甲方和丙方已采取一切必要行动,获得一切必要授权,并获得第三方和政府机构的同意和批准(如有)以执行、交付和履行本协议,该协议的执行、本协议的交付和履行不违反任何适用的中国法律的任何明确要求。
| 4.1.3 | 本协议构成对其合法、有效、有约束力并可依本协议之条款对其强制执行的义务。 |
本协议对甲方和丙方构成合法、有效和具有约束力的义务,该等义务可根据本协议对甲方和丙方强制执行。
| 4.1.4 | 甲方在本协议生效时是丙方的合法登记股东,除本协议及各方在本协议签订之日签订的《股权质押协议》所设定的质权外,委托权利上不存在任何权利限制,受托人可根据本协议和丙方届时有效的章程完全、充分地行使委托权利。 |
甲方为丙方合法登记的实益股东。除本协议及双方于本协议签署之日签署的股权质押协议另有规定外,委托权利不受任何产权负担或其他限制,并且能够由被指定人根据本协议和丙方公司章程充分行使。
11
| 4.2 | 乙方陈述和保证如下: |
乙方在此声明并保证如下:
| 4.2.1 | 乙方是依照中国法律登记并有效存续的外商独资企业。 |
乙方是根据中国法律合法注册并有效存续的外商独资企业。
| 4.2.2 | 乙方已采取必要的公司行为、获得必要的授权且已取得第三方和政府部门的同意及批准(若需)以签署、交付和履行本协议,乙方签署、交付和履行本协议的行为并不违反相关中国法律的明确规定。 |
乙方已采取一切必要的公司行动,获得一切必要的授权,并获得第三方和政府机构的同意和批准(如有)以执行、交付和履行本协议,该协议的执行、本协议的交付和履行不违反任何适用的中国法律的任何明确要求。
| 4.2.3 | 本协议构成对其合法、有效、有约束力并可依本协议之条款对其强制执行的义务。 |
本协议对乙方构成合法、有效和具有约束力的义务,该等义务可根据本协议对乙方强制执行。
| 5. | 协议期限 |
协议期限
| 5.1 | 本协议于文首标明的日期签署并同时生效。除非依本协议或各方其他协议的约定而提前终止,本协议持续有效。 |
本协议于上文首次写明的日期签署,并自该日期起生效。除非根据本协议或双方之间的其他协议提前终止,否则本协议将继续有效。
12
| 5.2 | 在本协议期限内,乙方不得提前终止本协议。尽管如此,甲方可通过提前30天向乙方和丙方发出书面通知的方式终止本协议。 |
在本协议有效期内,乙方不得在本协议到期日前终止本协议。尽管如此,甲方有权在提前30天书面通知乙方和丙方后终止本协议。
| 5.3 | 在本协议终止之后,各方在第6和8条项下的权利和义务将继续有效。 |
双方在第6条和第8条下的权利和义务在本协议终止后继续有效。
| 6. | 保密条款 |
| 保密 |
| 6.1 | 各方认可,有关本协议、本协议内容,以及彼此就准备或履行本协议而交换的任何口头或书面资料均属于保密信息。各方应当对所有该等保密信息予以保密,任一方在未得到其他方书面同意前,不得向任何第三者披露任何保密信息,但下列信息除外:(1)公众人士知悉或将会知悉的任何信息(由接受保密信息之一方擅自向公众披露的除外);(2)根据适用法律法规、股票交易规则、或政府部门或法院的命令而所需披露之任何信息;或(3)由任何一方就本协议所述交易而需向其股东、投资者、法律或财务顾问披露之信息,而该股东、法律或财务顾问亦需遵守与本条款相类似之保密责任。如任何一方工作人员或聘请机构的泄密均视为该方的泄密,需依本协议承担违约责任。 |
双方承认,本协议的存在和内容以及双方之间就本协议的准备和履行而交换的任何口头或书面信息均为机密信息。每一方应对所有此类机密信息保密,未经另一方书面同意,不得向任何第三方披露任何机密信息,除了以下信息:(a)处于或将处于公共领域(通过接收方未经授权的披露除外);(b)有义务根据适用的法律或法规、任何证券交易所的规则进行披露,或法院或其他政府当局的命令;(c)任何一方都需要就本协议项下拟进行的交易向其股东、投资者、法律顾问或财务顾问披露,前提是该等股东、投资者、法律 法律顾问或财务顾问应受与本节规定的保密义务相同的保密义务的约束。任何一方的工作人员或代理人披露任何机密信息均视为该方已披露,该方应对违反本协议的行为承担责任。
13
| 6.2 | 各方同意,不论本协议是否变更、解除或终止,本条款将持续有效。 |
双方同意,本节在本协议的修订、撤销或终止后继续有效。
| 7. | 通知条款 |
| 通知 |
| 7.1 | 本协议项下要求或发出的所有通知和其他通信应通过专人递送、挂号邮寄、邮资预付或商业快递服务或传真的方式发到该方下列地址。每一通知还应再以电子邮件送达。该等通知视为有效送达的日期按如下方式确定: |
根据本协议要求或允许发出的所有通知和其他通信应亲自递送或通过挂号邮件、预付邮资、商业快递服务或传真发送至以下该方的地址。每份通知的确认副本也应通过电子邮件发送。通知被视为有效送达的日期应确定如下:
