展览99.1
新闻稿
清洁海港公布2025年第三季度财务业绩
•报告营收15.5亿美元，技术服务和安全增长强劲-克莱恩环境服务
•交付Q3净收入1.188亿美元，或每股收益2.21美元
•第三季度调整后EBITDA为320.2美元 万，同比增长6%；经调整EBITDA利润率为20.7%，较上年同期高100个基点
•修正2025年全年调整后EBITDA以反映第三季度业绩
•上调2025年调整后自由现金流指引
•宣布投资设施以升级和回收再炼油副产品
马萨诸塞州诺威尔– 2025年10月29日– 清洁海港公司（“清洁海港”或“公司”）（NYSE：CLH），北美领先的环境和工业服务提供商， 今天公布了截至2025年9月30日的第三季度财务业绩。
“我们第三季度的业绩反映了我们的技术服务和Safety-Kleen环境服务收入的持续增长，”联席首席执行官Eric Gerstenberg表示。“通过继续管理成本、提高运营效率以及增加通过我们的处置和回收网络处理的废物量，我们将综合调整后EBITDA利润率比一年前提高了100个基点。在安全范围内，我们的团队出色地保护了自己和彼此；在季度末，我们今年迄今的总可记录事故率（TRIR）仅为0.49，使我们走上了创纪录的一年。”
2025年第三季度业绩
营收为15.5亿美元，2024年同期为15.3亿美元。运营收入为1.930亿美元，而2024年第三季度为1.923亿美元。
净收入为1.188亿美元，合稀释后每股收益2.21美元，而2024年同期的净收入为1.152亿美元，合稀释后每股收益2.12美元。
调整后EBITDA（见下文描述和调节）从2024年同期的3.018亿美元增长6%至3.202亿美元。
2025年Q3分部回顾
“通过利用我们的网络、专注于劳动力管理和继续我们的定价策略，我们的ES部门实现了连续第14个季度的调整后EBITDA利润率同比改善，该利润率增加了120个基点，达到26.8%，”格斯滕伯格表示。“该细分市场3%的收入增长领先
清洁海港 • 42 Longwater Drive • PO Box 9149 • Norwell，Massachusetts 02061-9149 • 800.28 2.0058 • www.cleanharbors.com
技术服务公司，尽管由于总体经济状况和关税驱动的不确定性，化学品领域等一些关键垂直领域的客户增长放缓，但该公司仍增长了12%。抵消这些放缓的是来自其他垂直领域的显着增长、增加的补救和废物项目工作，以及对我们的总PFAS解决方案的需求。Safety-Kleen Environmental Services收入增长8%，价格和稳定的数量增长相结合。对处置的高需求导致焚烧利用率（不包括新的Kimball焚烧炉）达到92%，而垃圾填埋量因项目实力而增长了40%。由于本季度没有开展中大型应急响应项目，外勤服务收入较上年有所下降。在工业服务内部，化工和炼油客户继续限制他们的周转支出。这些终端市场的疲软，加上缺乏大型应急响应项目和医疗保健成本增加，导致环境服务部门的业绩低于预期。然而，该团队仍然专注于利润率增长和现金流的产生，我们认为，随着经济状况的改善，这些领域的举措使我们能够大大受益。”
“本季度我们的Safety-Kleen Sustainability Solutions（SKSS）部门业绩与我们的预期一致。面对基础油定价走弱，我们大幅降低了废油收集成本，并改善了销售产品的组合，”联席首席执行官Mike Battles表示。“我们收集了6400万加仑的废油，这让我们的工厂保持了满负荷生产。我们逐步将销售的直接润滑油加仑增加到总销量的9%，这有助于推动我们在该细分市场的利润率改善。正如我们最近发布的新闻稿所强调的那样，我们正在推进我们的战略转变，为我们的收集服务提高石油收费（CFO）定价，以主动应对基础油市场状况。”
投资SDA单位，释放再精炼副产品价值
清洁海港今天宣布，计划建造一座最先进的加工厂，该加工厂采用创新的溶剂脱沥青（SDA）技术，将一种再精炼副产品——真空塔沥青增稠剂（VTAE）——转化为高价值的600N基础油。该设施的总投资预计为2.1亿至2.2亿美元，预计将于2028年投入商业使用。
“通过使用经过行业验证的SDA工艺，结合我们现有的加氢处理能力，我们希望从我们的再炼油厂今天产生的日常副产品中释放出增量价值，”Battles说。“几年来，我们一直在评估如何将VTAE升级为更有价值和利润更高的产品，我们目前将其销售给屋顶和铺路市场。由于其耐用性和高性能的特点，600N是一种高纯度基础油，典型用于重型工业应用。我们预计，该设施每年将产生3000万至4000万美元的EBITDA，一旦完成，投资将获得6至7年的回报，这与我们焚烧项目的回报不相上下。”
业务展望及财务指引
“展望未来，我们认为，我们在第三季度面临的市场挑战是暂时的，是由宏观经济状况带来的。技术服务和Safety-Kleen Environmental的持续增长证明了我们终端市场的多样化以及我们业务模式的持续韧性。我们预计我们的焚化炉将继续强劲运行到年终和项目继续喂
