查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 a6kirsa2025.htm 主要文件 a6kirsa2025
 
美国
 
证券交易委员会
 
华盛顿特区20549
 
表格6-K
 
外国私营发行人的报告
 
根据1934年《证券交易法》第13a-16或15d-16条规则
 
2025年3月
 
委员会文件编号 001-13542
 
IRSA Inversiones y Representaciones Sociedad An ó nima
 
(在其章程中指明的注册人的确切名称)
 
IRSA Investments和列报公司。
 
(注册人姓名翻译成英文)
 
卡洛斯·德拉·保莱拉261
 
(C1001ADA)阿根廷布宜诺斯艾利斯Ciudad Aut ó noma de Buenos Aires
 
(主要行政办公室地址)
 
以复选标记指明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告。表格20-F表格40-F
 
如注册人按照条例S-T规则第101(b)(1)条的许可提交纸质表格6-K,请以复选标记表示:____
 
注意事项:条例S-T规则101(b)(1)仅允许在仅为向证券持有人提供所附表格6-K而提交的情况下以纸质形式提交表格6-K。
 
如注册人正按规例S-T规则第101(b)(7)条所容许提交纸质表格6-K,请以复选标记表示:____
 
注意事项:条例S-T规则101(b)(7)仅允许以纸质形式提交表格6-K,如果提交的目的是提供根据注册人注册成立、住所或合法组织的司法管辖区(注册人的“母国”)的法律,或根据注册人证券交易所在的母国交易所的规则,注册人必须提供和公布的报告或其他文件,只要该报告或其他文件不是新闻稿,则不需要也没有分发给注册人的证券持有人,并且,如果讨论重大事件,已经成为在EDGAR上提交6-K表格或其他委员会文件的主题。
 
 
 
 
T内容能力
 

 
 
 
 
 
 
E解释性说明
 
IRSA Inversiones y Representaciones Sociedad An ó nima(“IRSA”、“公司”、“我们”、“我们的”或“我们”)根据美国证券交易委员会(“SEC”)财务报告手册规则6220.6以表格6-K(此“表格6-K”)提交此报告,该规则要求,如果向股东、交易所或任何司法管辖区的其他人提供报告年度或中期收入和收入的财务信息,该信息应包含在登记声明中。根据该规则,我们将截至2024年12月31日以及截至2024年12月31日和2023年12月31日止六个月期间的未经审核简明中期综合财务报表作为本6-K表的附件 99.1提交。我们截至2024年6月30日和2023年6月30日以及截至2024年6月30日、2023年和2022年6月30日止财政年度的经审计合并财务报表(“经审计的合并财务报表”)根据SEC财务报告手册第6720.5条规则,与我们于2024年10月23日向SEC提交的20-F表格年度报告(“年度报告”)一起提交,截至2024年12月31日的计量单位当前,尚未进一步重述,该规则规定,如果仅为遵守20-F表格第8.A.5项说明3而在注册声明中包含比SEC规则要求的其他要求更最新的中期财务信息,则不需要重述以前的期间。本6-K表格应与我们的年度报告一并阅读。
 
 
 
1
 
D前瞻性陈述的免责声明
 
这份关于表格6-K的报告包含构成估计和前瞻性陈述的陈述。“相信”、“将”、“可能”、“可能有”、“将”、“估计”、“继续”、“预期”、“打算”、“应该”、“计划”、“预期”、“预测”、“潜在”、“寻求”和类似词语或短语,或这些术语的否定或其他类似表达,旨在识别估计和前瞻性陈述。其中一些声明包括关于我们目前的意图、信念或期望的声明。虽然我们认为这些预期和假设是合理的,但前瞻性陈述受到各种风险和不确定性的影响,其中大部分难以预测,其中许多超出我们的控制范围。前瞻性陈述并非对未来业绩的保证。实际结果可能与前瞻性陈述中描述的预期存在重大差异。因此,投资者不应过分依赖前瞻性陈述作为对实际结果的预测。
 
我们将这些前瞻性陈述建立在我们当前对未来事件的信念、预期和假设的基础上。虽然我们认为这些预期和假设是合理的,但它们本质上受到重大风险和不确定性的影响,其中大部分是难以预测的,其中许多是我们无法控制的。除其他外,可能影响我们前瞻性陈述的风险和不确定性包括:
 
阿根廷、拉丁美洲、其他发达和/或新兴市场的总体经济、金融、商业、政治、法律、社会或其他条件的变化;
 
阿根廷现任政府的政策,包括现任政府促进经济增长、实施商业友好政策和便利阿根廷公司获得外资的能力;
 
可能影响对阿根廷贷款或投资的政策或态度的一般资本市场变化,包括国内和国际金融市场的波动;
 
通货膨胀和利率;
 
相对于比索、巴西雷亚尔、美元对其他货币汇率的波动和下降,以及阿根廷现行利率的波动;
 
融资成本增加或我们无法以有吸引力的条款获得额外融资,这可能会限制我们为现有业务提供资金和为新活动提供资金的能力;
 
当前和未来的法规和法律的变化或法院的解释;
 
价格波动与房地产市场总体状况;
 
政治、民事和武装冲突;
 
与气候变化相关的风险;
 
传染病的传播和变异,包括新冠疫情,对我们业务的影响;
 
不利的法律或监管纠纷或诉讼;
 
阿根廷未偿公共债务本金总额的波动以及阿根廷主权债务的任何违约;
 
对与国际货币基金组织(“IMF”)谈判及阿根廷与IMF主权债务重组的影响;
 
政府对私营部门和经济的干预;包括通过国有化、征用、劳动管制或其他行为;
 
 
2
 
 
限制外币转让和其他外汇管制;
 
购物中心领域、写字楼或其他商业物业及相关行业竞争加剧;
 
我们留住高级管理层关键成员的能力,以及我们与员工的关系;
 
我们的购物中心、办公室或其他商业物业的重要租户可能流失;

由于实施结合远程和面对面工作的混合工作计划,办公室使用可能会减少;
 
我们及时把握房地产市场机遇的能力;
 
阿根廷市场能源供应限制或公用事业价格波动;
 
我们履行债务义务的能力;
 
消费者购买习惯和趋势的转变;
 
技术变革和我们可能无法实施新技术;
 
网络安全漏洞的威胁;
 
区域、国家或全球企业和经济状况恶化;
 
任何收购的整合以及未能实现预期的协同效应;
 
税收的增加和/或创造;
 
有关城市和商业租赁的现行法规的变化;
 
对我国房地产项目开发造成不利影响的政府腐败事件;以及
 
“风险因素”下讨论的风险因素。
 
前瞻性陈述仅指表格6-K上的本报告日期,我们不承担因新信息、未来事件或其他原因而更新或修改任何估计或前瞻性陈述的义务。额外影响我们业务的因素或事件可能会不时出现,我们无法预测所有这些因素或事件,也无法评估未来。
 
 
 
3
 
 
S经选举的合并财务资料
 
下表列出了我们截至2024年12月31日和2024年6月30日以及截至2024年12月31日和2023年12月31日的六个月期间的选定财务信息。选定的截至2024年12月31日和2023年12月31日止六个月期间的中期综合收益表和其他综合收益表数据以及选定的截至2024年12月31日止六个月期间的中期综合现金流量表数据和选定的截至2024年12月31日的中期综合财务状况表数据已根据国际会计准则第34号编制, 中期财务报告 (“IAS 34”),由IASB发布,并已从我们的 截至2024年12月31日以及截至2024年12月31日和2023年12月31日止六个月期间的未经审计简明中期综合财务报表(我们的“第二季度未经审计简明中期综合财务报表”)作为本6-K表的附件。我们截至2024年12月31日止六个月期间的经营业绩不一定代表截至2025年6月30日止整个财政年度的预期业绩。
 
我们的第二季度未经审计的简明中期合并财务报表和下文所列的选定财务信息以截至2024年12月31日报告期末的计量单位当前列报(本6-K表中包含财务报表的最近期间)。
 
您应该结合我们的第二季度未经审计的简明中期综合财务报表阅读以下信息,包括其附注。
 
合并财务和其他信息摘要
 
 
 
截至12月31日的六个月期间,
 
 
 
2024
 
 
2024
 
 
2023
 
收入和其他综合收益表
 
(百万美元) (一)(二)
 
 
(百万ARS)
 
收入                                                                                        
  206 
  212,141 
  220,936 
成本                                                                                        
  (79)
  (81,207)
  (71,331)
毛利                                                                                        
  127 
  130,934 
  149,605 
投资物业公允价值调整净(亏损)/收益
  (226)
  (233,073)
  300,126 
一般和行政费用                                                                                        
  (27)
  (28,299)
  (31,509)
销售费用                                                                                        
  (9)
  (9,688)
  (12,468)
其他经营业绩,净额                                                                                        
  (9)
  (9,658)
  (1,520)
经营(亏损)/盈利                                                                                        
  (145)
  (149,784)
  404,234 
应占联营公司及合营公司溢利                                                                                        
  24 
  24,777 
  43,393 
财务业绩及所得税前(亏损)/盈利                                                                                        
  (121)
  (125,007)
  447,627 
财务收入                                                                                        
  2 
  1,615 
  10,383 
财务费用                                                                                        
  (24)
  (25,224)
  (32,901)
其他财务业绩                                                                                        
  64 
  66,196 
  (73,764)
通胀调整                                                                                        
  7 
  6,999 
  67,525 
财务业绩,净额                                                                                        
  48 
  49,586 
  (28,757)
(亏损)/所得税前利润                                                                                        
  (73)
  (75,421)
  418,870 
所得税费用
  33 
  34,450 
  (112,666)
期内(亏损)/盈利                                                                                        
  (40)
  (40,971)
  306,204 
 
    
    
    
期内(亏损)/溢利归属于:
    
    
    
母公司的股权持有人                                                                                        
  (39)
  (39,773)
  295,155 
非控股权益                                                                                        
  (1)
  (1,198)
  11,049 
 
    
    
    
综合(亏损)/收益总额归属于:
    
    
    
母公司的股权持有人                                                                                        
  (40)
  (40,790)
  284,467 
非控股权益                                                                                        
  (1)
  (1,585)
  12,077 
 
    
    
    
其他综合损失:
    
    
    
后续可能重分类进损益的项目:
    
    
    
货币换算调整及附属公司及联营公司的其他全面亏损
  (1)
  (1,404)
  (9,660)
本期其他综合亏损合计                                                                                        
  (1)
  (1,404)
  (9,660)
本期综合(亏损)/收益总额                                                                                        
  (41)
  (42,375)
  296,544 
 
 
4
 
 
 
 
截至12月31日的六个月期间,
 
 
 
2024
 
 
2024
 
 
2023
 
 
 
(百万美元)(一)(二)
 
 
(百万ARS)
 
现金流数据
 
 
 
 
 
 
 
 
 
经营活动产生的现金净额
  77 
  79,218 
  73,049 
投资活动(用于)/产生的现金净额
  (14)
  (14,843)
  112,413 
筹资活动使用的现金净额
  (58)
  (60,222)
  (196,594)
期初现金及现金等价物
  33 
  34,277 
  39,311 
期末现金及现金等价物
  36 
  36,659 
  34,918 
现金及现金等价物净增加/(减少)
  4 
  4,153 
  (11,132)
 
合并财务状况表
 
 
 
截至2024年12月31日
 
 
截至2024年6月30日
 
 
 
(百万美元)(一)(二)
 
 
(百万ARS)
 
物业、厂房及设备
 
 
 
 
 
 
 
 
 
非流动资产
 
 
 
 
 
 
 
 
 
投资物业
  1,810 
  1,868,304 
  2,062,597 
物业、厂房及设备
  44 
  45,261 
  44,284 
交易属性
  21 
  22,110 
  23,661 
无形资产
  62 
  64,279 
  78,241 
对联营公司和合营公司的投资
  173 
  178,132 
  156,712 
递延所得税资产
  6 
  5,840 
  7,383 
所得税抵免
  - 
  24 
  13 
使用权资产
  6 
  6,323 
  12,933 
贸易和其他应收款
  32 
  33,375 
  41,424 
金融资产投资
  7 
  6,823 
  12,346 
衍生金融工具
  - 
  - 
  68 
非流动资产合计
  2,161 
  2,230,471 
  2,439,662 
流动资产
    
    
    
交易属性
  - 
  355 
  498 
库存
  1 
  1,180 
  1,308 
所得税抵免
  - 
  193 
  1,302 
贸易和其他应收款
  81 
  83,543 
  92,301 
金融资产投资
  145 
  149,404 
  146,162 
衍生金融工具
  - 
  1 
  - 
现金及现金等价物
  36 
  36,659 
  34,277 
流动资产总额
  263 
  271,335 
  275,848 
总资产
  2,424 
  2,501,806 
  2,715,510 
股东权益
    
    
    
归属于母公司权益持有人的股东权益
    
    
    
股本
  7 
  7,390 
  7,181 
库存股票
  - 
  93 
  234 
股本和库存股的通胀调整
  384 
  396,792 
  396,788 
认股权证
  24 
  24,965 
  26,771 
股份溢价
  567 
  583,520 
  579,483 
库存股丨额外实收资本追加实收资本
  (54)
  (55,607)
  (12,484)
法定准备金
  56 
  58,070 
  58,070 
专项储备
  218 
  224,666 
  224,666 
其他储备
  (79)
  (81,416)
  9,166 
留存收益
  (2)
  (2,004)
  16,717 
归属于母公司权益持有人的资本和储备总额
  1,121 
  1,156,469 
  1,306,592 
非控股权益
  77 
  80,071 
  89,386 
总股东权益
  1,198 
  1,236,540 
  1,395,978 
负债
    
    
    
非流动负债
    
    
    
借款
  217 
  224,270 
  224,518 
租赁负债
  3 
  3,254 
  10,972 
递延所得税负债
  566 
  583,942 
  679,023 
贸易及其他应付款项
  47 
  48,107 
  46,414 
规定
  25 
  25,327 
  25,461 
工资和社保负债
  - 
  119 
  136 
非流动负债合计
  858 
  885,019 
  986,524 
流动负债
    
    
    
借款
  219 
  227,017 
  219,741 
租赁负债
  1 
  937 
  2,291 
贸易及其他应付款项
  84 
  86,648 
  88,048 
所得税负债
  50 
  51,734 
  8,111 
规定
  4 
  4,088 
  4,463 
衍生金融工具
  - 
  6 
  5 
工资和社保负债
  10 
  9,817 
  10,349 
流动负债合计
  368 
  380,247 
  333,008 
负债总额
  1,226 
  1,265,266 
  1,319,532 
股东权益及负债总额
  2,424 
  2,501,806 
  2,715,510 
 
 
5
 
 
 
 
 
截至12月31日的六个月期间,
 
 
 
2024
 
 
2024
 
 
2023
 
其他财务数据
 
(百万美元) (一)(二)
 
 
(百万ARS;每股数据除外)
 
每股普通股基本净(亏损)/收入 (1)                                                                           
  (0.05)
  (54.19)
  395.12 
每股普通股摊薄净(亏损)/收益 (2)                                                                           
  (0.05)
  (54.19)
  395.65 
每GDS基本净(亏损)/收入 (1) (3)                                                                           
  (0.53)
  (541.90)
  3,951.20 
稀释后每GDS净(亏损)/收益 (1) (3)                                                                           
  (0.53)
  (541.90)
  3,956.50 
基本加权–普通股平均数                                                                           
  733,790,109 
  733,790,109 
  747,115,573 
稀释加权–普通股平均数 (4)
  844,705,531 
  844,705,531 
  830,839,548 
折旧及摊销                                                                           
  4 
  4,437 
  3,922 
资本支出                                                                           
  51 
  52,589 
  9,843 
已付股息 (5)                                                                           
  (92)
  (94,676)
  (197,261)
每股普通股股息                                                                           
  (0.12)
  (128.11)
  (271.12)
每GDS股息                                                                           
  (1.24)
  (1,281.09)
  (2,711.20)
已发行普通股数量                                                                           
  739,024,068 
  739,024,068 
  727,578,808 
股本                                                                           
  7,390 
  7,390 
  7,276 
盈利能力 (6)                                                                           
  (0.00)
  (0.03)
  0.17 
 
 
 
 
截至2024年12月31日
 
 
截至2024年12月31日
 
 
截至2024年6月30日
 
 
 
(百万美元)(一)(二)
 
 
(百万ARS;比率除外)
 
营运资金
  (106)
  (108,912)
  (57,160)
流动资产与流动负债的比率 (7)                                                              
  0.00 
  0.82 
  0.83 
股东权益占负债总额的比例 (8)
  0.00 
  1.04 
  1.06 
非流动资产占总资产的比例 (9)                                                              
  0.00 
  0.89 
  0.90 
 
 
(一)
由于四舍五入,总数可能不相加。
(二)
仅为方便读者阅读,我们将阿根廷比索金额按截至2024年12月31日阿根廷国家银行(Banco de la naci ó n Argentina)报价的卖方汇率换算成美元,即1,032阿根廷比索/1.00美元。我们不表示阿根廷比索或美元的金额实际上代表、可能已经或可能按照所示汇率、任何特定汇率或根本没有兑换成美元。参见“本地交易所市场和汇率。”由于四舍五入,总数可能不相加。
(1)
每股基本净收入的计算方法是,将该期间/年度普通股股东可获得的净收入除以该期间/年度的加权平均已发行股份数。
(2)
稀释每股净收益的计算方法是当年净收益除以包括库存股在内的加权平均普通股股数。
(3)
按每股金额乘以十(一股全球存托股份等于十股普通股)确定。
(4)
考虑到行使所有未行使的认股权证来购买我们的普通股。
(5)
股息金额,对应于每年6月30日结束的财政年度,由IRSA的年度股东大会确定,该会议于每年10月举行。
(6)
计算为净收入/平均权益的比率。
(7)
按流动资产/流动负债比率计算。
(8)
计算为权益/总负债的比率。
(9)
按非流动资产/总资产比率计算。
 
 
 
6
 
 
 
风险因素
 
在做出投资决定之前,你应该仔细考虑下面的风险因素。下面描述的风险和不确定性并不是与您的投资决策相关的唯一风险和不确定性。可能存在我们不知道或我们目前认为无关紧要的额外风险和不确定性。以下任何风险,如果发生,可能会对我们的业务、经营业绩、前景和财务状况产生重大不利影响,您可能会损失全部或部分投资。
 
与阿根廷有关的风险
 
我们取决于阿根廷的宏观经济和政治状况。
 
近几十年来,阿根廷经济经历了显着波动,其特点是国内生产总值(GDP)增长处于低位或负增长,通胀水平居高不下,货币贬值。阿根廷的可持续经济增长取决于多种因素,如国际对阿根廷出口的需求、阿根廷比索对外币的稳定性和竞争力、消费者和国内外投资者的信心、稳定的通货膨胀率、国家就业水平以及阿根廷区域贸易伙伴的情况等。
 
据世界银行,2023年阿根廷经济减少1.6%,原因是持续的宏观经济失衡和严重干旱导致农业产量减少26.0%。世界银行估计,由于阿根廷政府宣布的措施,包括重新调整相对价格以及消除财政和外部失衡,阿根廷2024年实际GDP减少了2.8%。2024年期间,阿根廷的公共支出和通货膨胀率有所下降,但通货膨胀率仍然很高。世界银行还估计,2025年阿根廷经济将增长3.2%,这主要得益于天气条件改善、对能源部门的投资以及农业生产的恢复。然而,这些估计可能无法实现。
 
阿根廷经济仍然脆弱和不稳定,因为投资占GDP的百分比仍然很低,无法维持近几十年的增长率,能源或天然气供应可能不足以满足工业活动(从而限制了工业发展)和消费的增长,失业率和非正规就业仍然很高。根据摩根士丹利资本国际2021年6月发布的公告,在2021年6月之前,阿根廷一直被视为新兴市场,当时阿根廷被归类为“独立市场”。独立市场被认为会带来额外风险,例如可能限制投资的政府限制以及与政治发展相关的风险。此外,抗议或罢工可能对政治、社会、经济环境的稳定产生负面影响,并可能对全球金融市场对阿根廷经济的信心产生负面影响。
 
2023年11月19日,“自由女神”候选人哈维尔·米莱和“爱国联盟”候选人塞尔吉奥·马萨在阿根廷举行总统决选,哈维尔·米莱以55.69%的得票率当选阿根廷总统。在2023年选举后,La Libertad Avanza在参议院的72名代表中拥有7名,在众议院的257名代表中拥有41名。
 
阿根廷现任政府面临着重大的宏观经济挑战,如继续降低通胀率、实现商业和财政盈余、积累储备、支持阿根廷比索、取消外汇管制、与私人债权人进行债务再融资、提高阿根廷经济的竞争力等。阿根廷新一届政府上台以来,实施了大量旨在放松阿根廷经济管制、限制政府对私营部门干预的措施,包括暂停公共工程招标、削减能源和交通补贴,预计未来还将采取进一步措施。然而,其中几项措施正在国会受到质疑,并被提交司法程序。
 
如果政治和社会压力抑制阿根廷政府实施旨在控制通胀、促进增长、改善消费者和投资者信心的政策,或者阿根廷政府为实现这些目标而实施的政策不成功,阿根廷经济可能会受到影响。这些发展可能会对我们的财务状况和经营业绩产生重大影响。
 
我们无法向您保证,阿根廷经济增长或政治状况的下降不会对我们的业务、财务状况或经营业绩产生不利影响。
 
 
7
 
 
阿根廷的经济和政治发展,以及阿根廷新政府未来的政策可能会对阿根廷经济和我们开展活动的部门产生不利影响。
 
阿根廷政府历来对经济施加重大影响,我们公司在高度监管的环境中运营。在近代史上,阿根廷政府曾直接干预经济,包括通过实施征用和国有化措施、价格管制、外汇管制等。
 
在经济、社会或政治危机时期,在阿根廷经营的公司可能面临罢工、征收、国有化、强制修改现有合同以及税收政策变化的风险,包括增税和追溯税收索赔。由于我们在管辖法律和适用法规经常变化的背景下运作,部分是由于政府行政管理的变化,因此很难预测我们的活动是否以及如何会受到这种变化的影响。
 
这些措施的成功,或阿根廷政府和/或中央银行未来可能实施的其他措施,都受到不确定性的影响,阿根廷比索的任何进一步贬值、进一步的通货膨胀或我们无法获得外汇都可能对我们的财务状况和经营业绩产生重大不利影响。我们无法预测这些措施的有效性。我们无法预测阿根廷比索兑美元或其他外币是否贬值或升值,以及升值到什么程度,以及这些不确定性将如何影响我们的业务。
 
此外,不能保证未来不会实施额外的货币或外汇限制或管制。现有和未来的措施可能会对阿根廷的国际竞争力产生负面影响,阻碍外国投资者的外国投资和贷款或增加外国资本外流,这可能对阿根廷的经济活动产生不利影响,进而可能对我们的业务和经营业绩产生不利影响。我们无法预测这些情况将如何影响我们偿还以阿根廷比索以外的货币计值的债务的能力。阿根廷政府对将资金转移到国外施加的任何限制都可能削弱我们以美元支付未偿债务(本金或利息)的能力,以及遵守以外币计价的任何其他义务的能力。
 
我们无法向您保证,阿根廷的经济、监管、社会和政治框架或阿根廷政府采取或可能采取的政策或措施,不会对我们的GDS的市场价值、我们的业务、财务状况和/或经营业绩产生不利影响。
 
阿根廷新政府可能采取的某些措施,或政策、法律法规的变化,可能会对阿根廷经济产生不利影响,并因此对我们的业务、财务状况和经营业绩产生不利影响。
 
阿根廷政府对经济进行了实质性的控制,包括通过对市场状况和价格的监管。
 
2023年12月21日,阿根廷新政府发布第70/2023号紧急法令,命名为“阿根廷经济重建基地.”第70/2023号法令宣布在经济、金融、财政、行政、养老金、关税、卫生和社会事务等方面进入公共紧急状态,直至2025年12月31日。截至本报告表6-K之日,本法令仍在国会和司法审查中,尽管它变成了自2023年12月29日起生效。如果这是第70/2023号法令被废除,它将根据第26,122号法律停止有效,但不影响在其有效期间获得的权利。
 
2023年12月27日,阿根廷新政府向国会提交了一份名为“Bases y Puntos de Partida para La Libertad de los Argentinos,”(《总括法》)。总体法是一项范围广泛的法案,包括自由经济措施和强有力的财政调整,旨在放松对阿根廷经济的管制,使阿根廷经济现代化 通过减少阿根廷的部委和结构,政府组织结构图政府,放宽劳动法,和私有化国有企业。
 
2024年2月,阿根廷政府从阿根廷国会撤回了《总括法》的第一项法案。结果,一项新的综合法律法案的工作开始了,同时还进行了税收改革。为了确保《总括法》和税收改革都获得批准,阿根廷政府对该法案进行了多次修改。与第一项法案不同的是,《总括法》第二项法案从500多节减至232节。2024年4月,阿根廷政府向阿根廷国会提交了新的《综合法案》法案和税改法案。2024年6月,阿根廷国会和参议院经过多次讨论批准了这些法案,根据第27742号法律颁布。我们无法预测总括法和税制改革将如何影响我们的业务和经营结果。
 
 
 
8
 
 
此外,阿根廷新政府宣布,打算将阿根廷经济美元化。
 
在2024年9月的联合国大会会议期间,哈维尔·米莱总统表示反对联合国2030议程,这是一个通过全球目标促进可持续发展的国际框架。这一立场可能会影响阿根廷的经济和社会政策,可能会影响旨在实现包容性发展、环境可持续性和国际合作的措施。
 
在国际冲突中放弃中立立场可能对阿根廷和我们的业务发展产生的后果是不确定的。因此,与这些目标相一致的政策的连续性尚不明确,这可能会对依赖国际投资或与遵守可持续发展目标(SDGs)相关的多边融资的经济部门产生负面影响。
 
从历史上看,阿根廷政府有关经济的行动,包括利率、税收、价格控制、工资增长、提高工人福利、外汇管制以及外汇市场的潜在变化等方面的决定,都对阿根廷经济产生了实质性的不利影响。阿根廷新政府实施的措施可能对阿根廷经济产生负面影响,从而可能对我们的财务状况或经营业绩产生负面影响。
 
私营部门的经济学家普遍认为,阿根廷政府直接参与经济,包括通过征收、价格管制、外汇管制和其他措施,对阿根廷的投资水平、阿根廷公司进入国际资本市场以及阿根廷与其他国家的商业和外交关系产生了不利影响。如果政府对经济的干预持续或增加,阿根廷经济,进而我们的业务、经营业绩和财务状况可能会受到不利影响。
 
高通胀率可能对经济和我们的业务、财务状况和经营业绩产生不利影响。
 
从历史上看,通货膨胀严重影响了阿根廷经济和阿根廷政府为稳定增长创造条件的能力。高通胀率还可能损害阿根廷在国际市场上的竞争力,并对经济活动和就业以及我们的业务、财务状况和经营业绩产生不利影响。
 
阿根廷面临通胀压力,燃料、能源和食品价格明显上涨等因素就是明证。截至各年度12月31日,2024年累计CPI变动幅度为117.8%,2023年累计变动幅度为211.4%,2022年累计变动幅度为94.8%。此外,报出2024年1月、2月、3月、4月、5月、6月、7月、8月、9月、10月、11月及12月的CPI数字分别为20.6%、13.2%、11.0%、8.8%、4.2%、4.6%、4.0%、4.2%、3.5%、2.7%、2.4%及2.7%。截至2025年1月31日,通胀率录得2.2%。
 
哈维尔·米莱就任总统后,阿根廷比索贬值约50%,汇率从每1美元约400阿根廷比索增加到每1美元约800阿根廷比索。这立即反映在价格上,2023年12月的通货膨胀率达到25.5%。阿根廷政府对电力和天然气关税的调整,以及汽油价格的上涨影响了价格,形成了额外的通胀压力。如果不能通过财政和货币政策稳定阿根廷比索的价值,通胀率上升是可以预期的。
 
高通胀率或恶性通胀进程通过降低比索贬值的影响影响阿根廷的外国竞争力,对就业和经济活动水平产生负面影响,并削弱对阿根廷银行体系的信心,这可能进一步限制企业获得国内和国际信贷。此外,阿根廷的部分债务仍与CER挂钩,CER是一种与通胀密切相关的货币指数。因此,通货膨胀的任何显着增加都将推动阿根廷外债增加,从而导致阿根廷的财政义务增加,这可能会加剧阿根廷经济的压力。持续的通胀环境可能会破坏我们的 经营业绩,对我们以优惠条件为业务的营运资金需求提供资金的能力产生不利影响,并导致我们的GDS和普通股的市值下降。
 
 
9
 
 
阿根廷政府为维持通胀控制而实施的政策的有效性以及此类政策的潜在影响存在不确定性。我们不能保证通货膨胀率在未来不会增加,也不能保证阿根廷政府为控制通货膨胀而采取或将要采取的措施在长期内是有效的或成功的。高通胀率继续对阿根廷构成挑战。
 
阿根廷高水平的公共支出可能会对阿根廷经济产生长期的不利影响。
 
现任政府之前的阿根廷政府大幅增加了公共支出。阿根廷在2021年、2022年和2023年分别录得初级赤字占GDP的3%、2.4%和2.9%。2023年12月的初级财政赤字达19.91 3161亿阿根廷比索(相当于GDP的1.05%),导致2023年的初级赤字总额为54.83 3053亿阿根廷比索。
 
本届政府已表示打算通过减少公共支出来减少财政赤字。为实现这一目标而采取的措施包括(i)将阿根廷比索兑美元贬值50%;(ii)暂停公共工程;(iii)减少对能源和运输服务的补贴;(iv)停止官方广告;以及(v)减少部委和秘书处的数量。2024年1月录得财政盈余5.18 408亿阿根廷比索,随后是2024年2月的盈余3.38112亿阿根廷比索、2024年3月的2.76638亿阿根廷比索、2024年4月的1.7409亿阿根廷比索、2024年5月的11.83571亿阿根廷比索和2024年6月的2.38189亿阿根廷比索,2024年7月的赤字为6.00957亿阿根廷比索,2024年8月的盈余为35.31亿阿根廷比索,2024年9月的盈余为4.66631亿阿根廷比索。2024年10月,阿根廷公共部门再次出现财政盈余,为5.23398亿阿根廷比索,此前支付了2.23523亿阿根廷比索的利息。2024年11月,阿根廷公共部门再次出现财政盈余,为3.57162亿阿根廷比索,此前支付了10.24383亿阿根廷比索的利息。最后,2024年12月,阿根廷公共部门自2010年以来首次出现年度财政盈余。这导致2024年财政盈余为17.64786亿阿根廷比索,约相当于GDP的0.3%,初级盈余为104058.10亿阿根廷比索,约相当于GDP的1.8%。
 
阿根廷政府无法进入资本市场为其赤字融资或依赖其他融资来源可能会对经济产生负面影响,还可能限制阿根廷公司进入资本市场,这可能会对我们的业务、财务状况和经营业绩产生不利影响。
 
阿根廷在国际资本市场获得融资的能力有限,这可能会削弱我们进入国际信贷市场为我们在阿根廷的业务提供资金的能力。
 
阿根廷的外债违约历史以及与坚持债权人的旷日持久的诉讼可能在未来再次发生,并阻止我们等阿根廷公司进入国际资本市场,或可能导致此类融资的成本更高和条款更繁重,因此可能对我们的业务、经营业绩、财务状况、我们的证券价值以及我们履行财务义务的能力产生负面影响。继2001年外债违约后,阿根廷在2005年和2010年再次寻求通过交换要约重组其未偿债务。阿根廷约93%违约债务的持有人参与了交换,但多名债券持有人坚持交换要约,并对阿根廷提起法律诉讼。阿根廷政府与违约债券持有人达成了几项协议,结束了长达15年的诉讼。此外,2020年8月,阿根廷政府成功就欠多家债券持有人约650亿美元的阿根廷债券进行债务重组谈判。
 