| 7.1.1 | 通知如果是以专人递送、快递服务或挂号邮寄、邮资预付发出的,则以于设定为通知的地址在接收或拒收之日为有效送达日。 |
通过专人递送、快递服务或挂号邮件、预付邮资发出的通知,应在收到或拒绝通知指定地址之日视为有效送达。
14
| 7.1.2 | 通知如果是以传真发出的,则以成功传送之日为有效送达日(应以自动生成的传送确认信息为证)。 |
通过传真传输发出的通知应在成功传输之日被视为有效送达(以自动生成的传输确认为证据)。
| 7.2 | 为通知的目的,各方联系地址如下: |
就通知而言,双方的联系方式如下:
| 7.2.1 | 甲方1:李厚德 |
甲方A1:李厚德
广深1803
地址:广东省深圳市福田区福民路2号黄庭居A1803
电话: /
电话:/
传真: /
传真:/
15
| 7.2.2 | 甲方2:刘望霞 |
甲方A2:刘旺霞
地址:湖北省云梦县城关镇西大路12号
地址:湖北省云梦县城关镇西大路12号
电话: /
电话:/
传真: /
传真:/
| 7.2.3 | 甲方3:东莞市富华股权投资合伙企业(有限合伙) |
A3方:东莞富华股权投资合伙企业(有限合伙)
地址:广东省东莞市东城街道樟村南路21号346室
地址:广东省东莞市东城街道樟村南路21号346室
收件人:占引
收件人:/
电话: /
电话:/
传真: /
传真:/
16
| 7.2.4 | 甲方4:东莞市广胜股权投资合伙企业(有限合伙) |
A4方:东莞广盛股权投资合伙企业(有限合伙)
地址:广东省东莞市东城街道樟村南路21号379室
地址:广东省东莞市东城街道樟村南路21号379室
收件人:李厚德
收件人:/
电话: /
电话:/
传真: /
传真:/
| 7.2.5 | 甲方5:东莞市富胜股权投资合伙企业(有限合伙) |
A5方:东莞富盛股权投资合伙企业(有限合伙)
地址:广东省东莞市南城街道草塘路5号1栋3022室
地址:广东省东莞市南城街道草堂路5号1号楼3022室
收件人:李凯鹏
收件人:/
电话: /
电话:/
传真: /
传真:/
| 7.2.6 | 甲方6:深圳市创东方投资有限公司 |
A6方:深圳市中免资本有限公司
地址:深圳市南山区粤海街道大冲社区科发路11号南山金融大厦2201
地址:深圳市南山区粤海街道大冲社区科发路11号南山金融大厦2201
收件人:肖水龙
收件人:/
电话: /
电话:/
传真: /
传真:/
17
| 7.2.7 | 甲方7:东莞市摩亿投资合伙企业(有限合伙) |
A7方:东莞墨一投资合伙企业(有限合伙)
地址:东莞市东城街道主山社区涡岭商业街西区3巷5号
地址:东莞市东城街道竹山社区鹅岭商业街西区3弄5号
收件人:李青女
收件人:/
电话: /
电话:/
传真: /
传真:/
| 7.2.8 | 甲方8:东莞市摩丰投资合伙企业(有限合伙) |
A8方:东莞摩丰投资合伙企业(有限合伙)
地址:东莞市寮步镇小坑村文德路二巷51号4楼
地址:东莞市寮步镇小坑村文德路二巷51号4楼
收件人:黄瀚彬
收件人:/
电话: /
电话:/
传真: /
传真:/
18
| 7.2.9 | 甲方9:东莞市冀丰投资合伙企业(有限合伙) |
A9方:东莞继峰投资合伙企业(有限合伙)
地址:东莞市寮步镇井巷大岭头115号6楼
地址:东莞市寮步镇井巷大岭头115号6楼
收件人:刘格
收件人:/
电话: /
电话:/
传真: /
传真:/
| 7.2.10 | 甲方10:东莞市益财投资合伙企业(有限合伙) |
A10方:东莞益财投资合伙企业(有限合伙)
地址:东莞市东城街道主山涡岭商业街西区4巷5号
地址:东莞市东城街道珠山鹅岭商业街西区4弄5号
收件人:徐夫舟
收件人:/
电话: /
电话:/
传真: /
传真:/
19
| 7.2.11 | 乙方:杭州筑梦创享科技有限公司 |
乙方:杭州建梦星创翔科技有限公司
地址:浙江省杭州市江干区红普路788号创智绿谷发展中心4号楼107室
地址:4号107室第浙江省杭州市江干区红浦街道788号创之旅发展中心大楼
收件人:刘格
收件人:/
电话: /
电话:/
传真: /
传真:/
| 7.2.12 | 丙方:深圳市筑梦之星科技有限公司 |
丙方:深圳市筑梦之星科技有限公司
地址:深圳市龙华新区观澜街道高尔夫大道5号观澜湖国际大厦4楼
地址:深圳市龙华区观澜街道高尔夫大道5号观澜湖国际大厦4楼
收件人:刘格
收件人:/
电话: /
电话:/
传真: /
传真:/
20
| 7.3 | 任何一方可按本条规定随时给其他方发出通知来改变其接收通知的地址。 |
任何一方均可根据本协议各节向其他方发送通知,随时更改其通知地址。
| 8. | 适用法律与争议解决 |
管辖法律和争议解决
| 8.1 | 本协议的订立、效力、解释、履行、修改和终止以及争议的解决适用中国法律的规定。 |
本协议的签署、效力、解释、履行、修改和终止以及与之相关的争议的解决均适用中国法律。