清洁海港 • 42 Longwater Drive • PO Box 9149 • Norwell，Massachusetts 02061-9149 • 800.28 2.0058 • www.cleanharbors.com
我们的整个处置和回收网络，”格斯滕伯格说。“北美经济一直在经历短期动荡，但随着回流的继续，经济前景看起来很有希望。根据与客户的对话，我们预计重新上岸的激励措施以及最近美国税收法案的好处将推动美国制造业的显着提升，并继续支持补救和废物项目。随着经济状况改善，与化学品和炼油等关键垂直行业相关的支出限制在未来几个季度应该会放松，这将使我们的工业服务和现场服务业务受益。我们采取的劳动效率和其他产生利润的举措使我们处于有利位置，可以在这些关键垂直行业反弹时受益。总体而言，我们继续看到一个庞大的项目管道，它只会因PFAS机会的增加而得到加强。我们相信，我们围绕CFO、合作伙伴关系和Group III生产的举措稳定了我们的SKSS业务。因此，我们预计将在2025年实现该业务的盈利目标。”
Battles总结道：“鉴于我们目前的市场前景，我们预计2025年将以强劲的第四季度业绩结束，其中包括与一年前相比，调整后的EBITDA增长在6%至8%的范围内。我们仍有望在2025年实现创纪录水平的年度调整后EBITDA和调整后自由现金流，长期市场前景健康。”
对于2025年全年，清洁海港正在修订之前的指引，现在预计：
•调整后EBITDA在11.55亿美元至11.75亿美元之间，即11.65亿美元的中点，同比增长4%。这一调整后的EBITDA范围是基于3.79亿美元至4亿美元范围内的预期GAAP净收入。
•调整后的自由现金流介于4.55亿美元至4.95亿美元之间，即4.75亿美元的中点，较上年增长超过30%。这一范围是基于7.95亿美元至8.65亿美元范围内的预期经营活动产生的净现金。
非公认会计原则结果
清洁海港报告调整后EBITDA，这是一种非公认会计准则财务指标，不应被视为净收入或公认会计原则（GAAP）下其他计量的替代方法，而仅被视为对这些计量的补充。调整后EBITDA并非所有公司都以相同方式计算，因此公司对调整后EBITDA的衡量可能无法与其他公司报告的类似标题的衡量标准进行比较。清洁海港认为，调整后的EBITDA为投资者提供了更多有用的信息，因为公司管理层通常会根据调整后EBITDA的水平来评估其业务的表现。公司定义
清洁海港 • 42 Longwater Drive • PO Box 9149 • Norwell，Massachusetts 02061-9149 • 800.28 2.0058 • www.cleanharbors.com
调整后EBITDA如下对账所述，显示报告的GAAP净收入与调整后EBITDA之间的差异（以千为单位，百分比除外）：
| 三个月结束 | 九个月结束 | ||||||||||||||||||||||
| 2025年9月30日 | 2024年9月30日 | 2025年9月30日 | 2024年9月30日 | ||||||||||||||||||||
| 净收入 | $ | 118,799 | $ | 115,213 | $ | 304,384 | $ | 318,325 | |||||||||||||||
| 环境负债的增加 | 3,499 | 3,618 | 10,710 | 10,139 | |||||||||||||||||||
| 股票补偿 | 8,922 | 5,837 | 22,620 | 20,690 | |||||||||||||||||||
| 折旧及摊销 | 114,729 | 100,063 | 342,994 | 295,632 | |||||||||||||||||||
| 其他（收入）费用，净额 | (3,517) | 1,123 | (1,982) | 2,431 | |||||||||||||||||||
| 利息支出，扣除利息收入 | 35,700 | 35,779 | 108,883 | 100,767 | |||||||||||||||||||
| 准备金 | 42,027 | 40,181 | 103,641 | 111,741 | |||||||||||||||||||
| 经调整EBITDA | $ | 320,159 | $ | 301,814 | $ | 891,250 | $ | 859,725 | |||||||||||||||
| 调整后EBITDA利润率 | 20.7 | % | 19.7 | % | 19.7 | % | 19.3 | % | |||||||||||||||
调整后自由现金流调节
清洁海港报告调整后的自由现金流，这是一种非公认会计原则的衡量标准，它认为这是一种流动性的衡量标准，可为投资者提供有关其产生现金能力的有用信息。该公司将调整后的自由现金流定义为经营活动产生的现金净额减去物业、厂房和设备的增加加上出售和处置固定资产的收益。必要时，公司对非经营性活动产生的项目的现金影响进行调整。根据公认会计原则，调整后的自由现金流不应被视为来自经营活动或其他计量的净现金的替代方案。调整后的自由现金流并非所有公司都以相同的方式计算，因此公司对调整后自由现金流的衡量可能无法与其他公司报告的类似标题的衡量标准进行比较。