2022年1月28日,阿根廷与IMF签署了一项协议(“SAF协议”),为超过400亿美元的债务再融资,这是阿根廷最初在2018年与IMF发生的。阿根廷和IMF就削减公共支出的某些相关措施达成一致。SAF协议获得阿根廷国会和IMF董事会批准。除其他外,还制定了一项经济和货币政策,IMF将担任联席主管,对阿根廷的财政和经济发展进行季度审计。2022年9月19日,IMF工作人员与阿根廷当局就完成SAF协议下第二次审查所需的更新宏观经济框架和相关政策达成一致。2022年12月22日,IMF董事会结束了对SAF协议的第三次审查,允许立即支付约60亿美元。2023年3月13日,IMF批准了SAF协议的第四次修订,授权支付约53亿美元。2023年8月23日,IMF批准了SAF协议的第五次和第六次修订,产生了750万美元的新支出。2023年10月31日,阿根廷政府向IMF支付了约26亿美元的款项,对应于SAF协议规定的期限 2023年10月。
 
 
10
 
 
 
在这些支付之后,央行的储备为218亿美元。2023年12月,阿根廷与拉丁美洲和加勒比开发银行之间批准了一笔9.6亿美元的过桥贷款,以允许阿根廷继续执行SAF协议。2024年2月和2024年6月,IMF完成了对SAF协议的第七次和第八次审查,结果分别向阿根廷支付了约47亿美元和8亿美元。截至本6-K表格报告之日,阿根廷已实现2024年第一季度《安全部队协定》规定的目标。SAF协议下的第九次审查正在进行中,这可能会为阿根廷带来新的支出。在这方面,2024年期间,阿根廷完成了扩展基金融资(EFF)计划,该计划于2022年与IMF签署,根据备用协议为2018年产生的债务再融资。然而,该协议的最后两次审查仍待进行,涉及总额为100万美元的付款。
 
2025年1月,开始与IMF就新的金融协议进行谈判。阿根廷政府正寻求拨款约110亿美元,以加强央行储备,并促进逐步取消外汇管制。
 
IMF承认阿根廷在降低通胀和实现经济稳定方面取得的进展,但继续强调需要实施财政、货币和汇率政策,以确保新计划取得成功。
 
2020年3月13日,经济部长致函巴黎俱乐部成员,表示阿根廷决定根据2014年5月29日与巴黎俱乐部成员达成的和解协议(“巴黎俱乐部2014年和解协议”)的条款,将原应于2020年5月5日到期的21亿美元付款推迟至2021年5月5日。2020年4月7日,经济部长向巴黎俱乐部成员发送了修改巴黎俱乐部2014年结算协议现有条款的提案,主要寻求延长到期日和大幅降低利率。2021年6月22日,阿根廷经济部长宣布,阿根廷政府在巴黎俱乐部谈判框架内获得了“时间桥梁”,从而避免了违约。根据这些协议,阿根廷本应在2022年3月31日之前与巴黎俱乐部成员达成重组协议。然而,在2022年3月31日,该协议被延长至2022年7月31日,并于2022年5月31日进一步延长至2024年9月30日。2022年10月28日,经济部长宣布与巴黎俱乐部达成新协议。该协议是《巴黎俱乐部2014年和解协议》的增编,确认本金金额为19.71亿美元,延长还款期限,每半年分十三期,自2022年12月开始,最终将于2028年9月取消。根据这项新协议,利率从前三期的9%提高到3.9%,逐步提高到4.5%。付款概况意味着平均每半年付款1.7亿美元(包括本金和利息)。
 
2009年,阿根廷与中国签署了700亿元人民币(约合99亿美元)的互换协议(“互换”),据此,央行向中国人民银行(“中国人民银行”)提供阿根廷比索,中国人民银行向央行提供人民币。2024年6月,阿根廷政府与中华人民共和国达成互换再融资协议,据此,央行将某些到期日延长至2025年和2026年。此次互换预计将于2026年年中到期。
 
我们无法预测这些协议和基于这些协议制定的政策将如何影响阿根廷进入国际资本市场的能力(间接影响我们进入这些市场的能力)、阿根廷经济或我们的经济和金融形势或我们延长债务到期日的能力或可能影响我们的业绩和运营或业务的其他条件。
 
阿根廷比索价值的波动可能会对阿根廷经济以及我们的财务状况和经营业绩产生不利影响。
 
阿根廷比索过去曾对美元大幅贬值,未来可能出现波动。我们无法预测阿根廷比索的价值是否以及在多大程度上会对美元贬值或升值,也无法预测这种波动会如何影响我们的业务。阿根廷比索与其他货币相比的价值,除上述其他因素外,还取决于中央银行维持的国际储备水平,这些水平近年来也呈现出明显的波动。截至2024年2月25日,央行国际储备总额为284.95亿美元。此外,截至本报告6-K表格之日,阿根廷比索兑美元在2025年期间贬值了约3.0%。
 
 
11
 
 
我们无法保证未来官方汇率不会出现大幅波动。阿根廷比索价值的波动也可能对阿根廷经济,以及我们的产品、我们的财务状况和经营业绩产生不利影响。阿根廷比索贬值可能对阿根廷某些企业的服务能力产生负面影响他们的以外币计价的债务,导致高通胀,大幅降低实际工资,危及成功依赖于国内市场需求的企业的稳定性,包括公用事业和金融业,并对阿根廷政府履行外债义务的能力产生不利影响。
 
另一方面,阿根廷比索对美元大幅升值也给阿根廷经济带来风险,包括出口减少的可能性(作为失去外部竞争力的结果)。任何此类增长还可能对经济增长和就业产生负面影响,减少阿根廷公共部门的实际税收,并对我们的业务、我们的经营业绩、我们在相应到期日内偿还债务的能力产生重大不利影响,并影响我们的全球数据服务的市场价值,这是阿根廷经济疲软的总体影响的结果。
 
此外,由于货币管制加深,阿根廷官方汇率(目前用于商业和金融交易)与外汇市场某些通常进行的操作导致出现的其他非正式汇率之间存在差异,导致截至2023年12月31日的官方汇率高出约21%,比截至2024年12月31日的官方汇率高出约13%,截至2025年2月26日则高出约15%。阿根廷政府换届后,官方汇率已超过800阿根廷比索,包括一个数额,如果适用的话,必须加上当前的税收,从而超过了“MEP”美元、“CCL”美元、“蓝色”美元汇率,从而缩小了这些汇率之间的差距。在这方面,阿根廷政府可能会维持单一的官方汇率或为不同类型的交易创造多种汇率,从而大幅改变我们获得外币以偿付我们的外币计价负债的汇率。
 
由于国际大宗商品价格下跌,阿根廷经济和财政可能受到不利影响。
 
大宗商品市场的特点是波动剧烈。大宗商品出口为阿根廷政府的收入做出了重大贡献。随后,阿根廷经济仍相对依赖其出口产品(主要是大豆)的价格。鉴于对农业商品的依赖,阿根廷也容易受到天气事件的影响。
 
2023年,阿根廷再次面临严重干旱,损失达200亿美元。2018年和2023年干旱造成的负面影响因巴拉那河(阿根廷主要河流)水位处于历史低位以及2022年阿根廷多个省份多次发生火灾而加剧。这些环境因素进一步影响了阿根廷的农业部门。
 
2023年9月,厄尔尼诺现象影响了阿根廷经济。厄尔尼诺通常会增加降水的频率和强度,但也会带来更高的洪水、河流溢出和严重风暴的风险。厄尔尼诺对阿根廷的影响仍难以预测。
 
截至2024年8月,由于价格下降,阿根廷从大豆和玉米复合体出口中比2024年5月损失了约15.5亿美元的外汇。2024年5月10日,大豆和玉米的离岸价(“离岸价”)出口价格分别为每吨445美元和每吨206美元,截至2024年8月,大豆和玉米的离岸价出口价格分别下调至每吨43美元和每吨181.25美元。这些下降是由全球大豆产量增加推动的,大豆产量从2023年的3.95亿吨增加到2024年的4.28亿吨。外汇损失可能会影响阿根廷政府的目标,即通过清算农产品出口以及主要是作为阿根廷主要出口商品的大豆来增加美元流入。
 
此外,俄乌冲突、以色列与哈马斯在加沙地带的冲突以及以色列与真主党的冲突已产生增加在石油、天然气和大宗商品的国际价格中,包括阿根廷生产的。国际油价长期走低 将对阿根廷的石油和天然气前景产生负面影响,并导致这些部门的外国投资减少。
 
 
12
 

阿根廷出口的主要商品的国际价格持续下降,或任何未来的气候事件或状况都可能对农业部门产生不利影响,从而对阿根廷政府的收入及其遵守公共债务支付的能力产生不利影响,最终产生隐性或通货膨胀压力。此外,这种情况可能会对阿根廷政府的税收和外汇供应产生负面影响。任何此类事态发展都可能对阿根廷的经济产生不利影响,并因此对我们的业务、经营业绩和财务状况产生不利影响。
 
阿根廷经济指数的发布中断或其计算方法的变化可能会影响公司所做的预测。
 
2014年,阿根廷国家统计和人口普查研究所(Instituto Nacional de Estad í stica y Censos de la Rep ú blica阿根廷,或称“INDEC”)建立了新的消费者价格指数,即消费者价格指数(í ndice de普雷西奥斯消费者或“CPI”),它反映了居民消费价格的广义衡量标准,综合考虑了全国24个省份的价格信息,分为六个地区。面对CPI的可信度,以及INDEC公布的其他指数受到质疑,阿根廷政府于2016年1月8日宣布国家统计系统和INDEC进入行政紧急状态,其依据是认定INDEC未能提供可靠的统计信息,特别是有关CPI、GDP、通货膨胀、外贸数据以及贫困率和失业率等方面的统计信息。INDEC暂时停止公布某些统计数据,直至重组其技术和行政结构,以恢复其产生可靠统计信息的能力。2017年,INDEC开始发布全国CPI,该指数基于INDEC和几个省级统计局在39个城市地区(包括阿根廷的每个省)进行的调查得出。
 
由于INDEC对GDP计算方法进行了更改,根据英国和威尔士法律发行的2035年到期的阿根廷债券的某些持有人提起诉讼,要求索赔这些更改造成的损害。2023年4月,伦敦高等法院法官西蒙·皮肯发布裁决,认定GDP计算方法及其演变的变化给债券持有人造成了损失,命令阿根廷支付13.3亿欧元的损害赔偿以及适用的利息。阿根廷政府已对这一决定提出上诉。但在2024年10月,英国最高法院驳回了阿根廷政府的上诉请求。因此,阿根廷将不得不支付13.3亿欧元。1月14日,美国上诉法院要求下达命令,指示桑坦德银行执行3.13亿美元的担保。结果,已执行的原告一笔3.13亿欧元的担保,是阿根廷在3月份通过桑坦德银行开具的信用证存入的。
 
未来对INDEC指数的任何必要修正或重述都可能导致对阿根廷经济的信心下降,进而可能对我们进入国际资本市场为我们的运营和增长提供资金的能力产生不利影响,进而可能对我们的经营业绩和财务状况产生不利影响,并导致我们的GDS和普通股的市场价值下降。
 
对外汇转移和从阿根廷汇回资本的限制可能会削弱我们支付股息和分配的能力,投资者可能会面临与阿根廷公司发行的公司债券相关的资本和利息支付的能力受到限制。
 
在阿根廷国际收支出现严重不平衡或有理由预计这种不平衡的情况下,阿根廷政府可能会对阿根廷货币兑换外币以及将在阿根廷投资所得资金汇给外国投资者施加限制。
 
2019年9月1日,通过第609/2019号紧急法令,并由于经济不稳定和不确定性、阿根廷比索贬值、通货膨胀率上升,毛里西奥·马克里总统的行政当局和中央银行实施了一系列货币和外汇管制措施。其中包括限制存放在金融机构的资金的可及性 以及未经央行事先批准将资金转移至境外。规定货物和服务出口所得必须在中央银行规定的条件和时间范围内以外币带入该国和/或在外汇市场上进行交易。此外,购买外币和贵金属以及向境外转账的外汇市场准入须经中央银行事先批准,依据客观准则,按照外汇市场现行条件,区分人的情况和法人的情况。
 
 
13
 
 
延长了这些措施的期限,并通过颁布关于社会团结和生产性恢复的第27,541号法律引入了额外的限制,其中包括对阿根廷个人和法人购买的某些外币征收新税。阿根廷比索对美元的波动加剧、升值或贬值,或由于汇率干预导致央行储备减少,可能会对阿根廷经济、我们履行义务的能力以及我们股票的价值产生不利影响。阿根廷的某些限制影响了企业进入阿根廷外汇市场的能力(Mercado Libre de Cambios或“MLC”)购买外汇,用于将资金转移到国外、偿还债务、在阿根廷境外付款等操作,在某些情况下需要央行事先批准。央行来文“A”7953及其修正案中规定的现行阿根廷外汇条例对以下方面施加了某些外汇管制,例如央行的事先批准:(i)股息支付;(ii)非居民进入外汇市场,但特定豁免除外;(iii)直接投资汇回;(iv)为居民个人建立外国资产、汇出家庭援助,以及形成与衍生交易相关的担保和运营付款。
 
2023年10月10日,国家证券委员会(国家瓦洛雷斯委员会或“CNV”)在官方公报上发布了第981号一般性决议,由于适用于参与MLC的限制性措施,该决议暂时禁止向公司的GDS持有人支付股息。该规定通过限制每日操作金额,(i)阻止了与纽约银行的存款协议中规定的机制的实施,以在其外国账户中获得向GDS持有人支付股息所需的美元;(ii)阻碍了存款协议中规定的替代程序的实施;(iii)造成了本地和外国持有人之间的不平等待遇(因为本地股东在约定日期收到了他们的股息,而GDS持有人由于上述规定尚不能收到,目前还不清楚他们何时能够这样做)。在公司向CNV提出豁免请求后,2023年11月30日,CNV发布了第984号一般决议,放宽了允许在国外支付的规定。我们无法保证,在未来央行和/或CNV发布的新规将不会实施,这将阻止我们及时向GDS持有人支付股息。
 
尽管现任政府打算取消对进入外汇市场的限制,但阿根廷的某些限制仍然存在。这些限制影响了企业利用MLC获取外汇以将资金转移到其他国家、偿还债务、在阿根廷境外付款以及在某些情况下需要央行事先批准的其他业务的能力。这些限制可能会影响我们的运营和我们的扩张项目,因为它们要求进口服务和商品,而付款可能会受到限制。阿根廷政府可能会对获得MLC施加或设置进一步限制。在这种情况下,阿根廷公司在阿根廷境外付款以及遵守其义务和义务的能力可能会受到影响。此外,为应对资本外流或比索大幅贬值,可能会对外汇市场准入施加进一步限制。这将产生比索贬值的高风险,因此,该公司将无法获得必要的资金来履行其以美元计价并与其演变相关的义务。我们无法预测这些限制和/或取消这些限制可能会如何演变,特别是关于将资金转移到国外的限制。尽管新政府逐步取消了某些外汇限制,但阿根廷政府可能对资本转移实施新的外汇管制或限制,并可能采取其他政策,限制或限制我们进入国际资本市场、在国外支付本金和利息以及其他额外金额(包括与我们的票据相关的付款)的能力,或进口我们用作投入的某些产品或货物。
 
由于阿根廷政府推动或采取某些措施以及工会部门的压力,公司的运营成本可能会增加。
 
过去,阿根廷政府推动并通过了法律和集体劳动协议,规定私营部门雇主有义务维持一定的工资水平,并向其雇员提供额外福利。此外,雇主还受到来自雇员和工会的强大压力,要求给予加薪和其他福利。根据第70/2023号法令和Bases法,米莱总统颁布了一系列措施,旨在放宽现有的劳动法规,减轻雇主的劳动负担。尽管新政府实施的计划和首批措施旨在减少政府对私营部门的参与,从而减少合规开支,但我们不能保证这些措施将实现其目的,并且在不久或遥远的将来,阿根廷政府不会颁布导致雇主必须承担的最低工资和/或福利、补偿或其他劳动力成本增加的措施。任何加薪和/或任何其他劳动力成本都可能导致更高的成本和公司经营业绩的下降。
 
我们无法确定,未来阿根廷政府不会颁布导致雇主必须承担的最低、重要和流动工资和/或福利、补偿或其他劳动力成本增加的措施。任何加薪和/或任何其他劳动力成本都可能导致更高的成本和公司经营业绩的下降。
 
 
14
 
 
未能充分应对机构恶化和腐败的实际和感知风险,可能会对阿根廷的经济和财政状况产生不利影响。
 
与阿根廷政府及其机构的合同缺乏坚实和透明的体制框架,以及腐败指控,已经影响并将继续影响阿根廷。阿根廷排名99在透明国际的1802024清廉指数。
 
截至本6-K表格报告之日,有几项针对洗钱和腐败指控的调查正在进行中,这些指控对阿根廷经济和政治环境产生了负面影响。取决于这些调查的结果以及最终确定所需的时间,除其他后果外,所涉及的公司可能会受到信用评级下降、其股权和债务证券的投资者对其提出索赔,并可能进一步受到通过资本市场获得融资的限制,所有这些都可能会减少其收入。此外,如果针对公司的刑事案件向前推进,他们可能会因客户的内部政策和程序而被限制提供服务或面临新的限制。这些不利影响可能会限制这些公司开展经营活动和履行财务义务的能力。
 
认识到不解决这些问题可能会增加政治不稳定的风险,扭曲决策过程,并对阿根廷的国际声誉和吸引外国投资的能力产生不利影响,阿根廷政府宣布了几项旨在加强阿根廷机构和减少腐败的措施。
 
这些措施包括设立一个特别检察官办公室,负责涉及与非法致富和资产增加有关的国家和省级官员的调查、以辩诉交易换取与司法机构在腐败调查方面的合作、更多地获得公共信息、没收因腐败被起诉的官员的资产、扩大反腐败办公室的权力,以及颁布新的公共道德法等。我们不能保证这些措施的实施一定会成功,或者一旦实施就会取得预期的结果。
 
我们无法估计这些调查可能对阿根廷经济产生的影响。同样,无法预测腐败调查的持续时间,也无法预测可能涉及哪些公司,也无法预测这些调查的影响可能有多深远,这可能会对阿根廷经济产生负面影响。反过来,除其他问题外,其中任何一个问题导致投资者信心下降,可能对阿根廷经济增长产生重大不利影响,进而可能损害我们的业务、我们的财务状况和经营业绩,并影响我们普通股和GDS的交易价格。
 
阿根廷以美元计价的房产价值可能会大幅下降。
 
以美元计价的物业价值受到我们无法控制的多重因素的影响,例如宏观经济状况恶化导致对房地产物业的需求减少,或房地产物业供应增加可能对房地产物业的美元价值产生不利影响。我们无法向您保证,以美元计算的房产价值会增加或不会减少。我们拥有的大部分房产都位于阿根廷。因此,阿根廷物业的美元价值减少可能会对我们的业务和财务报表产生重大影响,因为我们的投资物业按美元的公平市场价值进行估值。
 
大流行级疾病的出现和传播或对公共健康的威胁,如新冠疫情,可能对阿根廷和全球经济、我们的业务运营、财务状况或运营结果产生重大不利影响。
 
全球公共卫生威胁,如新冠疫情、流感和其他高度传染性疾病或病毒,在世界各地不时爆发,可能会对我们的运营以及客户的运营产生不利影响。
 
额外的新冠毒株,或爆发另一种大流行病、疾病或类似的公共卫生威胁,可能对全球经济、金融和商业状况产生重大不利影响,这可能对我们的业务、财务状况和经营业绩产生不利影响。
 
 
15
 
 
如果上述任何事件或其他流行病再次发生,或如果新冠疫情或其他流行病的严重程度或持续时间增加,可以对我们的业务、经营业绩、现金流和财务状况产生重大不利影响。
 
阿根廷经济很容易受到外部冲击和政治事态发展的影响,这些冲击和政治事态发展可能是由阿根廷贸易伙伴的重大经济困难造成的,或者是由更普遍的“传染”效应造成的。这种外部冲击和“传染”效应可能对阿根廷的经济增长产生重大不利影响,进而对我们的经营业绩和财政状况产生不利影响。
 
尽管各国的经济状况各不相同,但投资者对某些国家发生的事件的看法过去曾对流入包括阿根廷在内的其他国家发行人的资本和对其证券的投资产生重大影响,并可能继续产生重大影响。无法保证阿根廷金融体系和证券市场不会受到外国政府或阿根廷政府未来可能采取的政策的不利影响。阿根廷还可能受到其他国家发生的负面经济或金融事件的不利影响,进而影响我们的运营和财务状况,包括我们在到期日偿还债务的能力。
 
阿根廷的经济很容易受到外部冲击的影响。例如,经济放缓,特别是巴西等阿根廷主要贸易伙伴的经济放缓,导致过去几年阿根廷出口下降。具体地说,阿根廷出售的商品价格波动以及比索对美元大幅贬值可能会损害阿根廷的竞争力并影响其出口。此外,国际投资者对一个市场发生的事件的反应可能会产生“传染”效应,可能导致整个地区或类别的投资受到国际投资者的不利影响。
 
阿根廷的主要贸易伙伴巴西的经济状况持续恶化,以及中国或美国等阿根廷其他重要贸易伙伴的经济恶化,可能对阿根廷的贸易平衡产生重大不利影响,并对阿根廷的经济增长产生不利影响,因此可能对我们的财务健康和经营业绩产生负面影响。此外,我们的商业伙伴或竞争对手的货币大幅贬值可能会对阿根廷的竞争力产生不利影响,从而对阿根廷的经济和金融状况以及我们的经营业绩产生不利影响,包括履行金融债务义务的能力。
 
此外,阿根廷的金融和证券市场也受到全球其他市场的经济和市场状况的影响。
 
与此同时,全球经济状况近年来经历了显著的不稳定,例如大宗商品价格的高度波动以及乌克兰和俄罗斯之间的战争以及哈马斯从加沙地带对以色列发动的袭击造成的全球经济不确定性和金融市场状况。
 
无法保证阿根廷金融体系和证券市场不会受到外国政府或阿根廷政府未来可能采取的政策、发达国家经济或其他新兴市场发生的事件的不利影响。
 
最后,国际投资者对一个市场发生的事件的看法可能会产生一种“传染”效应,通过这种效应,整个地区或类别的投资不受国际投资者的青睐。阿根廷可能会受到其他新兴国家和发达国家的负面经济或金融发展的不利影响,这反过来可能对阿根廷经济产生重大不利影响,并间接对我们的业务、财务状况和经营业绩以及我们的GDS和普通股的市场价值产生不利影响。
 
俄罗斯入侵乌克兰和哈马斯从加沙地带袭击以色列以及以色列袭击真主党可能对全球经济以及国际和当地证券市场产生不可预测的影响,并对我们的业务和经营业绩产生不利影响。
 
全球市场经历了波动和中断继地缘政治紧张局势升级、俄乌军事冲突开始、哈马斯从加沙地带袭击以色列以及以色列袭击黎巴嫩南部的真主党之后。
 
 
16
 
 
俄罗斯对乌克兰的军事干预导致并可能导致美国、欧盟和其他国家对俄罗斯以及可能直接或间接支持俄罗斯入侵的国家实施额外制裁。这些制裁旨在增加俄罗斯政权的战争成本。俄罗斯的军事入侵和由此产生的制裁可能会对包括阿根廷在内的全球能源和金融市场产生不利影响,从而可能影响我们的业务和我们客户的业务,尽管我们对俄罗斯或毗邻的地理区域没有任何直接敞口。我们无法预测乌克兰局势的进展或结果,因为冲突和政府的反应正在迅速发展,超出了他们的控制范围。长期动乱、军事活动加剧或更多影响该地区的广泛制裁,可能对全球经济产生重大不利影响,而这种影响又可能对我们的业务、财务状况、经营业绩产生重大不利影响。
 
截至2025年2月,俄乌战争已接近三年大关,俄罗斯占据了乌克兰约20%的领土。美国和俄罗斯官员已在沙特发起和谈,不包括乌克兰,导致乌克兰总统泽连斯基的批评。尽管做出了这些外交努力,乌克兰军方领导人仍坚决继续防御俄罗斯军队。
 
2023年10月7日,哈马斯武装分子和其他恐怖组织成员从加沙地带渗透到以色列南部边境,对平民和军事目标进行了一系列恐怖袭击。此后,这些恐怖分子对位于以色列与加沙地带边界沿线的以色列人口和工业中心发动了广泛的火箭弹袭击。袭击发生后不久,以色列安全内阁向哈马斯宣战。新一届政府已公开表示其信仰以色列有权自卫。这场冲突的未来及其对国际贸易和阿根廷等新兴市场经济体的影响仍不确定。2025年1月15日,以色列与哈马斯签署停火协议,该协议于2025年1月19日生效,结束了加沙地带长达15个月的冲突。这次停止敌对行动包括哈马斯释放人质和以色列释放巴勒斯坦囚犯。
 
然而,2025年2月10日,哈马斯宣布,计划于2025年2月15日以以色列人质交换巴勒斯坦囚犯和被拘留者,以以色列违反停火协议的指控为由,推迟到另行通知。以色列对此作出回应,称这一宣布“完全违反”了停战协议,并已命令其武装部队以最高级别的警戒准备应对加沙可能出现的任何情况。
 
以色列目前对哈马斯的战争强度和持续时间难以预测,这场战争对公司业务和运营以及全球地缘政治不稳定的经济影响也难以预测。
 
同样,目前以色列与真主党之间的武装冲突,在以黎边境地区发生直接冲突,加剧了中东地区的紧张局势。更让这些冲突雪上加霜的是,一群叛乱分子推翻了阿拉伯叙利亚共和国总统巴沙尔•阿萨德。这种暴力升级造成了全球不确定性,特别是影响金融市场和能源商品价格,如石油和天然气。冲突可能扩大到该地区其他地区以及国际行为体的干预可能会加剧全球经济不稳定,导致能源成本上升和全球供应链中断。
 
俄罗斯持续入侵乌克兰或哈马斯从加沙地带对以色列发动袭击或直接或间接导致的信贷市场任何恶化当前以色列和真主党之间的武装冲突可能会限制我们获得外部融资为我们的运营和资本支出提供资金的能力,这可能对我们的业务、运营结果和/或财务状况产生重大不利影响。
 
我们的内部政策和程序可能不足以保证遵守反腐败和反贿赂法律法规。
 
我们的运营受各种反腐败和反贿赂法律法规的约束,包括《企业刑事责任法》和《反海外腐败法》(“FCPA”)。《企业刑事责任法》和《反海外腐败法》都对直接或通过中间人行贿阿根廷政府官员的公司规定了赔偿责任。反腐败法律一般禁止向阿根廷政府官员提供任何有价值的东西,以获取或保留业务或获得任何不正当的商业优势。作为我们业务的一部分,我们可能会与实体在哪个这些雇员被认为是政府官员。我们有一个合规计划,旨在根据这些新的和现有的法律和监管要求管理开展业务的风险。
 
 
17
 
 
虽然我们有旨在确保遵守适用的反腐败和反贿赂法律法规的内部政策和程序,但不能保证这些政策和程序就足够了。违反反腐败法律和制裁条例可能导致对我们施加经济处罚、对我们的活动施加限制、我们的授权和许可证被撤销、损害我们的声誉和其他可能对我们的业务、经营业绩和财务状况产生重大不利影响的后果。此外,与涉嫌或涉嫌违反反腐败法律和制裁条例有关的诉讼或调查可能代价高昂。
 
阿根廷受到阿根廷公司的外国股东和阿根廷违约债券持有人的诉讼,这些诉讼已导致并可能导致对阿根廷资产的不利判决或禁令,并限制其财政资源。
 
向国际投资争端解决中心(“ICSID”)提交的针对阿根廷政府的未决索赔可能会导致对阿根廷政府的新制裁,进而可能对阿根廷政府实施改革和促进经济增长的能力。我们无法向你保证,未来阿根廷政府不会违背自己的义务。
 
诉讼,以及ICSID对阿根廷政府的索赔,已导致重大判决,并可能导致进一步的重大判决,并可能导致阿根廷政府打算用于其他用途的与阿根廷资产有关的扣押或禁令。作为一个后果,阿根廷政府可能没有所有必要的财政资源来履行其义务、实施改革和促进增长,这可能会对阿根廷的经济产生重大不利影响,进而对我们的业务、财务状况和经营业绩产生不利影响。ICSID对阿根廷政府的索赔悬而未决,这可能导致对阿根廷的进一步裁决,进而可能对阿根廷政府实施改革和促进经济增长的能力产生重大不利影响。
 
Petersen和Eton Park Capital Management,L.P.、Eton Park Master Fund,LTD.和Eton Park Fund,L.P.提起的诉讼最近的裁决,后者就针对YPF S.A.的责任和损害索赔提交了支持交叉动议的即决判决,并且阿根廷.原告请求地区法院作出对他们有利的简易判决,而各被告均辩称他们没有责任,不应赔偿原告,并请求地区法院作出对他们有利的简易判决,并驳回对他们的所有剩余索赔。
 
2023年3月31日,地区法院批准了YPF的即决判决动议,并驳回了原告关于YPF的全部即决判决动议。区法院判决,YPF没有合同责任,也不因违约而欠原告任何损害赔偿,据此,驳回原告对YPF的诉讼请求。地方法院驳回了阿根廷的即决判决动议,原告与阿根廷之间的诉讼程序将继续进行,后者被判支付160亿美元。在10月2023年,阿根廷对该裁决提出上诉,并于2023年11月,地方法院裁定支持阿根廷的请求,允许阿根廷不存入这160亿美元,但命令其提供其他资产,例如YPF股份,作为抵押品以防止扣押。
 
随后,伯福德资本正式请求地区法院判令阿根廷在部分遵守地区法院判决的情况下,将阿根廷政府持有的YPF D类股份交付给伯福德资本。阿根廷反对这一动议。截至本报告日期表格6-K,地区法院没有发布新的裁决。 我们不能保证不会对阿根廷提起新的诉讼,也不能保证这些案件不会影响阿根廷的经济和我们的业务。
 
2025年1月,阿根廷在主权债务争端旷日持久的背景下,在美国遭遇了新的法律挫折。美国最高法院驳回该国上诉,授权扣押阿根廷资产共计3.1亿美元,这些资产存放在美联储账户在纽约、德国和瑞士。
 
该诉讼源于阿根廷在2001年经济危机后对布雷迪债券和其他证券的违约。这些债券曾在上世纪90年代作为债务重组的一部分发行,但在阿根廷宣布其历史上最大规模的主权债务违约时陷入违约。虽然该国随后在2005年、2010年和2016年进行了债务重组,但某些债权人拒绝接受交换要约,并在美国法院采取法律行动,要求全额偿还其索赔。
 
 
18
 
 
这项2025年最高法院的裁决维持了已经做出有利于原告的下级法院裁决,与具有里程碑意义的2014年案件一致,其中阿根廷被勒令偿付拖欠的债权人。
 
该决定是在经济不确定之际作出的,外汇储备有限,与IMF的谈判仍在进行中。而阿根廷政府可能探索法律或外交替代方案,以防止进一步的资产扣押,该裁决加剧了债权人对阿根廷的压力,并重新引发了关于其历史性违约的长期后果的辩论。
 
我们不能保证不会对阿根廷提起新的诉讼,也不能保证这些案件不会影响阿根廷的经济和我们的业务。
 
与唐纳德·特朗普就任美国总统有关的政治和监管风险。
 
最近唐纳德·特朗普就任美国总统可能会给全球政治和经济环境带来额外的不确定性。虽然他之前的总统任期引发了市场波动,但他重新掌权可能会导致此前导致金融市场大幅波动的经济、监管和财政政策持续或加剧。这包括贸易协定、关税政策以及与关键国际伙伴的关系的潜在变化,这可能会影响全球贸易和商业运营。
 
在上届执政期间,特朗普的保护主义经济政策和强硬的外交政策对国际金融市场产生了深远影响,包括汇率波动和股市的潜在波动。
 
自他于2025年1月就职以来,美国对从墨西哥和加拿大进口的商品征收25%的关税,对从中国进口的商品征收10%的关税,并有可能将类似措施扩大到欧盟。这些行动引发了贸易紧张局势和报复性措施受影响的国家。例如,中国对美国进口商品征收关税,重新点燃了全球两个最大经济体之间的贸易战。
 
美国最终在最后一刻与墨西哥和加拿大达成协议。特朗普总统同意暂停他的关税30天,而墨西哥总统克劳迪娅谢恩鲍姆加拿大总理特鲁多宣布了加强边境管制和禁毒执法的措施。然而,局势仍然不稳定,需要持续监测,因为美国的贸易政策可能会对阿根廷经济产生重大影响。
 