| 8.2 | 对于因本协议而发生的任何争议,本协议各方应首先通过友好协商方式解决。如果在一方向其他方发出要求协商解决的书面通知后30天之内争议仍然得不到解决,则任何一方均可将有关争议提交给深圳国际仲裁院,由该会按照其届时有效的仲裁规则仲裁解决。仲裁应在深圳进行,使用之语言为中文。仲裁裁决是终局性的,对各方均有约束力。 |
因本协议发生的任何争议,双方应首先通过友好协商解决。当事人在任何一方向另一方提出协商解决争议的请求之日起30日内未能就争议达成协议的,任何一方均可将争议提交深圳国际仲裁院在深圳进行仲裁,根据其当时有效的仲裁规则。仲裁应以中文进行。仲裁裁决为终局裁决,对各方均有约束力。
21
| 8.3 | 因本协议而发生任何争议或任何争议正在进行仲裁时,除争议的事项外,本协议各方仍应继续行使各自在本协议项下的其他权利并履行各自在本协议项下的其他义务。 |
因本协议或在任何争议的仲裁程序中发生任何争议时,除争议事项外,双方应继续行使各自在本协议项下的权利,履行各自的义务。
| 9. | 协议的转让 |
| 任务 |
| 9.1 | 乙方和丙方均不得将其在本协议项下的权利与义务转让给第三方,除非事先征得甲方的书面同意。 |
未经甲方事先书面同意,乙方和丙方均不得将其在本协议项下的权利和义务转让给任何第三方。
| 9.2 | 乙方和丙方在此同意,甲方可以在其需要时向其他第三方转让其在本协议项下的权利和义务,并在该等转让发生时甲方仅需向乙方和丙方发出书面通知,并且无需再就该等转让征得乙方或丙方的事先同意。 |
乙方和丙方同意,未经乙方或丙方事先同意,甲方可在事先书面通知乙方和丙方的情况下,将其在本协议项下的义务和权利转让给任何第三方。
22
| 10. | 其他 |
各种各样的
| 10.1 | 对本协议的任何修订和补充,应以书面方式进行,并由各方签署。 |
对本协议的任何修改或补充应由双方签署的书面文件作出。
| 10.2 | 除了在本协议签署后所做出的书面修订、补充或修改以外,本协议构成本协议各方就本协议事项所达成的完整合同,取代在此之前就本协议事项所达成的所有口头或书面的协商、陈述和合同。 |
除本协议后以书面形式作出的修改、补充或变更外,本协议构成本协议各方就本协议标的达成的完整协议,并取代所有先前的口头和书面协商,就本协议的标的事项达成的陈述和合同。
| 10.3 | 本协议的标题仅为方便阅读而设,不应被用来解释、说明或在其他方面影响本协议各项条款和条件的含义。 |
此处的标题仅为方便起见,不得用于解释、解释或以其他方式影响本协议条款和条件的含义。
| 10.4 | 如果本协议有任何一条或多条规定根据任何法律或法规在任何方面被裁定为无效、不合法或不可执行,本协议其他条款的有效性、合法性或可执行性不应因此在任何方面受到影响或损害。各方应通过诚意磋商,争取以法律许可以及各方期望的最大限度内有效的规定取代无效、不合法或不可执行的规定,而该等有效的规定所产生的经济效果应尽可能与那些无效、不合法或不能强制执行的规定所产生的经济效果相似。 |
如果根据任何法律或法规发现本协议的一个或多个部分在任何方面无效、非法或不可执行,则本协议其余部分的有效性、合法性或可执行性不应在任何方面受到影响或损害。方面。双方应真诚地努力用在法律和双方意图允许的最大范围内实现的有效部分替换此类无效、非法或不可执行的部分,并且此类有效部分的经济效果应尽可能接近这些无效、非法或不可执行部分的经济效果。
23
| 10.5 | 本协议对各方各自的继任者和各方所允许的受让方应具有约束力并对其有利。 |
本协议对双方各自的继承人和此类各方的允许受让人具有约束力并符合其利益。
| 10.6 | 本协议以中文和英文书就,一式十二份,各方各持一份,具有同等效力。中英文版本如有冲突,应以中文版为准。 |
本协议以中文和英文订立,一式十二份,双方各执一份。所有对应方具有同等法律效力。中文译本与英文译本如有冲突或差异,应以中文译本为准。
| (本页以下无正文) |
(本页的其余部分有意留空)
24
有鉴于此,各方已使得经其授权的代表于文首所述日期签署了本《表决权委托协议》并即生效,以昭信守。
兹证明,双方已促使其授权代表于上述第一个书面日期签署本投票权代理协议。
方1/方A1:
| /签名: | /s/李厚德 |
李厚德/李厚德
25
有鉴于此,各方已使得经其授权的代表于文首所述日期签署了本《表决权委托协议》并即生效,以昭信守。
兹证明,双方已促使其授权代表于上述第一个书面日期签署本投票权代理协议。
方2/A2方:
| /签名: | /s/刘旺霞 |
刘刘/刘旺霞
26
有鉴于此,各方已使得经其授权的代表于文首所述日期签署了本《表决权委托协议》并即生效,以昭信守。
兹证明,双方已促使其授权代表于上述第一个书面日期签署本投票权代理协议。
方3/第A3方:
市值/印章:市值/市值/东莞富华股权投资合伙企业(有限合伙)
| /签名: | /s/詹茵 |
/詹音
行政/职务:行政/管理合伙人