报告的GAAP经营活动净现金之间的逐项调节 调整后的自由现金流如下（单位：千）：
| 三个月结束 | 九个月结束 | ||||||||||||||||||||||
| 2025年9月30日 | 2024年9月30日 | 2025年9月30日 | 2024年9月30日 | ||||||||||||||||||||
| 经营活动产生的现金净额 | $ | 301,987 | $ | 239,239 | $ | 511,632 | $ | 473,833 | |||||||||||||||
| 增加物业、厂房及设备 | (94,445) | (96,803) | (303,169) | (369,826) | |||||||||||||||||||
| 现金投资溶剂脱沥青装置 | 11,813 | — | 11,813 | — | |||||||||||||||||||
| 现金投资凤凰枢纽 | 91 | — | 12,527 | — | |||||||||||||||||||
| 出售及处置固定资产所得款项 | 11,187 | 2,058 | 15,250 | 6,353 | |||||||||||||||||||
| 调整后自由现金流 | $ | 230,633 | $ | 144,494 | $ | 248,053 | $ | 110,360 | |||||||||||||||
清洁海港 • 42 Longwater Drive • PO Box 9149 • Norwell，Massachusetts 02061-9149 • 800.28 2.0058 • www.cleanharbors.com
调整后EBITDA指引调节
预计GAAP净收入与预计调整后EBITDA的分项对账如下（单位：百万）：
| 截至2025年12月31日止年度 | |||||||||||
| 预计GAAP净收入 | $379 | 到 | $400 | ||||||||
| 调整项： | |||||||||||
| 环境负债的增加 | 15 | 到 | 14 | ||||||||
| 股票补偿 | 28 | 到 | 31 | ||||||||
| 折旧及摊销 | 455 | 到 | 445 | ||||||||
| 利息支出，净额 | 147 | 到 | 142 | ||||||||
| 准备金 | 131 | 到 | 143 | ||||||||
| 预计调整后EBITDA | $1,155 | 到 | $1,175 | ||||||||
调整后的自由现金流指导调节
预计GAAP经营活动净现金与预计调整后自由现金流的分项对账如下（单位：百万）。公司不包括重大的一次性增长投资，公司预计这些投资将从中实现未来的长期利益，因为它们并不代表当期产生自由现金流。
| 截至2025年12月31日止年度 | |||||||||||
| 预计经营活动产生的现金净额 | $795 | 到 | $865 | ||||||||
| 增加物业、厂房及设备 | (400) | 到 | (430) | ||||||||
| 现金投资溶剂脱沥青装置 | 30 | 到 | 30 | ||||||||
| 现金投资凤凰枢纽 | 15 | 到 | 15 | ||||||||
| 出售及处置固定资产所得款项 | 15 | 到 | 15 | ||||||||
| 预计调整后自由现金流 | $455 | 到 | $495 | ||||||||
电话会议信息
清洁海港将于美国东部时间今天上午9点举行投资者电话会议，讨论本新闻稿中包含的信息。在电话会议期间，管理层将讨论清洁海港的财务业绩、业务前景和增长战略。投资者如欲收听网络直播及观看随附幻灯片，请浏览公司网站投资者关系栏目，网址为www.cleanharbors.com.在开始时间之前拨打877.70 9.8 155或201.68 9.88 81也可以接入实时电话。如果您无法收听电话会议直播，网络直播将被归档在公司网站上。
关于清洁海港
清洁海港（NYSE：CLH）是北美领先的环境和工业服务提供商。该公司服务于多元化的客户群，其中包括大多数财富500强公司。其客户群涵盖多个行业，包括化工、制造和炼油，以及众多政府机构。这些客户依靠清洁海港提供端到端等广泛的服务
清洁海港 • 42 Longwater Drive • PO Box 9149 • Norwell，Massachusetts 02061-9149 • 800.28 2.0058 • www.cleanharbors.com
危险废物管理、应急外溢响应、工业清洗维护、回收服务。通过其Safety-Kleen子公司，清洁海港还是一家为商业、工业和汽车客户提供零件清洗机和环境服务的领先供应商，也是北美最大的废油再精炼商和回收商。清洁海港成立于1980年，总部位于马萨诸塞州，在美国、加拿大、墨西哥、波多黎各和印度开展业务。欲了解更多信息，请访问www.cleanharbors.com.
安全港声明