2025年2月初,特朗普总统提议美国控制加沙,将巴勒斯坦居民迁移到埃及和约旦等邻国。这一提议遭到包括联合国在内的国际社会的强烈反对,联合国重申国际法禁止强迫搬迁。这些地缘政治紧张局势可能影响该地区的经济和政治稳定,可能对全球金融市场产生间接影响。
 
虽然特朗普政策的许多方面仍然不确定,但有他的政府的政治和经济议程可能导致监管变化的风险,从而对我们的财务业绩、增长前景和整体经济稳定产生负面影响。
 
与我们业务相关的风险
 
我们受到购物中心运营固有的风险的影响,这些风险可能会影响我们的盈利能力。
 
我们的商场受制于各种影响其发展、管理和盈利能力的因素,包括:
 
由于经济状况,租赁价格下降或我们的租户违约水平增加;
 
加息和其他我们无法控制的因素;
 
我们购物中心所在区域的可达性和吸引力;
 
 
19
 
 
 
购物中心的内在吸引力;
 
我们商场的人流量和出租单位的销售水平;
 
来自互联网销售的日益激烈的竞争;
 
我们商场向租户收取的租金金额;
 
消费需求的变化和消费信贷的可获得性,这两者对宏观经济的总体状况都具有较高的敏感性;以及
 
我们商场入住率的波动。
 
如果我们的租户由于费用增加而无法支付我们可能被要求征收的更高租金,我们的运营成本增加也可能对我们产生重大不利影响。此外,购物中心业务与消费者支出密切相关,并受到当前经济状况的影响。我们所有的购物中心和商业物业都位于阿根廷,因此,这些业务可能会受到阿根廷经济衰退或经济不确定性的不利影响。持续不佳的经济状况可能导致消费者支出下降,这可能对购物中心收入产生重大不利影响。
 
我们的业绩受制于与我们的物业和房地产行业相关的风险。
 
我们的经营业绩和我们的房地产资产的价值,因此,我们的证券的价值,受到我们的物业可能无法产生足够的收入来满足我们的运营费用,包括偿债和资本支出、我们的现金流需求以及我们偿还偿债义务的能力。可能对我们的运营或我们的物业价值产生不利影响的超出我们控制范围的事件或情况包括:
 
国家、地区和地方经济低迷;
 
消费者支出和消费减少;
 
来自其他商场和销售网点的竞争;
 
当地房地产市场状况,例如供应过剩或零售空间需求下降;
 
利率的变化和融资的可获得性;
 
我国租户行使提前终止租约的权利;
 
空置率、市场出租率的变化以及定期维修、翻新和重新租赁空间的需要;
 
运营成本增加,包括保险费用、加薪、水电费、房地产税、联邦和地方税以及更高的安全成本;
 
内乱、罢工、自然灾害、恐怖行为或战争行为造成的损失的影响;
 
与每项投资物业相关的重大固定支出,例如还本付息、房地产税、保险和维护成本;
 
我们租户的财务状况和我们在到期时收取租金的能力下降;
 
我们或我们的租户提供足够维护和保险的能力发生变化,从而导致财产的使用寿命减少;和
 
 
20
 
 
 
法律或政府法规的变化(例如管理使用、分区和不动产税的法规)或外汇管制或政府行为的变化(例如征收)。
 
如果上述任何一种或多种情况影响我们的活动,这可能会对我们的财务状况和业绩产生重大不利影响运营,并因此对公司业绩产生影响。
 
我们可能会受到投资价值下降的不利影响。
 
我们的投资面临着房地产行业普遍固有的风险,其中许多风险是我们无法控制的。任何这些风险都可能对我们的业务、财务状况和经营业绩产生不利和重大影响。与房地产相关的资本支出的任何回报取决于销量和/或租赁收入以及所产生的费用。此外,还有其他因素可能会对物业的性能和价值产生不利影响,包括物业所在地区的当地经济状况、阿根廷和全球的宏观经济状况、竞争、我们寻找租约的能力和我们履行租约的能力、立法和政府法规的变化(例如物业的使用、城市规划和房地产税)以及外汇管制(鉴于阿根廷的房地产市场依赖美元来确定估值)、利率的变化(包括利率上升导致住宅开发地块销售减少的风险)和第三方融资的可用性。此外,鉴于阿根廷房地产市场的流动性相对不足,我们可能无法有效应对不利的市场条件和/或被迫低价出售一处或多处房产。一些重大的开支,比如还本付息、房地产税和运营维护成本,在出现减少一项投资收益的情况时并不下降,增加了我们的相对支出。这些因素和事件可能会削弱我们应对投资回报不利变化的能力,进而可能对我们的财务状况和经营业绩产生不利影响。
 
我们的债务水平可能会对我们的运营产生不利影响,我们在债务到期时偿还债务的能力以及我们以优惠条件成功进入当地和国际市场的能力会影响我们的融资成本。
 
截至2024年12月31日,我们的综合财务总债务为4.512.87亿阿根廷比索。我们正在从我们的经营现金流中产生足够的资金来履行我们的偿债义务,我们获得新融资的能力是足够的。考虑到当前可用性在阿根廷的贷款融资,我们无法向您保证,我们未来将拥有充足的现金流和充足的财务结构。
 
我们的杠杆可能会影响我们为现有债务再融资或借入额外资金以满足营运资金需求、收购和资本的能力支出.获得股权和债务融资选择可能会受到限制,这些经济情况可能会持续多久可能还不确定。这将要求我们将很大一部分现金流用于偿还本金和利息,从而减少可用于投资运营的资金数量,包括收购和资本支出。
 
我们可能无法从运营中产生足够的现金流来满足我们的偿债要求或获得未来的融资。如果我们不能满足我们的偿债要求,或者如果我们在债务安排中的任何财务或其他契约发生违约,IRSA证券的贷方和/或持有人将能够加速此类债务的到期或在其他债务安排下的违约。我们偿还债务或为其再融资的能力将取决于我们未来的财务和经营业绩,这将部分受到我们无法控制的因素的影响,例如宏观经济状况和阿根廷的监管变化。如果我们无法获得未来融资,我们可能不得不推迟或放弃部分或全部计划资本支出,这可能会对我们产生现金流和偿还到期债务的能力产生不利影响。
 
我们的资产高度集中在某些地理区域,这些区域的经济下滑可能对我们的经营业绩和财务状况产生重大不利影响。
 
截至2024年12月31日,我们的大部分收入来自购物中心部门提供的租赁和服务,这些收入来自位于布宜诺斯艾利斯市和大布宜诺斯艾利斯都会区的物业。此外,我们所有的办公楼都位于布宜诺斯艾利斯,我们收入的很大一部分来自这些物业。尽管我们拥有物业,并可能在布宜诺斯艾利斯和大布宜诺斯艾利斯都会区以外收购或开发更多物业,我们可能在很大程度上受到经济状况或可能影响这些人口稠密地区的其他影响的影响。因此,这些地区的经济下滑 可能导致我们的租金收入减少,并对其遵守我们的偿债和资金运营的能力产生不利影响。
 
 
21
 
 
租户的流失可能会对我们的营业收入和物业价值产生不利影响。
 
虽然没有任何单一租户代表超过截至2024年12月31日止六个月期间的年度基本租金的6.9%,但如果其零售或办公物业的大量租户遇到财务困难,包括破产、资不抵债或业务普遍低迷,或者如果我们未能保留他们,我们的业务可能会受到不利影响。此外,我们的购物中心通常有一个重要的“锚定”租户,例如知名百货公司,在每个购物中心产生消费者流量。此类租户决定停止在我们的任何购物中心物业运营可能会对我们的财务状况和运营结果产生重大不利影响。此外,关闭一个或多个吸引消费者流量的店铺可能会促使其他租户终止或不续租、寻求租金优惠和/或关闭其店铺。此外,一个或多个物业的租户可能会因合并、收购、合并、处置或破产而终止租约。多家门店的破产和/或关闭,如果我们不能成功释放受影响的空间,可能会对所涉物业的营业收入和潜在价值产生重大不利影响。
 
我们可能会面临与收购物业相关的风险。
 
作为我们增长战略的一部分,我们已经收购并打算在未来这样做,包括大型物业,这些物业往往会增加我们的业务规模,并可能改变我们的资本结构。尽管我们认为我们过去完成的收购以及我们预计将进行的收购提升了公司的财务业绩,但这类成功交易受到许多不确定性的影响,包括以下风险:
 
我们可能无法以优惠条件获得收购融资;
 
收购的物业可能无法按预期表现;
 
重新定位或重新开发收购物业的实际成本可能高于公司的估计;
 
收购的物业可能位于我们可能对当地经济了解和了解有限、在该地区缺乏业务关系或不熟悉当地政府和许可程序的新市场;和
 
我们可能无法有效地将收购的物业,特别是物业组合,整合到公司的组织中,并以使其能够实现成本节约和协同效应的方式管理新物业。
 
该公司未来的收购可能不会盈利。
 
我们寻求收购更多的购物中心,只要我们设法以优惠的条款和条件收购它们,并且它们符合我们的投资标准。收购商业物业会带来与任何房地产相关的一般投资风险投资,包括:
 
公司对使物业达到市场既定标准所需的改善成本的估计可能被证明是不准确的;
 
我们收购的物业可能无法在我们预测的时间范围内实现我们在做出收购决定时预期达到的入住率或出租率,这可能导致物业无法实现我们预测的回报;
 
公司的收购前评估和每项新投资的物理状况可能无法检测到某些缺陷或确定必要的维修,这可能会显着增加我们的总收购成本;和
 
 
22
 
 
 
公司在收购物业或建筑物之前对其进行的调查,以及我们可能从该物业或物业的卖方收到的任何陈述,可能无法揭示各种负债,这可能会减少来自该物业的现金流或增加我们的收购成本。
 
如果我们收购了一项业务,我们将被要求合并和整合这类收购业务的运营、人员、会计和信息系统。此外,对公司的收购或投资可能会导致我们的运营中断,并分流管理层的注意力从日常运营上移开,这可能会损害我们与当前租户和员工的关系。
 
房地产企业的不利经济环境和信贷危机可能会对我们的经营业绩产生不利影响。
 
我们业务的成功及其运营的盈利取决于对房地产的持续投资和获得长期融资。对房地产投资的长期信任危机和缺乏收购信贷可能会限制我们的增长和维修我们目前的业务和运营。作为我们战略的一部分,我们打算通过以优惠价格进行战略性收购来增加我们的物业组合,我们相信我们可以带来必要的专业知识来提升物业价值。为了进行收购,我们可能需要资本或债务融资。金融市场的中断可能会对我们为现有债务再融资的能力以及未来信贷的可用性和成本产生不利影响。出售现有物业或投资组合权益的任何考虑可能会被较低的物业价值所抵消。我们按期付款或为现有债务再融资的能力取决于我们的经营和财务表现,而这又取决于当前的经济状况。如果金融市场的中断在未来盛行或出现,我们无法保证阿根廷政府对这种中断的反应将恢复投资者的信心。
 
2021年9月,中国最大的房地产企业之一恒大宣布无法履行债务义务。自那以来,市场一直受到该声明的负面影响。2023年8月,恒大申请破产,寻求在香港高等法院和英属维尔京群岛东加勒比最高法院高等法院承认外国重组程序。2024年1月,在试图重组欠其债权人的3000亿美元失败后,香港高等法院下令恒大清算其在中国大陆的子公司。清算人已开始采取法律行动,向包括前高管在内的多名被告追回约60亿美元。
 
中国的房地产部门约占中国经济活动的30%,超过三分之二的家庭财富与房地产部门挂钩。
 
我们无法预测,中国房地产危机的不确定性是否以及在多大程度上可能以及将如何影响我们的业务,稳定市场或增加流动性和信贷的可获得性。
 
我们的收入和利润可能会受到持续的通货膨胀和阿根廷经济活动的重大不利影响。
 
我们的业务主要由消费者支出驱动,因为我们的购物中心部门的部分收入直接来自我们的租户的销售,他们的收入依赖于对消费者的销售。因此,我们的收入和净收入在很大程度上受到阿根廷经济状况的影响,包括纺织业的发展和国内消费。消费者支出受到许多我们无法控制的因素的影响,包括消费者对当前和未来经济状况的看法、通货膨胀、政治不确定性、就业率、利率、税收和货币汇率。任何持续的经济放缓,无论是实际的还是预期的,都可能显着减少阿根廷的国内消费者支出,从而对我们的业务、财务状况和经营业绩产生不利影响。
 
我们购买的一些土地没有划作发展用途,我们可能无法获得,或可能面临延迟获得必要的分区许可和其他授权。
 
我们拥有几块土地,这些土地并未划为我们的预期发展计划。此外,我们尚未就这些物业申请所需的土地使用、建筑、占用及其他所需的政府许可和授权。我们无法向您保证,我们将继续成功地尝试重新划分土地区域并获得所有必要的许可和授权,或者重新划分区域的努力和许可请求不会被延迟或拒绝。此外,我们可能会受到建筑暂停和反增长立法的影响。如果我们 如果无法按计划获得我们目前和未来项目开发所需的政府许可和授权,我们可能会被迫对此类项目进行不必要的修改或完全放弃。
 
 
23
 
 
我们可能会面临与阿根廷土地征用相关的风险。
 
拿地是阿根廷长期存在的问题,多年来每一次经济危机都在升级。
 
土地征用的蔓延在阿根廷重新引发了一场古老的争论。两个团体之间存在冲突,一方面声称拥有体面住房的权利,另一方面声称私有财产权应该得到尊重阿根廷过去50年来不断发生的周期性经济危机也导致贫困急剧上升,因此更少的人能够获得屋顶,导致住房短缺。
 
因此,我们无法保证阿根廷政府对此类干扰的反应将恢复投资者对阿根廷人土地,这可能对我们的财务状况和经营业绩产生不利影响。
 
我们对租金收入的依赖可能会对我们履行债务义务的能力产生不利影响。
 
我们收入的很大一部分来自租金收入。结果,我们的业绩取决于我们的收集能力租金从我们的租户那里。如果我们的大量租户或任何重要租户:我们的收入和利润将受到负面影响
 
延迟租赁开始;
 
租约到期时拒绝延长或续租;
 
到期未能支付租金;或
 
关闭商店或宣布破产。
 
任何这些行为都可能导致租约终止和相关租金收入的损失。此外,我们无法向您保证任何租约到期的租户将续签该租约,或者我们将能够以经济上合理的条款重新出租该空间。我们的一些租户的租金收入损失以及我们无法替换这些租户可能会对我们的盈利能力及其遵守偿债义务的能力产生不利影响。这些因素在紧急情况下尤其具有破坏性,例如流行病或流行病,这可能会对我们的业务造成重大不利影响。
 
可能难以快速买卖房地产,转让限制可能适用于我们的部分物业组合。
 
房地产投资相对缺乏流动性,这往往会限制我们根据经济情况或其他条件改变投资组合组合的能力。此外,当一项投资产生较低的收入时,与每项投资相关的重大支出,例如抵押贷款付款(如果有的话)、房地产税和维护成本,通常不会减少。如果物业的收入下降而费用保持不变,我们的经营业绩将受到不利影响。某些房产被抵押,如果我们无法履行我们的基本付款义务,我们可能会因这些抵押房产的止赎而蒙受损失。此外,如果我们被要求处置我们的一处或多处抵押财产,我们将无法在不支付相关债务的情况下获得抵押贷款利息的解除。房产抵押被取消赎回权或无法出售房产可能会对我们的业务产生不利影响。 在这种交易中,我们可能会同意在相当长的一段时间内不出售收购的物业,这可能会影响我们的经营业绩。
 
如果我们不能获得额外的融资,我们的增长能力将受到限制。
 
尽管我们在表格6-K的本报告日期有流动性,但我们必须保持流动性,为我们的营运资金提供资金,为我们的未偿债务提供服务,并为投资机会提供资金。如果没有足够的流动性,我们可能会被迫削减我们的运营或可能无法寻求新的商机。
 
 
24
 
 
我们的增长策略专注于发展和重新发展我们已拥有的物业,以及收购额外物业以供发展。因此,我们很可能不得不在很大程度上依赖于资本融资的可用性,这些融资可能会也可能不会以优惠的条件获得,如果有的话。我们无法向您保证,将以我们要求的金额或以优惠条件提供额外融资、再融资或其他资本。我们进入债务或股权资本市场取决于许多因素,包括市场对我们增长潜力的看法、我们支付股息的能力、我们的财务状况、我们的信用评级以及我们当前和潜在的未来收益。取决于这些因素,我们可能会在以令人满意的条件或根本无法实施增长战略方面遇到延误或困难。
 
自去年以来,阿根廷的资本和信贷市场一直在经历极端波动和混乱。如果我们目前的资源不能满足我们的流动性要求,我们可能不得不寻求额外的融资。融资的可得性将取决于多种因素,例如经济和市场状况、信贷的可得性和我们的信用评级,以及贷方可能对阿根廷、我们或整个行业的风险前景形成负面看法的可能性。我们可能无法以优惠条件成功获得任何必要的额外融资,或者根本无法获得。
 
我们的信用评级下调可能会对我们获取资本的成本和能力产生负面影响。
 
我们的信用评级是保持流动性的重要组成部分。信用评级的任何下调都可能增加我们的借贷成本,或者根据降级的严重程度,大幅限制我们进入资本市场的机会,要求我们支付现金或提供抵押品,并允许交易对手终止某些重要合同。可能影响我们信用评级的因素包括,除其他外,债务水平、计划购买或出售资产以及近期和长期增长机会。流动性、资产质量、成本结构、产品组合、其他的也被评级机构考虑在内。评级下调可能会对我们未来进入债务市场的能力产生不利影响,增加未来债务的成本,并可能要求我们为某些义务邮寄信用证。
 
在我们的购物中心发生的不良事件可能会导致我们的声誉受损和顾客数量减少。
 
鉴于我们的商场对公众开放,人员流通明显,无论我们采取何种预防措施,我们的设施内都可能发生事故、盗窃、抢劫、公众抗议、流行病影响等事件。如果这样一个事件或发生系列事件,商场顾客和访客可能会选择到其他他们认为更安全的购物场所,这可能会导致我们商场的销售量和营业收入减少。
 
阿根廷有关租赁的法律施加了限制,限制了我们的灵活性。
 
阿根廷有关租赁的法律规定了某些限制。2023年12月,阿根廷现任行政当局批准了第70/2023号法令,该法令修改阿根廷租赁协议的某些方面,废除第27,551号法律,并修订《阿根廷民商法》的某些部分。以下是通过第70/2023号法令修改的房地产租赁部门的主要方面:(i)适用于租赁的法定最低条款已被取消,如果租赁协议中没有规定期限,则阿根廷《民商法典》规定的默认期限是,有或没有家具的永久住宅租赁为两年,其他用途和临时租赁为三年;(ii)租金可以阿根廷比索或外币确定,如果是外币确定的,租客不能要求房东接受不同币种的付款;(iii)双方可自由约定付款频率,不能少于一个月。
 
根据阿根廷有关租赁的法律,我们面临租户行使解除权的风险,这可能对我们的业务和经营业绩产生重大不利影响。我们无法向您保证,我们的租户不会行使这样的权利,特别是如果未来租金稳定或下降,或者如果经济状况继续恶化.此外,我们目前无法预测第70/2023号法令可能如何影响我们的业务、运营结果或财务状况。
 
 
25
 
 
我们可能会对我们的建筑物中的某些缺陷承担责任。
 
阿根廷《民商法典》规定,房地产开发商、建筑商、技术项目经理和建筑师在自物业所有权提交给买方之日起的三年期间内,即使这些缺陷没有造成重大财产损失,也要承担责任。如有缺陷影响结构健全性或使财产不适于使用,责任期限为十年。
 
在我们的房地产开发中,我们通常会采取行动作为开发商和销售商在施工时一般由第三方承包商进行。由于没有具体的索赔,我们无法量化未来索赔可能产生的任何义务的潜在成本,我们也没有在财务报表中记录与它们相关的准备金。如果我们被要求对已完成工程的任何缺陷进行补救,我们的财务状况和经营业绩可能会受到不利影响。
 
如果我们不得不在阿根廷诉诸驱逐程序来收取未付租金,我们可能会有损失,因为这样的程序既复杂又耗时。
 
尽管阿根廷法律允许提起行政程序以收取未付租金和特别程序驱逐租户,但阿根廷的驱逐程序是复杂和耗时的。从历史上看,法院繁重的工作量和所需的众多程序步骤通常会推迟房东驱逐租户的努力。驱逐程序一般而言从提起诉讼之日起至实际驱逐之时,时间在六个月至两年之间。
 
从历史上看,我们曾寻求在最初几个月未付款后与违约租户协商终止租约,以努力避免法律诉讼。未来拖欠率可能会大幅增加,与租户的此类谈判可能不会像过去那样成功。此外,新的阿根廷法律法规可能禁止或限制驱逐,在每一种情况下,它们都可能对我们的财务状况和经营业绩产生重大不利影响。
 
气候变化可能对我们的业务产生不利影响。
 
我们、我们的客户和我们经营所在的社区可能会受到气候变化的物理风险的不利影响,包括气温、海平面的上升,以及包括火灾、风暴、洪水和干旱在内的不利气候事件的频率和严重性。这些影响,无论是急性的还是慢性的,都可能通过对商业和经济活动的干扰或对收入和资产价值的影响而直接影响我们和我们的客户。
 
气候变化意味着可能对我们产生不利影响的金融风险的多重驱动因素:
 
转型风险:转向低碳经济,无论是在特殊层面还是系统层面——例如通过政策、监管和技术变革,以及企业和消费者的偏好——可能会增加我们的开支并影响我们的战略。
 
物理风险:离散事件,例如洪水和野火,以及极端天气影响和气候模式的长期变化,例如极端高温、海平面上升和更频繁和更长时间的干旱,这可能导致财务损失,从而可能损害资产价值和我们客户的信誉。此类事件可能会扰乱我们的运营或我们所依赖和开展业务的客户或第三方的运营。
 
责任风险:可能因气候变化影响而遭受损失的各方可能会向国家实体、监管机构、投资者和贷方等寻求赔偿。
 
信用风险:物理气候变化可能导致信贷敞口增加,商业模式与向低碳经济转型不一致的公司可能面临更高的风险,即由于新的监管或市场变化,企业收益减少和业务中断。
 
市场和流动性风险:碳排放最密集行业的市场和流动性变化可能会影响能源和大宗商品价格、公司债券、股票和某些衍生品合约。
 
 
 
 
 
 
越来越频繁的恶劣天气事件可能会影响宏观经济状况,削弱经济增长、就业和通胀等基本面因素。企业可能会面临现金流出带来的流动性风险,这些现金流出的目的是提高其在市场上的声誉或解决与气候相关的问题。
 
经营风险:恶劣天气事件可能直接影响客户和我们运营的业务连续性和运营。
 
监管合规风险:监管合规风险增加的原因可能是监管预期的速度、广度和深度不断提高,需要在短时间内跨多个司法管辖区实施,以及与气候变化和相关环境可持续性事项相关的公共政策、法律和法规发生变化。
 
进行风险:在存在不同且正在发展的标准或分类法的地方,对“绿色”产品的需求不断增加。
 
声誉风险:我们的声誉和客户关系可能会因我们与气候变化、社会和环境问题相关的做法和决定,或我们的客户供应商或供应商在与导致或加剧气候变化相关的某些行业或项目中的做法或参与而受到损害。
 
缓解或应对气候变化的举措可能会影响市场和资产价格、经济活动和客户行为,尤其是在受这些变化影响的排放密集型行业部门和地区。上述任何一种情况,或失败有效管理和披露这些风险可能会对我们的业务、前景、声誉、财务业绩或财务状况产生不利影响。
 
再次发生信贷危机可能会对我们的主要客户产生负面影响,进而可能对我们的经营业绩和流动性产生重大不利影响。
 
阿根廷正在经历一场信贷危机,这可能会对我们的租户履行租赁义务的能力产生负面影响。未来信贷危机对我们主要租户的影响无法预测,可能相当严重。我们的重要租户获得流动性的能力中断可能会造成严重中断或其业务的整体恶化,这可能导致其产品未来订单的显着减少以及他们无法或未能遵守其义务,其中任何一项都可能对我们的经营业绩和流动性产生重大不利影响。
 
我们受到办公楼运营所固有的风险的影响,这些风险可能会影响我们的盈利能力。
 
写字楼暴露出各种因素可能影响其发展、管理和盈利能力,包括以下因素:
 
由于实施混合办公和居家办公,对办公空间的需求降低;
 
由于缺乏流动性、获得资金或其他原因,我们的租户的财务状况恶化,导致租约违约;
 
续租或再租赁空间遇到困难或延误;
 
由于供应过剩导致租金下降,尤其是较新或重新开发的物业提供的产品;
 
来自写字楼物业和其他商业地产的开发商、业主和运营商的竞争,包括我们的租户提供的转租空间;
 
为保持我们办公楼的竞争力而产生的维护、维修和翻新费用;
 
 
27
 
 
可能干扰其支付通常与美元挂钩的租金能力的外汇管制;
 
大流行、流行病或疾病爆发的后果,将导致对办公空间的需求下降;和
 
如果我们的租户由于费用增加而无法支付更高的租金,由通货膨胀或其他因素导致的我们的运营成本增加可能会对我们产生重大不利影响。
 
公司投资于物业发展及管理活动的利润可能低于我们的预期。
 
我们一般透过第三方承建商从事发展及建造将用作办公、住宅或商业用途、商场及住宅综合大楼的物业。与我们的发展相关的风险,重新转换建设活动包括以下内容,其中包括:
 
放弃发展机会和改造建议;
 
建设成本可能超过我们的估计,原因包括更高的利率或材料和劳动力成本的增加,使一个项目无法盈利;
 
新落成物业的出租率和租金可能会根据多种因素波动,包括市场和经济状况,导致租金收入低于预期,我们的投资回报率也会相应降低;
 
施工前买家可能会拖欠其购买合同或新建筑中的单位可能在施工完成后仍未售出;
 
私人和公共债务市场缺乏负担得起的融资选择;
 
住宅单位的销售价格可能不足以支付开发成本;
 
建设和租赁开工可能无法如期完成,导致偿债费用和建设成本增加;
 
未能或延迟获得必要的分区、土地使用、建筑、占用和其他必要的政府许可和授权,或建筑暂停和反增长立法;
 
由于总体经济波动,项目开工和竣工之间存在明显的时间滞后,使我们面临更大的风险;
 
施工可能会因为一些因素而推迟,包括天气、罢工或延迟收到分区或其他监管批准,或人为或自然灾害,导致偿债费用和建设成本增加;
 
我们的租户对布宜诺斯艾利斯以外的出租物业的需求变化;以及
 
我们可能会产生资本支出,这些支出需要相当多的时间和精力,并且由于政府的限制可能永远无法完成或整体市场状况。
 
此外,我们可能会面临阿根廷执行劳动法的索赔。很多企业从提供外包服务的第三方雇佣人员,如果出现这类第三方员工的劳务索赔,就会签订赔偿协议。然而,近年来几家法院驳回了那些劳动关系中独立性的存在,判决双方承担连带责任。
 
 
28
 
 
虽然公司有关扩建、翻新和开发活动的政策旨在限制与此类活动相关的部分风险,但我们仍面临与物业开发相关的风险,例如成本超支、设计变更以及由于缺乏材料和劳动力、天气条件导致的时间延迟和我们无法控制的其他因素,以及融资成本,可能会超过最初的估计,可能会使相关投资无利可图。任何延误或意外开支都可能对这些开发项目的投资回报产生不利影响,并损害我们的经营业绩。
 
建设成本的增长超过预期可能会对我们新开发项目的盈利能力产生不利影响。
 
我们的业务活动包括房地产开发。与此活动相关的主要风险之一对应的是建筑成本的潜在增长,这可能是由更高的需求和新的开发项目推动的。购物中心和建筑部门。高于原预算的增长可能导致盈利能力低于预期。
 
房地产开发的盈利能力也可能受到未能以优惠条件获得融资、施工延迟以及未能获得必要的分区、土地使用、建筑、占用和其他必要的政府许可和授权。
 
阿根廷竞争日益激烈的房地产行业可能会对我们出租或出售办公空间和其他房地产的能力产生不利影响,并可能影响我们房地的销售和租赁价格。
 
我们的房地产活动高度集中在布宜诺斯艾利斯大都市区,由于抢手位置的物业稀缺以及越来越多的本地和国际竞争对手,该地区市场竞争激烈。阿根廷房地产行业竞争激烈且分散,对新竞争者没有很高的进入壁垒。房地产开发业务的主要竞争因素包括土地的可获得性和位置、价格、资金、设计、质量、声誉以及与开发商的合作关系。多家住宅和商业开发商及房地产服务公司在物色拿地机会、吸引金融资源、吸引潜在购买者和租户方面展开竞争。其他公司,包括外国和本土公司的合资企业,在市场上变得日益活跃,进一步加剧了竞争。如果我们的一个或多个竞争对手能够获得和开发理想的物业,因为它可以获得更大的财务资源或其他原因,如果我们无法像我们的竞争对手那样迅速应对这些压力,或者竞争加剧,我们的业务和财务状况可能会受到不利影响。
 
我们所有的购物中心和商业办公物业都位于阿根廷。还有其他购物中心和独立零售店和住宅物业,在我们每个物业的地理范围内。特定区域的竞争物业数量可能会对我们在购物中心租赁零售空间或在住宅综合体中出售单位的能力以及我们能够收取的租金金额或销售价格产生重大不利影响。我们无法向您保证,其他购物中心运营商近期不会在阿根廷投资。如果更多的竞争对手在购物中心领域变得活跃,这种竞争可能会对我们的经营业绩产生重大不利影响。
 
基本上我们所有的办公室和其他非购物中心出租物业都位于发达的城市地区。写字楼林立,购物我们物业所在地区的商场、零售和住宅物业。这是一个高度分散的市场,我们附近可比物业的丰富可能会对我们出租或出售办公空间和其他房地产的能力产生不利影响,并可能影响我们场所的销售和租赁价格。未来,本国和外国公司都可能参与阿根廷的房地产开发市场,与我们争夺商机。
 
一些潜在损失不在保险范围内,某些种类的保险范围可能会变得昂贵得令人望而却步。
 
我们目前已有保险单,涵盖我们所有物业的潜在风险,例如民事责任、所有运营风险(其中包括火灾、利润损失、洪水、自然事件和我们资产的其他物质损失)以及恐怖主义。尽管我们认为这些保单的保单规格和保险限额是惯例,但有些类型的损失,例如租赁和其他合同索赔和战争行为,通常不在阿根廷提供的保单范围内。如果发生未投保的损失或超过投保限额的损失,我们可能会损失我们投资于某项财产的全部或部分资本,以及我们预期的未来收入。在这种情况下,我们可能仍然有义务承担与该物业相关的任何抵押债务或其他财务义务。我们无法向您保证,未来不会发生超出保险收益的重大损失。如果我们的任何物业遭遇灾难性损失,可能会严重扰乱我们的运营,延迟收入,并导致维修或重建物业的巨额开支。
 
 
 
29
 
 
我们为员工投保了终身或丧失工作能力保险。如果我们的任何员工死亡或成为残疾,我们可能会经历因我们的运营中断而导致的损失,而这些损失将不在保险范围内,这可能会对我们的财务状况和经营业绩产生重大不利影响。
 
此外,我们不能保证我们将能够以足够的金额或合理的价格续保其保险范围。有可能保险公司不再为某些类型的损失提供保险,或者,如果他们这样做,这些类型的保险可能会贵得让人望而却步。
 
未投保的损失或超出我们财产保单的损失可能会使我们损失这些财产的资本或收入。
 
我们目前有效的标准形式物业租约的条款,要求租户赔偿并使我们免于因在物业上进行的活动而在场所内或场所外的人员或财产受到伤害而产生的责任,但因我们的代理人的疏忽或故意不当行为引起的索赔除外。一般要求租户在租期内,由租户承担费用,取得并保持完全有效的责任保险保单。我们无法保证我们的租户将能够适当维护他们的保单或有能力支付免赔额。如果发生未投保的损失或产生的损失超过保单的合并总额限制,或者如果产生的损失根据保险单有大量免赔额,我们可能会损失我们投资于我们的一项或多项财产的全部或部分资本以及预期收入,这可能对我们的业务、财务状况和经营业绩产生重大不利影响。
 