27
有鉴于此,各方已使得经其授权的代表于文首所述日期签署了本《表决权委托协议》并即生效,以昭信守。
兹证明,双方已促使其授权代表于上述第一个书面日期签署本投票权代理协议。
方4/A4方:
TERM0/印章:香港证券交易所/东莞广生股权投资合伙企业(有限合伙)
| /签名: | /s/李厚德 |
李厚德/李厚德
行政/职务:行政/管理合伙人
28
有鉴于此,各方已使得经其授权的代表于文首所述日期签署了本《表决权委托协议》并即生效,以昭信守。
兹证明,双方已促使其授权代表于上述第一个书面日期签署本投票权代理协议。
方5/A5方:
市值/印章:市值/市值/东莞富盛股权投资合伙企业(有限合伙)
| /签名: | /s/李开鹏 |
李凯/李开鹏
行政/职务:行政/管理合伙人
29
有鉴于此,各方已使得经其授权的代表于文首所述日期签署了本《表决权委托协议》并即生效,以昭信守。
兹证明,双方已促使其授权代表于上述第一个书面日期签署本投票权代理协议。
方6/A6方:
深圳交通/深圳交通发展股份有限公司
| /签名: | /s/肖水龙 |
龙/肖水龙
人/职称:人/法定代表人
30
有鉴于此,各方已使得经其授权的代表于文首所述日期签署了本《表决权委托协议》并即生效,以昭信守。
兹证明,双方已促使其授权代表于上述第一个书面日期签署本投票权代理协议。
方7/A7方:
/Seal:市政厅/东莞墨义投资合伙企业(有限合伙)
| /签名: | /s/肖水龙 |
李青/李庆女
行政/职务:行政/管理合伙人
31
有鉴于此,各方已使得经其授权的代表于文首所述日期签署了本《表决权委托协议》并即生效,以昭信守。
兹证明,双方已促使其授权代表于上述第一个书面日期签署本投票权代理协议。
方8/A8方:
/印章:市政厅/东莞墨丰投资合伙企业(有限合伙)
| /签名: | /s/黄汉斌 |
黄汉斌/黄汉斌
行政/职务:行政/管理合伙人
32
有鉴于此,各方已使得经其授权的代表于文首所述日期签署了本《表决权委托协议》并即生效,以昭信守。
兹证明,双方已促使其授权代表于上述第一个书面日期签署本投票权代理协议。
方9/A9方:
/Seal:市政厅/东莞继丰投资合伙企业(有限合伙)
| /签名: | /s/刘戈 |
刘格/Liu Ge
行政/职务:行政/管理合伙人
33
有鉴于此,各方已使得经其授权的代表于文首所述日期签署了本《表决权委托协议》并即生效,以昭信守。
兹证明,双方已促使其授权代表于上述第一个书面日期签署本投票权代理协议。
方10/A10方:
TERM0/盖章:香港注册会计师/东莞益财投资合伙企业(有限合伙)
| /签名: | /s/徐福州 |
徐福洲/徐福洲
行政/职务:行政/管理合伙人
34
有鉴于此,各方已使得经其授权的代表于文首所述日期签署了本《表决权委托协议》并即生效,以昭信守。
兹证明,双方已促使其授权代表于上述第一个书面日期签署本投票权代理协议。
乙方/乙方:
科联/印章:杭州建梦之星创翔科技有限公司
| /签名: | /s/刘戈 |
刘格/Liu Ge
人/职称:人/法定代表人
35
有鉴于此,各方已使得经其授权的代表于文首所述日期签署了本《表决权委托协议》并即生效,以昭信守。
兹证明,双方已促使其授权代表于上述第一个书面日期签署本投票权代理协议。
方/丙方:
深圳/海豹突击队:深圳建梦之星科技有限公司
| /签名: | /s/刘戈 |
刘格/Liu Ge
人/职称:人/法定代表人
36
附件:授权委托书
附件:授权书
【 】(以下简称“股东”)系深圳市筑梦之星科技有限公司(以下简称“公司”)的股东,持有公司【 】股权(以下简称“股权”)。现股东就其股权,特此不可撤销地授权【 】为指定的人士(以下简称“受托人”)在本授权委托书的期限内行使如下权利:
[](「股东」)为深圳市建梦之星科技有限公司的股东之一,持有本公司[]%的股权(「股权」)。股东特此不可撤销地授权[]指定的自然人(以下简称“被指定人”)在本授权委托书有效期内行使与股权相关的下列权利:
受托人作为股东唯一的排他的代理人,就有关股权的事宜全权代表股东行使如下权利:(1)根据公司的章程提议召开和出席公司的股东会会议;(2)代表股东对所有需要股东会讨论、决议的事项行使表决权,包括但不限于选举公司的董事、出售或转让股东在公司的全部或者部分股权;(3)不时修订的中国法律规定的其他股东表决权利;以及(4)不时修订的公司的章程规定的其他股东表决权利。
被指定人作为股东的唯一和排他的代理人代表股东行使以下权利:(a)提议根据公司章程召开公司股东大会并出席该等会议;(b)就本公司股东大会将讨论和表决的所有事项行使所有股东的表决权,包括但不限于选举本公司董事及出售或转让股东在本公司的全部或部分股权;(c)根据不时颁布的中国法律行使其他股东的投票权;(d)根据不时修订的公司章程行使其他股东的投票权。