此处包含的任何非历史事实的陈述均为1995年《私人证券诉讼改革法案》含义内的前瞻性陈述。这些前瞻性陈述通常可以通过使用“相信”、“预期”、“打算”、“预期”、“计划”、“寻求”、“将”、“应该”、“估计”、“项目”、“可能”、“可能”、“潜在”、“展望”或类似表达方式来识别。此类陈述可能包括但不限于关于公司未来财务和经营成果、计划、战略、目标和目标、成本管理举措、定价和生产力举措、或有负债、流动性、业务、经济和市场状况、趋势、客户需求、关税和新立法的影响、收购、增长机会、预期、挑战和其他非历史事实的陈述。此类声明仅基于截至本新闻稿发布之日清洁海港管理层的信念和期望，并受到某些可能导致实际结果出现重大差异的风险和不确定性的影响，包括但不限于：运营和安全风险；与新技术或现有技术失败有关的风险；网络安全风险；自然灾害或其他灾难性事件的发生，以及其残余的宏观经济影响；与保留和雇用关键人员相关的风险；与危险废物管理和公司业务的其他组成部分相关的环境责任和产品责任风险；负面的经济、行业或其他发展，包括市场波动或经济衰退；与管理层有关扩大公司垃圾填埋场的假设相关的风险；工业设施或公路、铁路或水路对应急响应服务的需求减少，和其他补救项目和监管发展；对石油产品和汽车服务的需求减少以及公司所服务市场的油价波动；与广泛的环境法律法规相关的法定和监管要求和风险的变化；与现有和潜在诉讼相关的风险；与公司识别和执行战略收购和资产剥离及其相关负债相关的风险；与公司保险范围、自保、担保债券的可用性和充足性相关的风险，信用证和其他形式的财务保证；新的税法的影响或税收法规和解释的变化；实施贸易制裁或关税；利率和外币汇率的波动；与公司的债务和债务协议中的契诺有关的风险；与《马萨诸塞州商业公司法》和公司章程下的某些反收购条款相关的风险，以及在清洁海港最近提交的10-K表格和10-Q表格报告中确定为“风险因素”的项目。前瞻性陈述既不是历史事实，也不是对未来业绩的保证。因此，请读者注意不要过分依赖这些前瞻性陈述。除通过向美国证券交易委员会提交的文件外，清洁海港不承担修改或公开发布对这些前瞻性陈述的任何修改结果的义务，这些文件可在清洁海港网站www.cleanharbors.com的“投资者”部分查看。
清洁海港 • 42 Longwater Drive • PO Box 9149 • Norwell，Massachusetts 02061-9149 • 800.28 2.0058 • www.cleanharbors.com
联系人：
|
Eric J. Dugas
|
吉姆·巴克利
|
|||||||
|
执行副总裁兼首席财务官
|
投资者关系高级副总裁
|
|||||||
|
清洁海港公司
|
清洁海港公司
|
|||||||
|
781.792.5100
|
781.792.5100
|
|||||||
|
InvestorRelations@cleanharbors.com
|
Buckley.James@cleanharbors.com
|
|||||||
清洁海港 • 42 Longwater Drive • PO Box 9149 • Norwell，Massachusetts 02061-9149 • 800.28 2.0058 • www.cleanharbors.com
清洁海港公司和子公司
未经审计的简明合并经营报表
（单位：千，每股金额除外）
| 三个月结束 | 九个月结束 | ||||||||||||||||||||||
| 9月30日， | 9月30日， | ||||||||||||||||||||||
| 2025 | 2024 | 2025 | 2024 | ||||||||||||||||||||
| 收入 | $ | 1,549,337 | $ | 1,529,422 | $ | 4,531,141 | $ | 4,458,836 | |||||||||||||||
| 收入成本（不包括下文单独列示的项目） | 1,048,490 | 1,055,599 | 3,103,871 | 3,062,211 | |||||||||||||||||||
| 销售、一般和管理费用 | 189,610 | 177,846 | 558,640 | 557,590 | |||||||||||||||||||
| 环境负债的增加 | 3,499 | 3,618 | 10,710 | 10,139 | |||||||||||||||||||
| 折旧及摊销 | 114,729 | 100,063 | 342,994 | 295,632 | |||||||||||||||||||
| 经营收入 | 193,009 | 192,296 | 514,926 | 533,264 | |||||||||||||||||||
| 其他收入（费用），净额 | 3,517 | (1,123) | 1,982 | (2,431) | |||||||||||||||||||
| 利息支出，净额 | (35,700) | (35,779) | (108,883) | (100,767) | |||||||||||||||||||