对我们针对高收入消费者的优质物业的需求可能还不够。
 
我们专注于迎合富裕消费者的开发项目,我们已订立物业易货安排,据此,我们将未开发地块贡献给与同意交付的开发商的合资实体单位在优质的开发地点,以换取我们的土地贡献。当开发商将这些物业归还给我们时,对优质住宅单位的需求可能会明显下降。在这种情况下,我们将无法按估计价格或时间框架出售这些住宅单位,这可能对我们的财务状况和经营业绩产生不利影响。
 
消费者转向通过进入门槛较低的互联网购买商品,可能会对我们购物中心的销售产生负面影响。
 
近年来,阿根廷的互联网零售额增长显著,尽管这类销售额的市场份额仍然不大。互联网使制造商和零售商能够直接向消费者销售,削弱了零售店和购物中心等传统分销渠道的重要性。我们认为,我们的目标消费者正越来越多地使用互联网,从家里、工作场所或其他地方,以电子方式购物购买零售商品,这一趋势很可能会持续下去。我们物业的零售商面临来自在线销售的日益激烈的竞争,这可能会导致他们的租约终止或不续租或总销售额减少,从而影响我们基于租金的收入百分比。如果电子商务和网上零售销售继续增长,零售商和消费者对我们购物中心的依赖可能会大幅减少,从而对我们的财务状况、经营业绩和业务前景产生重大不利影响。
 
我们受到影响酒店业的风险。
 
我们酒店经营的住宿行业全服务细分市场竞争激烈。我们酒店的运营成功高度依赖于我们在诸如通道、位置、住宿质量、房价、优质餐饮设施和其他服务和便利设施等领域的竞争能力。如果其他公司决定建造新酒店或改善现有酒店以增加吸引力,我们的酒店可能会面临额外的竞争。
 
 
30
 
 
此外,我们酒店的盈利能力取决于:
 
我们与国际和当地运营商建立成功关系以经营我们酒店的能力;
 
旅游和旅行趋势的变化,包括季节性变化和因大流行爆发而发生的变化,例如甲型H1N1亚型流感和寨卡病毒、潜在的埃博拉爆发、新冠疫情、猴痘等,或天气现象或其他自然事件,例如分别于2011年6月和2015年4月爆发的Puyehu é和Calbuco火山;
 
游客的富裕程度,这可能会受到全球和当地经济放缓的影响;以及
 
影响工资、价格、利率、施工程序和成本的税收和政府法规。
 
我们的业务受到广泛监管,未来可能会施加额外监管。
 
我们的活动受阿根廷联邦、州和市法律的约束,并受建筑、分区、土壤使用、环境保护和历史地标保护、消费者保护、反垄断和其他要求方面所需的法规、授权和许可的约束,所有这些都会影响我们获得土地、建筑物和购物中心、开发和建设项目以及与客户谈判的能力。此外,该行业的公司还受到税率提高、新税种出台和税收制度变化的影响。我们被要求从不同的政府机构获得许可,以便开展我们的项目。维护我们的许可证和授权可能代价高昂。如果我们不遵守这些法律法规、许可证和授权,我们可能会面临罚款、项目停工、吊销许可证和撤销授权。
 
阿根廷的反垄断法可能会限制我们通过收购或合资扩大业务的能力。阿根廷反垄断法载有规定,要求这些国家的反垄断当局授权收购具有相关市场份额的公司或与其签订合资协议。
 
此外,公共机构可能会发布新的更严格的标准,或者以更具限制性的方式执行或解释现有的法律法规,这可能会迫使我们为了遵守而产生支出。开发活动还面临着可能延迟或无法获得所有必要的分区、环境、土地使用、开发、建筑、占用和其他许可和授权的风险。任何此类延迟或未能获得此类政府批准可能会对我们的业务产生不利影响。
 
过去,阿根廷政府针对住房短缺、高通胀率和获取困难发布了有关租赁的规定信用。这类规定限制或禁止提高租金价格,禁止驱逐租户,即使是未支付租金的租户。我们的大部分租约规定,租户支付与其各自租赁区域相关的所有成本和税款。在这种成本和税收大幅增加的情况下,阿根廷政府可能会通过规范这种做法来应对政治压力进行干预,从而对我们的租金收入产生负面影响。我们无法向你保证,阿根廷政府未来不会实施类似或其他规定。阿根廷现行法律的变化或有关购物中心和办公物业的所有权、经营或租赁的新法律的颁布可能会对房地产和租赁市场产生负面影响,并对我们的运营和财务状况产生重大不利影响。
 
劳资关系可能会对我们产生负面影响。
 
截至2024年12月31日,根据集体谈判协议,我国59.9%的劳动力由工会代表。虽然我们目前与员工及其工会的关系很好,但我们不能向您保证劳动关系继续积极或劳资关系恶化不会对我们产生实质性不利影响。
 
 
31
 
 
我们的经营业绩包括投资物业的未实现重估调整,这些调整可能在财政期间大幅波动,并可能对我们的业务、经营业绩和财务状况产生重大不利影响。
 
截至2024年12月31日止年度,我们的投资物业公允价值亏损为2.32859亿阿根廷比索。尽管向上或向下的重估调整反映了我们投资物业在相关期间的未实现资本收益或亏损,但调整并未反映我们投资物业的销售或出租产生的实际现金流量或损益。除非以类似的重估金额处置这类投资物业,否则我们不会实现实际的现金流。重估调整的金额一直是,并将继续是,受到阿根廷当前房地产市场和宏观经济状况的重大影响,并将受这些市场的市场波动影响。
 
我们无法保证市场条件的变化是否会增加、维持或减少我们投资的历史平均公允价值收益属性或根本没有。此外,我们投资物业的公允价值可能与我们从任何实际出售投资物业中获得的金额存在重大差异。倘未来我们的投资物业重估有任何重大下调,或若我们的投资物业以显著低于其估值或评估值的价格出售,我们的业务、经营业绩及财务状况可能会受到重大不利影响。
 
由于我们的资产和负债之间的货币错配,我们有很高的货币敞口。
 
截至2024年12月31日,我们的大部分负债,例如XIV、XV、XVI、XVII、XVIII、XX、XXII和XXIII票据,均以美元计价,而公司的收入主要以阿根廷比索计价。考虑到我们的资产以美元进行交易,这一货币缺口主要影响我们的运营流动,以支付我们以美元计价的债务的利息。此外,限制利用MLC获得所需的美元来支付我们以美元计价的债务,或未来可能颁布的规定建立不同的汇率(高于当前的官方汇率)以将阿根廷比索兑换成美元,这使我们面临波动风险,如果美元兑阿根廷比索升值,这可能会对我们的财务业绩产生不利影响,并可能影响我们支付以美元计价的债务利息的能力。任何阿根廷比索兑美元贬值增加了我们以阿根廷比索计算的名义债务金额,这进一步对我们的经营业绩和财务状况产生不利影响,并可能增加我们的租赁和其他应收租户和抵押贷款的收款风险,其中大部分产生了以阿根廷比索计价的收入。
 
我们在当地和国际资本市场发行债券是我们的主要资金来源之一,我们以优惠条件成功进入当地和国际市场的能力影响了我们的资金成本。
 
我们能否以可接受的条件成功进入当地和国际资本市场,在很大程度上取决于阿根廷和国际上普遍存在的资本市场条件。我们无法控制资本市场状况,这可能是不稳定和不可预测的。如果我们无法在当地和/或国际资本市场上以我们可以接受的条件发行债务,无论是由于法规和外汇限制、资本市场状况恶化或其他原因,我们很可能会被迫寻求资金的替代方案,其中可能包括短期或更昂贵的资金来源。如果发生这种情况,我们可能无法以具有竞争力的成本为我们的流动性需求提供资金,我们的经营业绩和财务状况可能会受到重大不利影响。
 
网络安全事件可能会对我们的声誉、财务状况和经营业绩产生负面影响。
 
我们依靠我们的平台、数据处理网络、通信、基于互联网的高效、不间断的运行信息交流。我们可以通过线上平台获取大量信息,控制大量资产。因此,网络安全漏洞对我们来说是一个重大风险。
 
尽管我们的运营并不完全依赖于互联网,但网络安全仍然是公司面临的一个关键风险。我们依靠数字系统来管理财务、运营和行政信息。这些系统可能受到网络入侵、病毒、勒索软件、拒绝服务攻击、网络钓鱼、身份盗窃和其他可能影响我们运营并对我们的声誉造成财务损失或损害的破坏。
 
 
32
 
 
我们实施了强有力的安全措施,包括在我们的环境中进行多因素认证和持续的网络安全监测,以保护信息和系统。我们还提高员工对降低风险的网络安全实践。尽管做出了这些努力,但我们不能保证我们的系统完全没有漏洞。
 
如果发生重大网络攻击,我们可能会面临运营中断、欺诈或敏感信息被盗,从而对我们的财务状况和股东信心产生负面影响。此外,保险范围可能不足以覆盖所有潜在损失,这可能会对我们的业务产生负面影响。
 
虽然我们打算继续实施和更新我们的安全技术设备和操作程序以防止网络安全损害,有可能我们的系统不是没有漏洞,这些安全对策可能会被击败。如果发生任何这些事件,我们的声誉可能会受到损害,影响我们的业务,以及我们的经营业绩和财务状况。
 
通过合资企业或被投资方拥有财产可能会限制我们完全为我们的利益行事的能力。
 
我们与其他个人或实体合资开发和收购物业或对实体进行少数股权投资当我们认为情况有必要使用这种结构时。
 
截至2024年12月31日,我们拥有Puerto Retiro的50%股权和Cyrsa S.A.的50%股权。在酒店部门,我们拥有Hotel Llao Llao 50%的股权,另外50%由Sutton集团拥有。在购物中心部门,我们拥有Nuevo Puerto Santa Fe S.A. 50%的股权,该公司是其建造的一座建筑的租户,目前经营着“La Ribera”购物中心。
 
此外,截至2024年12月31日,我们持有Banco Hipotecario约29.2%的股权,阿根廷政府是该公司的控股股东。
 
我们可能会与我们的一个或多个合资伙伴或控股股东在一项可能影响我们经营共同拥有的财产的能力的投资中发生纠纷。此外,我们在投资中的合资伙伴或控股股东在任何时候都可能有与我们的目标不一致的商业、经济或其他目标,包括与任何出售或再融资物业的时间和条款相关的目标。例如,在运营预算和再融资、设押、扩张或出售任何这些物业方面,都需要我们的某些投资者的批准。在某些情况下,我们的合资伙伴或投资的控股股东可能在其市场上存在相互竞争的利益,这可能会产生利益冲突。如果我们的合资伙伴或控股股东在一项投资中的目标与我们自己的目标不一致,我们将无法完全按照我们的利益行事。
 
如果我们任何共同拥有物业的一个或多个投资者遇到财务困难,包括破产、资不抵债或业务普遍低迷,可能会对相关物业或物业产生不利影响,进而对我们的财务业绩产生不利影响。投资中的合营伙伴或控股股东是否应申报破产,我们可能会对我们的合作伙伴的共同份额的合资负债或投资工具的负债承担责任。
 
我们依赖于我们的董事会、高级管理层和其他关键人员。
 
我们的成功,在很大程度上取决于继续聘用Eduardo S. Elsztain先生以及我们董事会和高级管理人员中的某些其他成员,他们对我们的业务和行业拥有重要的专业知识和知识。由于任何原因而失去或中断他们的服务可能会对我们的业务和经营业绩产生重大不利影响。我们未来的成功也部分取决于我们吸引和保留其他高素质人员。我们无法向您保证,我们将成功聘用或留住合格人员,或我们的任何人员将继续受雇于我们,这可能对我们的财务状况和经营业绩产生重大不利影响。
 
我们可能面临与我们的主要股东有关的潜在利益冲突。
 
我们最大的实益拥有人是Eduardo S. Elsztain先生,根据他通过CRESUD间接持股 SACIF Y A(“CRESUD”)。截至2024年12月31日,此类实益所有权包括CRESUD持有的412,158,780股普通股。我们的管理层与我们的相关公司的管理层之间可能会因各自业务活动的表现而产生利益冲突。截至2024年12月31日,Eduardo S. Elsztain先生还实益拥有我们约55.1%的普通股。我们无法向您保证,我们的主要股东和我们的关联公司不会限制或导致我们放弃我们的关联公司可能追求的商业机会,或者追求其他机会将符合我们的利益。
 
 
 
33
 
 
与我们在Banco Hipotecario的投资相关的风险
 
金融体系的稳定取决于包括Hipotecario银行在内的金融机构维持和增加储户信心的能力。
 
截至2024年12月31日,IRSA拥有Banco Hipotecario约29.2%的流通股本。Banco Hipotecario截至该日的资产为28.83 2139亿阿根廷比索。Banco Hipotecario的所有业务、物业和客户都位于阿根廷。因此,Hipotecario银行贷款组合的质量、财务状况和经营业绩取决于阿根廷当前的经济、监管和政治状况。这些情况包括增长率、通货膨胀率、汇率、利率变化、政府政策变化、社会不稳定和其他政治、经济或国际发展,这些发展要么发生在或以其他方式影响,阿根廷。
 
如果未来储户无法从银行自由取款,可能会对包括Hipotecario银行在内的金融机构开展业务的方式以及作为金融中介机构的经营能力产生实质性的负面影响。对国际金融市场失去信心也可能对阿根廷储户对当地银行的信心产生不利影响。
 
在经济形势不利的情况下,即使与金融体系无关,也可能引发储户大规模从当地银行撤资,作为保护其资产免受潜在危机影响的替代方案。任何大规模撤回存款都可能导致金融部门出现流动性问题,从而导致信贷供应收缩。
 
上述任何一种情况的发生都可能对Banco Hipotecario的费用和业务、经营业绩和财务状况产生重大不利影响。
 
金融机构的资产质量暴露于非金融公共部门和中央银行的负债。
 
金融机构持有阿根廷政府和省政府发行的大量债券组合,以及授予这些政府的贷款。根据央行公布的银行报告截至2024年9月30日,对公共部门的贷款占金融部门资产的30.8%。
 
此外,金融机构目前在其投资组合中持有央行发行的证券,一般为短期。截至2024年12月31日,Banco Hipotecario对公共部门的总敞口为14.39153亿阿根廷比索,占截至该日资产的49.9%。截至2024年12月31日,Banco Hipotecario未t持有中央银行发行的任何证券。
 
由于资本市场和交易所的波动,Hipotecario银行的投资组合可能遭受损失,这可能会对Banco Hipotecario的财务状况和经营业绩产生重大影响。
 
由于市场价格的变化、违约、市场利率和汇率的波动、市场对公共部门工具和私人问题的信用质量的看法发生变化或其他原因,Hipotecario银行可能会遭受与其美元投资相关的损失。资本市场表现下滑可能会导致Hipotecario银行因投资组合价值下降而录得净亏损,此外还有金融市场价格波动导致的交易头寸损失,即使在没有普遍经济下滑的情况下也是如此。任何这些损失都可能对Banco Hipotecario的财务状况和经营业绩产生重大不利影响。
 
 
34
 
 
消费者保护法和集体诉讼对Banco Hipotecario的潜在不利影响。
 
第24240号法律(“消费者保护法”)及其修正案,连同信用卡法和中央银行条例,建立了旨在保护消费者的规则,包括Banco Hipotecario的客户。阿根廷《民商法》还包括有利于消费者的条款。这些法律的日益强制执行由当局和法院可能会对Banco Hipotecario的收款能力产生负面影响,从而影响其经营业绩。
 
此外,在阿根廷宪法和消费者保护法的支持下,针对金融机构的集体诉讼已经阿根廷增加。尽管缺乏明确的程序规则,但法院已在几起涉及金融机构的案件中受理了集体诉讼,例如对利率或产品收费的索赔。如果这些索赔成功,可能会对Hipotecario银行的盈利能力和整个金融体系产生负面影响。
 
Banco Hipotecario在高度监管的环境中运营,其运营受到多个监管机构通过的资本管制规定的约束。
 
金融机构受制于历史上由央行和其他监管部门确定的职能方面的一大批规定。如果发生任何违反适用法规的情况,央行可能会对Banco Hipotecario及其董事、执行委员会成员和监督委员会成员进行处罚。对于任何违反适用条例的行为,潜在的制裁可能从行政和/或纪律处罚到刑事制裁不等。同样,授权阿根廷证券发行和监管资本市场的CNV有权对美国和Banco Hipotecario的董事会实施制裁,因为它们违反了资本市场法律和CNV规则中规定的公司治理。金融信息股(Unidad de Informaci ó n Financiera或UIF)监管与预防资产洗钱有关的事项,并有能力监测金融机构遵守任何此类监管规定的情况,最终,实施制裁。
 
我们无法向您保证,此类监管机构是否会对Banco Hipotecario、其股东、董事或其监事会启动诉讼程序,或对Banco Hipotecario进行处罚。Banco Hipotecario已采取“了解您的客户”和其他政策和程序,以遵守当前适用的规则和法规规定的职责。
 
除了针对银行业的特定法规外,Banco Hipotecario还受到广泛的联邦、省和市一般适用于在阿根廷经营的企业的法规和监督,包括与劳工、社会保障、公共卫生、消费者保护、环境、竞争和价格管制有关的法律法规。我们无法向您保证,现有或未来的立法和法规将不会要求Banco Hipotecario进行重大支出或以其他方式对Banco Hipotecario的合并运营产生重大不利影响。
 
银行业竞争加剧和并购活动可能对Hipotecario银行造成不利影响。
 
Banco Hipotecario预计银行业竞争将加剧。如果利差下降的趋势没有被贷款量的增加所抵消,那么随之而来的损失可能会导致该行业的合并。这些合并可能会导致建立规模更大、实力更强的银行,拥有比我们更多的资源。因此,尽管市场对金融产品和服务的需求持续增长,但竞争可能会对Banco Hipotecario的经营业绩产生不利影响,导致利差和佣金收缩。
 
未来政府的措施可能会对经济和金融机构的运营产生不利影响。
 
我们无法向您保证,目前管理经济或银行业的法律法规将在未来保持不变,或任何此类变化不会对Banco Hipotecario的业务、财务状况或经营业绩和Hipotecario银行以外币履行债务义务的能力。
 
如果对现行法律进行全面修改,整个金融体系可能会受到实质性的不利影响。如有任何该等立法法案须予颁布或以任何其他方式修订《金融机构法》,则该等条例的后续修订对金融 机构普遍认为,银行Hipotecario的业务、其财务状况和经营业绩具有不确定性。
 
 
35
 
 
解除的选择以阿根廷比索计算,债务人可以免除的外币债务仍在讨论中。近年来,一些法院判决在当事人如此自由约定的情况下,确立了以外币支付的义务。我们无法确保当前或未来的任何法律法规(尤其包括对《金融机构法》的修订和对中央银行章程的修订)不会给Hipotecario银行带来重大成本,或对Hipotecario银行的经营产生不利影响。
 
Banco Hipotecario对个人借款人的风险敞口可能会导致更高水平的逾期贷款、贷款损失准备金和冲销。
 
Banco Hipotecario贷款组合的很大一部分是向阿根廷人口中下收入阶层的个人客户提供的贷款。Hipotecario银行向个人提供的贷款组合的质量在很大程度上取决于阿根廷不时出现的经济状况。与企业和高收入个人相比,中低收入个人更容易受到阿根廷经济不利发展的影响和不利影响。因此,向这些细分市场放贷比向其他细分市场放贷风险更高。因此,Banco Hipotecario可能会经历更高水平的逾期金额,这可能会导致更高的贷款损失准备金。因此,无法保证未来逾期金额和后续冲销的水平不会大幅提高。
 
欺诈或交易错误的增加可能会对Hipotecario银行产生不利影响。
 
与其他金融机构一样,Banco Hipotecario易受(其中包括)员工或外部人员欺诈、员工未经授权的交易和其他操作错误(包括文书或记录保存错误和错误计算机或电信系统故障所致)。鉴于金融机构可能发生的大量交易,在发现和补救之前,错误可能会重复或加剧。此外,我们的一些交易不是完全自动化的,这可能会进一步增加风险,即人为错误或员工篡改将导致可能难以快速或根本无法发现的损失。员工或外部人员的欺诈、员工未经授权的交易以及其他运营错误造成的损失可能会对Banco Hipotecario的声誉、业务、运营结果和财务状况产生不利影响。
 
 
36
 
 
I关于该公司的信息
 
公司历史与发展
 
一般信息
 
我们的法律和商业名称是IRSA Inversiones y Representaciones Sociedad An ó nima。我们于1943年4月30日根据阿根廷法律成立并组建为股份公司(sociedad an ó nima),我们在布宜诺斯艾利斯市公共商业登记处(Inspecci ó n General de Justicia或“IGJ”)1943年6月23日,编号284,第291页,A卷第46册。根据我们的章程,我们的存续期2043年4月5日到期。
 
我们的共同份额s在Bolsas y Mercados Argentinos(“BYMA”)上市交易,我们代表普通股的GDS在纽约证券交易所(“NYSE”)上市。我们的总部位于Carlos M. Della Paolera 261,9层,Ciudad Aut ó noma de Buenos Aires(C1001ADA),阿根廷。我们的电话是+ 54(11)4323-7400。我们的网站是www.irsa.com.cn。 包含在或可通过我们的网站访问的信息不属于本6-K表格的一部分。我们对这些网站上包含的信息不承担任何责任。
 
我司在美国的GDS存托代理机构是纽约梅隆银行,地址为240 Greenwich Street,New York,NY 10286,其电话号码为:美国电话号码为+ 1-888-BNY-ADRS(+ 1-888-269-2377),美国境外电话号码为+ 1-201-680-6825。
 
历史
 
IRSA Inversiones y Representaciones Sociedad An ó nima成立于1943年,是阿根廷领先的房地产公司之一,也是阿根廷唯一一家股票同时在BYMA和纽交所上市的房地产公司。
 
自1994年以来,我们的主要子公司为IRSA CP。在截至2022年6月30日的财政年度,我们进行了重组程序,根据该程序,IRSA CP通过IRSA吸收IRSA CP的方式并入IRSA,IRSA通过普遍继承方式承担IRSA CP的所有资产和负债,并继承IRSA CP的所有权利和义务,生效日期截至2021年7月1日。IRSA CP与IRSA作为存续公司的合并已于2022年4月27日获得相应阿根廷控制当局的正式登记。
 
购物中心
 
我们从事购物中心的收购、开发和管理。从1996年开始,我们扩大了我们的房地产活动在购物中心板块,通过收购和发展购物中心。
 
截至2024年12月3日,我们完成对“Terrazas de Mayo”的收购。这家酒店位于大布宜诺斯艾利斯西北部的马尔维纳斯阿根廷区。商场总可出租面积约3.37万平方米。
 
截至2024年12月31日,我们在阿根廷拥有16家购物中心:Alto Palermo、Abasto Shopping、Alto Avellaneda、Alcorta Shopping、Patio Bullrich、Dot Baires Shopping、Soleil Premium Outlet、Distrito Arcos、Terrazas de Mayo、Alto NOA Shopping,奥拓Rosario Shopping、Mendoza Plaza Shopping、C ó rdoba Shopping Villa Cabrera、La Ribera Shopping、Alto Comahue Shopping和Patio Olmos(由第三方经营),合计370,897平方米
 
办事处
 
我们拥有、开发和管理办公室阿根廷各地的建筑。
 
在2005年期间,写字楼业务的诱人前景促使我们启动了这一细分领域的投资,通过收购优质建筑。
 
 
37
 
 
2007年,通过Panamerican Mall S。A.(“PAMSA”),我们开始建设我们最重要的项目之一,名为“Polo Dot”,一个购物中心、一座办公楼和不同的地块,以开发另外三座建筑。该项目位于Saavedra社区,位于General Paz Avenue和Panameric Highway的交叉口。首先,购物中心Dot Baires于2009年5月开发并开业,然后办公楼于2010年7月开业,这标志着我们开始在位于布宜诺斯艾利斯北区不断增长的租赁办公室走廊中开展业务。此外,在2017年6月5日,我们报告了收购历史悠久的飞利浦大楼,毗邻Dot Baires购物中心,位于布宜诺斯艾利斯市的Saavedra社区。其办公楼层共4层,总建筑面积约8,017平方米其中剩余建筑容量约20,000平方米。同样,我们通过PAMSA开发的Zetta大楼,A +,于2019年5月启用,它有11个办公楼层,盈利面积32173平方米,在开盘之日全部出租,并获得了Leed Gold Core & Shell认证。
 
2021年4月29日,我们在布宜诺斯艾利斯完成建设并启用了一个新的办公楼开发项目,名为“261 Della Paolera”,这是一座AAA级办公楼,位于阿根廷的优质企业区Catalinas。这座30层的建筑总建筑面积达3.5万平方米,拥有318个停车位、服务和便利设施,并获得了LEED Gold Core & Shell认证。截至2024年12月31日,我们拥有3740平方米。该建筑配备了最新技术和旨在促进敏捷和协作的工作环境。
 
截至2024年12月31日n一参与租赁办公物业五栋办公楼共58074平方米GLA。
 
酒店
 
1997年,我们通过收购Rio Negro的Bariloche省Llao Llao酒店50%的权益和布宜诺斯艾利斯市洲际酒店76.3%的权益,进入酒店市场。1998年,我们还收购了布宜诺斯艾利斯市的Libertador酒店,随后将其20%的权益出售给喜来登酒店的关联公司,并在2019财年重新收购了20%的权益,获得Hoteles Argentinos S.A.U 100%的资本,开始直接以“Libertador”的名义经营酒店。
 
销售和发展
 
自1996年以来,我们还通过在布宜诺斯艾利斯市开发和建造公寓塔楼综合体以及通过开发私人住宅将业务扩展到住宅房地产市场大布宜诺斯艾利斯地区的社区。
 
我们拥有一个重要的70公顷位于马德罗港南部的R í o de la Plata对面的房产,距离布宜诺斯艾利斯的中心区域10分钟路程,该区域以前被称为“Costa Urbana”或“Solares de Santa Mar í a”。自我们于2021年12月21日获得该物业20多年后,布宜诺斯艾利斯市通过了一项法律,批准开发名为Ramblas del Plata的物业的规定。”公司将拥有约866,806平方米的建设产能,预计将通过开发混合用途项目推动未来几年的增长。IRSA将指定50.8公顷用于公共用途,约占该物业总面积的71%,并将贡献另外三块物业,两块用于可持续城市发展基金,一块用于布宜诺斯艾利斯自治市政府的创新信托、科学和技术。2025年1月28日,我们报道了我们与当地一家开发商就项目第一阶段签订了两份销售协议。第一阶段包括14个地块,12.6万平方米,占项目总可售面积的18%,成交涉及两个地块,合计总面积为10,525平方米,总预计可售面积为40,000平方米。 2025年2月28日,我们报道,截至该日,公司已签署Ramblas del Plata项目第一阶段五个地块的易货协议,该项目占地面积为9942平方米,估计总可售面积为31,102平方米。交易总金额约为2410万美元,将通过预付现金付款和未来收到的可售平方米支付给IRSA。
 
我们目前正在开发该项目通过PAMSA名为“Polo Dot”,位于毗邻Dot Baires购物中心的商业综合体中。该项目将包括我们拥有的土地储备上的三座办公楼(其中一座可能包括一家酒店和最近开业的Zetta大楼)以及Dot Baires Shopping扩建约15,000平方米的GLA。在第一阶段,我们开发了2019年5月启用的Zetta大楼。该项目的第二阶段由两座办公和酒店大楼组成,将为综合体增加3.84万平方米的GLA。我们注意到这个新的商业中心对优质办公空间的重要需求,我们有信心将能够产生一个与我们过去所做的类似的优质企业,收入水平具有吸引力,入住率很高。
 
 
 
38
 
 
 
2018年3月22日,我们直接和间接收购了位于布宜诺斯艾利斯省拉普拉塔的一块面积约为78,000平方米的土地的100%。本次收购的目标是开发一个综合用途项目,因为该土地为潜力巨大的地方的商业发展提供了位置和规模足够的特点。
 
2022年2月,我们通过公开拍卖从GCBA获得了位于Beruti街和Coronel D í az大道交叉口拐角处的一处房产。该物业位于公司拥有的购物中心Alto Palermo Shopping的前面,该购物中心位于布宜诺斯艾利斯市主要商业走廊之一的Palermo附近。该物业的面积约为2,387平方米。此外,其总覆盖面积约为8136.85平方米,未来具有扩展潜力。
 
2022年4月,作为出售Republica大楼的部分付款,我们收购了一处物业,该物业由四个地块组成,临街851米,位于布宜诺斯艾利斯-拉普拉塔高速公路,在都市化区域的一侧,该物业的临街695米,位于Tupungato和La Guarda街道之间的R í o Gualeguay街道。总面积465642平方米,使用面积242151平方米,可建面积521399平方米。于2023年12月11日,我们签署了一份易货协议,据此,我们将土地转让给将在该物业上开发的房地产项目。
 
2022年12月,我们收购了来自GCBA公开拍卖的一处位于Paseo Col ó n 245的房产和位于Paseo Col ó n 275的12个停车位,靠近阿根廷政府总部“Casa Rosada”。该物业具有混合用途潜力,有13层,占地面积约1.37万平方米,并设有带停车场的地下室。
 
其他
 
多年来,我们收购了Banco Hipotecario的股权。截至2024年12月31日,我们在Banco Hipotecario的股权为29.2%。Banco Hipotecario历来是阿根廷最大的抵押贷款机构,抵押贷款相关保险和抵押贷款服务提供商。
 
2008年,我们决定利用全球金融危机后产生的某些投资机会,在国际上扩展到美国。我们收购Metropolitan 885 3rd Ave(“Metropolitan”)49%的权益,该公司的主要资产是一栋34层、59,000平方米的GLA大楼,名为Lipstick Building,位于纽约第三大道885号,房地产投资信托基金。截至2024年12月31日,我们不再拥有这些资产的任何权益。
 
2014年,我们通过收购IDB Development Corporation Ltd(“IDBD”)的控股股权投资了以色列市场。我们是在与IDBD的控股公司有关的债务重组交易的背景下进行收购的。我们通过子公司IDBD和Discount Investment Corporation Ltd.(“DIC”)管理我们在以色列的业务和运营。2020年9月25日,特拉维夫-雅法地区法院应IDBD债权人的请求,宣布IDBD破产并启动清算程序。截至2024年12月31日,我们不再拥有IDBD的任何股本,而我们对DIC的投资达120万股,占其股本的0.8%。
 
此外,截至2024年12月31日,我们拥有GCDI S.A.(“GCDI”,前身为TGLT)股本的27.39%,这是一家在BYMA上市的建筑和房地产公司。
 
为了将我们的业务扩展到数字化,2018年10月8日,我们成立了We are Appa S.A.(前Pareto S.A.),与社软件、移动和网页应用程序的设计、编程和开发的目的。截至2024年12月31日,IRSA在We are Appa S.A.的权益为98.67%。此外,截至2024年12月31日,我们间接参股致力于电子商务业务的公司Avenida Inc.,持股比例为2.71%。
 
 
39
 
 
业务概览
 
业务和主要活动
 
IRSA Inversiones y Representaciones Sociedad An ó nima成立于1943年,是阿根廷领先的房地产公司也是唯一一家股票同时在BYMA和纽交所上市的阿根廷房地产公司。
 
我们通过子公司和合资企业直接和间接参与一系列多元化活动,主要是在真实的遗产,包括:
 
(一)
购物中心的收购、开发和运营,
 
(二)
收购及发展写字楼及其他非商场物业主要用作出租用途,
 
(三)
住宅物业的开发和销售,
 
(四)
豪华酒店的收购和运营,
 
(五)
收购未开发土地储备以供未来发展或出售,以及
 
(六)
阿根廷境外的选择性投资。
 
我们通过五个部门运营我们的业务,分别是“购物中心”、“办公室”、“酒店”、“销售和开发”,和下文进一步描述的“其他”:
 