受托人有权代表股东实施于本协议之日签署的《股权质押协议》和《独家购买权协议》的相关约定并签署该等协议项下约定的交易合同(如适用),该权利的行使将不对本授权形成任何限制。
在不限制本协议项下授予的权力的一般性的情况下,被指定人有权实施股权质押协议和独家期权协议项下的条款和条件,日期均为投票权代理协议之日,并根据此类协议执行交易合同(如果适用)。
受托人就股权的一切行为均视为股东的行为,签署的一切文件均视为股东签署,股东在此予以不可撤销的任何和确认。
被指定人对股权的所有行为均视为股东的行为,被指定人对股权文件的所有执行均视为股东的执行。股东在此不可撤销地承认并批准此类行动和执行。
在股东作为公司股东的期间内,本授权委托书不可撤销并持续有效,自授权委托书签署之日起算。
本授权书自股东正确签署之日起生效,只要股东是本公司的股东,本授权书即不可撤销且持续有效。
本授权委托书期间,股东特此放弃已经通过本授权委托书授权给受托人的与股权有关的所有权利,不再自行行使该等权利。
在本授权委托书有效期内,股东特此放弃根据投票权代理协议和本授权委托书授予的与股权相关的所有权利,不得行使该等权利。
本授权委托书以中文和英文书就,中英文版本如有冲突,应以中文版为准。
本授权书以中文和英文写成,两种文本如有差异,以中文文本为准。
股东/股东(委托人):【】/[]
日/日期:日/2020年11月3日
![]() |
《附件》:《受托人的授权书》(第9144-1900MA52TE3B条)持有本公司8.5061%的股权(“股权”)。股东特此不可撤销地授权杭州建梦之星科技有限公司(United Social Credit Code:91330100MA2J2EYW5J)指定的自然人(“指定人”)在本授权书的有效期内行使以下与股权有关的权利: “的”;(3)“的”;“的”;(4)“的”。指定人作为该股东的唯一及专属代理人,代表该股东行使以下权利:(a)建议按照该公司的组织章程细则举行该公司的股东大会并出席该等会议;(b)就本公司股东大会将讨论和表决的所有事项行使所有股东表决权,包括 |
![]() |
但不限于选举本公司董事及出售或转让股东在本公司的全部或部分股权;(c)根据不时颁布的中国法律行使其他股东的投票权;(d)根据不时修订的公司章程行使其他股东的投票权。“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”,在不限制本协议项下授予的权力的一般性的情况下,指定人有权实施股权质押协议及独家期权协议项下的条款及条件,而该等条款及条件均注明日期为投票权代理协议的日期,并根据此类协议(如适用)执行交易合同。被指定人就股本权益而进行的所有诉讼,须当作为股东的诉讼,而该等诉讼的所有执行 被指定人出具的有关股权的文件,视为股东的执行。股东在此不可撤销地承认并批准此类行动和执行。在股东作为公司股东的期间内,本授权委托书不可撤销并持续有效,自授权委托 |
![]() |
在本授权委托书有效期内,股东特此放弃根据投票权代理协议和本授权委托书授予的与股权相关的所有权利,不得行使该等权利。本授权书以中文和英文1制作,中文版本应• j:.... l.如果tl1e 1-j·s/之间存在任何差异,则以。)-/升;&‘...[\’f...,.,JIJVJ/股东(委托人):1U‘“1-:S1 >/\1/”C;Z·’:'。EL W:J/日期:;,1,TL F-J)J 1-} A ' TR.-。我\1‘’ |
![]() |
《附件》:《受托人的授权书》(第9144-1900MA525UA条)持有本公司1.2346%的股权(“股权”)。股东特此不可撤销地授权杭州建梦之星科技有限公司(United Social Credit Code:91330100MA2J2EYW5J)指定的自然人(“指定人”)在本授权书的有效期内行使以下与股权有关的权利: “的”;(3)“的”;“的”;(4)“的”。指定人作为该股东的唯一及专属代理人,代表该股东行使以下权利:(a)建议按照该公司的组织章程细则举行该公司的股东大会并出席该等会议;(b)就所有事项行使所有股东的投票权 |
![]() |
但不限于选举本公司董事及出售或转让股东在本公司的全部或部分股权;(c)根据不时颁布的中国法律行使其他股东的投票权;(d)根据不时修订的公司章程行使其他股东的投票权。“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”,在不限制本协议项下授予的权力的一般性的情况下,指定人有权实施股权质押协议及独家期权协议项下的条款及条件,而该等条款及条件均注明日期为投票权代理协议的日期,并根据此类协议(如适用)执行交易合同。被指定人就股本权益而进行的所有诉讼,须当作为股东的诉讼,而该等诉讼的所有执行 被指定人出具的有关股权的文件,视为股东的执行。股东在此不可撤销地承认并批准此类行动和执行。在股东作为公司股东的期间内,本授权委托书不可撤销并持续有效,自授权委托 |
![]() |