| 计提所得税前的收入 | 160,826 | 155,394 | 408,025 | 430,066 | |||||||||||||||||||
| 准备金 | 42,027 | 40,181 | 103,641 | 111,741 | |||||||||||||||||||
| 净收入 | $ | 118,799 | $ | 115,213 | $ | 304,384 | $ | 318,325 | |||||||||||||||
| 每股收益： | |||||||||||||||||||||||
| 基本 | $ | 2.22 | $ | 2.14 | $ | 5.67 | $ | 5.90 | |||||||||||||||
| 摊薄 | $ | 2.21 | $ | 2.12 | $ | 5.65 | $ | 5.87 | |||||||||||||||
| 用于计算每股收益的股票-基本 | 53,518 | 53,951 | 53,659 | 53,936 | |||||||||||||||||||
| 用于计算每股收益的股票-稀释 | 53,713 | 54,229 | 53,871 | 54,229 | |||||||||||||||||||
清洁海港 • 42 Longwater Drive • PO Box 9149 • Norwell，Massachusetts 02061-9149 • 800.28 2.0058 • www.cleanharbors.com
清洁海港公司和子公司
简明合并资产负债表
（单位：千）
| 2025年9月30日 | 2024年12月31日 | ||||||||||
| 当前资产： | （未经审计） | ||||||||||
| 现金及现金等价物 | $ | 759,197 | $ | 687,192 | |||||||
| 短期有价证券 | 91,176 | 102,634 | |||||||||
| 应收账款，净额 | 1,104,805 | 1,015,357 | |||||||||
| 未开票应收账款 | 182,059 | 162,215 | |||||||||
| 库存和用品 | 377,308 | 384,657 | |||||||||
| 预付费用及其他流动资产 | 93,716 | 81,741 | |||||||||
| 流动资产总额 | 2,608,261 | 2,433,796 | |||||||||
| 固定资产、工厂及设备，净值 | 2,497,600 | 2,447,941 | |||||||||
| 其他资产： | |||||||||||
| 经营租赁使用权资产 | 241,048 | 250,853 | |||||||||
| 商誉 | 1,478,831 | 1,477,199 | |||||||||
| 许可证和其他无形资产，净额 | 663,965 | 701,987 | |||||||||
| 其他长期资产 | 50,594 | 65,502 | |||||||||
| 其他资产合计 | 2,434,438 | 2,495,541 | |||||||||
| 总资产 | $ | 7,540,299 | $ | 7,377,278 | |||||||
| 流动负债： | |||||||||||
| 长期债务的流动部分 | $ | 15,102 | $ | 15,102 | |||||||
| 应付账款 | 444,119 | 487,286 | |||||||||
| 递延收入 | 91,966 | 88,545 | |||||||||
| 应计费用和其他流动负债 | 415,170 | 419,445 | |||||||||
| 关闭、关闭后和补救负债的当前部分 | 28,814 | 20,625 | |||||||||
| 经营租赁负债的流动部分 | 72,241 | 71,663 | |||||||||
| 流动负债合计 | 1,067,412 | 1,102,666 | |||||||||
| 其他负债： | |||||||||||
| 结账和结账后负债，减去流动部分 | 122,546 | 119,484 | |||||||||
| 补救负债，减去流动部分 | 85,299 | 101,424 | |||||||||
| 长期债务，减去流动部分 | 2,764,231 | 2,771,117 | |||||||||
| 经营租赁负债，减去流动部分 | 173,137 | 182,883 | |||||||||
| 递延所得税负债 | 358,597 | 363,623 | |||||||||
| 其他长期负债 | 193,237 | 162,552 | |||||||||
| 其他负债合计 | 3,697,047 | 3,701,083 | |||||||||
|
股东权益合计，净额
|
2,775,840 | 2,573,529 | |||||||||
|
负债和股东权益合计
|
$ | 7,540,299 | $ | 7,377,278 | |||||||
