查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.2 3 展品_ 99-2.htm 展览99.2

附件 99.2
 
关于提供临时股东大会代理材料的重要通知

该通知和代理声明可在www.proxyvote.com上查阅

ZIM集成海运服务有限公司。

这一代理是由董事会为年度和
拟召开的股东特别大会
2025年12月26日星期五
 
通过这些礼物认识所有人,以下签署人兹构成并任命Eli Glickman和Noam Nativ,他们各自作为以下签署人的代理人和代理人,具有完全替代权,就ZIM Integrated航运服务有限公司(the "公司“),于2025年11月17日(星期一)收市时以以下签署人的名义,出席将于2025年12月26日(星期五)上午11时(以色列时间)在以色列海法Andrei Sakharov Street 9号公司办公室举行的公司年度及临时股东大会,并在其任何及所有休会期间,行使以下签署人如亲自出席将拥有的所有权力,特别是(但不限制特此给予的一般授权及权力)投票如下(”会议").
 
公司必须在以色列时间2025年12月26日(星期五)上午07:00之前收到股东代理卡,否则在会议上无效。
 
授权代理人酌情就可能适当提交会议的其他事项进行投票。

重要提示:通过执行此代理卡,以下签名的股东将被视为确认该股东在第3号提案的批准中不存在个人利益。如果您对第3号提案有个人利益(在这种情况下,您的投票将仅计为赞成或反对普通多数,而不计为赞成或反对批准第3号提案所需的特别多数),请通过nativ.noam@zim.com或邮寄至公司办公室通知公司执行副总裁总法律顾问和公司秘书,邮递地址为以色列海法Andrei Sakharov Street 9号的Noam Nativ先生。如果你的股票由你的经纪人、银行或其他代名人以“街道名义”持有,而你在第3号提案中拥有个人利益,你应该将该状态通知你的经纪人、银行或其他代名人,而他们又应按前一句所述通知公司。
 
这张代理卡所代表的股份将按指示的方式进行投票。
 
继续并将在反面签署


互联网投票-www.proxyvote.com
 
使用互联网传送您的投票指示,并在截止日期或会议日期前一天的东部时间晚上11:59之前以电子方式传递信息。当您访问网站并按照指示获取您的记录和创建电子投票指示表时,请准备好您的代理卡。

电话投票

电话投票,请使用代理卡上提供的号码。系统将提示您使用控件号码进行投票。

未来代理材料的电子交付

如果您希望减少我公司邮寄代理材料所产生的成本,您可以同意通过电子邮件或互联网以电子方式接收所有未来的代理声明、代理卡和年度报告。要注册电子交付,请访问www.proxvote.com,并在收到提示时表明您同意在未来几年以电子方式接收或访问代理材料。

邮寄投票
 
在您的代理卡上做标记、签名并注明日期,然后将其放入我们提供的已付邮资的信封中退回或退回给Vote Processing,c/o Broadridge,51 Mercedes Way,Edgewood,NY 11717。
 
请按本例标记您的投票。
 
提案1:
 
再-Ee选举当前公司董事会八(8)名成员以及选举 另外两名被提名人十一(11)名提名人中,具体如下:

该公司的BIRectors董事会建议您投票“支持”(i)中所列的被提名人的选举 透过以下(viii)及「反对」选举以下(ix)至(xi)所列的被提名人:

(i)选举Yair Seroussi为公司董事会成员。
 
 
反对
弃权
 
 
(ii)选举Nir Epstein为公司董事会成员。
 
 
反对
弃权
 
 
(iii)选举Birger Johannes Meyer-Gloeckner为公司董事会成员。
 
 
反对
弃权
 
 
(iv)选举William(Bill)Shaul为公司董事会成员。
 
 
反对
弃权
 
 
(v)选举Liat Tennenholtz为公司董事会成员。
 
 
反对
弃权
 
 
(vi)选举Anita Odedra为公司董事会成员。
 
 
反对
弃权
 
 
(vii)选举约拉姆 Turbowicz致公司董事会。
 
 
反对
弃权
 
 
(viii)选举Yair Avidan为公司董事会成员。
 
 
反对
弃权
 
 


(ix)选举注册会计师Keren Bar-Hava博士为公司董事会成员。

 
反对
弃权
 

(ix)选举Ron Hadassi为公司董事会成员。
 
 
反对
弃权
 

(xi)选举Ran Gritzerstein为公司董事会成员。
 
 
反对
弃权
 

提案2:

续聘毕马威国际合作社的联属公司Somekh Chaikin为公司的独立核数师,任期至下届股东周年大会结束时止,并授权董事会根据审核委员会的建议厘定其费用。
 
 
反对
弃权
 
 
提案3:

批准公司董事和高级管理人员的新薪酬政策,自会议召开之日起为期三年。
 
 
反对
弃权
 

请问您是否为公司控股股东(请注意:如果您不标记是或否,您的股份将不会被投票给第3号提案)?


通过执行此代理卡,上述公司普通股持有人将被视为确认该股东在第3号提案的批准中不存在个人利益。如果您对第3号提案有个人利益(在这种情况下,您的投票将仅计算为支持或反对普通多数,而不计算为支持或反对批准第3号提案所需的特别多数(如适用)),请按上述通知中所述通知公司。

请使用随附的信封及时注明日期、签名并退回此代理。

 
日期:2025年__________
 
 
(股东签名)
 
 
(股东签名)
 
 
请完全按照你的股票上的名字签名。如以律师、被执行人、管理人、受托人或监护人身份签字,请注明以何种身份签字。作为共同承租人签字时,共同承租各方必须签字。当代理由法团提供时,应由获授权人员签署。