我们的“购物中心”分部包括我们的购物中心组合的经营业绩,主要包括来自租户的租赁和服务收入。截至2024年12月31日和2023年12月31日,我们的购物中心部门的资产分别为998.366亿阿根廷比索和11.66625亿阿根廷比索,分别占我们在这些日期的经营资产的46.1%和37.5%。我们的购物中心部门创造了120,943百万阿根廷比索的收入和122,405百万阿根廷比索的收入。 分别截至2024年12月31日和2023年12月31日的六个月期间。
 
我们的“办公室”分部包括办公室租赁收入的经营业绩以及与办公室活动相关的其他服务收入。截至2024年12月31日和2023年12月31日,我们的办公部门资产分别为2462.31亿阿根廷比索和4840.76亿阿根廷比索,分别占我们在这些日期的运营资产的11.4%和15.5%。截至2024年12月31日和2023年12月31日的六个月期间,我们的办公部门分别产生了86.9亿阿根廷比索和76.48亿阿根廷比索的收入。
 
我们的“酒店”分部包括我们酒店的经营业绩,主要包括客房、餐饮和餐厅收入。截至2024年12月31日和2023年12月31日,我们酒店部门的资产分别为385.42亿阿根廷比索和386.45亿阿根廷比索,分别占我们经营资产的1.8%和1.2%。我们的酒店部门在截至2024年12月31日和2023年12月31日的六个月期间分别产生了305.45亿阿根廷比索的收入和410.94亿阿根廷比索的收入。
 
我们的“销售及发展”分部包括其他出租物业、开发、维护及销售未开发地块和/或交易物业产生的结果。房地产销售业绩也包括在内。截至2024年12月31日和2023年12月31日,我们的销售和开发部门的资产分别为7.01743亿阿根廷比索和12.43188亿阿根廷比索,分别占我们运营资产的32.4%和39.9%。截至2024年12月31日和2023年12月31日的六个月期间,我们的销售和开发部门的收入分别为68.94亿阿根廷比索和98.58亿阿根廷比索。
 
我们的“其他”部分包括通过La Arena S.A.、La Rural S.A. y Centro de Convenciones Buenos Aires、We Are Appa开展的娱乐活动、对GCDI等联营公司的投资以及Banco Hipotecario和BACS开展的金融活动以及对联营公司的其他投资。截至2024年12月31日和2023年12月31日,我们的“其他”部分资产分别为1800.15亿阿根廷比索和1812.79亿阿根廷比索, 分别占我们运营资产的8.3%和5.8%。截至2024年12月31日和2023年12月31日的六个月期间,我们的其他部门分别产生了30.69亿阿根廷比索和25.78亿阿根廷比索的收入。
 
 
40
 
 
概述
 
购物中心
 
截至2024年12月31日,我们在阿根廷拥有16家购物中心的多数权益,并经营其投资组合,其中6家位于布宜诺斯艾利斯市(Abasto Shopping、Alcorta Shopping、Alto Palermo Shopping、Patio Bullrich、Dot Baires Shopping和Distrito Arcos),3家位于大布宜诺斯艾利斯地区(Alto Avellaneda、Soleil Premium Outlet和Terrazas de Mayo),其余位于阿根廷不同省份(萨尔塔市的Alto Noa、罗萨里奥市的Alto Rosario、门多萨市的Mendoza Plaza,C ó rdoba Shopping Villa Cabrera和Patio Olmos(由第三方经营)在C ó rdoba市,La Ribera购物Santa Fe(通过合资企业)和Neuqu é n市的Alto Comahue)。
 
我们经营的购物中心包括合共370,897平方米的GLA(不包括非我们租户的大卖场占用的某些空间)。根据零售商的报告,截至2024年12月31日的六个月期间,我们购物中心的实际租户销售总额为145,709.2万阿根廷比索,比截至2023年12月31日的六个月期间低10.1%。
 
下表显示关于IRSA截至2024年12月31日的购物中心的某些信息:
 
购物中心
收购/发展日期
位置
 
GLA(平方米)(1)
 
 
门店数量
 
 
入住率(%)(2)
 
 
我们的所有权权益(%)(3)
 
 
截至2024年12月31日止六个月期间的租金收入(百万ARS)
 
上帕勒莫
Dec-97
布宜诺斯艾利斯市
  20,726 
  139 
  99.7 
  100 
  17,657 
阿巴斯托购物(4)
Nov-99
布宜诺斯艾利斯市
  37,250 
  152 
  100.0 
  100 
  17,257 
中音Avellaneda
Dec-97
布宜诺斯艾利斯省
  39,851 
  119 
  93.0 
  100 
  12,492 
阿尔科塔购物
6月-97日
布宜诺斯艾利斯市
  15,842 
  107 
  99.4 
  100 
  10,425 
Patio Bullrich
10月-98日
布宜诺斯艾利斯市
  11,472 
  90 
  92.6 
  100 
  5,310 
Dot Baires购物
May-09
布宜诺斯艾利斯市
  48,010 
  161 
  95.8 
  80 
  12,151 
太阳
7月10日
布宜诺斯艾利斯省
  15,673 
  73 
  100.0 
  100 
  6,227 
阿尔科斯区
12月14日
布宜诺斯艾利斯市
  14,502 
  62 
  100.0 
  90.0 
  8,569 
Terrazas de Mayo(5)
12月24日
布宜诺斯艾利斯省
  33,700 
  86 
  82.3 
  100 
  354 
奥拓诺亚购物
3月-95日
萨尔塔
  19,428 
  83 
  98.6 
  100 
  3,615 
Alto Rosario购物
Nov-04
圣达菲
  35,080 
  130 
  99.6 
  100 
  12,035 
门多萨广场购物
Dec-94
门多萨
  41,511 
  117 
  98.8 
  100 
  5,401 
科尔多瓦购物
Dec-06
科尔多瓦
  15,604 
  98 
  98.4 
  100 
  4,109 
拉里贝拉购物
Aug-11
圣达菲
  10,544 
  66 
  93.1 
  50 
  1,059 
中上合院
3月15日
Neuqu é n
  11,704 
  83 
  98.4 
  99.95 
  3,978 
帕蒂奥·奥尔莫斯(6)
Sep-07
科尔多瓦
   
   
   
    
   
合计
 
 
  370,897 
  1,566 
  97.7(7)
    
  120,639 
 
 
(1)
对应于每个属性中的GLA。不包括公共区域和停车位。
(2)
计算了截至会计期间最后一天的占用平方米除以可出租面积。
(3)
公司在其每个业务部门的实际权益。
(4)
不包括Museo de los Ni ñ os(阿巴斯托3,732平方米)。
(5)
2024年12月3日通知收购“Terrazas de Mayo”购物中心。更多信息见:“历史–购物中心”。
(6)
IRSA拥有科尔多瓦省Patio Olmos购物中心的历史建筑,由第三方运营。
(7)
不包括最近收购的“Terrazas de Mayo”。
 
 
 
41
 
 
租金收入
 
下表列出IRSA各购物中心于所示期间的总租金收入:
 
 
 
截至12月31日的六个月期间,(1)
 
 
 
2024
 
 
2023
 
 
 
(百万ARS)
 
上帕勒莫
  17,657 
  19,043 
阿巴斯托购物
  17,257 
  17,980 
中音Avellaneda
  12,492 
  11,892 
阿尔科塔购物
  10,425 
  11,657 
Patio Bullrich
  5,310 
  5,996 
Dot Baires购物
  12,151 
  10,718 
Soleil高级网点
  6,227 
  5,785 
阿尔科斯区
  8,569 
  9,438 
Terrazas de Mayo(2) 
  354 
   
奥拓诺亚购物
  3,615 
  3,622 
Alto Rosario购物
  12,035 
  11,835 
门多萨广场购物
  5,401 
  5,099 
C ó rdoba购物别墅Cabrera
  4,109 
  4,108 
拉里贝拉购物(3) 
  1,059 
  1,078 
中上合院
  3,978 
  3,411 
小计
  120,639 
  121,662 
帕蒂奥·奥尔莫斯(4) (5) 
  303 
  744 
合计
  120,943 
  122,405 
 
 
(1)
包括基本租金、百分比租金、入场权、费用、停车、佣金、非传统广告收入和其他。不包括Patio Olmos。
(2)
2024年12月3日通知收购“Terrazas de Mayo”购物中心。更多信息见:““历史——购物中心”。”。
(3)
通过我们的合资企业Nuevo Puerto Santa F é S.A。
(4)
我们拥有位于科尔多瓦省的Patio Olmos购物中心所在的历史建筑。该物业由第三方管理。
(5)
包括间接收入和分部之间的抵销。
 
下表按收入类别列出IRSA在列报期间的累计租赁收入:
 
 
 
截至12月31日的六个月期间,
 
 
 
2024
 
 
2023
 
 
 
(百万ARS)
 
基本租金(1) 
  62,145 
  47,320 
租金百分比
  30,588 
  52,037 
总租金
  92,733 
  99,357 
非传统广告
  5,061 
  3,728 
入场权收入
  11,231 
  10,133 
费用
  1,010 
  952 
停车
  6,667 
  5,710 
佣金
  3,878 
  1,611 
其他
  363 
  914 
小计(2) 
  120,943 
  122,405 
费用和集体促进基金
  41,166 
  37,007 
合计
  162,109 
  159,412 
 
 
(1)
包括截至2024年12月累计72.34亿阿根廷比索的看台收入。
(2)
包括来自Patio Olmos的1.038亿阿根廷比索和来自“布宜诺斯艾利斯时装周”制作的赞助收入的1.998亿阿根廷比索。
 
42
 

 
租户零售销售
 
下表forth IRSA的购物中心租户在所示期间的零售总额:
 
 
  截至12月31日的六个月期间,(1) 
 
 
2024
 
 
2023
 
 
 
(百万ARS)
 
上帕勒莫
  176,600 
  220,682 
阿巴斯托购物
  193,682 
  223,588 
中音Avellaneda
  163,260 
  163,239 
阿尔科塔购物
  101,928 
  128,708 
Patio Bullrich
  53,358 
  70,174 
Dot Baires购物
  130,169 
  133,868 
Soleil高级网点
  95,147 
  91,396 
阿尔科斯区
  104,340 
  131,492 
Terrazas de Mayo(2) 
  7,819 
   
奥拓诺亚购物
  52,881 
  63,668 
Alto Rosario购物
  159,339 
  168,888 
门多萨广场购物
  89,668 
  93,154 
C ó rdoba购物别墅Cabrera
  49,564 
  55,225 
拉里贝拉购物(3) 
  22,918 
  26,169 
中上合院
  56,419 
  51,220 
合计
  1,457,092 
  1,621,471 
 
 
(1)
基于零售商和先前所有者提供给我们的信息的零售销售。显示的金额反映了每个购物中心100%的零售额,尽管在某些情况下,我们拥有的这类购物中心不到100%。包括展台销售,不包括用于特别展览的空间。
(2)
2024年12月3日通知收购“Terrazas de Mayo”购物中心。更多信息见:“历史–购物中心”。
(3)
由Nuevo Puerto Santa F é S.A.拥有,我们是其中的合资伙伴。
 
按业务类型划分的租户零售总额
 
下表按业务类别列出IRSA商场租户于所示期间的零售销售额:
 
 
 
截至12月31日的六个月期间,(1)
 
 
 
2024
 
 
2023
 
 
 
(百万ARS)
 
衣服和鞋类
  833,114 
  955,928 
娱乐
  36,909 
  40,846 
家居与装修
  35,415 
  38,258 
餐厅
  162,004 
  176,369 
杂项
  200,950 
  207,555 
服务
  33,588 
  34,519 
家用电器
  150,058 
  167,996 
百货公司
  5,054 
   
合计
  1,457,092 
  1,621,471 
 
(1)
包括展台销售,不包括用于特别展览的空间。
 
 
43
 
 
入住率
 
下表列出IRSA的购物中心出租率,以所示期间各购物中心的GLA百分比表示:
 
 
 
截至12月31日,
 
 
 
2024
 
 
2023
 
 
 
(%)
 
上帕勒莫
  99.7 
  99.9 
阿巴斯托购物
  100.0 
  99.1 
中音Avellaneda
  93.0 
  94.8 
阿尔科塔购物
  99.4 
  99.9 
Patio Bullrich
  92.6 
  92.4 
Dot Baires购物
  95.8 
  99.1 
Soleil高级网点
  100.0 
  100.0 
阿尔科斯区
  100.0 
  100.0 
Terrazas de Mayo(1) 
  82.3 
   
奥拓诺亚购物
  98.6 
  100.0 
Alto Rosario购物
  99.6 
  93.7 
门多萨广场购物
  98.8 
  98.4 
C ó rdoba购物别墅Cabrera
  98.4 
  100.0 
拉里贝拉购物
  93.1 
  97.5 
中上合院
  98.4 
  99.7 
合计
  97.7(2)
  98.0 
 
 
(1)
2024年12月3日通知收购“Terrazas de Mayo”购物中心。更多信息见:“历史–购物中心”。
(2)
不包括最近收购的“Terrazas de Mayo”。
 
租金价格
 
以下显示所示期间我们的购物中心每平方米的年度平均租金价格:
 
 
 
截至12月31日的六个月期间,(1)
 
 
 
2024
 
 
2023
 
 
 
(ARS中)
 
上帕勒莫
  851,916 
  923,110 
阿巴斯托购物
  463,277 
  483,765 
中音Avellaneda
  313,467 
  309,936 
阿尔科塔购物
  658,042 
  735,831 
Patio Bullrich
  462,879 
  526,144 
Dot Baires购物
  253,091 
  223,746 
Soleil高级网点
  397,295 
  369,095 
阿尔科斯区
  590,878 
  652,766 
Terrazas de Mayo(2) 
  10,504 
   
奥拓诺亚购物
  186,068 
  186,446 
Alto Rosario购物
  343,073 
  339,515 
门多萨广场购物
  130,110 
  122,835 
C ó rdoba购物别墅Cabrera
  263,323 
  267,305 
拉里贝拉购物
  100,434 
  102,268 
中上合院
  339,894 
  291,498 
 
 
(1)
对应合并年度累计租金价格除以可出租总平方米。不包括Patio Olmos的收入。
(2)
2024年12月3日通知收购“Terrazas de Mayo”购物中心。更多信息见:“历史–购物中心”。
 
 
44
 

 
 
五个最大投资组合的租户
 
截至2024年12月31日,我们投资组合中的五个最大租户(按销售额计)约占我们GLA的7.0%和占截至2024年12月31日止六个月期间的年度基本租金约14.2%。
 
下表描述了我们投资组合的五个最大租户:
 
租户
业务类型
 
销售
 
 
总可出租面积
 
 
总可出租面积
 
 
 
 
(%)
 
 
(平方米)
 
 
(%)
 
扎拉                                         
衣服和鞋类
  6.0 
  10,771 
  2.9 
耐克                                         
衣服和鞋类
  3.5 
  6,994 
  1.9 
阿迪达斯                                         
衣服和鞋类
  2.9 
  5,118 
  1.4 
彪马                                         
衣服和鞋类
  2.7 
  3,261 
  0.9 
麦克·唐纳德的                                         
餐厅
  2.4 
  6,994 
  1.2 
合计                                       
 
  17.4 
  30,694 
  7.0 
 
我们租约的主要条款
 
根据阿根廷《民商法》,对于住宅租赁和其他租约五十年。
 
我们购物中心的可出租空间是通过与我们的全资子公司和房地产经纪人Fibesa S.A.或“Fibesa”的独家安排进行营销的。我们对我们购物中心的大多数租户使用标准租赁协议,其条款和条件如下所述。然而,我们最大或“锚定”的租户通常会为各自的租约谈判更好的条款。无法保证租赁条款将与标准租赁协议中规定的一样。
 
我们的租约中规定的租金金额一般为(i)每月基本租金和(ii)租户在商店的每月总销售额的特定百分比中的较高者,该百分比一般介于租户总销售额的2%至12%之间。此外,根据我们大多数租赁合同中包含的租金调整条款,租户的基本租金通常每月或每季度并由CPI指数累计更新。
 
除了租金,我们向大多数租户收取入场权,这必须在执行租赁协议和续签时支付。入场权通常以一笔或每月少量分期付款的方式支付。如果租户分期支付这笔费用,如果租户在租约到期前终止租约,则有责任支付任何此类未付金额的余额。如发生租户单方面终止和/或解决违约的情况,未经我们同意,租户将不会退还其入场费。
 
我们通过我们的全资子公司Fibesa租赁我们的商店、售货亭和购物中心内的空间。我们向租户收取经纪服务的费用,通常相当于大约三个月的基本租金加上入场权。
 
购物中心的租户有电力、燃气和水服务,如适用,视租户的商业活动而定,电话总机、中央空调连接、连接一般火灾探测和扑灭系统,以及在公共区域通过发电机组提供应急能源。每个租户负责完成其单位内所有必要的安装,还必须支付这些产生的直接费用各单位内部的服务。直接开支一般包括电、水、煤气、电话和空调。租户还必须支付与公共区域维护相关的总成本和一般税收的一定比例。我们根据不同的因素来确定这个百分比或“轿跑”。公共区域费用包括(其中包括)行政、安保、运营、维护、清洁和税收。
 
我们开展促销营销活动,为我们的商场吸引消费者流量。这些活动的费用由租户’向集体促进基金(“CPF”)捐款,该基金由我们管理。租户被要求将其租金(基本租金加上百分比租金)的15%贡献给CPF。我们可能会提高租户必须向CPF供款的百分比,其中最高可达相应租赁协议中规定的原始金额的25%,用于对CPF的供款。我们还可能要求租户向CPF做出非凡的贡献,以资助特别的促销和营销活动,或支付惠及所有租户的特别促销活动的费用。我们可能会要求租户每年最多进行四次这些特别供款,但每次特别供款不得超过租户之前每月租赁付款的25%。
 
 
 
45
 
 
每个租户将其出租单元作为一个外壳出租,没有任何固定装置,并负责其出租单元的内部设计。租赁单位的任何修改和增加必须经过我们的预先批准。我们可以选择向租户收取改造出租单元所产生的所有费用,以及在租约到期时移除对出租单元所做的任何增加。此外,租户有责任为其出租单位获得足够的保险,其中必须涵盖(其中包括)火灾、玻璃破碎、盗窃、洪水、民事责任和工人的Compensation.
 
控制系统
 
IRSA配备了计算机系统,可以监控租户在其所有购物中心的销售情况。IRSA还对我们所有购物中心的租户的会计销售记录进行定期收入审计。IRSA使用从计算机监控系统生成的信息来准备统计数据,其中包括总销售额、平均销售和高峰销售时间,用于营销目的,并作为收入审计的参考。它的大部分购物中心租赁协议都要求租户将其销售点系统链接到我们的服务器。
 
保险
 
我们为我们的购物中心和其他建筑物承保火灾、恐怖行为、爆炸、煤气泄漏、冰雹、风暴和大风、地震、破坏公物、盗窃和营业中断造成的财产损失的全险保险。我们还拥有民事责任保险,涵盖因我们在整个阿根廷领土上开展业务而对第三方或货物产生的所有潜在损害。我们遵守与强制保险有关的所有法律规定,包括《职业风险法》规定的法定承保范围、集体谈判协议规定的人寿保险以及法律和法令规定的其他保险。我们的物质损失历史仅限于2006年3月Alto Avellaneda Shopping发生火灾而提出的一项索赔,其中损失已从我们的保险公司获得了实质性赔偿。这些保单具有我们认为足以应对我们在日常运营中面临的风险的所有规格、限额和免赔额。我们还购买了民事责任保险,以涵盖我们的董事和高级职员的责任。
 
竞争
 
就GLA和出租物业数量而言,IRSA是阿根廷最大的购物中心、办公室和其他商业物业的所有者和运营商。鉴于我们的大多数购物中心都位于人口稠密的地区,在我们的房地产投资组合所针对的区域内或附近,以及位于大道或街道上的商店,都有竞争的购物中心。特定区域的购物中心数量可能会对购物中心的空间租赁能力以及我们能够收取的租金金额产生实质性影响。我们认为,由于布宜诺斯艾利斯市的大片土地有限,以及分区限制,其他公司很难通过开发新的购物中心在区域内进行竞争。校长竞争对手是Cencosud S.A.,该公司拥有并经营Unicenter Shopping和Jumbo大卖场连锁店等。
 
 
46
 
 
下表显示截至2024年12月31日,有关阿根廷购物中心最重要的所有者和经营者的某些信息:
 
实体
购物中心
位置
 
GLA
 
 
市场份额(1)
 
 
 
 
 
 
 
 
(%)
 
IRSA
上帕勒莫
布宜诺斯艾利斯市
  20,726 
  1.64 
阿巴斯托购物(2)
布宜诺斯艾利斯市
  37,250 
  2.94 
中音Avellaneda
布宜诺斯艾利斯省
  39,851 
  3.15 
阿尔科塔购物
布宜诺斯艾利斯市
  15,842 
  1.25 
Patio Bullrich
布宜诺斯艾利斯市
  11,472 
  0.91 
Dot Baires购物(3)
布宜诺斯艾利斯市
  48,010 
  3.79 
太阳
布宜诺斯艾利斯省
  15,673 
  1.24 
阿尔科斯区
布宜诺斯艾利斯市
  14,502 
  1.15 
Terrazas de Mayo(4)
布宜诺斯艾利斯省
  33,700 
  2.66 
奥图诺亚
萨尔塔市
  19,428 
  1.53 
奥托·罗萨里奥(2)
罗萨里奥市
  35,080 
  2.77 
门多萨广场
门多萨市
  41,511 
  3.28 
科尔多瓦购物
科尔多瓦市
  15,604 
  1.23 
拉里贝拉购物
圣达菲市
  10,544 
  0.83 
中上合院
内乌凯恩市
  11,704 
  0.92 
小计
 
 
  370,897(5)
  29.29 
Cencosud S.A.
 
 
  279,505(6)
  22.07 
其他运营商
 
 
  615,838 
  48.64 
合计
 
 
  1,266,240(7)
  100.0 
 
(1)
就总GLA而言,对应于GLA。市场份额的计算方法是将平方米除以总平方米。
(2)
不包括Museo de los Ni ñ os(阿巴斯托3732平方米)。
(3)
我们对PAMSA的权益为80%。
(4)
2024年12月3日通知收购“Terrazas de Mayo”购物中心。更多信息见:“历史–购物中心”。
(5)
截至2024年12月31日。
(6)
截至2024年9月30日。
(7)
截至2024年11月30日。
 
来源:INDEC。
 
季节性
 
我们的业务直接受到季节性的影响,影响我们租户的销售水平。在阿根廷夏季假期(1月和2月),我们租户的销售额通常达到最低水平,而在冬季假期(7月)和圣诞节(12月),他们达到最高水平。服装零售商普遍改变他们的春秋两季的藏品,对我们商场的销售产生积极影响。每个季节结束时的折扣销售也是影响我们业务的主要季节性因素之一。
 
办事处
 
新冠疫情导致企业活动转向远程或虚拟工作,导致需求下降,空置率增加,布宜诺斯艾利斯“A +和A类办公楼”的租金价格略有下降艾里斯。
 
据Colliers,关于布宜诺斯艾利斯市的溢价市场,2024年第四季度结束时的空置率约为16.9%,与上一季度相比保持稳定。
 
A类+物业2024年第四季度平均租金价格为23.6美元/平方米,甲级物业为20.1美元/平方米。关于每个子市场的平均价格,Norte CABA、Plaza San Martin、Plaza Roma、Puerto Madero、Microcentro Norte和Catalinas的反映最高,分别为27.66美元/平方米、26.30美元/平方米、24.49美元/平方米、24.39美元/平方米、23.25美元/平方米和22.39美元/平方米。
 
 
47
 
 
办公楼的管理
 
我们一般担任办公物业的经理。我们通常拥有整栋大楼或大楼中相当多的楼层。我们仅拥有部分楼层的建筑物通常根据公寓协议的条款进行管理,该协议通常规定由基于拥有面积的简单多数权益进行控制。作为楼长,我们负责保安、维修、家政等服务,一般都是外包的。服务成本转嫁给租户,并由租户支付,除了在我们的单位没有被租赁的情况下,如果有的话,我们承担费用。我们通过委托经纪人或自己直接营销我们的可出租面积。
 
租约
 
我们通常通过使用公司办公室平均期限在三到十年之间的合同来租赁我们的办公室。此外,我们有两个名为“Workplace by IRSA”的空间,作为联合办公场所出租,完全通过使用每半年和每年平均期限的服务合同来装备和包罗万象。
 
租赁合同的办公楼和其他商业物业一般以美元表示。续租期间的租金按市场价值议定。
 
物业
 
以下表格集 向前 关于我们办公楼的某些信息,截至2024年12月31日: 
 
 
Facquisition/development日期
 
GLA(平方米)(1)
 
 
入住率(2)
 
 
所有权权益
 
 
截至2024年12月31日止六个月期间的总租金收入(4)
 
 
 
 
 
 
 
(%)
 
 
(百万ARS)
 
办事处
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
AAA & A建筑
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
洲际广场 (3) 
12月14日
  2,979 
  100 
  100 
  488 
圆点大厦 
11月-06日
  11,242 
  100 
  80 
  1,418 
泽塔 
5月19日
  32,173 
  100 
  80 
  5,296 
德拉保莱拉261(5) 
12月20日
  3,740 
  100 
  100 
  875 
AAA & A建筑物总数
 
  50,134 
  100 
    
  8,077 
B栋
 
    
    
    
    
飞利浦 
6月17日
  7,940 
  58.7 
  100 
  613 
B楼合计 
 
  7,940 
  58.7 
    
  613 
办事处总数 
 
  58,074 
  94.3 
    
  8,690 
 
(1)
对应于截至2024年12月31日每项物业的可出租总面积。不包括公共区域和停车位。
(2)
按截至2024年12月31日的占用平方米除以GLA计算。
(3)
我们拥有该建筑的13.2%,该建筑拥有22,535平方米的GLA。
(4)
对应期间累计收益。
(5)
截至2024年12月31日,我们拥有该建筑的10.4%,该建筑拥有35,872平方米的GLA。
 
 
48
 

 
入住率
 
下表显示了我们办公室的入住率(1)截至2024年12月31日和2023年12月31日:
 
 
 
入住率(1)
截至12月31日,
 
 
 
2024
 
 
2023
 
 
 
(%)
 
办事处:
 
 
 
 
 
 
洲际广场
  100.0 
  100.0 
DOT大厦
  100.0 
  79.4 
泽塔大厦
  100.0 
  95.7 
德拉保莱拉261
  100.0 
  100.0 
飞利浦大厦
  58.7 
  33.8 
合计
  94.3 
  84.8 
 
(1)
根据分别于2024年12月31日和2023年12月31日生效的租赁协议的租赁平方米,超过同一财政年度办公室的GLA。
 
年平均收入截至2024年12月31日和2023年12月31日的表面积(1):
 
 
 
六个月期间每平方米收入(1)截至12月31日,
 
 
 
2024
 
 
2023
 
 
 
(ARS/平方米)
 
洲际广场(2) 
  163,850 
  123,707 
圆点大厦
  126,102 
  148,023 
泽塔大厦
  164,622 
  117,366 
德拉保莱拉261(3) 
  233,920 
  406,390 
飞利浦大厦(4) 
  131,648 
  121,586 
 
(1)
根据我们分别于2024年12月31日和2023年12月31日在每栋大楼的权益,将该期间的租金收入除以办公室的GLA计算得出。
(2)
我们拥有该建筑的13.2%,该建筑有22,535平方米的GLA。
(3)
我们拥有该建筑的10.4%,该建筑拥有35,872平方米的GLA。可出租面积包括其他公共空间。
(4)
该建筑是其80%以上的平方米对职场业务的宿命。
 
酒店
 
根据酒店空置调查(Ecuesta de Ocupaci ó n Hotelera或“EOH”)由INDEC编制,2024年12月,酒店和准酒店场所的过夜人数估计为370万,比上年同月减少5.9%。居民和非居民旅客的过夜时间分别下降6.7%和3.6%。2024年12月期间入住酒店的总旅客为150万人,与去年同月相比下降3.3%。居民和非居民旅客人数分别比上年下降4.0%和1.7%。2024年12月客房入住率为39.7%,上年同月为43.0%。此外,同期的床位占用率为31.5%,而同月则为34.0%;前一年。
 
我们在酒店领域通过三家豪华酒店运营,洲际酒店、Libertador和Llao LLAO。截至2024年12月31日,我们保留了洲际酒店76.34%的权益、Libertador酒店100%的权益以及LLAO LLAO 50.00%的权益。
 
 
49
 
 
下面的图表显示了某些 有关我们豪华酒店的信息:
 
 
酒店
收购日期
 
IRSA的权益
 
 
房间数
 
 
入住率 (1)
 
 
每间客房ARS平均价格 (1)
 
 
截至2024年12月31日止六个月期间的收入
 
 
 
 
(%)
 
 
 
 
 
(%)
 
 
ARS
 
 
以百万ARS计
 
洲际 (2)
11/01/1997
  76.34 
  313 
  79.4 
  173,470 
  9,850 
解放者 (3)
03/01/1998
  100.00 
  200 
  63.4 
  124,876 
  3,228 
Llao Llao (4)
06/01/1997
  50.00 
  205 
  52.1 
  498,588 
  17,467 
合计
 
    
  718 
  67.1 
  232,707 
  30,545 
 
(1)
截至2024年12月31日的六个月期间的累计平均值。
(2)
通过Nuevas Fronteras S.A。
(3)
通过Hoteles Argentinos S.A.U。
(4)
通过Llao Llao Resorts S.A。
 
其他
 
我们对Banco Hipotecario的兴趣
 
截至2024年12月31日,我们持有Banco Hipotecario 29.2%的股权。Banco Hipotecario由阿根廷政府于1886年成立,并于1999年私有化,历史上一直是阿根廷领先的抵押贷款机构、抵押贷款相关保险和抵押贷款服务的提供商。其所有业务都位于阿根廷,在那里在阿根廷23个省和布宜诺斯艾利斯市运营着由62家分支机构组成的全国性网络。
 
Banco Hipotecario是一家提供全能银行服务的普惠性商业银行,提供种类繁多的银行产品和活动,包括向个人、中小企业和大企业提供范围广泛的个人和企业贷款、存款、信用卡和借记卡及相关金融服务。截至2024年12月,Banco Hipotecario在阿根廷金融体系中总资产排名第11位,贷款排名第13位。截至2024年12月31日,Banco Hipotecario的股东权益为4.99 297亿阿根廷比索,合并资产为28.83 214亿阿根廷比索,截至2024年12月31日的六个月期间的净收入为303.59亿阿根廷比索。自1999年以来,Banco Hipotecario的股票在阿根廷的BYMA上市,自2006年以来,它有一个Level I ADR计划。
 
Banco Hipotecario的业务战略是继续使其贷款组合多样化。Banco Hipotecario对非金融私营部门的非抵押贷款,按名义价值计算,截至2019年12月31日为368.51亿阿根廷比索,截至2020年12月31日为405.228亿阿根廷比索,截至2021年12月31日为487.609亿阿根廷比索,截至2022年12月31日为613.535亿阿根廷比索,截至2023年12月31日为1.637283亿阿根廷比索,截至2024年12月31日为6.605125亿阿根廷比索。
 
此外,Banco Hipotecario通过发展其在当地和国际资本市场的影响力以及增加其存款基础,实现了资金来源的多元化。截至2024年12月31日,其资本市场债务占其融资总额的7%。
 
Banco Hipotecario的子公司包括BACS Banco de Cr é dito y Securitizaci ó n S.A.,一家专门从事投资银行、资产证券化和资产管理的银行,Banco Hipotecario直接持股62.3%,IRSA直接持股37.7%;BHN Vida S.A.,一家人寿保险公司;以及BHN Seguros Generales S.A.,一家财产保险公司。
 
2024年3月27日,BancoHipotecario通过普通和特别大会批准分期支付总额为2.65亿阿根廷比索的股息。2024年5月3日,央行批准发放该红利。截至本报告表6-K之日,股息已全部支付。
 
 
50
 
 
其他资产
 
La Rural(会议中心和博览会活动)和La Arena(体育场特许经营)
 
关于对La Rural S.A.的投资,其主要活动包括组织大会、博览会、展览和活动,由LRSA在巴勒莫展览中心和“Centro de Exposiciones y Convenciones de la Ciudad At ó noma de Buenos Aires”通过通过公开招标获得该物业为期15年的特许权和“Punta del Este会展中心”的临时公司联盟进行。IRSA间接参与率为35%。
 
IRSA间接控股70%的Ogden Argentina S.A.拥有“La Arena S.A.”82.85%的股权,该公司开发并运营了以前称为“DirecTV Arena”的体育场,该体育场位于皮拉尔35.5公里处分支机构,Tortuguitas,在布宜诺斯艾利斯省。
 
德尔普拉塔大厦信托
 
于2023年11月10日,公司按成本订立信托协议,项目发展面积为35,120平方米可售面积,包括建造住宅楼、商店(美食用途)、以及补充停车位,根据该协议,公司担任信托的资金委托人及受益人。根据该协议,IRSA将获得总平方米约14.66%的收益,并将根据其在住宅房地产开发方面的专业知识履行开发商职能。TMF Trust Company(Argentina)S.A.,a非关联方的具有受托目的的公司,作为受托人。
 
上述信托协议涉及Banco Hipotecario拥有的一栋大楼的出资。这座建筑位于布宜诺斯艾利斯市被Carlos Pellegrini、Presidente Per ó n、Sarmiento和Pasaje Carabelas包围的街区。2023年12月28日,Banco Hipotecario将上述财产的受托所有权转让给受托人,作为对信托的出资。
 
GCDI S.A.(原TGLT S.A.)(房地产)
 
GCDI S.A.是一家在BYMA上市的建筑公司,主要在阿根廷和乌拉圭从事第三方项目和住宅开发项目的建设。截至2024年12月31日,IRSA持有27.39%的权益。
 
We are appa S.A.(原Pareto S.A.)
 