清洁海港 • 42 Longwater Drive • PO Box 9149 • Norwell，Massachusetts 02061-9149 • 800.28 2.0058 • www.cleanharbors.com
清洁海港公司和子公司
未经审计的合并现金流量表
（单位：千）
| 九个月结束 | |||||||||||
| 2025年9月30日 | 2024年9月30日 | ||||||||||
| 经营活动产生的现金流量： | |||||||||||
| 净收入 | $ | 304,384 | $ | 318,325 | |||||||
| 调整净收入与经营活动净现金的对账： | |||||||||||
| 折旧及摊销 | 342,994 | 295,632 | |||||||||
| 呆账备抵 | 6,520 | 5,674 | |||||||||
| 递延融资成本摊销及债务贴现 | 5,024 | 4,623 | |||||||||
| 环境负债的增加 | 10,710 | 10,139 | |||||||||
| 环境责任估计数的变化 | (8,933) | 4,347 | |||||||||
| 递延所得税 | — | (418) | |||||||||
| 其他（收入）费用，净额 | (1,982) | 2,431 | |||||||||
| 股票补偿 | 22,620 | 20,690 | |||||||||
| 环境支出 | (10,960) | (19,679) | |||||||||
| 资产和负债变动，扣除收购： | |||||||||||
| 应收账款和未开票应收账款 | (113,131) | (145,647) | |||||||||
| 库存和用品 | 8,301 | (39,673) | |||||||||
| 其他流动和长期资产 | (5,467) | (47,826) | |||||||||
| 应付账款 | (35,492) | 30,004 | |||||||||
| 其他流动和长期负债 | (12,956) | 35,211 | |||||||||
| 经营活动产生的现金净额 | 511,632 | 473,833 | |||||||||
| 用于投资活动的现金流量： | |||||||||||
| 增加物业、厂房及设备 | (303,169) | (369,826) | |||||||||
| 出售及处置固定资产所得款项 | 15,250 | 6,353 | |||||||||
| 收购，扣除已收购现金 | — | (474,011) | |||||||||
| 出售业务所得款项 | — | 750 | |||||||||
| 无形资产的增加，包括获得或更新许可证的成本 | (1,528) | (2,545) | |||||||||
| 购买可供出售证券 | (62,108) | (73,682) | |||||||||
| 出售可供出售证券所得款项 | 74,968 | 100,021 | |||||||||
| 投资活动所用现金净额 | (276,587) | (812,940) | |||||||||
| 筹资活动产生的现金流量（用于）： | |||||||||||
| 未兑现支票的变化 | (2,639) | (5,852) | |||||||||
| 与已归属限制性股票代扣代缴有关的税款 | (13,833) | (11,514) | |||||||||
| 回购普通股 | (117,001) | (30,215) | |||||||||
| 员工股票购买计划收益 | 3,360 | — | |||||||||
| 支付的递延融资成本 | — | (8,316) | |||||||||
| 融资租赁付款 | (25,088) | (23,596) | |||||||||
| 债务本金支付 | (11,327) | (11,327) | |||||||||
| 发债收益，扣除贴现 | — | 499,375 | |||||||||
| 筹资活动产生的（用于）现金净额 | (166,528) | 408,555 | |||||||||
| 汇率变动对现金的影响 | 3,488 | (1,775) | |||||||||
| 现金及现金等价物增加 | 72,005 | 67,673 | |||||||||
| 现金及现金等价物，期初 | 687,192 | 444,698 | |||||||||
| 现金及现金等价物，期末 | $ | 759,197 | $ | 512,371 | |||||||
清洁海港 • 42 Longwater Drive • PO Box 9149 • Norwell，Massachusetts 02061-9149 • 800.28 2.0058 • www.cleanharbors.com
| 补充资料： | |||||||||||
| 利息和所得税的现金支付： | |||||||||||
| 已付利息 | $ | 133,520 | $ | 134,177 | |||||||