在本授权书有效期内,股东特此放弃根据投票权代理协议和本授权书授予的与EQ Uity权益相关的所有权利,不得行使该等权利。本授权书以中文和英文制作,中文版本应为d.!j)-j/date:/·1,$ i i } j "-' el/month |
附件:授权委托书
附件:授权书
《立法会条例》(第363章)《立法会条例草案》(第363章)
李厚德(识别号:[* * *])(“股东”)为深圳市筑梦之星科技有限公司的股东之一,持有本公司46.6891%的股权(“股权”)。股东在此不可撤销地授权杭州建筑梦星创翔科技有限公司(联合社会信用代码:91330100MA2J2EYW5J)指定的自然人(以下简称“被指定人”)在本授权委托书有效期内行使以下与股权相关的权利:
受托人作为股东唯一的排他的代理人,就有关股权的事宜全权代表股东行使如下权利:(1)根据公司的章程提议召开和出席公司的股东会会议;(2)代表股东对所有需要股东会讨论、决议的事项行使表决权,包括但不限于选举公司的董事、出售或转让股东在公司的全部或者部分股权;(3)不时修订的中国法律规定的其他股东表决权利;以及(4)不时修订的公司的章程规定的其他股东表决权利。
被指定人作为股东的唯一和排他的代理人代表股东行使以下权利:(a)提议根据公司章程召开公司股东大会并出席该等会议;(b)就本公司股东大会将讨论和表决的所有事项行使所有股东的表决权,包括但不限于选举本公司董事及出售或转让股东在本公司的全部或部分股权;(c)根据不时颁布的中国法律行使其他股东的投票权;(d)根据不时修订的公司章程行使其他股东的投票权。
受托人有权代表股东实施于本协议之日签署的《股权质押协议》和《独家购买权协议》的相关约定并签署该等协议项下约定的交易合同(如适用),该权利的行使将不对本授权形成任何限制。
在不限制本协议项下授予的权力的一般性的情况下,被指定人有权实施股权质押协议和独家期权协议项下的条款和条件,日期均为投票权代理协议之日,并根据此类协议执行交易合同(如果适用)。
受托人就股权的一切行为均视为股东的行为,签署的一切文件均视为股东签署,股东在此予以不可撤销的任何和确认。
被指定人对股权的所有行为均视为股东的行为,被指定人对股权文件的所有执行均视为股东的执行。股东在此不可撤销地承认并批准此类行动和执行。
在股东作为公司股东的期间内,本授权委托书不可撤销并持续有效,自授权委托书签署之日起算。
本授权书自股东正确签署之日起生效,只要股东是本公司的股东,本授权书即不可撤销且持续有效。
本授权委托书期间,股东特此放弃已经通过本授权委托书授权给受托人的与股权有关的所有权利,不再自行行使该等权利。
在本授权委托书有效期内,股东特此放弃根据投票权代理协议和本授权委托书授予的与股权相关的所有权利,不得行使该等权利。
本授权委托书以中文和英文书就,中英文版本如有冲突,应以中文版为准。
本授权书以中文和英文写成,两种文本如有差异,以中文文本为准。
| 股东/股东(委托人): | /s/Houde Li |
日/日:2020年11月3日日/月2020年3月3日
![]() |
《附件》:《受托人的授权书》(第914-1900MA524UX28J条)持有本公司5.6 707%的股权(“股权”)。股东特此不可撤销地授权杭州建梦之星科技有限公司(United Social Credit Code:91330100MA2J2EYW5J)指定的自然人(“指定人”)在本授权书的有效期内行使以下与股权有关的权利: “的”;(3)“的”;“的”;(4)“的”。指定人作为该股东的唯一及专属代理人,代表该股东行使以下权利:(a)建议按照该公司的组织章程细则举行该公司的股东大会并出席该等会议;(b)就本公司股东大会将讨论和表决的所有事项行使所有股东表决权,包括 |
![]() |
但不限于选举本公司董事及出售或转让股东在本公司的全部或部分股权;(c)根据不时颁布的中国法律行使其他股东的投票权;(d)根据不时修订的公司章程行使其他股东的投票权。“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”,在不限制本协议项下授予的权力的一般性的情况下,指定人有权实施股权质押协议及独家期权协议项下的条款及条件,并根据此类协议(如适用)执行交易合同。被指定人就股本权益而进行的所有诉讼,须当作为股东的诉讼,而该等诉讼的所有执行 被指定人出具的有关股权的文件,视为股东签署。股东在此不可撤销地承认并批准此类行动和执行。本授权书自股东适当签署之日起生效,且在股东为公司股东的情况下,该授权书不可撤销且持续有效。本授权委托书期间,股东特此放弃已经通过本授权委托书授权给受托人的与股权 有关的所有权利,不再自行行使该等权利。 |
![]() |
在本授权委托书有效期内,股东特此放弃根据投票权代理协议和本授权委托书授予的与股权相关的所有权利,不得行使该等权利。本授权书以中文和英文ll */股东(委托人):el,r/日期:7.7j 1 fl = f i. fj el/month II day ' 2;,2020 |
