EX-10.4 5 tmb-20251231xex10d4.htm EX-10.4

图表10.4

KULR科技集团有限公司

激励股票期权奖励协议

此《激励性股票期权奖励协议》于以下日期由特拉华州公司的KULR Technology Group, Inc.（以下简称“公司”）与第1(b)条中指定的公司员工签订。本协议自即日起生效。

基于本协议中所规定的各项条款，各方同意如下：

选项信息。

(a)

期权生效日期：

(b)

受益人：

(c)

股份数量：

(d)

行使价格：

致谢。

(a) 被授权人必须是该公司的员工。

(b) 董事会（以下简称“董事会”）以及公司的股东们已通过2018年KULR技术集团股权激励计划。根据该计划，现授予此次期权。

(c)董事会已授权将一项激励性股票期权授予被激励对象。该期权符合1986年《国内税收法》第422条的定义，该法律经相关修订后成为现行有效的法规（“税法”）。被激励对象有权按照以下条款和条件购买公司的普通股股票。同时，根据1933年《证券法》的相关规定，该期权还享有无需注册的特权，具体依据为规则701的规定。

3. 股份；价格。本公司授予被授权人以下权利：根据本文所述条款和条件，以第1条(c)项中所规定的数量股票进行购买。这些股票的支付方式可以是现金，或者按照计划规定且经董事会同意的其他方式。每股的购买价格为第1条(d)项所规定的最低价格。该价格不得低于本文件签署之日为止，被授权人拥有的股票占所有已发行股票的总投票权或总价值的10%或以上时，每股股票的市场公允价值。

在这种情况下，行使价格应不低于该股票公平市场价值的110%。

4. 选择权期限；雇佣关系的延续。该选择权的有效期为五年，自本文件签署之日起算。如果选择权的有效期在五年内结束，那么所有关于购买股票的权利也将随之终止。除非出现第7条和第8条的规定，否则选择权的有效期可以提前终止，且终止日期应为被选择权人的雇佣关系终止之日。本文件中并未赋予被选择权人以继续受雇于公司的权利，也不会影响公司有权终止该雇佣关系，或者调整被选择权人的薪酬水平。

5. 期权的行使条件。根据本协议的第7条和第8条的规定，该期权在受让人任职期间可分四次等额支付行权。每次支付的金额为该期权所涵盖股份的25%，第一次支付应在该期权生效之日起十二个月后实施（“初始授权日期”）。此后，在初始授权日期之后的每三个连续十二个月期间，再分别支付该股份金额的25%作为行权款。这些支付是累积性的，即可以在任何一次支付完成后，随时对该期权所涵盖的任何或全部股份进行行权，直到该期权到期或终止为止。

6. 行使此选项的方式是：向公司提交一份书面通知，注明要购买的股份数量（仅限整股），以及其他相关信息，该通知附于本文件的附录A中；同时提交一张金额为该通知所涉及的股份行权价的支票或现金，或者董事会根据计划批准的任何其他补偿方式；此外，还需提交一份符合本文件第13条规定的书面承诺。此选项不得转让或转移，除非通过遗嘱或继承法律进行转让，并且只能在被授权人在其有生之年内行使，除非本文件第8条规定的情况除外。

7. 雇佣关系的终止。如果受让人在任何情况下，无论自愿还是被迫，或者因死亡而终止与公司的雇佣关系，那么受让人（或如果受让人在雇佣关系终止后但在行使此权利之前去世，则由受让人的法定代理人或有权继承受让人的人）有权在雇佣关系终止后三个月内，以较少的时间为准，随时行使此权利。不过，有以下情况除外：(i) 如果受让人在终止雇佣关系时已经永久残疾（根据《守则》第22条(e)(3)款的定义），则上述三个月的期限应延长至六个月；(ii) 如果受让人的雇佣关系是因“正当理由”而终止，或者按照该计划或本协议的规定终止，或者根据受让人与公司之间的任何雇佣协议而终止，那么在此种情况下，涉及此权利的所有股份在终止前未被行使的，该权利将自动失效。除非提前终止，否则根据本条款第4条的规定，此权利将在该权利的到期日失效。