2018年10月8日,We are Appa S.A.公司注册成立,社会宗旨为设计、编程和开发软件、移动和网页应用程序。截至2024年12月31日,We are Appa S.A.拥有63名员工而IRSA在“We are Appa”的份额达到98.67%。
 
“我们是Appa的”使命是通过应用数据科学和人工智能,以独特的体验连接买家和卖家,最大限度地减少实体购物的摩擦。
 
“We are appa”通过其应用程序—— ↓ appa!,为商场和租户提供100%数字化客户忠诚度系统通过促进消费者体验来促进优惠和折扣。
 
对于六个月前h期截至2024年12月31日,↓ appa!用户在平台上进行了超230万笔交易,包括商场消费、车位使用、企业福利兑换等。其中,在IRSA购物中心确定的访客交易约为220万人次,对应61万用户的消费超过2.75亿阿根廷比索。这些信息允许 购物中心的团队以更高效、更细分的方式管理他们的沟通和行动,从而提高购物中心对访客的建议的忠诚度和吸引力。
 
 
51
 
 
Avenida公司。
 
截至2024年12月31日,IRSA间接拥有Avenida Inc. 2.71%的股份,Avenida Inc.是一家致力于电子商务的公司商业.
 
Compar á en casa
 
Compar á en casa是一家数字保险经纪商,它在一个地方比较主要保险公司的政策。他们在阿根廷、巴西、墨西哥、巴拉圭和乌拉圭。
 
截至12月2024年3月31日,公司间接拥有Compara en casa Ltd. 14.82%股权。
 
图里斯莫市
 
截至2024年12月31日,公司间接拥有Rundel Global Ltd.(商业上称为Turismo City)的9.28%股权,后者是一家持有与旅游和旅行援助相关的不同业务的权益的公司阿根廷、巴西和智利。
 
组织Structure
 
The以下表格列出了与我们的所有权权益相关的信息,以及截至2024年12月31日我们的子公司在我们的综合总净收入中所占的百分比:
 
实体名称
国家
主要活动
 
公司持有的所有权权益%
 
IRSA的直接利益:
 
 
 
 
 
E-Commerce Latina S.A。                                                         
阿根廷
投资
  100.00%
Hoteles Argentinos S.A.U。                                                         
阿根廷
酒店
  100.00%
Inversora Bol í var S.A。                                                         
阿根廷
投资
  100.00%
Llao Llao Resorts S.A。(1)                                                         
阿根廷
酒店
  50.00%
Nuevas Fronteras S.A。                                                         
阿根廷
酒店
  76.34%
巴勒莫投资公司。                                                         
阿根廷
投资
  100.00%
Ritelco S.A.U                                                         
阿根廷
投资
  100.00%
Tyrus S.A。                                                         
乌拉圭
投资
  100.00%
Arcos del Gourmet S.A。                                                         
阿根廷
房地产
  90.00%
Emprendimiento Recoleta S.A.(清算中)
阿根廷
房地产
  53.68%
Fibesa S.A.U。                                                         
阿根廷
房地产
  100.00%
Panamerican Mall S.A。                                                         
阿根廷
房地产
  80.00%
购物Neuqu é n S.A。                                                         
阿根廷
房地产
  99.95%
Torodur S.A。                                                         
乌拉圭
投资
  100.00%
EHSA                                                         
阿根廷
投资
  70.00%
我们是Appa S.A。
阿根廷
设计和软件开发
  98.67%
Shefa Fiduciaria S.A.U。                                                         
阿根廷
受托公司
  100.00%
Fideicomo Shefa V.C。                                                         
阿根廷
投资
  100.00%
Tyrus S.A.的直接利益:
 
 
    
DFL和DN BV                                                         
百慕大/荷兰
投资
  99.65%
房地产开发有限责任公司                                                         
美国
投资
  100.00%
IRSA国际有限责任公司                                                         
美国
投资
  100.00%
Liveck L.T.D。(2)                                                         
英属维尔京群岛
投资
  100.00%
房地产策略有限责任公司                                                         
美国
投资
  100.00%
DFL和DN BV的直接利益:
 
 
    
海豚IL投资有限公司。                                                         
以色列
投资
  100.00%
 
(1)
考虑到LLAO LLAO Resorts S.A.的股权和在决策过程中授予其多数票的股东协议,该公司已合并了对其的投资。
(2)
包括Tyrus’和IRSA的股权。
 
52
 

 
 
我们对Banco Hipotecario拥有重大权益,这是一家根据阿根廷法律注册成立的阿根廷公司,并且订婚了在银行业务中。截至2024年12月31日,我们直接和间接持有Banco Hipotecario 29.2%的股份。
 
物业、厂房及设备
 
该公司在阿根廷拥有并经营用于行政、商业和出租用途的物业。这些资产按公允价值或成本减累计折旧计量,视资产类型而定,不存在影响其使用的重大环境问题。
 
 
53
 
 
 
以下表格列出了截至2024年12月31日我们物业的某些信息:
 
物业 (6)
 
收购日期
 
 
可出租/可售平方米/间 (1)
 
位置
 
ARS中的账面净值 (2)
 
使用
 
入住率(%)
 
布沙尔551
 
Mar-07
 
   
布宜诺斯艾利斯市
  4,473 
办公室出租
  不适用 
洲际广场大厦
 
11月97日
 
  2,979 
布宜诺斯艾利斯市
  11,624 
办公室出租
  100.0 
圆点大厦
 
11月-06日
 
  11,242 
布宜诺斯艾利斯市
  45,564 
办公室出租
  79.4 
泽塔大厦
 
6月19日
 
  32,173 
布宜诺斯艾利斯市
  137,919 
办公室出租
  100.0 
菲利普斯大厦
 
6月17日
 
  8,017 
布宜诺斯艾利斯市
  26,748 
办公室出租
  50.6 
其他物业(5)
  不适用 
  不适用 
美国布宜诺斯艾利斯市/底特律省市
  32,220 
其他租金
  不适用 
阿巴斯托购物
 
Nov-99
 
  37,166 
阿根廷布宜诺斯艾利斯市
  128,912 
购物中心
  99.5 
Alto Palermo购物
 
Dec-97
 
  20,733 
阿根廷布宜诺斯艾利斯市
  155,030 
购物中心
  99.4 
中音Avellaneda
 
Dec-97
 
  39,784 
阿根廷布宜诺斯艾利斯省
  99,956 
购物中心
  93.7 
阿尔科塔购物(16)
 
6月-97日
 
  15,859 
阿根廷布宜诺斯艾利斯市
  92,741 
购物中心
  99.9 
Patio Bullrich
 
10月-98日
 
  11,395 
阿根廷布宜诺斯艾利斯市
  45,344 
购物中心
  91.2 
奥图诺亚
 
95年11月
 
  19,427 
阿根廷萨尔塔市
  22,468 
购物中心
  99.4 
门多萨广场
 
Dec-94
 
  41,511 
阿根廷门多萨
  36,291 
购物中心
  98.6 
奥托·罗萨里奥
 
12月4日
 
  34,858 
阿根廷圣达菲
  90,933 
购物中心
  93.7 
C ó rdoba购物– Villa Cabrera (11)
 
Dec-06
 
  15,368 
阿根廷科尔多瓦市
  27,744 
购物中心
  99.5 
Dot Baires购物
 
May-09
 
  48,018 
阿根廷布宜诺斯艾利斯市
  106,327 
购物中心
  99.3 
Terrazas de Mayo
 
12月24日
 
  33,700 
阿根廷布宜诺斯艾利斯省
  27,194 
购物中心
  82.3 
Soleil高级网点
 
7月10日
 
  15,675 
阿根廷布宜诺斯艾利斯省
  47,860 
购物中心
  100.0 
阿尔科斯区
 
12月14日
 
  14,508 
阿根廷布宜诺斯艾利斯市
  49,952 
购物中心
  100.0 
中上合院
 
3月15日
 
  11,701 
阿根廷Neuqu é n
  37,370 
购物中心
  99.4 
帕蒂奥·奥尔莫斯
 
9月97日
 
   
阿根廷科尔多瓦市
  9,940 
购物中心
  不适用 
Beruti停车位
  不适用 
   
布宜诺斯艾利斯城
  4,724 
购物中心
  不适用 
Caballito地块
 
11月97日
 
   
布宜诺斯艾利斯市
  36,833 
土地储备
  不适用 
Ramblas del Plata-CABA(ex Costa Urbana)
 
Oct-97
 
  866,806 
布宜诺斯艾利斯市
  420,376 
其他租金
  不适用 
Beruti和Coronel Diaz大楼
 
6月22日
 
   
布宜诺斯艾利斯市
  10,462 
其他租金
  不适用 
Paseo Colon大楼
 
5月-23日
 
   
布宜诺斯艾利斯市
  5,761 
其他租金
  不适用 
卡塔琳娜斯大厦
 
5月10日
 
  4,937 
布宜诺斯艾利斯市
  21,714 
办公室和其他租金
  100.0 
Luj á n地块
 
2008年5月
 
  1,152,106 
阿根廷布宜诺斯艾利斯省
  9,928 
混合用途
  不适用 
其他土地储备 (4)
  不适用 
  不适用 
布宜诺斯艾利斯市和省
  98,942 
土地储备
  不适用 
其他发展 (15)
  不适用 
  不适用 
布宜诺斯艾利斯市
  565 
发展中物业
  不适用 
可建立的潜力 (14)
  不适用 
  不适用 
布宜诺斯艾利斯市、科尔多瓦和圣塔菲
  32,326 
其他租金
  不适用 
洲际酒店 (7) (12)
 
11月97日
 
  313 
布宜诺斯艾利斯市
  10,980 
酒店
  63.9 
解放者酒店 (8) (12)
 
98年3月
 
  200 
布宜诺斯艾利斯市
  4,630 
酒店
  59.4 
Llao Llao酒店 (9)(10) (12)
 
6月-97日
 
  205 
巴里洛切市
  22,331 
酒店
  69.3 
其他 (3)
  不适用 
  不适用 
布宜诺斯艾利斯市和省
  1,871 
其他
  不适用 
 
 
 
54
 
 
 
 
(1)
每个物业的总可出租面积。不包括公共区域和停车位。
(2)
商场、写字楼及土地储备按公允价值估值。我们的酒店按购置或开发成本加上改进,减去累计折旧,减去备抵进行估值。
(3)
包括EH UT。
(4)
包括以下土地储备:Pontevedra地块、San Luis地块、Pilar地块和洲际地块,附属于Dot地块、Mendoza地块、Casona Husdon地块、Mendoza 2.992 East AV。地块,Mendoza Bandera de los Andes 3027地块,G ü emes 902地块(Conil),C ó rdoba地块,Neuqu é n地块,La Plata地块,Varela地块,附属于Alto Avellaneda地块,Manzana 35 Caballito地块。
(5)
包括以下物业:Anchorena 665、Anchorena 545(Chanta IV)、Zelaya 3102和3103、Madero 1020、Abasto Offices、Suipacha 664、La Adela、Paseo del Sol、Libertador 498、Beruti 3330/3336/3358 Paseo del Sol、Bankboston Tower。
(6)
每项财产的占用百分比。土地储备是公司为未来发展而保留在投资组合中的资产。
(7)
通过Nuevas Fronteras S.A。
(8)
通过Hoteles Argentinos S.A.U。
(9)
通过Llao Llao Resorts S.A。
(10)
包括“Terreno Bariloche。”
(11)
位于C ó rdoba Shopping – Villa Cabrera的电影院大楼被包括在投资物业中,由于NAI INTERNACIONAL II Inc.向Empalme提供的贷款,该项目受到反chresis权利的担保。
(12)
以房间数表示。
(13)
包括与以下购物中心相关的可建设潜力:Patio Bullrich、Alto Palermo、C ó rdoba Shopping和Alto Rosario。
(14)
包括PH办公园区。
(15)
包括“奥坎波停车位”。
 
 
 
 
55
 
O正在进行的财务审查和前景
 
A.经营成果
 
以下管理层对我们的财务状况和经营业绩的讨论和分析应与“精选合并财务信息”和我们的Q2未经审计简明中期本6-K表其他地方出现的合并财务报表和相关附注。对我们财务状况和经营业绩的讨论和分析包含涉及风险、不确定性和假设的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述包括“预期”、“预期”、“打算”、“相信”等词语以及类似的语言。我们的实际结果可能与这些报告中的预期存在重大不利差异向前-由于许多因素导致的外观声明,包括但不限于本6-K表其他地方所述的声明。
 
一般
 
我们按照国际会计准则发布的IAS34“中期财务报告”,以阿根廷比索编制第二季度未经审计的简明中期合并财务报表标准董事会(“IASB”),并附有CNV规则。
 
我们第二季度未经审计的简明中期合并财务报表以及本报告其他部分包含的财务信息表格6-K已根据IAS 34“中期财务报告”编制。我们确定,自2018年7月1日之前的36个月阿根廷累计通胀总额超过100%以来,截至2018年7月1日,阿根廷经济根据IAS 29的指导方针符合恶性通胀经济体的条件。国际会计准则第29号要求,采用一般价格指数调整以恶性通货膨胀货币记录的财务信息,并在报告期末以计量单位(恶性通货膨胀货币)表示。因此,我们的Q2未经审计简明中期综合财务报表本表格中包含的6-K已通过应用通用价格指数进行了调整。见“风险因素——与阿根廷有关的风险”。
 
我们的第二季度未经审计的简明中期合并财务报表已根据截至2024年12月31日的通货膨胀以当前货币进行了重述。根据SEC财务报告手册第6720.5条,我们与年度报告一起提交的经审计的合并财务报表截至2024年12月31日的计量单位当前没有进一步重述,其中规定,如果中期财务信息比其他情况更最新要求根据SEC规则,仅为了遵守表格20-F项目8.A.5的说明3而将注册声明包含在注册声明中,并不要求重述之前的期间。本6-K表格应与我们的年度报告一并阅读。
 
我们截至2023年12月31日止六个月期间的利润与截至2023年12月31日止六个月期间向CNV提交的第二季度未经审计简明中期综合财务报表中所示截至2023年12月31日止六个月期间的利润(作为本6-K表中的附件 99.1中的比较用途)存在差异,差异幅度等于PS。130.22亿。这种变化是由于对本6-K表格中包含的第二季度未经审计的简明中期合并财务报表进行了调整,以使其与公司于2024年10月23日向SEC提交的截至2024年6月30日的财政年度的20-F表格年度报告中包含的经审计的年度财务报表保持一致。
 
概述
 
我们通过子公司和合资企业直接和间接从事一系列多元化活动,主要是房地产,包括:
 
(一)
购物中心的收购、开发和运营,
 
(二)
收购及发展写字楼及其他非商场物业主要用作出租用途,
 
(三)
住宅物业的开发和销售,
 
(四)
豪华酒店的收购和运营,
 
(五)
收购未开发土地储备以供未来发展或出售,以及
 
(六)
阿根廷境外的选择性投资。
 
 
56
 

 
全球宏观经济因素的影响
 
我们的大部分资产位于阿根廷,我们在那里开展业务。因此,我们的财务状况和结果我们的业务在很大程度上取决于该国当时的经济状况。
 
下表显示阿根廷GDP、通胀率、美元汇率、阿根廷比索升值(贬值)所示期间兑美元(年度间信息——即所示日期之前的12个月期间——的呈现符合我们的财政年度期间)。
 
 
 
截至12月底止六个月,31
 
 
截至6月30日的财年,
 
 
 
2024
 
 
2024
 
 
2023
 
 
2022
 
 
 
 
 
 
(跨年度数据)
 
GDP(1) 
  (2.1)%(2)
  (1.7)%
  (4.9)%
  6.9%
通货膨胀(IPIM)(3) 
  11.0%
  284.4%
  112.8%
  57.3%
通货膨胀(CPI)
  21.1%
  271.5%
  115.6%
  64.0%
阿根廷比索对美元贬值
  13.2%
  (255.0%)
  (105.0%)
  (30.9%)
每美元平均汇率1.00(4) 
 
ARS 968.71

 
ARS 910.50
 
 
ARS 256.50
 
 
ARS 125.13
 
 
(1)
代表年度间 按不变价格计算的第二季度GDP增长(2004年)。对于财政年度信息,INDEC公布的历史数据保持不变,正如我们在年度报告中最初披露的那样。
(2)
截至2024年9月30日。
(3)
IPIM(í ndice de precios internos al p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p)是阿根廷财政部衡量的批发价格指数。
(4)
表示阿根廷国家银行报价的买卖汇率的平均值。截至2025年2月26日,汇率为1美元兑1060.25。
来源:INDEC和Banco de la naci ó n阿根廷。
 
2024年第三季度,阿根廷GDP同比下降2.1%,而2023年同期为下降0.8%。在全国范围内,与调查相关的2024年11月当月,按现价计算的购物中心销售额总计达到4.88 824亿阿根廷比索,与2023年11月相比,增长了134.8%。与2023年同期相比,2024年前十一个月的累计销售额按现值计算增长134.8%,按实际价值计算增长3.8%。每月Estimador Mensual de Actividad Econ ó mica(“EMAE”)截至2024年11月30日,与2023年同月相比增长0.1%。截至2024年9月30日,失业率为该国经济活动人口的6.9%,而截至2023年9月30日为5.7%。另一方面,在2024年第二季度,活动率为48.3%,而上一年同季度为48.2%。截至2024年9月30日,就业率保持在45.0%,而美国的就业率为45.5%。前一年第三季度。
 
短期和长期利率、失业率和通胀率的变化可能会降低消费信贷的可获得性以及经常光顾购物中心的个人的购买力。这些因素,加上低GDP增长,可能会降低我们购物中心的一般消费率。由于我们的主要收入来源--我们的购物中心的大部分租赁协议要求租户支付其总销售额的一定百分比作为租金,因此消费的普遍减少可能会减少我们的收入。此外,我们购物中心的购物者数量减少,因此对停车的需求也可能减少我们提供服务的收入。
 
通货膨胀的影响
 
以下是所示财政年度的年度通货膨胀率,根据INDEC公布的信息,一实体依附于阿根廷财政部。
 
 
57
 
 
 
 
居民消费价格指数
 
 
批发价格指数
 
截至6月30日的财年,
 
(跨年度数据)
 
2022
  64.0%
  57.3%
2023
  115.6%
  112.8%
2024
  271.5%
  284.4%
截至12月31日,
 
                                  (跨年度数据)

2023
  211.4%
  276.4%
2024
  117.8%
  67.1%
截至12月31日,
 
                                    (六个月期间)
 
2023
  106.7%
  155.4%
2024
  21.1%
  11.0%
 
目前针对购物中心租户的IRSA租赁合同结构一般包括规定支付可变租金的条款,即IRSA的百分比s购物中心租户的销售额。因此,预计现金流这些购物中心一般与GDP增速和消费能力高度相关。
 
对于我们的购物中心的空间租赁,我们为大多数租户使用标准租赁协议,其条款和条件在本报告其他地方的表格6-K中进行了描述。然而,我们最大的租户通常会为他们各自的租赁谈判更好的条款。无法保证租赁条款将与标准租赁协议中规定的一样。
 
我们的租约中规定的租金一般是(i)每月基本租金和(ii)商店每月总销售额的特定百分比中的较高者,一般介于此类销售额的2%至12%之间。此外,根据我们大多数租约中的租金上涨条款,租户的基本租金通常会跟随IPC指数按月或按季度和累计增加。如果发生有关这些调整条款的诉讼,无法保证我们可能能够执行我们的租赁协议中包含的此类条款。
 
利率持续上升通货膨胀可能会对我们的经营产生不利影响。尽管阿根廷较高的通货膨胀率可能会增加最低租赁付款,但鉴于租户倾向于将费用的任何增加转嫁给消费者,较高的通货膨胀可能会导致我们的租户就其产品和服务向消费者收取的价格上涨,这最终可能会减少他们的销售量,从而减少我们根据租户的总销售额收到的租金部分。此外,我们根据此类资产产生的估计现金流量来衡量我们的购物中心的公平市场价值,正如前几段所讨论的,这与消费者支出直接相关,因为从我们的租户收到的租金付款的很大一部分与这些租户实现的销售额挂钩(即,它是我们租户销售额的百分比)。因此,阿根廷的宏观经济状况对我们以阿根廷比索衡量的购物中心的公平市场价值产生影响。具体地说,由于我们租户的产品已调整(增加)以计入阿根廷比索的通货膨胀,我们预期来自我们购物中心的现金流在名义上也同样增加,因为租金在很大程度上取决于我们租户以阿根廷比索计算的销售额。
 
季节性
 
我们的城市业务直接受到季节性的影响,影响我们租户的销售水平。在阿根廷夏季假期(1月和2月),我们租户的销售额通常达到最低水平,而在冬季假期(7月)和圣诞节(12月),他们达到最高水平。服装零售商一般会在春秋两季更换系列,对我们商场的销售产生积极影响。各年底打折销售季节也是影响我们业务的主要季节性因素之一。
 
利率波动的影响
 
我们大多数以美元计价的债务以固定利率计息。加息将导致显我们的融资成本增加,并可能对我们的财务状况或经营业绩产生重大影响。
 
 
58
 
 
此外,大幅提高利率可能会使我们的租户获得融资的条款和条件恶化来自市场上的银行和金融机构。因此,如果他们遇到流动性问题,我们的租赁合同的收款可能会受到拖欠水平增加的影响。
 
外汇波动的影响
 
我们的金融债务中有很大一部分是以美元计价的。因此,阿根廷比索对美元贬值或贬值将增加我们以阿根廷比索计量的债务,并对我们的经营业绩产生重大影响。阿根廷政府实施的外汇兑换限制可能会阻止或限制我们获得美元,影响我们为以美元计价的美元提供服务的能力-负债。
 
此外,办公楼租金合同一般以美元表示,因此阿根廷比索兑美元贬值或贬值将增加我们的租赁应收款拖欠的风险。
 
正如所讨论的以上,我们根据可比销售交易计算出我们办公物业的公允市场价值。通常,阿根廷的房地产交易以美元进行交易。因此,阿根廷比索对美元贬值或贬值将增加我们以阿根廷比索计量的房地产价值,而阿根廷比索升值将产生相反的效果。此外,阿根廷政府实施的外汇兑换限制可能会阻止或限制获得美元用于收购在阿根廷以美元计价和交易的房地产物业,这可能会影响我们出售或收购房地产物业的能力,并可能对房地产价格产生不利影响。
 
我们投资物业的市值因重估而出现波动
 
目前,我们对投资物业的权益按季度重估。我们投资物业的公允价值的任何增减,根据评估师编制的评估报告,记录在我们的综合报表中发生重估的会计年度的收益及其他综合收益。因此,我们的物业重新估值可能会导致我们的经营业绩出现重大波动。
 
物业价值除其他因素外,受到以下因素的影响:
 
a)购物中心,这主要受到所使用的贴现率(WACC)、预计的GDP增长以及预计的未来期间阿根廷比索的通胀和贬值的影响。
 
b)办公楼、其他出租物业、土地储备和可建潜力,主要受报告期可比物业供需和美元/阿根廷比索汇率影响,因为办公楼公允价值一般以美元确定。
 
公司投资物业的价值根据我们年度报告中“关键会计政策和估计”中进一步描述的方法以美元确定,然后以阿根廷比索(我们的功能和演示货币)。
 
在paST,办公楼买卖通常以美元结算,但由于央行对外汇交易的限制,办公楼和其他物业的买卖现在通常以阿根廷比索结算,使用高于官方汇率的隐含汇率(IRSA在最近两年开展的业务就是这种情况)。
 
影响我们结果可比性的因素
 
信息的可比性
 
办公楼
 
截至2020年6月30日止年度,我们将位于布宜诺斯艾利斯Catalinas区的大楼“Della Paolera”纳入投资物业。它由35,208平方米的GLA组成,超过30个办公楼层,包括4个地下室的316个停车位。于2024、2023及2022财政年度,我们分别出售及转让该建筑物的楼面总面积约3,579平方米、9,500平方米及9,674平方米。于2024年10月15日,我们告知,我们已出售“261 Della Paolera”的一层,总可出租面积约为1,197平方米,以及位于该建筑物内的8个停车场。截至2024年12月31日,我们保留对大楼三层,约可出租面积3740平方米。
 
 
 
59
 
 
2022年4月19日,我们出售了位于布宜诺斯艾利斯市“Catalinas Norte”地区旁边的“Rep ú blica”大楼100%的股权。该大厦拥有20层办公楼层的19,885平方米GLA和178个停车位。
 
2023年7月24日出售位于布宜诺斯艾利斯自治市MicroCentro区的“Suipacha 652/64”办公楼艾里斯。IRSA于1991年收购的B级建筑,拥有七层办公楼层和62个停车场,总建筑面积为11465平方米,在交易发生时处于空置状态。
 
购物中心
 
在截至2024年6月30日、2023年和2022年6月30日的财政年度,我们保持了相同的运营购物中心组合。
 
截至2024年12月3日,我们完成了“Terrazas de Mayo”号的收购。这家酒店位于大布宜诺斯艾利斯西北部的马尔维纳斯阿根廷区。该购物中心约有33,720 GLA平方米。
 
业务板块信息
 
IFRS会计准则8要求主体报告其可报告分部的财务和描述性信息,哪个是符合规定标准的经营分部或经营分部的集合。经营分部是一个实体的组成部分,可获得由我们的首席经营决策者(“CODM”)定期评估的单独财务信息。根据国际财务报告准则第8号,主要经营决策者代表一种职能,据此作出战略决策并分配资源。CODM职能由公司总裁Eduardo S. Elsztain先生担任。
 
分部信息是从产品和服务的角度报告的,分别考虑了正在开发的各种活动,这些活动代表根据其产品、服务、运营和风险的性质报告经营分部。
 
下面是分部信息编制如下:
 
公司运营erates在以下部分:
 
购物中心”分部包括主要包括与出租商业空间及公司商场其他空间有关的租赁及服务收入的业绩。
 
The“办公室”分部包括办公室租赁收入的经营业绩以及与办公室活动相关的其他服务收入。
 
The“Sales and Developments”分部包括开发、维护及销售未开发地块及/或交易物业的经营业绩。房地产销售结果和其他出租空间也包括在内。
 
酒店”分部包括主要由客房、餐饮和餐厅收入组成的经营业绩。
 
The“其他”分部包括通过La Arena S.A.、La Rural S.A.和Centro de Convenciones Buenos Aires(特许权)进行的娱乐活动、We Are Appa对GCDI等联营公司的投资以及通过BHSA/BACS开展的金融活动,以及对联营公司的其他投资。
 
主要经营决策者定期检讨经营业绩及若干资产类别,并根据经营收入加上应占合营企业及联营公司的利润/(亏损)所构成的分部损益计量,评估经营分部的表现。编制这份资料所采用的估值标准符合国际财务报告准则编制我们经审计的合并财务报表所使用的会计准则,但以下情况除外:
 
 
 
60
 
 
 
来自合营企业的经营业绩由主要经营决策者采用比例合并法评估。在这种方法下,产生的利润/亏损和资产将根据在合资企业中持有的百分比而不是按照国际财务报告准则会计准则的要求在单个项目中逐行在损益表中报告。管理层认为,比例合并法为理解企业回报提供了更多有用的信息。另一方面,对合资企业La Rural S.A.的投资按权益法入账,因为这种方法被认为在本案中提供了更准确的信息。
 
商场和办公室部门的经营业绩不包括与建筑管理费用和FPC以及总回收成本有关的金额,无论是通过费用还是财务业绩下包含的其他概念(例如违约利息和其他概念)。主要经营决策者审查这些项目的净额(建筑管理费用与FPC和可收回费用之间的总盈余或赤字)。
 
主要经营决策者审查的资产类别为:投资物业、物业、厂房及设备、贸易物业、存货、根据易货协议收取未来单位的权利、对联营公司的投资及商誉。这些资产的总和,按业务分部分类,在“按分部划分的资产”项下报告。资产分配给每个基于操作和/或其物理位置的分段。
 
其经营分部的大部分收入来自阿根廷,其资产位于阿根廷,但包括在位于美国的“其他”分部中的联营公司的部分利润/(亏损)份额除外。
 
每个报告分部的收入都来自庞大而多样的客户群,因此,没有任何特定分部的收入集中。
 
下面是总结截至2024年12月31日和2023年12月31日止六个月期间的公司业务线以及根据分部信息的经营业绩与根据损益表(和财务状况表,如适用)的经营业绩之间的调节:
 
 
 
截至2024年12月31日的六个月期间
 
 
 
合计
 
 
合资企业 (1)
 
 
费用及集体推广基金
 
 
消除分部间往来和不可报告资产/负债 (2)
 
 
按损益表/财务状况表合计
 
 
 
(百万ARS)
 
收入                                           
  170,141 
  (949)
  42,949 
  - 
  212,141 
成本                                           
  (38,106)
  88 
  (43,189)
  - 
  (81,207)
毛利/(亏损)                                           
  132,035 
  (861)
  (240)
  - 
  130,934 
投资物业公允价值调整净(亏损)/收益
  (232,859)
  (214)
  - 
  - 
  (233,073)
一般和行政费用
  (28,519)
  158 
  - 
  62 
  (28,299)
销售费用                                           
  (9,747)
  59 
  - 
  - 
  (9,688)
其他经营业绩,净额                                           
  (9,723)
  (8)
  135 
  (62)
  (9,658)
经营(亏损)/盈利
  (148,813)
  (866)
  (105)
  - 
  (149,784)
应占联营公司及合营公司溢利
  24,061 
  716 
  - 
  - 
  24,777 
分部(亏损)/盈利                                           
  (124,752)
  (150)
  (105)
  - 
  (125,007)
可报告资产                                           
  2,164,897 
  649 
  - 
  336,260 
  2,501,806 
应报告负债(i)                                           
  - 
  - 
  - 
  (1,265,266)
  (1,265,266)
应报告资产净额                                           
  2,164,897 
  649 
  - 
  (929,006)
  1,236,540 
 
 
 
61
 
 
 
 
截至2023年12月31日止六个月期间
 
 
 
合计
 
 
合资企业 (1)
 
 
费用及集体推广基金
 
 
消除分部间往来和不可报告资产/负债 (2)
 
 
按损益表/财务状况表合计
 
 
 
(百万ARS)
 