![]() |
《附件》:《受托人的授权书》(第9144-1900MAG3D条)《受托人的授权书》(第103章)持有本公司10.4909%的股权(“股权”)。股东特此不可撤销地授权杭州建梦之星科技有限公司(United Social Credit Code:91330100MA2J2EYW5J)指定的自然人(“指定人”)在本授权书的有效期内行使与股权有关的以下权利: “的”;(3)“的”;“的”;(4)“的”。指定人作为该股东的唯一及专属代理人,代表该股东行使以下权利:(a)建议按照该公司的组织章程细则举行该公司的股东大会并出席该等会议;(b)就本公司股东大会将讨论和表决的所有事项行使所有股东表决权,包括 |
![]() |
但不限于选举本公司董事及出售或转让股东在本公司的全部或部分股权;(c)根据不时颁布的中国法律行使其他股东的投票权;(d)根据不时修订的公司章程行使其他股东的投票权。“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”,在不限制本协议项下授予的权力的一般性的情况下,指定人有权实施股权质押协议及独家期权协议项下的条款及条件,并根据此类协议(如适用)执行交易合同。被指定人就股本权益而进行的所有诉讼,须当作为股东的诉讼,而该等诉讼的所有执行 被指定人出具的有关股权的文件,视为股东签署。股东在此不可撤销地承认并批准此类行动和执行。本授权书自股东适当签署之日起生效,且在股东为公司股东的情况下,该授权书不可撤销且持续有效。本授权委托书期间,股东特此放弃已经通过本授权委托书授权给受托人的与股权 有关的所有权利,不再自行行使该等权利。 |
![]() |
在本授权委托书有效期内,股东特此放弃根据投票权代理协议和本授权委托书授予的与股权相关的所有权利,不得行使该等权利。本授权书以中文和英文写成,如有任何差异,以中文版本为准。L/4J./* T‘ll J &’,,}-.. ITI:J‘•,’" o. $ E3W/date:< >-04F/B/Month T L Day)?2020年:‘)"(/’/,y |
![]() |
《附件》:《深圳的授权书》(第91440300658x9章)《深圳的授权书》(第135章)股东特此不可撤销地授权杭州建梦之星科技有限公司(United Social Credit Code:91330100MA2J2EYW5J)在本授权书的有效期内行使与该等股权有关的下列权利: 被指定人作为股东的唯一和排他的代理人代表股东行使以下权利:(a)提议根据公司章程召开公司股东大会并出席该等会议;(b)就本公司股东大会将讨论和表决的所有事项行使所有股东的表决权,包括但不限于选举本公司董事及出售或转让股东在本公司的全部或部分股权;(c)行使其他 |
![]() |
根据不时颁布的中国法律,股东的投票权;(d)根据不时修订的公司章程行使其他股东的投票权。“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”,在不限制本协议项下授予的权力的一般性的情况下,指定人有权实施股权质押协议及独家期权协议项下的条款及条件,并根据此类协议(如适用)执行交易合同。被指定人进行的有关股权的所有诉讼均视为股东的行为,而被指定人签署的有关股权的文件的所有签署均视为股东的签署。股东在此不可撤销地承认并 批准此类行动和执行。本授权书自股东适当签署之日起生效,且在股东为公司股东的情况下,该授权书不可撤销且持续有效。在本授权书的期限内,股东特此放弃根据投票权代理人所授予的与股权有关的所有权利 |
![]() |
协议和本授权书,不得行使此类权利。本授权书以中文和英文制作,中文版本为2020年 |
![]() |
《附件》:《受托人的授权书》(第914-1900MA5XF56E条)持有本公司7.561%的股权(“股权”)。股东特此不可撤销地授权杭州建梦之星科技有限公司(United Social Credit Code:913100MA2J2EYW5J)指定的自然人(“指定人”)在本授权书的有效期内行使与股权有关的以下权利: “的”;(3)“的”;“的”;(4)“的”。指定人作为该股东的唯一及专属代理人,代表该股东行使以下权利:(a)建议按照该公司的组织章程细则举行该公司的股东大会并出席该等会议;(b)就公司股东大会将讨论和表决的所有事项行使所有股东的表决权,包括但不限于选举公司董事和出售或转让全部或 |
![]() |