8. 被选择权人的死亡。如果被选择权人在任职期间去世，那么被选择权人的法定代理人或有权享有被选择权人权利的人士可以在被选择权人去世后六个月内，或者在本项选择权剩余的期限内，以其中较短的时间段内行使此选择权，并购买股票。不过，无论如何，这种行使权利的行为必须仅限于被选择权人在去世时本可以行使该选择权的范围内。当然，这种行使权利的行为也不得超出被选择权人之前已经行使过该选择权的范围。

9. 作为股东的权利受限。在行使此期权之后，直到股票实际发行之日，被授权人并不享有与这些股票相关的任何股东权利。此外，对于那些在股票证书发行日期之前就已经记录的股息或其他权益，也不会进行任何调整，除非本条款第10条中有特别规定。

10. 再资本化。在符合公司股东所需履行的任何相关程序的前提下，本期权所涉及的股份数量以及行使价格将会根据因股份分割、合并或股票分红而导致的已发行股份数量的增减进行调整；同样，如果公司的股份数量因未经公司同意而发生的其他增减变化，这些调整也将适用于本期权。不过，公司可转换为其他形式证券的行为不应被视为“未经公司同意而完成”。

如果公司被提议解散或清算，或者发生使公司不再是存续实体的合并或整合事件，或者公司全部或大部分资产及资本被出售的情况（统称为“重组”），除非董事会另有安排，本选择权应在此董事会确定的日期之前立即终止。该日期不得晚于重组完成之日。在这种情况下，如果作为存续实体的新实体不向选择权受让人提出要约，要求其用某种股票期权或资本股份来替代未行使的选择权，且新实体没有义务这样做，那么根据公平原则，新实体提供的股票期权或资本股份应能够给选择权受让人带来与未行使的选择权相当的经济利益。此时，董事会可以自行决定，无需承担任何义务，授予选择权受让人在董事会确定的选择权终止之日或选择权的剩余有效期内的任何一天行使未到期选择权的权利，但这一期限应以较短者为准。不过，这种行使选择权的行为必须以重组的完成为前提。

在符合公司股东所需条件的前提下，如果公司在任何合并或整合过程中成为存续企业，则该条款适用于因该合并或整合而获得相应权益的股东所持股份所对应的证券。同时，第5条中的分期付款相关条款仍将继续适用。

如果公司目前的股权结构发生变动，且这种变动仅限于将所有无面值的授权股票转换为同样数量的有面值股票，那么这种变动所产生的股票应被视为本选项所规定的股票。

在上述调整中，如果涉及公司的股票或证券，那么这些调整应由董事会负责执行。董事会的决定具有最终性、约束力，且不可争议。除非另有规定，被授权人不得因任何股票的分割、合并、股票股息的支付，或是任何导致股票数量增减的情况而享有任何权利。此外，任何公司的解散、清算、合并、整合或资产出售行为，以及公司发行任何类型的股票或可转换为股票的其他证券的行为，都不会影响本授权的实施，也不会导致任何调整的发生。

本选项的授予绝不会影响到公司进行资本或业务结构调整、重组或变更的权利；也不会影响公司合并、整合、解散或清算，或者出售或转让全部或部分业务或资产的权利。

11. 附加条款。如果美国国税局认定，董事会所确定的每股行使价格低于期权授予日的每股公平市场价值，则被期权人同意在行使此期权时，支付由美国国税局确定的相应每股公平市场价值作为附加补偿。

12. 选项의修改、延长与续签。如计划中所规定的，董事会或委员会可以修改、延长或续签该选项；也可以接受选项受让人的放弃请求（在不超出先前行使范围的情况下），并授权授予新的选项作为替代方案（同样不超出先前行使范围）。但所有此类修改都必须遵守计划规定以及《法典》第422条的规定。尽管有前款的规定，任何修改均不得损害选项受让人的利益或侵犯其在此项协议下的权利，除非得到选项受让人的同意。

13. 投资意向；转让限制。

(a) 被许可人表示同意并承诺：如果被许可人全部或部分行使此权利，那么被许可人获取这些股票的目的仅为投资之用，而非为了出售或与其他分配活动相关；并且，在被许可人全部或部分行使此权利的情况下，被许可人（或根据本文第7条和第8条规定有权行使此权利的人员）应向公司提供一份书面声明，该声明在形式和内容上都应令公司满意。如果此权利所涉及的股票已在《证券法》项下注册，那么在被许可人全部或部分行使此权利之前或之后，被许可人无需再承担上述承诺。