收入                                           
  183,583 
  (997)
  38,350 
  - 
  220,936 
成本                                           
  (32,290)
  122 
  (39,163)
  - 
  (71,331)
毛利/(亏损)                                           
  151,293 
  (875)
  (813)
  - 
  149,605 
投资物业公允价值调整净收益
  302,609 
  (2,483)
  - 
  - 
  300,126 
一般和行政费用
  (31,801)
  118 
  - 
  174 
  (31,509)
销售费用                                           
  (12,555)
  87 
  - 
  - 
  (12,468)
其他经营业绩,净额                                           
  (1,651)
  (15)
  320 
  (174)
  (1,520)
营运利润/(亏损)                                           
  407,895 
  (3,168)
  (493)
  - 
  404,234 
应占联营公司及合营公司溢利
  41,310 
  2,083 
  - 
  - 
  43,393 
分部盈利/(亏损)                                           
  449,205 
  (1,085)
  (493)
  - 
  447,627 
可报告资产                                           
  3,113,813 
  7,539 
  - 
  474,348 
  3,595,700 
应报告负债(i)                                           
  - 
  - 
  - 
  (1,771,446)
  (1,771,446)
应报告资产净额                                           
  3,113,813 
  7,539 
  - 
  (1,297,098)
  1,824,254 
 
(1)
表示为分部信息按比例合并的合资企业的权益价值。
(2)
包括递延所得税资产、所得税抵免、贸易和其他应收款、金融资产投资、现金和现金等价物以及无形资产,但根据易货协议收取未来单位的权利除外,扣除截至2024年12月31日计入拨备金额为ARS34的负资产联营公司投资。
 
下面是一个总结截至2024年12月31日和2023年12月31日的六个月期间,我们的经营分部分析:
 
 
 
截至2024年12月31日的六个月期间
 
 
 
购物中心
 
 
办事处
 
 
销售和发展
 
 
酒店
 
 
其他(i)
 
 
合计
 
 
 
(百万ARS)
 
收入                                                       
  120,943 
  8,690 
  6,894 
  30,545 
  3,069 
  170,141 
成本                                                       
  (8,461)
  (634)
  (8,187)
  (19,057)
  (1,767)
  (38,106)
毛利/(亏损)                                                       
  112,482 
  8,056 
  (1,293)
  11,488 
  1,302 
  132,035 
投资物业公允价值调整净收益/(亏损)
  119,242 
  (104,714)
  (247,216)
  - 
  (171)
  (232,859)
一般和行政费用                                                       
  (13,745)
  (1,133)
  (5,373)
  (5,463)
  (2,805)
  (28,519)
销售费用                                                       
  (5,435)
  (224)
  (1,031)
  (2,357)
  (700)
  (9,747)
其他经营业绩,净额                                                       
  (280)
  56 
  (11,586)
  (296)
  2,383 
  (9,723)
营运利润/(亏损)                                                       
  212,264 
  (97,959)
  (266,499)
  3,372 
  9 
  (148,813)
应占联营公司及合营公司溢利
  - 
  - 
  - 
  - 
  24,061 
  24,061 
分部盈利/(亏损)                                                       
  212,264 
  (97,959)
  (266,499)
  3,372 
  24,070 
  (124,752)
 
    
    
    
    
    
    
投资物业及买卖物业                                                       
  994,539 
  245,837 
  653,566 
  - 
  2,337 
  1,896,279 
对联营公司和合营公司的投资                                                       
  - 
  - 
  - 
  - 
  171,650 
  171,650 
其他经营性资产                                                       
  3,827 
  394 
  48,177 
  38,542 
  6,028 
  96,968 
可报告资产                                                       
  998,366 
  246,231 
  701,743 
  38,542 
  180,015 
  2,164,897 
 
 
 
62
 
 
 
 
 
截至2023年12月31日止六个月期间
 
 
 
购物中心
 
 
办事处
 
 
销售和发展
 
 
酒店
 
 
其他(i)
 
 
合计
 
 
 
(百万ARS)
 
收入                                                       
  122,405 
  7,648 
  9,858 
  41,094 
  2,578 
  183,583 
成本                                                       
  (6,335)
  (618)
  (5,355)
  (18,231)
  (1,751)
  (32,290)
毛利                                                       
  116,070 
  7,030 
  4,503 
  22,863 
  827 
  151,293 
投资物业公允价值调整净收益/(亏损)
  331,033 
  1,015 
  (30,245)
  - 
  806 
  302,609 
一般和行政费用                                                       
  (14,100)
  (1,161)
  (5,601)
  (5,954)
  (4,985)
  (31,801)
销售费用                                                       
  (5,370)
  (250)
  (3,713)
  (2,800)
  (422)
  (12,555)
其他经营业绩,净额                                                       
  (1,196)
  (126)
  (2,165)
  (307)
  2,143 
  (1,651)
营运利润/(亏损)                                                       
  426,437 
  6,508 
  (37,221)
  13,802 
  (1,631)
  407,895 
应占联营公司及合营公司溢利
  - 
  - 
  - 
  - 
  41,310 
  41,310 
分部盈利/(亏损)                                                       
  426,437 
  6,508 
  (37,221)
  13,802 
  39,679 
  449,205 
 
    
    
    
    
    
    
投资物业及买卖物业                                                       
  1,163,618 
  483,597 
  1,177,892 
  - 
  5,034 
  2,830,141 
对联营公司和合营公司的投资                                                       
  - 
  - 
  - 
  - 
  169,747 
  169,747 
其他经营性资产                                                       
  3,007 
  479 
  65,296 
  38,645 
  6,498 
  113,925 
可报告资产                                                       
  1,166,625 
  484,076 
  1,243,188 
  38,645 
  181,279 
  3,113,813 
 
 
 
63
 
 
截至2024年12月31日和2023年12月31日止六个月期间的经营业绩
 
以下是公司各经营分部的汇总,以及根据分部信息得出的经营成果总和与经营结果根据截至2024年12月31日和2023年12月31日止六个月期间的损益表。
 
 
 
分部信息合计
 
 
合资企业
 
 
费用和集体促进基金
 
 
分部间冲销和不可报告资产/负债
 
 
利润总表/财务状况表
 
 
 
12.31.24
 
 
12.31.23
 
 
变种。
 
 
12.31.24
 
 
12.31.23
 
 
变种。
 
 
12.31.24
 
 
12.31.23
 
 
变种。
 
 
12.31.24
 
 
12.31.23
 
 
变种。
 
 
12.31.24
 
 
12.31.23
 
 
变种。
 
 
 
(百万ARS)
 
收入
  170,141 
  183,583 
  (13,442)
  (949)
  (997)
  48 
  42,949 
  38,350 
  4,599 
  - 
  - 
  - 
  212,141 
  220,936 
  (8,795)
成本
  (38,106)
  (32,290)
  (5,816)
  88 
  122 
  (34)
  (43,189)
  (39,163)
  (4,026)
  - 
  - 
  - 
  (81,207)
  (71,331)
  (9,876)
毛利/(亏损)
  132,035 
  151,293 
  (19,258)
  (861)
  (875)
  14 
  (240)
  (813)
  573 
  - 
  - 
  - 
  130,934 
  149,605 
  (18,671)
投资物业公允价值调整净收益/(亏损)
  (232,859)
  302,609 
  (535,468)
  (214)
  (2,483)
  2,269 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (233,073)
  300,126 
  (533,199)
一般和行政费用
  (28,519)
  (31,801)
  3,282 
  158 
  118 
  40 
  - 
  - 
  - 
  62 
  174 
  (112)
  (28,299)
  (31,509)
  3,210 
销售费用
  (9,747)
  (12,555)
  2,808 
  59 
  87 
  (28)
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (9,688)
  (12,468)
  2,780 
其他经营业绩,净额
  (9,723)
  (1,651)
  (8,072)
  (8)
  (15)
  7 
  135 
  320 
  (185)
  (62)
  (174)
  112 
  (9,658)
  (1,520)
  (8,138)
经营(亏损)/盈利
  (148,813)
  407,895 
  (556,708)
  (866)
  (3,168)
  2,302 
  (105)
  (493)
  388 
  - 
  - 
  - 
  (149,784)
  404,234 
  (554,018)
应占联营公司及合营公司盈利/(亏损)
  24,061 
  41,310 
  (17,249)
  716 
  2,083 
  (1,367)
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  24,777 
  43,393 
  (18,616)
分部(亏损)/盈利
  (124,752)
  449,205 
  (573,957)
  (150)
  (1,085)
  935 
  (105)
  (493)
  388 
  - 
  - 
  - 
  (125,007)
  447,627 
  (572,634)
可报告资产
  2,164,897 
  3,113,813 
  (948,916)
  649 
  7,539 
  (6,890)
  - 
  - 
  - 
  336,260 
  474,348 
  (138,088)
  2,501,806 
  3,595,700 
  (1,093,894)
可报告负债
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  (1,265,266)
  (1,771,446)
  506,180 
  (1,265,266)
  (1,771,446)
  506,180 
应报告资产净额
  2,164,897 
  3,113,813 
  (948,916)
  649 
  7,539 
  (6,890)
  - 
  - 
  - 
  (929,006)
  (1,297,098)
  368,092 
  1,236,540 
  1,824,254 
  (587,714)
 
以下是截至2024年12月31日和2023年12月31日止六个月期间我们按产品和服务划分的经营分部的汇总分析。
 
 
 
购物中心
 
 
办事处
 
 
销售和发展
 
 
酒店
 
 
其他
 
 
合计
 
 
 
 
 
 
12.31.24
 
 
12.31.23
 
 
变种。
 
 
12.31.24
 
 
12.31.23
 
 
变种。
 
 
12.31.24
 
 
12.31.23
 
 
变种。
 
 
12.31.24
 
 
12.31.23
 
 
变种。
 
 
12.31.24
 
 
12.31.23
 
 
变种。
 
 
12.31.24
 
 
12.31.23
 
 
变种。
 
 
 
(百万ARS)
 
收入                                          
  120,943 
  122,405 
  (1,462)
  8,690 
  7,648 
  1,042 
  6,894 
  9,858 
  (2,964)
  30,545 
  41,094 
  (10,549)
  3,069 
  2,578 
  491 
  170,141 
  183,583 
  (13,442)
成本                                                  
  (8,461)
  (6,335)
  (2,126)
  (634)
  (618)
  (16)
  (8,187)
  (5,355)
  (2,832)
  (19,057)
  (18,231)
  (826)
  (1,767)
  (1,751)
  (16)
  (38,106)
  (32,290)
  (5,816)
毛利/(亏损)
  112,482 
  116,070 
  (3,588)
  8,056 
  7,030 
  1,026 
  (1,293)
  4,503 
  (5,796)
  11,488 
  22,863 
  (11,375)
  1,302 
  827 
  475 
  132,035 
  151,293 
  (19,258)
投资物业公允价值调整净收益/(亏损)
  119,242 
  331,033 
  (211,791)
  (104,714)
  1,015 
  (105,729)
  (247,216)
  (30,245)
  (216,971)
  - 
  - 
  - 
  (171)
  806 
  (977)
  (232,859)
  302,609 
  (535,468)
一般和行政费用 
  (13,745)
  (14,100)
  355 
  (1,133)
  (1,161)
  28 
  (5,373)
  (5,601)
  228 
  (5,463)
  (5,954)
  491 
  (2,805)
  (4,985)
  2,180 
  (28,519)
  (31,801)
  3,282 
销售费用
  (5,435)
  (5,370)
  (65)
  (224)
  (250)
  26 
  (1,031)
  (3,713)
  2,682 
  (2,357)
  (2,800)
  443 
  (700)
  (422)
  (278)
  (9,747)
  (12,555)
  2,808 
其他经营业绩,净额
  (280)
  (1,196)
  916 
  56 
  (126)
  182 
  (11,586)
  (2,165)
  (9,421)
  (296)
  (307)
  11 
  2,383 
  2,143 
  240 
  (9,723)
  (1,651)
  (8,072)
营运利润/(亏损)
  212,264 
  426,437 
  (214,173)
  (97,959)
  6,508 
  (104,467)
  (266,499)
  (37,221)
  (229,278)
  3,372 
  13,802 
  (10,430)
  9 
  (1,631)
  1,640 
  (148,813)
  407,895 
  (556,708)
应占联营公司及合营公司溢利
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  24,061 
  41,310 
  (17,249)
  24,061 
  41,310 
  (17,249)
分部盈利/(亏损)
  212,264 
  426,437 
  (214,173)
  (97,959)
  6,508 
  (104,467)
  (266,499)
  (37,221)
  (229,278)
  3,372 
  13,802 
  (10,430)
  24,070 
  39,679 
  (15,609)
  (124,752)
  449,205 
  (573,957)
可报告资产
  998,366 
  1,166,625 
  (168,259)
  246,231 
  484,076 
  (237,845)
  701,743 
  1,243,188 
  (541,445)
  38,542 
  38,645 
  (103)
  180,015 
  181,279 
  (1,264)
  2,164,897 
  3,113,813 
  (948,916)
可报告负债
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
  - 
应报告资产净额
  998,366 
  1,166,625 
  (168,259)
  246,231 
  484,076 
  (237,845)
  701,743 
  1,243,188 
  (541,445)
  38,542 
  38,645 
  (103)
  180,015 
  181,279 
  (1,264)
  2,164,897 
  3,113,813 
  (948,916)
 

 
 
64
 
 
 
收入截至2024年12月31日的六个月期间与2023年12月31日相比
 
购物中心。商场部门的收入从截至2023年12月31日的六个月期间的1.22 405亿阿根廷比索下降1.2%,至截至2024年12月31日的六个月期间的1.20943亿阿根廷比索。这一减少主要是由于:(i)或有租金收入减少215.28亿令吉;(ii)其他租金和服务减少1.13亿令吉;部分被(iii)基本租金收入增加157.99亿令吉;(iv)佣金收入增加22.67亿令吉;(v)入场权增加10.98亿令吉;(vi)由于费率上涨超过通货膨胀,停车收入增加9.58亿令吉;(vii)管理和行政服务增加5800万令吉。虽然基本租金收入较上一期间有所增加,但租户的实际销售额比上一财年同期低8.5%,这主要是由于消费下降以及服装和食品行业的通胀低于整体通胀影响了或有租金的削减。此外,入场费的增加与截至2024年6月30日的财政年度最后一个季度进行的合同谈判的变化相对应。
 
办公室。 办公部门的收入从截至2023年12月31日的六个月期间的76.48亿阿根廷比索增长13.6%,至截至2024年12月31日的六个月期间的86.90亿阿根廷比索。这一差异主要是由于租金收入增长13.6%,从截至2023年12月31日的六个月期间的76.06亿阿根廷比索增加到截至2024年12月31日的六个月期间的86.42亿阿根廷比索。虽然以美元计算的租金保持稳定,但总体入住率有所增加,主要是在Dot Building和共享办公空间。此外,与上一期间的平均值相比,本学期适用于开票的平均汇率比通货膨胀高出30%。
 
销售和发展。 销售和开发部门的收入从截至2023年12月31日的六个月期间的98.58亿阿根廷比索减少30.1%,至截至2024年12月31日的六个月期间的68.94亿阿根廷比索。这一减少的主要原因是,在截至2023年12月31日的六个月期间,Vista al Muelle S.A.以高于截至2024年12月31日的六个月期间记录的销售额的金额出售了Canelones(乌拉圭)的两个地块,其中包括出售位于Tigre的一块土地、转让“Human Abasto Towers”的一个单元的权利以及Vista al Muelle S.A.以实物形式支付位于Canelones(乌拉圭)的1号和2号塔的单元。
 
酒店。 我们酒店部门的收入从截至2023年12月31日的六个月期间的410.94亿阿根廷比索下降25.7%,至截至2024年12月31日的六个月期间的305.45亿阿根廷比索, 主要是由于下降在收入和入住率两方面。这一下降的主要原因是该国的汇率竞争力导致国际旅游流入量下降。
 
其他。 其他部门的收入从截至2023年12月31日的六个月期间的25.78亿阿根廷比索增长19.0%,至截至2024年12月31日的六个月期间的30.69亿阿根廷比索,主要是由于在布宜诺斯艾利斯会议中心举办的大会和博览会数量增加(La Rural S.A.-OFC S.R.L.-OGDEN S.A – Entretenimiento Universal S.A.-Uni ó n transitoria-(布宜诺斯艾利斯市会展中心管理员))以及We Are APPA对商场促销和行动的APPA应用程序的服务收取的费用。
 
成本截至2024年12月31日的六个月期间对比2023年12月31日
 
购物中心。与商场部门相关的成本增加33.6%,从截至2023年12月31日止六个月期间的63.35亿令吉增至截至2024年12月31日止六个月期间的84.61亿令吉,主要原因是:(i)由于数字内容费用增加,服务费用和补偿增加10.72亿令吉;(ii)摊销和折旧费用增加4.14亿令吉;(iii)商品和服务销售成本增加3.08亿令吉;(iv)工资、社保费用增加3亿令吉,及其他人事开支;(v)租金及开支增加7700万阿根廷比索;(vi)税项、差饷及缴款增加7600万阿根廷比索;部分抵销:(vii)维修、保安、清洁、维修及类似费用减少7000万阿根廷比索;及(viii)银行开支减少5300万阿根廷比索。与购物中心分部相关的成本(以该分部收入的百分比衡量)从截至2023年12月31日止六个月期间的5.2%增加到截至2024年12月31日止六个月期间的7.0%。
 
 
65
 
 
 
办事处.与办公部门相关的成本增加了2.6%,从截至2023年12月31日的六个月期间的6.18亿阿根廷比索增加到ARS截至2024年12月31日的六个月期间为6.34亿阿根廷比索,主要原因是:(i)租金和费用增加4800万阿根廷比索;(ii)税收、费率和缴款增加1000万阿根廷比索;(iii)服务费用和补偿增加400万阿根廷比索;部分被以下因素抵消:(iv)维护、安保、清洁、维修和类似费用减少2400万阿根廷比索;(v)摊销和折旧费用减少1700万阿根廷比索;(vi)工资、社会保障费用减少300万阿根廷比索,及其他人事开支;及(vii)银行开支减少100万阿根廷比索。与办公部门相关的成本(以该部门收入的百分比衡量)从截至2023年12月31日止六个月期间的8.1%下降至截至2024年12月31日止六个月期间的7.3%。
 
销售和发展.与我们的销售和开发部门相关的成本录得52.9%的增长,从截至2023年12月31日的六个月期间的53.55亿令吉增至截至2024年12月31日的六个月期间的81.87亿令吉,主要是由于:(i)销售商品和服务的成本增加24.55亿令吉,主要是由于出售了位于Tigre的一块土地,即“Human Abasto Towers”中一个单元的权利转让,以及Vista al Muelle S.A.从位于Canelones(乌拉圭)的Towers 1和Towers 2支付的实物单位;(ii)租金和费用增加2.26亿阿根廷比索;(iii)工资、社会保障费用和其他人员费用增加1.48亿阿根廷比索;(iv)税收、费率和缴款增加1.12亿阿根廷比索;(v)差旅、流动和文具费用增加1700万阿根廷比索;(vi)摊销和折旧费用增加500万阿根廷比索;部分抵消:(vii)减少7700万阿根廷比索维修、保安、清洁、维修及类似收费;及(viii)服务收费及补偿减少5700万阿根廷比索。销售和开发部门的成本,以该部门收入的百分比衡量,从截至2023年12月31日的六个月期间的54.3%增加到截至2024年12月31日的六个月期间的118.8%。
 
酒店。酒店部门的成本增加了4.5%,从截至2023年12月31日的六个月期间的182.31亿阿根廷比索增加到ARS19截至2024年12月31日的六个月期间为0.57亿阿根廷比索,主要是由于(i)工资、社会保障费用和其他人员费用增加16.76亿阿根廷比索;(ii)差旅、流动和文具费用增加8100万阿根廷比索;部分被以下因素抵消:(iii)食品、饮料和其他酒店相关费用减少3.73亿阿根廷比索;(iv)服务费用和补偿减少3.4亿阿根廷比索;(v)其他费用减少1.13亿阿根廷比索;(vi)维护、安保、清洁、维修、和类似的费用;以及(vii)摊销和折旧费用减少4300万阿根廷比索。酒店分部的成本,以该分部收入的百分比衡量,从截至2023年12月31日的六个月期间的44.4%增加到截至2024年12月31日的六个月期间的62.4%。
 
其他。其他部门的成本增加0.9%,从截至2023年12月31日的六个月期间的17.51亿阿根廷比索增加到截至2024年12月31日的六个月期间的17.67亿阿根廷比索,主要是由于:(i)摊销和折旧费用增加1.53亿阿根廷比索;(ii)增加39阿根廷比索百万服务的费用和补偿;(iii)差旅、流动和文具费用增加1300万阿根廷比索;部分被以下因素抵消:(iv)其他费用减少1.04亿阿根廷比索;(v)维护、安保、清洁、维修和类似费用减少4700万阿根廷比索;(vi)工资、社会保障费用和其他人员费用减少2600万阿根廷比索;(vii)税收、差饷和缴款减少1000万阿根廷比索。其他分部的成本(按该分部收入百分比计量)从截至2023年12月31日止六个月期间的67.9%下降至截至2024年12月31日止六个月期间的57.6%。
 
 
66
 
 
 
毛利截至2024年12月31日的六个月期间对比2023年12月31日
 
购物中心.商场分部的毛利下降3.1%,由截至2023年12月31日止六个月期间的盈利1.16 07亿阿根廷比索降至截至6个月期间的盈利1.12 482亿阿根廷比索12月2024年3月31日,主要由于上述收入减少。商场分部的毛利(按该分部收入的百分比衡量)从截至2023年12月31日止六个月期间的正94.8%下降至截至2024年12月31日止六个月期间的正93.0%。
 
办事处.办公部门的毛利润增长14.6%,从截至2023年12月31日的六个月期间的利润70.30亿阿根廷比索增长到截至2024年12月31日的六个月期间的利润80.56亿阿根廷比索。办公部门的毛利润,以该部门收入的百分比衡量,从截至2023年12月31日的六个月期间的91.9%正增长到截至2024年12月31日的六个月期间的92.7%正增长。
 
销售和发展.销售和开发部门的毛利润/(亏损)下降128.7%,从截至2023年12月31日止六个月期间的利润45.03亿阿根廷比索降至六个月期间的亏损12.93亿阿根廷比索结束了2024年12月31日。销售及发展分部的毛利/(亏损)按该分部收入的百分比计量,由截至2023年12月31日止六个月期间的正45.7%下降至截至2024年12月31日止六个月期间的负18.8%。
 
酒店.酒店分部的毛利/(亏损)下降49.8%,由截至2023年12月31日止六个月期间的盈利2286.3亿阿根廷比索降至截至2024年12月31日止六个月期间的盈利114.88亿阿根廷比索。酒店分部的毛利/(亏损)按该分部收入的百分比计量,由截至2023年12月31日止六个月期间的正55.6%下降至截至2024年12月31日止六个月期间的正37.6%。
 
其他.其他部门的毛利润增长57.4%,从截至2023年12月31日的六个月期间的利润8.27亿阿根廷比索增长到截至2024年12月31日的六个月期间的利润13.02亿阿根廷比索。其他分部的毛利(按该分部收入的百分比衡量)从期间的32.1%正增长截至2023年12月31日的六个月期间,截至2024年12月31日的六个月期间的正收益为42.4%。
 
在此描述的变化与前面提到的对收入和成本的影响有关。
 
投资物业公允价值调整净收益/(亏损)截至2024年12月31日的六个月期间与2023年12月31日
 
投资物业公允价值调整综合净收益/(亏损)总额,根据损益表,减少533,199阿根廷比索百万,从截至2023年12月31日的六个月期间的净收益3001.26亿阿根廷比索,到截至2024年12月31日的六个月期间的净亏损2.33 0.73亿阿根廷比索。
 
根据分部信息,投资物业的公允价值调整净收益/(亏损)从收益3.02 609亿阿根廷比索(出了其中3.310.33亿阿根廷比索的收益来自我们的购物中心部门;10.15亿阿根廷比索的收益来自我们的办公室部门;销售和开发部门的亏损为302.45亿阿根廷比索,我们的其他部门的收益为8.06亿阿根廷比索),截至2023年12月31日的六个月期间,截至12月31日的六个月期间的亏损为2.32859亿阿根廷比索,2024年(其中,商场部门的收益为1.19 242亿阿根廷比索;办公部门的亏损为1.04714亿阿根廷比索;销售和开发部门的亏损为2.47216亿阿根廷比索,其他部门的亏损为1.71亿阿根廷比索)。
 
 
67
 
 
对我们购物中心阿根廷比索价值的净影响主要归因于:(i)由于预计收入增长率的变化,产生了516.65亿阿根廷比索的净积极结果,根据现金流中使用的预计汇率估计,将阿根廷比索的预计现金流转换为美元,以及估值日期的变更;(ii)根据期末汇率将购物中心的美元计价价值转换为阿根廷比索而产生的1012.38亿阿根廷比索的积极影响;(iii)适用于现金流的贴现率下降189个基点,永久保险贴现率下降155个基点,主要是由于用于贴现现金流的国家风险溢价和WACC贴现率的债务部分成本下降,这带来了1.22 247亿阿根廷比索的购物中心价值增长。
 
此外,由于通胀调整的影响,1.44967亿阿根廷比索从投资物业公允价值调整的净收益/(亏损)重新分类为损益表中的“通胀调整”其他综合收益。
 
写字楼、土地储备、其他物业的阿根廷市场是一个流动性强的市场,交易对手大量参与,频繁进行买卖交易。这种情况允许观察市场上相关的、有代表性的购销价格。据此,采用“市场法”技术(市场可比值)确定办公室和其他分部的公允价值,每平方米价格是最具代表性的指标。在我们的办公部门和销售和发展动态分部,在截至2024年12月31日的六个月期间,实际价值减少了28.35%,原因是该期间的隐含汇率变动,低于通货膨胀。在截至2024年12月31日的六个月期间,我们出售了Libertador 498大楼的停车位和“261 Della Paolera”塔楼的楼层。在截至2023年12月31日的六个月期间,我们出售了Maple大楼、Libertador 498大楼的停车位以及“261 Della Paolera”塔楼的楼层。
 
一般及行政开支截至2024年12月31日止六个月期间对比2023年12月31日
 
购物中心。商场的一般及行政开支减少2.5%,由截至2023年12月31日止六个月期间的14,100百万阿根廷比索减少至截至2024年12月31日止六个月期间的13,745百万阿根廷比索,主要由于:(i)由于会计和法律费用减少,服务的费用和补偿减少3.46亿阿根廷比索;(ii)由于支付给雇员的奖金相关费用减少,工资、社会保障缴款和其他人事费用减少2.83亿阿根廷比索;(iii)减少ARS摊销和折旧费用6000万;(iv)差旅费、流动性和办公用品减少4700万阿根廷比索;(v)银行手续费减少2200万阿根廷比索;被(vi)董事费增加2.15亿阿根廷比索部分抵消;(vii)维护、安保、清洁、维修和相关费用增加1.27亿阿根廷比索;(viii)租金和费用增加6400万阿根廷比索。商场的一般及行政开支,以该分部的收入百分比计量,由截至2023年12月31日止六个月期间的11.5%下降至截至2024年12月31日止六个月期间的11.4%。
 
办公室。我们办公部门的一般和管理费用下降2.4%,从截至2023年12月31日的六个月期间的11.61亿阿根廷比索降至截至2024年12月31日的六个月期间的11.33亿阿根廷比索,主要原因是:(i)费用和服务补偿减少2700万阿根廷比索,原因是较低的会计和律师费;(ii)由于支付给员工的奖金相关费用减少,工资、社保缴款和其他人事费用减少2400万阿根廷比索;(iii)摊销和折旧费用减少500万阿根廷比索;部分被(iv)董事费增加1700万阿根廷比索所抵消;(v)维护、安保、清洁、维修和相关费用增加1100万阿根廷比索。一般及行政开支按同一分部收入百分比计量,由截至2023年12月31日止六个月期间的15.2%下降至截至2024年12月31日止六个月期间的13.0%。
 
 
68
 
 
销售和发展.与我们的销售和开发部门相关的一般和管理费用下降了4.1%,从截至2023年12月31日的六个月期间的56.01亿阿根廷比索降至截至2024年12月31日的六个月期间的53.73亿阿根廷比索。这种差异的主要原因是较低的会计和法律费用。一般及行政开支按同一分部的收入百分比计量,由截至2023年12月31日止六个月期间的56.8%增加至截至2024年12月31日止六个月期间的77.9%。
 
酒店.与我们酒店部门相关的一般和行政费用下降8.2%,从截至2023年12月31日的六个月期间的59.54亿阿根廷比索降至截至2024年12月31日的六个月期间的54.63亿阿根廷比索,主要是由于:(i)服务费用和补偿减少7.43亿阿根廷比索;(ii)银行手续费减少1.08亿阿根廷比索;(iii)税收、差饷和缴款减少6700万阿根廷比索;(iv)其他费用减少5700万阿根廷比索;部分被(v)工资增加3.76亿阿根廷比索所抵消,社保缴费、其他人员费用;(vi)维修、安保、清洁、维修及相关费用增加8700万阿根廷比索;(vii)摊销及折旧费增加2200万阿根廷比索。与酒店分部相关的一般和行政费用(以该分部收入的百分比衡量)从截至2023年12月31日的六个月期间的14.5%增加到截至2024年12月31日的六个月期间的17.9%。
 
其他.与我们的其他分部相关的一般和行政费用减少43.7%,从截至2023年12月31日止六个月期间的49.85亿阿根廷比索减少至截至2024年12月31日止六个月期间的28.05亿阿根廷比索,主要是由于:(i)由于该费用拨备减少,董事费用减少21.21亿阿根廷比索;(ii)由于会计和法律费用减少,费用和服务补偿减少3500万阿根廷比索;(iii)其他费用减少3100万阿根廷比索;(iv)减少12阿根廷比索百万在保养、维修和服务方面;(v)工资、社保缴款和其他人员费用减少600万阿根廷比索;(vi)差旅费、流动性和办公用品减少300万阿根廷比索;(vii)租金和费用减少200万阿根廷比索;部分被以下因素抵消:(viii)银行手续费增加1700万阿根廷比索;(ix)摊销和折旧费用增加1200万阿根廷比索。与其他分部相关的一般和行政费用(按该分部收入的百分比衡量)从截至2023年12月31日止六个月期间的193.4%下降至截至2024年12月31日止六个月期间的91.4%。
 
销售费用截至2024年12月31日的六个月期间与2023年12月31日
 
购物中心。购物中心部门的销售费用增加1.2%,从截至2023年12月31日止六个月期间的53.7亿阿根廷比索增加到截至2024年12月31日止六个月期间的54.35亿阿根廷比索,主要是由于:(i)由于房地产税增加导致税收、费用和贡献增加2.53亿阿根廷比索,增加超过通货膨胀率;(ii)坏账增加2.18亿阿根廷比索(收费和回收,净额);(iii)摊销和折旧费用增加6000万阿根廷比索;部分被(iv)工资、社保缴款和其他人员费用减少2.3亿阿根廷比索所抵消;(v)广告、促销和其他营销费用减少2.01亿阿根廷比索;(vi)服务费用和补偿减少3000万阿根廷比索;(vii)租金和费用减少200万阿根廷比索;(viii)差旅、流动和办公用品减少200万阿根廷比索;(ix)维护、安保、清洁、维修和相关费用减少100万阿根廷比索。销售费用,以商场部门收入的百分比衡量,从截至2023年12月31日的六个月期间的4.4%增加到截至2024年12月31日的六个月期间的4.5%。
 
 
69
 
 
办公室。与我们办公室部门相关的销售费用下降了10.4%,从截至2023年12月31日的六个月期间的2.5亿阿根廷比索降至截至2024年12月31日的六个月期间的2.24亿阿根廷比索。产生这种变动的主要原因是:(i)由于遣散费减少,工资、社保缴款和其他人事费用减少1700万阿根廷比索;(ii)税费和缴款减少1100万阿根廷比索;(iii)坏账(费用和回收,净额)减少600万阿根廷比索;(iv)服务费用和补偿减少200万阿根廷比索;(v)摊销和折旧费用减少100万阿根廷比索;部分被(vi)广告、营销和其他商业费用增加1100万阿根廷比索所抵消。与办公部门相关的销售费用(以该部门收入的百分比衡量)从截至2023年12月31日的六个月期间的3.3%下降至截至2024年12月31日的六个月期间的2.6%。
 
