查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
DFAN14A 1 dfan14a14751002 _ 04082026.htm

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

附表14a

(细则14a-101)

 

代理声明中要求的信息

 

附表14a资料

 

根据1934年《证券交易法》第14(a)节的代理声明

 

(修订号。)

 

由注册人提呈☐

 

由注册人以外的一方提交

 

选中相应的框:

 

初步代理声明

 

机密,仅供委员会使用(在规则14a-6(e)(2)允许的情况下)

 

最终代理声明

 

确定的附加材料

 

根据§ 240.14a-12征集材料

  

Sturm, Ruger & Company, Inc.

(注册人的名称在其章程中指明)

 

BERETTA HOLDING S.A。

Michael N. Christodolou

威廉·F·德特维勒

Mark W. DeYoung

Fredrick D. DiSanto

(提交代理声明的人的姓名,如非注册人)

 

缴纳备案费(勾选所有适用的方框):

 

无需任何费用

 

之前用前期材料支付的费用

  

根据《交易法》规则14a-6(i)(1)和0-11,项目25(b)要求在展品中的表格上计算的费用

 

 

 

 

Beretta Holding S.A.(“Beretta Holding”)已与此处指定的其他参与者一起向美国证券交易委员会(“SEC”)提交了一份初步代理声明和随附的白色通用代理卡,用于在特拉华州公司(“公司”)的2026年年度股东大会(“年度会议”)上为Beretta Holding的董事提名人名单的选举征集投票。

2026年4月8日,Beretta Holding在www.reloadRuger.com上发布了以下材料:

 

 

 

 

 

 

 

 

重要的附加信息以及在哪里可以找到

上述潜在要约收购尚未开始。本通讯仅供参考,并不构成对特拉华州公司(“公司”)Sturm, Ruger & Company, Inc.的推荐、购买要约或出售普通股股份的要约邀请,每股面值1美元(“普通股”)。若要约收购启动,Beretta Holding S.A.(“Beretta Holding”)和/或其一家或多家关联公司将向美国证券交易委员会(“SEC”)提交要约收购声明及相关材料,公司将就该要约向SEC提交招标/推荐声明。

强烈建议公司股东阅读要约收购声明(包括相关展览)和招标/推荐声明,因为它们可能会不时修改,如果并且当它们变得可用时,因为它们将包含重要信息,股东在就其股份作出任何决定之前应考虑这些信息。如果要约收购开始,要约收购声明(包括相关展览)和邀约/推荐声明将免费在SEC网站www.SEC.gov上提供。此外,如果要约收购开始,贝雷塔控股公司向美国证券交易委员会提交的要约收购声明和其他文件将免费提供给公司的所有股东,由要约收购的信息代理提供。

贝雷塔控股公司已向美国证券交易委员会提交了一份初步代理声明和随附的白色通用代理卡,用于在公司2026年年度股东大会上为贝雷塔控股公司的高素质董事提名人名单的选举征集选票。

贝雷塔控股公司强烈建议该公司的所有股东阅读代理声明和其他代理材料,包括代理卡,因为它们将变得可用,因为它们将包含重要信息。SEC网站http://www.SEC.gov将免费提供此类代理材料。此外,本次代理征集的参与者将根据要求免费提供代理声明的副本。索取副本的请求应直接发送给参与者的代理律师。

 

 

有关参与者的某些信息

预计代理征集的参与者将是Beretta Holding、William F. Detwiler、Mark DeYoung、Fredrick D. DiSanto和Michael N. Christodolou。

截至本报告发布之日,Beretta Holding直接实益拥有1,587,000股普通股。截至本报告发布之日,Detwiler先生、DeYoung先生、DiSanto先生和Christodolou先生没有实益拥有任何普通股股份。作为全球枪支行业最有经验的运营商之一,贝雷塔控股目前与其对公司的投资有关的唯一其他利益是寻求与公司合作,以提高业绩并为所有股东、员工和客户提供可持续的长期价值。