双方同意，无需向公司提交上述书面声明。

(b) 被许可人还表示，自己能够访问该公司的财务报表或账簿记录，并有机会向公司询问有关其业务、运营和财务状况的信息。此外，被许可人还能够获得必要的额外信息，以验证这些信息的准确性。

这些证券并未根据1933年《证券法》或任何州的相关法律规定进行注册或符合其他注册要求。因此，除非有特殊的豁免情况，否则这些证券及其相关权益不得在没有按照《证券法》或任何州的法律进行注册的情况下被出售、转让、质押或以其他方式处理。

本证书所代表的股份是根据公司与发行方之间于某日签订的激励股票期权授予协议而发行的。该协议限制了这些股份的转让，这些股份在特定条件下可以被公司回购。

公司及其律师认为必要的其他任何相关说明或条款。关于这些股票的交付指示已送交公司的过户代理处。

14. 提前处置股票的影响。被期权人理解，如果其在本期权生效日期后两年内，或是在向被期权人发行股票之日起一年内，处置了通过本期权获得的股票，那么在所得税方面，该被期权人将被视为获得了普通收入。这种收入的金额通常等于购买价格与行使期权时股票的公平市场价值之间的差额。不过，这一金额可能需要扣除之前已支付的税款，此外还需要缴纳关于出售价格与被期权人调整后的持股成本之间差额所征收的税款。如果被期权人是公司的官员、董事或持有公司百分之十以上股份的股东，上述金额的计算方式可能会有所不同。被期权人同意在发生此类处置行为后十个工作日内通知公司。

15. 中止协议。被授权人同意：在根据《证券法》对公司的证券进行注册时，或者在公司或负责承销公司证券的承销商提出要求的情况下，被授权人不得出售、借出、授予选择权或以其他方式处置任何股份（不包括在本次发行中纳入范围的股份），除非获得公司或相关承销商的书面同意。该同意期限至少为自本次发行注册之日起一年。

16. 保留。

17. 通知事宜。根据本条款或计划要求发出的任何通知均应以书面形式提出；此类通知在送达时即视为已履行通知义务。如果通知由公司发出，则应在通知通过美国邮政系统寄出后五天内视为已送达，邮寄费用已包含在邮费中。通知应寄送至受权人上次向公司提供的、用于保存员工记录的地址。

18. 依据该计划达成的协议；适用法律。本选项是根据该计划而制定的，其解释应遵循该计划的规定。该计划的副本可以免费提供给被授权人，地点为公司的总部。与本计划相抵触的任何条款均视为无效，并应被替换为计划中的相应条款。本选项是在特拉华州签订的，其解释和执行应遵循该州的法律规定，并受该州法院的专属管辖。

为此，双方已在本条中签署此选项协议，日期如上所示。


公司：	KULR科技集团有限公司
	一家位于特拉华州的公司

	作者：

	名称：

	日期：





受赠人：
	作者：

		（签名）
	名称：

	日期：

附录A

锻炼通知

KULR科技集团有限公司

主题：激励性股票期权

根据我的激励股票期权授予协议第6条的规定，我决定以期权协议中所规定的行权价格购买以下数量的股票：

激励性股票期权授予协议日期：

购买的股票数量：

行权价格：美元

随附了一份金额为所购股票总价格的支票。

我特此确认，这些股票是出于个人投资目的而购买的，并非为了出售或转售。我不会违反1933年证券法及其后续修正案，也不會违反任何相关的联邦或州证券法规来出售或处置这些股票。此外，我知道，在行使期权时享有免税待遇的条件是我必须在自期权授予之日起至少持有一年，并且在此期间不超过两年。

我理解，代表这些期权股份的证书上会标有某些限制性的说明，这是根据《证券法》的要求，以及适用于期权股份发行或交付的其他州法律或法规所规定的。

我同意根据2018年KULR技术集团股权激励计划，向公司提供所需的任何额外文件或信息。


	作者：

		（签名）
	名称：