股东在本公司的部分股权;(c)根据不时颁布的中国法律行使其他股东的投票权;(d)根据不时修订的公司章程行使其他股东的投票权。“的”,在不限制本协议项下授予的权力的一般性的情况下,指定人有权实施股权质押协议及独家期权协议项下的条款及条件,而该等条款及条件的日期均为投票权代理协议的日期,并根据此类协议(如适用)执行交易合同。被指定人进行的有关股权的所有诉讼均视为股东的行为,而被指定人就股权作出的所有文件的签署均视为股东的行为 股东执行。股东在此不可撤销地承认并批准此类行动和执行。本授权书自股东适当签署之日起生效,且在股东为公司股东的情况下,该授权书不可撤销且持续有效。在本授权书的期限内,股东特此放弃所有 |
![]() |
根据投票权代理协议和本授权书授予的与股权相关的权利,SHA将不行使此类权利。本授权书以中文和英文制作,如果th,,9‘r,/. e-.. \\’)‘\’·\,v之间存在任何差异,以中文版本为准{‘• j jn:$ c:ft;)\)/股东(委托人){ >’-fz;,\ '-:.。R'yvfy(:JS \1 \\-\,!("/..。‘I/Q·-.V:-’.....。-.\ BJM/日期::> U 1,J } J I B/Month II DA.Y.,2020 |
![]() |
附件:《香港特别行政区的授权书》(第9144-1900MTC3P号)“香港特别行政区”持有本公司5.1982%的股权(“股权”)。股东特此不可撤销地授权杭州建梦之星科技有限公司(United Social Credit Code:91330100MA2J2EYW5J)指定的自然人(“指定人”)在本授权书的有效期内行使以下与股权有关的权利: “的”;(3)“的”;“的”;(4)“的”。指定人作为该股东的唯一及专属代理人,代表该股东行使以下权利:(a)建议按照该公司的组织章程细则举行该公司的股东大会并出席该等会议;(b)就本公司股东大会将讨论和表决的所有事项行使所有股东表决权,包括 |
![]() |
但不限于选举本公司董事及出售或转让股东在本公司的全部或部分股权;(c)根据不时颁布的中国法律行使其他股东的投票权;(d)根据不时修订的公司章程行使其他股东的投票权。“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”“的”,在不限制本协议项下授予的权力的一般性的情况下,指定人有权实施股权质押协议及独家期权协议项下的条款及条件,并根据此类协议(如适用)执行交易合同。被指定人就股本权益而进行的所有诉讼,须当作为股东的诉讼,而该等诉讼的所有执行 被指定人出具的有关股权的文件,视为股东签署。股东在此不可撤销地承认并批准此类行动和执行。本授权书自股东适当签署之日起生效,且在股东为公司股东的情况下,该授权书不可撤销且持续有效。本授权委托书期间,股东特此放弃已经通过本授权委托书授权给受托人的与股权 有关的所有权利,不再自行行使该等权利。 |
![]() |
在本授权书有效期内,股东特此放弃根据投票权代理协议和本授权书授予的与股权相关的所有权利,不得行使该等权利。d是第111次案例中的任何陈述·fi1f6,t \ ' overswi ns。‘i。fi’b,• }(‘>.,’jilt * er‘j’,·‘-;,’}::::\.,1 } '·。-----:-, --:;./. .'.'“‘’·‘·v’il(c?,,.,,.,";,-•:.j‘eiw/date:. > l·’11 fj)ei/month,,·n & 0 '?,:0 20 |
![]() |
《附件》:《受托人的授权书》(第914-1900MA5243M号)持有本公司4.2531%的股权(“股权”)。股东特此不可撤销地授权杭州建梦之星科技有限公司(United Social Credit Code:91330100MA2J2EYW5J)在本授权书的有效期内行使与该等股权有关的下列权利: (4)指定人作为股东的唯一及专属代理人,代表股东行使以下权利:(a)建议按照公司的组织章程细则举行公司股东大会并出席该等会议;(b)就公司股东大会将讨论和表决的所有事项行使所有股东的表决权,包括但不限于选举公司董事和出售或转让全部或 |
![]() |
股东在本公司的部分股权;(c)根据不时颁布的中国法律行使其他股东的投票权;(d)根据不时修订的公司章程行使其他股东的投票权。“的”,在不限制本协议项下授予的权力的一般性的情况下,指定人有权实施股权质押协议及独家期权协议项下的条款及条件,而该等条款及条件的日期均为投票权代理协议的日期,并根据此类协议(如适用)执行交易合同。被指定人进行的有关股权的所有诉讼均视为股东的行为,而被指定人就股权作出的所有文件的签署均视为股东的行为 股东执行。股东在此不可撤销地承认并批准此类行动和执行。本授权书自股东适当签署之日起生效,且在股东为公司股东的情况下,该授权书不可撤销且持续有效。在本授权书的期限内,股东特此放弃所有 |
![]() |
与根据投票权代理协议授予的权益相关的权利,以及 与根据投票权代理协议授予的权益相关的权利,并且是授权书,不得行使此类权利。本授权书以中文和英文制作,中文版本应为b vjj/date:i >)>如果i(fj.j 13/month j) |