销售和发展。与我们的销售和开发部门相关的销售费用下降了72.2%,从截至2023年12月31日的六个月期间的37.13亿阿根廷比索下降到截至2024年12月31日的六个月期间的10.31亿阿根廷比索。该变动主要是由于与截至2023年12月底止六个月期间的销售额相比,销售物业产生的费用减少所致。这样的变异主要产生于:(i)由于密封费用和公证费减少,税收、费用和缴款减少15.81亿阿根廷比索;(ii)服务的费用和补偿减少12.89亿阿根廷比索;(iii)工资、社会保障缴款和其他人员费用减少9000万阿根廷比索;被(iv)广告、营销和其他商业费用增加2.87亿阿根廷比索部分抵消。与我们的销售和开发部门相关的销售费用(以该部门收入的百分比衡量)从截至2023年12月31日的六个月期间的37.7%下降到截至2024年12月31日的六个月期间的15.0%。
 
酒店。与我们酒店部门相关的销售费用下降15.8%,从截至2023年12月31日的六个月期间的28亿阿根廷比索降至截至2024年12月31日的六个月期间的23.57亿阿根廷比索,主要是由于:(i)税费和贡献减少4.18亿阿根廷比索;(ii)服务的费用和补偿减少5100万阿根廷比索;部分被(iii)差旅、流动和办公用品增加2100万阿根廷比索所抵消;以及(iv)广告、营销和其他商业费用增加400万阿根廷比索。与我们酒店分部相关的销售费用(以该分部收入的百分比衡量)从截至2023年12月31日的六个月期间的6.8%增加到截至2024年12月31日的六个月期间的7.7%。
 
其他。与我们的其他部门相关的销售费用增加了65.9%,从截至2023年12月31日的六个月期间的4.22亿阿根廷比索增加到截至2024年12月31日的六个月期间的7亿阿根廷比索。这是主要是由于We are Appa开展的商业活动增加。与我们的其他部门相关的销售费用(以该部门收入的百分比衡量)从截至2023年12月31日的六个月期间的16.4%增加到截至2024年12月31日的六个月期间的22.8%。
 
其他经营业绩,截至2024年12月31日的六个月期间净额与2023年12月31日
 
购物中心。其他经营业绩,与我们的购物中心部门相关的净额相差76.6%,从截至2023年12月31日的六个月期间的净亏损11.96亿阿根廷比索,到截至2024年12月31日的六个月期间的净亏损2.8亿阿根廷比索,主要是由于:(i)诉讼费用减少15.91亿阿根廷比索;(ii)管理费费用减少4400万阿根廷比索;部分被(iii)由于收款期改善,运营资产赚取的利息减少6.78亿阿根廷比索,导致利息收入减少所抵消;和(四、)增加8800万阿根廷比索的捐款。该分部的其他经营业绩净额占该分部收入的百分比从截至2023年12月31日止六个月期间的负1.0%下降至截至2024年12月31日止六个月期间的负0.2%。
 
 
70
 
 
办公室。其他经营业绩,与我们的办公室部门相关的净额相差144.4%,从截至2023年12月31日的六个月期间的净亏损1.26亿阿根廷比索,到截至2024年12月31日的六个月期间的净利润5600万阿根廷比索,主要是由于(i)诉讼费用减少1.42亿阿根廷比索;(ii)从经营资产赚取的利息/奖金增加5500万阿根廷比索;部分被(iii)较高的捐赠费用800万阿根廷比索所抵消;以及(iv)其他项目增加700万阿根廷比索。其他经营业绩,来自该分部的净额,占该分部收入的百分比,从截至2023年12月31日止六个月期间的负1.6%下降至截至2024年12月31日止六个月期间的正0.6%。
 
销售和发展。其他经营业绩,与我们的销售和开发部门相关的净额相差435.2%,从截至2023年12月31日的六个月期间的净亏损21.65亿阿根廷比索,到截至2024年12月31日的六个月期间的净亏损115.86亿阿根廷比索,主要是由于(i)截至12月31日的六个月期间无形资产减值损失118.49亿阿根廷比索,2024年;(ii)较高的捐赠费用3500万阿根廷比索;(iii)从经营资产赚取的利息收益较低的3500万阿根廷比索;部分被(iv)较低的出售合资企业的负面结果18.95亿阿根廷比索所抵消,这相当于在截至2023年12月31日的六个月期间出售Quality Invest S.A.;(v)其他经营减少结果减少3.01亿阿根廷比索;(vi)管理费减少2.32亿阿根廷比索;(vii)诉讼费用减少5900万阿根廷比索。其他经营业绩,来自该分部的净额,占该分部收入的百分比,从截至2023年12月31日止六个月期间的22.0%负值增加至截至2024年12月31日止六个月期间的168.1%负值。
 
酒店。 其他经营业绩,关联净额与酒店部门的差异为3.6%,从截至2023年12月31日的六个月期间的净亏损3.07亿阿根廷比索,到截至2024年12月31日的六个月期间的净亏损2.96亿阿根廷比索,主要是由于:(i)诉讼费用增加1.17亿阿根廷比索,部分被(ii)其他费用减少1.06亿阿根廷比索所抵消。其他经营业绩,来自该分部的净额,占来自该分部的收入的百分比,由截至2023年12月31日止六个月期间的0.7%负数增加至截至2024年12月31日止六个月期间的1.0%负数。
 
其他。其他经营业绩,与其他分部相关的净额相差11.2%,从截至2023年12月31日止六个月期间的净利润21.43亿阿根廷比索,到截至2024年12月31日止六个月期间的净利润23.83亿阿根廷比索,主要是由于:(i)在截至12月31日止六个月期间出售联营公司的积极结果20.49亿阿根廷比索,2024年;(ii)诉讼和其他或有事项费用减少1.1亿阿根廷比索;(iii)捐赠费用减少9500万阿根廷比索;部分被(iv)其他经营业绩产生的较低收益19.21亿阿根廷比索所抵消;(v)管理费减少9000万阿根廷比索;(vi)a较低从经营资产赚取的利息中获得300万阿根廷比索的收益。其他经营业绩,来自该分部的净额,占该分部收入的百分比,从截至2023年12月31日止六个月期间的正83.1%下降至截至2024年12月31日止六个月期间的正77.6%。
 
经营业绩截至2024年12月31日止六个月期间对比2023年12月31日
 
购物中心。商场分部相关业务的经营业绩下降50.2%,由截至2023年12月31日止六个月期间的净利润4.26437亿阿根廷比索下降至截至2024年12月31日止六个月期间的净利润2.12 264亿阿根廷比索。
 
办公室。与我们的办公部门相关的业务的经营业绩下降1605.2%,从截至2023年12月31日的六个月期间的净利润65.08亿阿根廷比索下降到截至2024年12月31日的六个月期间的净亏损979.59亿阿根廷比索。变动的主要原因是从变化在投资物业的公允价值中。与办公室分部相关的业务的经营业绩占该分部收入的百分比从截至2023年12月31日止六个月期间的85.1%正增长至截至2024年12月31日止六个月期间的1,127.3%负增长。
 
 
71
 
 
销售和发展。与我们的销售和开发部门相关的业务的经营业绩下降了616.0%,从截至2023年12月31日的六个月期间的净亏损372.21亿阿根廷比索下降到截至2024年12月31日的六个月期间的净亏损2664.99亿阿根廷比索。该变动乃主要由于投资物业公平值变动所致 受低于通胀时期隐含汇率变动的影响.与销售和开发部门相关的业务的经营业绩占该部门收入的百分比从截至2023年12月31日止六个月期间的负377.6%增加到截至2024年12月31日止六个月期间的负3,865.7%。
 
酒店。与酒店分部相关业务的经营业绩下降75.6%,由截至2023年12月31日止六个月期间的净利润138.02亿阿根廷比索下降至截至2024年12月31日止六个月期间的净利润33.72亿阿根廷比索。这一下降主要是由于国际旅游下降抵达人数由于该国货币竞争力下降。与酒店分部相关业务的经营业绩占该分部收入的百分比从截至2023年12月31日止六个月期间的正33.6%下降至截至2024年12月31日止六个月期间的正11.0%。
 
其他。与其他部门相关的业务的经营业绩从截至2023年12月31日的六个月期间的净亏损16.31亿阿根廷比索增加到截至2024年12月31日的六个月期间的净利润900万阿根廷比索。这一增长的原因是管理费用增加以及其他净经营业绩的积极结果。
 
应占联营公司及合营公司溢利/(亏损)截至2024年12月31日止六个月期间对比2023年12月31日
 
应占联营公司和合营公司的利润/(亏损),根据损益表,下降42.9%,从净利润43,393阿根廷比索百万截至2023年12月31日止六个月期间,截至2024年12月31日止六个月期间的净利润为247.77亿阿根廷比索,主要是由于其他分部的积极业绩。
 
此外,主要来自Nuevo Puerto Santa Fe S.A.(购物中心部门)、Quality Invest S.A.(办公部门)以及Cyrsa S.A.和Puerto Retiro S.A.(销售和发展部门)的合资企业的净盈利/(亏损)份额显示为65.6%减少,由截至2023年12月31日止六个月期间的盈利20.83亿阿根廷比索,转为截至2024年12月31日止六个月期间的盈利7.16亿阿根廷比索,主要由于合营公司Nuevo Puerto Santa Fe S.A.的业绩,主要归因于投资物业的公允价值调整(亏损)/收益。
 
购物中心。在按分部划分的信息中,合资企业Nuevo Puerto Santa Fe S.A.的利润/(亏损)份额在合并基础上逐行记录在该分部中。
 
办公室。本分部并无显示应占联营公司及合营公司盈利/(亏损)的业绩。
 
销售和发展。份额合营公司Puerto Retiro S.A.和Cyrsa S.A.的利润/(亏损)按合并基准逐行入账。
 
酒店。此段不显示结果来自应占联营公司和合营公司的利润/(亏损)。
 
其他。应占其他分部的联营公司利润/(亏损)减少41.8%,由截至2023年12月31日止六个月期间的净利润413.10亿阿根廷比索降至截至12月2024年3月31日,主要是由于我们在GCDI的投资出现40.11亿阿根廷比索的正向变动,La Rural S.A.出现72.24亿阿根廷比索的正向变动,Banco Hipotecario S.A.出现132.2亿阿根廷比索的负向变动,这主要是由阿根廷的宏观经济状况造成的。
 
 
72
 
 
 
财务业绩,净额
 
财务业绩从截至2023年12月31日的六个月期间的亏损287.57亿阿根廷比索增加到截至2024年12月31日的六个月期间的收益495.86亿阿根廷比索。这一增加主要是由于增益以公允价值计量且其变动计入损益的金融资产和负债产生的净额,主要受阿根廷宏观经济状况驱动,导致证券价值波动。此外,该结果还包括主要由以美元计价的可转让债务产生的外汇收益,以及由于在期初持有净货币负债头寸,受制于超过汇率变动的通货膨胀而产生的货币购买力变化风险敞口的积极结果。
 
所得税
 
公司采用递延税法计算报告期所得税,因此将暂时性差异确认为税收资产和负债。所得税费用由截至2023年12月31日止六个月亏损1.12666亿阿根廷比索,转为截至12月31, 2024.在截至2024年12月31日的六个月期间,递延税项结果反映了积极的结果,主要是受投资物业公允价值变动的净影响所推动。
 
期内(亏损)/盈利
 
由于上述因素,期内业绩由截至6个月期间的盈利3.06 204亿阿根廷比索12月2023年12月31日,截至2024年12月31日止六个月亏损409.71亿阿根廷比索。
 
B.流动性和资本资源
 
我们的主要来源流动性历来是:
 
经营产生的现金;
 
发行债务证券产生的现金;
 
来自借款和融资安排的现金;和
 
出售房地产资产的现金收益。
 
我们的校长现金要求或用途(与我们的经营活动有关的除外)历来为:
 
购置或建造投资物业及物业、厂房及设备的资本支出;
 
利息的支付和债务的偿还;
 
收购公司股权;
 
支付股息;和
 
收购房地产。
 
 
73
 
 
我们的流动性和资本资源包括我们的现金及现金等价物、经营活动收入、出售投资物业、待售物业、获得的银行贷款、产生的长期债务以及资本金。
 
现金流
 
下表显示截至2024年12月31日和2023年12月31日止六个月的现金流情况:
 
 
 
截至12月31日的六个月期间,
 
 
 
2024
 
 
2023
 
 
 
(百万ARS)
 
经营活动产生的现金流量净额                                                                                          
  79,218 
  73,049 
投资活动产生(使用)的现金流量净额
  (14,843)
  112,413 
筹资活动使用的现金流量净额                                                                                          
  (60,222)
  (196,594)
现金及现金等价物净增加/(减少)                                                                                          
  4,153 
  (11,132)
 
截至2024年12月31日,我们的负营运资本为1089.12亿阿根廷比索(以流动资产减去流动资产计算负债截至该日)。然而,我们的管理层预计,正常的业务过程将产生必要的流动性,此外,我们的融资工具和出售物业的可能性,包括在财政年度结束时归类为投资物业的那些,将使我们能够履行我们的短期义务。
 
截至同日,我们的现金和现金等价物为366.59亿阿根廷比索,代表合并层面的现金和现金等价物总额,金融资产投资为149,404阿根廷比索。
 
现金流信息
 
经营活动
 
截至2024年12月31日的六个月期间
 
截至2024年12月31日的六个月期间,我们的经营活动产生了792.18亿阿根廷比索的净现金流入,主要是由于:(i)营业收入972.99亿阿根廷比索;(ii)交易物业减少42.90亿阿根廷比索;(iii)贸易应收款和其他应收款减少173.5万阿根廷比索;部分被(iv)贸易和其他应付款减少170.89亿阿根廷比索;以及(v)与已付所得税相关的62.92亿阿根廷比索所抵消。
 
截至2023年12月31日止六个月期间
 
截至2023年12月31日的六个月期间,我们的经营活动产生了7304.9万阿根廷比索的净现金流入,主要是由于:(i)运营中收入1.16 291亿阿根廷比索;被(ii)贸易和其他应付款项减少246.48亿阿根廷比索;(iii)贸易应收款和其他应收款增加74.02亿阿根廷比索;(iv)与已付所得税有关的56.12亿阿根廷比索;(v)工资和社会保障负债减少53.68亿阿根廷比索部分抵消。
 
 
74
 
 
 
投资活动
 
截至2024年12月31日的六个月期间
 
我们的投资活动导致截至2024年12月31日的六个月期间的净现金流出14,843百万阿根廷比索,主要是由于:(i)用于收购金融资产投资的142,740阿根廷比索;(ii)用于收购和改善投资物业的19,402百万阿根廷比索;部分被(iii)变现金融资产投资的收益13,464.9亿阿根廷比索所抵消;(iv)出售投资的收益6,545阿根廷比索物业(v)金融资产产生的利息48.49亿阿根廷比索。
 
截至2023年12月31日止六个月期间
 
截至2023年12月31日的六个月期间,我们的投资活动产生了1.12413亿阿根廷比索的净现金流入,主要是由于:(i)变现金融资产投资的收益2.41962亿阿根廷比索;(ii)出售投资物业的收益558.76亿阿根廷比索;(iii)出售联营公司和合营公司的收益283.42亿阿根廷比索;部分被(iv)用于收购金融资产投资的208,567阿根廷比索和(v)用于收购和改善投资物业的71.25亿阿根廷比索所抵消。
 
融资活动
 
截至2024年12月31日的六个月期间
 
截至2024年12月31日的六个月期间,我们的融资活动导致净现金流出602.22亿阿根廷比索,主要原因是:(i)支付的股息金额为7006.6亿阿根廷比索;(ii)支付短期和长期债务利息242.09亿阿根廷比索;(iii)回购不可转换票据182.74亿阿根廷比索;(iv)回购国库股份169.45亿阿根廷比索;(v)支付借款和不可转换票据153.23亿阿根廷比索;部分被(vi)借款、发行和新配售不可转换票据8364.3万阿根廷比索抵消。
 
截至2023年12月31日止六个月期间
 
截至2023年12月31日的六个月期间,我们的融资活动导致现金净流出19659.4万阿根廷比索,主要是由于:(i)支付股息1916.39亿阿根廷比索;(ii)支付短期和长期债务利息384.57亿阿根廷比索;(iii)支付借款和不可转换票据247.62亿阿根廷比索;(iv)回购库存股128.03亿阿根廷比索;部分被(v)获得短期贷款61,517阿根廷比索抵消;以及(vi)借款、发行和新配售不可转换票据963.4万阿根廷比索。
 
资本支出
 
截至2024年12月31日的六个月期间
 
在截至2024年12月31日的六个月期间,我们投资了525.89亿阿根廷比索,具体如下:(a)购置和改善物业、厂房和设备26.16亿阿根廷比索,主要是i)6200万阿根廷比索的建筑物和设施,ii)3.56亿阿根廷比索的机器和设备及其他,以及iii)改善我们的酒店Libertador、Llao Llao和Intercontinental(分别为11.77亿阿根廷比索、6.79亿阿根廷比索和3.42亿阿根廷比索);(b)以358.73亿阿根廷比索改善我们的出租物业,以及(c)以141亿阿根廷比索开发物业。
 
 
75
 
 
 
截至2023年12月31日止六个月期间
 
在截至2023年12月31日的六个月期间,我们投资了98.43亿阿根廷比索,具体如下:(a)购置和改善物业、厂房和设备18.64亿阿根廷比索,主要是i)6100万阿根廷比索的建筑物和设施,ii)7.32亿阿根廷比索的机器和设备及其他,以及iii)改善我们的酒店Libertador、Llao Llao和Intercontinental(分别为3.03亿阿根廷比索、2.85亿阿根廷比索和4.83亿阿根廷比索);(b)以57.58亿阿根廷比索改善我们的出租物业,以及(c)以22.21亿阿根廷比索开发物业。
 
负债
 
The细分截至2024年12月31日,公司借款情况如下:
 
 
 
截至2024年12月31日合计
 
 
 
(百万ARS)
 
不可转换票据                                                                                                      
  412,338 
银行贷款及其他                                                                                                      
  11,470 
银行透支                                                                                                      
  22,835 
其他借款                                                                                                      
  2,447 
与非控股权益的贷款                                                                                                      
  2,197 
借款总额                                                                                                      
  451,287 
非现行                                                                                                      
  224,270 
当前                                                                                                      
  227,017 
合计                                                                                                      
  451,287 
 
 
下表列出截至2024年12月31日我们未偿还债务的预定到期日期:
 
 
说明
货币
 
年平均利率
 
 
名义价值(百万)
 
 
账面价值(百万ARS)
 
IRSA的2028年票据–系列十四 (1)
美元
  8.75%
  135 
  140,016 
IRSA的2025年票据–系列十五
美元
  8.00%
  54 
  58,129 
IRSA的2025年票据–系列十六
美元
  7.00%
  28 
  29,995 
IRSA的2025年票据–系列十七
美元
  5.00%
  25 
  25,855 
IRSA的2027年票据–系列十八
美元
  7.00%
  21 
  22,452 
IRSA的2025年票据–系列十九 (2)
ARS
 
Badlar + 0.99%
 
  26,204 
  27,281 
IRSA的2026年票据–第XX系列
美元
  6.00%
  21 
  21,860 
IRSA的2025年票据–第XXI系列
ARS
 
Badlar + 4.50%
 
  17,013 
  17,191 
IRSA的2027年票据– XXII系列
美元
  5.75%
  16 
  16,302 
IRSA的2029年票据– XXIII系列
美元
  7.25%
  51 
  53,257 
与非控股权益的贷款
美元
 
修正
 
  1 
  2,197 
关联方
ARS
 
Badlar/修复
 
  5 
  1,000 
银行贷款
ARS
 
变量
 
   
  34,305 
其他
美元
 
修正
 
  1 
  1,447 
合计
 
    
    
  451,287 
 
(1)
截至2024年12月31日,摊销支付本金的17.5%。
(2)
截至二零二五年二月二十八日止笔记 第十九系列全面取消。
 
76
 


十四系列笔记
 
由于央行制定的规定,于2022年7月6日,公司完成交换最初由IRSA Commercial Properties S.A.发行的本金总额为3.6亿美元的系列II票据,于2023年3月23日到期。2022年7月6日,交易所宣布到期,238,985,000美元的系列II票据被有效投标接受,接受度为66.38%。7月8日,交换要约结算,新发行金额为1.712亿美元的XIV系列票据和部分注销的II系列票据,未偿还本金金额为121,015,000美元。2023年2月3日,我们宣布全额赎回系列II票据,2023年2月8日生效,系列II票据全部注销。
 
该交易所提供了两种选择:
 
-选项A:现金支付最高可达参与交换总金额的30%,并以差额完成交换面值,在溢价1015倍的系列十四票据中。每投标1,000美元,债券持有人收到493.18美元现金和514.42美元第十四系列票据。方案A下,60.83%参与交换的票据被接受。
 
-选项B:对于每1,000美元的II系列票据,债券持有人收到1,030张XIV系列票据。在方案B下,参与交换的票据的39.17%被接受。
 
在这两种选择中,截至结算日的应计利息均已支付。
 
XIV系列票据根据纽约州法律发行,将于2028年6月22日到期,按8.75%的固定利率计息,每年6月22日和12月22日每半年支付一次利息,直至到期。摊销将于每年6月22日按年分期支付,2024年至2027年各为17.5%,其余30%于2028年6月22日支付。发行价格为100%。2024年6月22日,XIV系列票据以其票面价值的17.5%支付,对应首期资本分期。
 
2028年到期的XIV系列票据受某些契约、违约事件和限制的约束,例如对产生额外债务的限制、对受限制付款的限制、对与关联公司的交易的限制,以及限制关于合并、合并和出售全部或几乎全部资产。
 
要产生额外债务,IRSA需要满足最低2.00至1.00的合并利息覆盖率。The合并利息覆盖率定义为合并EBITDA除以合并净利息费用。合并EBITDA定义为营业收入加上折旧和摊销以及其他合并非现金费用。
 
系列十四票据包含限制IRSA以现金或实物宣布或支付股息的能力的财务契约,除非在支付时满足以下条件:
 
(a)
未发生违约事件,且仍在继续;
 
(b)
IRSA可能会根据“额外负债限制”产生至少价值1.00美元的额外债务;
 
(c)
且该等股息总额超过以下各项之和:
 
(一)
2020年7月1日至该限制性付款日期前结束的上一个财政季度最后一天期间(作为一个会计期间处理)的累计EBITDA的100%金额相当于该期间综合利息支出的150%;和
 
 
77
 
 
 
(二)
IRSA在发行日期后合并基础上的任何债务减少发行日期后的任何债务减少交换为IRSA或其子公司的股本。
 
系列十五和十六笔记
 
在一月31、2023年,公司通过以下票据在当地市场发行总额为9000万美元:
 
XV系列票据以美元计值并以8.0%固定利率支付总额为6170万美元,每半年支付一次。本金将于2025年3月25日到期一次兑付。发行价格为面值的100.0%。
 
XVI系列票据以美元计值并按7.0%固定利率支付总额为2820万美元,每半年支付一次。本金将于2025年7月25日到期一次兑付。发行价格为面值的100.0%。
 
所得款项主要用于短期负债再融资及营运资金。
 
系列十七笔记
 
2023年6月7日,公司在当地市场发行总额为2500万美元的、以美元计价并按5.0%固定利率支付的XVII系列票据,每半年支付一次(首次付息除外,自结算之日起九个月)。本次资金缴款于2025年12月7日到期分期一次办理。发行价格为面值的100.0%。
 
所得款项主要用于短期负债再融资及营运资金。
 
第十八和第十九系列笔记
 
2024年2月28日,公司通过以下票据在当地市场发行总金额为5,260万美元:
 
XVIII系列票据,以美元计值并按7.0%固定利率支付,总额为2140万美元,每半年支付一次。本金将于2027年2月28日到期一次兑付。发行价格为面值的100.0%。所得款项将主要用于短期负债再融资及营运资金。
 
XIX系列票据以阿根廷比索计价和应付,总额为262.038亿阿根廷比索,将于2025年2月28日到期。这些票据采用浮动利率(Private Badlar加上0.99%的保证金),每季度支付一次,到期时将摊销其资本。发行价100%。所得款项主要用于短期负债再融资及营运资金。
 
XX、XXI系列笔记
 
2024年6月10日,公司通过以下票据在当地市场发行总金额为42.0百万美元:
 
XX系列票据以美元计值并以6.0%固定利率支付总额为23.0百万美元,每半年支付一次。本金将于2026年6月10日到期一次兑付。发行价格为面值的100.0%。
 
 
78
 
 
以阿根廷比索计价和应付的总额为170.127亿阿根廷比索的XXI系列票据将于2025年6月10日到期。这些票据采用浮动利率(私人Badlar加上4.50%的保证金),每季度支付一次,到期时将摊销其资本。发行价100%。
 
所得款项将主要用于短期负债再融资及营运资金。
 
系列XXII和二十三笔记
 
2024年10月23日,公司通过以下票据在当地市场发行总额为6730万美元:
 
总额为1580万美元、以美元计价和应付的XXII系列票据,固定利率为5.75%,每半年支付一次。本金将于2027年10月23日到期一次兑付。发行价格为面值的100.0%。
 
系列XXIII票据,以美元计值并按7.25%固定利率支付总额为5150万美元,每半年支付一次。本金将于2029年10月23日到期一次兑付。发行价格为面值的100.0%。
 
所得款项主要用于短期负债再融资及营运资金。
 
C.研发、专利和许可等。
 
我们有几个商标注册在Instituto Nacional de la Propiedad Industrial,阿根廷工业产权研究所。我们不拥有任何专利,也不受益于第三方的许可。
 
D.趋势信息
 
国际宏观经济展望
 
据IMF《世界经济展望》(“WEO”)截至2024年10月的报告,预计2025年和2026年全球GDP都将增长3.3%。近期前景的特点是路径存在分歧,而中期风险增长都倾向于下行。新的通胀压力可能会中断货币政策支点,对财政可持续性和金融稳定产生影响。在新兴市场和发展中经济体,预计2025年和2026年的增长表现将与2024年大致相当。
 
保护主义政策的加剧,例如以新一波关税的形式,可能会加剧贸易紧张局势,降低投资,降低市场效率,扭曲贸易流动,并再次扰乱供应链。近期和中期的增长都可能受到影响,但各经济体的增长程度不同。
 
IMF的WEO称,预计全球通胀率将从2025年的4.2%降至2026年的3.5%,发达经济体将比新兴市场和发展中经济体更早地收敛到目标。虽然最近的实证研究发现传递到进口价格,传递到消费者价格的估计更低,并受到很大的不确定性。
 
通胀压力再起的风险可能会促使各国央行提高政策利率,并加剧货币政策分歧。更高-甚至更长时间的利率可能会恶化财政、金融和外部风险。
 
除了风险来自经济政策转向,地缘政治紧张局势可能加剧,导致大宗商品价格重新飙升。中东和乌克兰的冲突可能会恶化,直接影响贸易路线以及食品和能源价格。
 
 
79
 
 
阿根廷宏观经济背景
 
累计CPI,截至2025年1月31日,通胀录得2.2%,使累计通胀介于7月2024年1月1日和2025年1月31日,达到23.8%。
 
2024年11月购物中心销售总额达到4.88 824亿阿根廷比索,与2023年11月相比增长134.8%。与2023年同期相比,2024年前十一个月的累计销售额按当前价值计算增长134.8%,按实际价值计算增长0.8%。
 
INDEC报告称,就2024年而言,阿根廷的工业活动与2023年相比增长了8.4%。与去年相比,纺织行业在2024年期间累计下降9.6%。此外,截至2024年11月30日的EMAE与2023年同月相比增长了0.1%。
 
国际收支方面,2024年第三季度经常账户顺差达14.36亿美元,同美元37.62亿美元分配给货物和服务贸易差额,27.25亿美元分配给净一级赤字,3.63亿美元盈余分配给净二级收入。
 
2024年第三季度期间,金融账户录得净资本盈余11.51亿美元,这是居民持有的对外金融资产净减少10.87亿美元和对外负债净减少22.39亿美元的结果。与上年同季度的估计相比,资本净流入增加了33.07亿美元。
 
截至2024年9月30日,国际储备达271.72亿美元,隐含会计减少1850美元百万与上一季度相比。造成这一影响的主要原因是国际收支交易为29.71亿美元,在货币平价变化的推动下减少了11.21亿美元。
 
在当地金融市场,2024年7月至2024年12月期间,阿根廷比索的Private Badlar利率介于36.06%至31.94%之间,2024年12月平均为32.88%,而2024年6月为33.43%。截至2024年12月31日,Banco de la naci ó n Argentina报的卖方汇率为1,032阿根廷比索兑1.00美元。截至2024年12月31日,阿根廷国家风险同比下降1272个基点。2024年12月,阿根廷支付的债务溢价为635个基点,相比之下,巴西支付的溢价为246个基点,墨西哥支付的溢价为319个基点。
 
                截至2025年3月6日,阿根廷比索的私人Badlar率达到峰值28.875%。截至2025年3月7日,Banco de la naci ó n Argentina报出的卖方汇率为1,066.5阿根廷比索/1.00美元。此外,由于货币管制加深,阿根廷官方汇率(目前用于商业和金融交易)与外汇市场上某些通常进行的操作导致出现的其他非正式汇率之间存在差异,导致截至2025年3月7日官方汇率高出约14.4%的差距。截至2025年3月5日,阿根廷国家风险同比下降896个基点。截至2025年3月5日,阿根廷支付的债务溢价为717个基点,而截至同日,巴西支付的溢价为226个基点,墨西哥支付的溢价为318个基点。
 
阿根廷购物中心的演变
 
2025年1月CCI较2024年12月上涨2.9%,较2024年1月上涨33.11%。购物与2023年同期相比,2024年前11个月的商场销售额按当期价值计算增长134.8%,按实际价值计算增长0.8%。
 
 
80
 
 
阿根廷Office Properties演变历程
 
转变企业因新冠疫情导致的远程或虚拟工作活动导致需求下降,空置率增加,布宜诺斯艾利斯A +类和A类办公楼的租金价格略有下降。
 
据Colliers,关于布宜诺斯艾利斯市的溢价市场,2024年第四季度结束时的空置率约为16.9%,与上一季度相比保持稳定。
 
“A +”类物业在2024年第四季度的平均租金价格为23.6美元/平方米,“A”类物业为20.1美元/平方米。关于每个子市场的平均价格,Norte CABA、Plaza San Martin、Plaza Roma、Puerto Madero、Microcentro Norte和Catalinas的反映最高,分别为27.66美元/平方米、26.30美元/平方米、24.49美元/平方米、24.39美元/平方米、23.25美元/平方米和22.39美元/平方米。
 
阿根廷酒店业的演变
 
根据INDEC编制的EOH,2024年11月,酒店和准酒店场所的过夜人数估计为380万,比上年同月减少4.9%。居民和非居民旅客的过夜时间分别下降4.3%和6.6%。2024年11月期间入住酒店的旅客总数为170万人,与上年同月相比下降2.1%。居民和非居民旅客人数分别下降1.0%和5.2%。2024年11月客房入住率为45.7%,上年同月为48.6%。此外,同期的床位占用率为34.3%,而去年同月则为37.0%。
 
阿根廷娱乐业的演变
 
截至2024年6月30日的上半财年,其特点是波动性和不确定性,这是典型的相关选举进程,截至2024年6月30日的下半财年的特点是通胀加速,经济活动受到影响。这两个因素都影响到了公平和娱乐业务。国会和大会活动尚未恢复大流行前的水平,但阿根廷有可能在未来几年主办重要的国际会议。
 
2025财年初显示活动水平略有恢复,游客流量良好,这为娱乐领域提供了良好的前景,因为与该行业直接相关的经济活动开始恢复.我们将继续致力于成本结构的降低和效率,以维持业务的盈利能力,并致力于覆盖行业更多细分领域的长期战略计划。
 
 
 
81
 
 
展览指数
 
附件编号
 
附件的说明
 
99.1
 
截至2024年12月31日以及截至2024年12月31日和2023年12月31日止六个月期间的未经审计简明中期综合财务报表。
 
 
 
 
82
 
 
签名
 
根据1934年《证券交易法》的要求,登记人已正式安排在其由以下签署人正式授权。
 
 
IRSA Inversiones y Representaciones Sociedad An ó nima
 
 
 
 
日期2025年3月10日
签名:/s/Mat í as I. Gaivironsky 
姓名:Mat í as I. Gaivironsky
职称:首席财务和行政官
 
 
 
 
 
83