| 已付所得税，扣除退款 | 93,531 | 100,752 | |||||||||
| 非现金投资活动： | |||||||||||
| 不动产、厂房和设备应计 | 36,604 | 43,604 | |||||||||
| 以经营租赁负债换取ROU资产 | 51,736 | 98,927 | |||||||||
| 以融资租赁负债换取ROU资产 | 59,937 | 53,391 | |||||||||
补充分部数据（千）
| 三个月结束 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收入 | 2025年9月30日 | 2024年9月30日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第三方收入 | 部门间收入（费用），净额 | 直接收入 | 第三方收入 | 部门间收入（费用），净额 | 直接收入 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 环境服务 | $ | 1,318,580 | $ | 12,720 | $ | 1,331,300 | $ | 1,287,650 | $ | 9,537 | $ | 1,297,187 | |||||||||||||||||||||||
| Safety-Kleen可持续发展解决方案 | 230,757 | (12,720) | 218,037 | 241,676 | (9,537) | 232,139 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 企业 | — | — | — | 96 | — | 96 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 合计 | $ | 1,549,337 | $ | — | $ | 1,549,337 | $ | 1,529,422 | $ | — | $ | 1,529,422 | |||||||||||||||||||||||
| 九个月结束 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收入 | 2025年9月30日 | 2024年9月30日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第三方收入 | 部门间收入（费用），净额 | 直接收入 | 第三方收入 | 部门间收入（费用），净额 | 直接收入 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 环境服务 | $ | 3,855,677 | $ | 36,771 | $ | 3,892,448 | $ | 3,746,227 | $ | 32,853 | $ | 3,779,080 | |||||||||||||||||||||||
| Safety-Kleen可持续发展解决方案 | 675,278 | (36,771) | 638,507 | 712,312 | (32,853) | 679,459 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 企业 | 186 | — | 186 | 297 | — | 297 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 合计 | $ | 4,531,141 | $ | — | $ | 4,531,141 | $ | 4,458,836 | $ | — | $ | 4,458,836 | |||||||||||||||||||||||
| 三个月结束 | 九个月结束 | ||||||||||||||||||||||
| 经调整EBITDA | 2025年9月30日 | 2024年9月30日 | 2025年9月30日 | 2024年9月30日 | |||||||||||||||||||
| 环境服务 | $ | 357,229 | $ | 332,502 | $ | 1,008,014 | $ | 956,892 | |||||||||||||||
| Safety-Kleen可持续发展解决方案 | 40,937 | 41,226 | 107,502 | 122,402 | |||||||||||||||||||
| 企业 | (78,007) | (71,914) | (224,266) | (219,569) | |||||||||||||||||||
| 合计 | $ | 320,159 | $ | 301,814 | $ | 891,250 | $ | 859,725 | |||||||||||||||
清洁海港 • 42 Longwater Drive • PO Box 9149 • Norwell，Massachusetts 02061-9149 • 800.28 2.0058 • www.cleanharbors.com