查看原文
免责申明：同花顺翻译提供中文译文，我们力求但不保证数据的完全准确，翻译内容仅供参考!
EX-10.3 5 9-2020063010QEX103.htm 表10.3 展览


Nine Energy Service，LLC.
2020年3月30日
Guy Sirkes
通过手工递送
亲爱的家伙:
这封信"协议“ ）纪念您与特拉华州一家有限责任公司Nine Energy Service，LLC达成的协议”公司" ） ，即自2020年4月1日起生效，你的年度化基本工资（因此，你与公司之间的某些经修订及重述的雇佣协议（日期为2020年3月27日）对你的年度化基本工资作了定义。就业协议" ） ）将减少15%至32.3万元，减少适用税项及其他未缴股款。
这一步是对大宗商品价格持续波动和COVID-19大流行造成的经济低迷的回应。我们感谢您在这个充满挑战的时代继续为公司服务，并继续发挥领导作用。
尽管在本协议或雇用协议中有上述情况或任何相反的情况，但就雇用协议第6.1（b）条而言，你的基薪应视为在本协议所述的减薪生效之前立即生效的基薪，即380000美元"以前的薪金”).
你承认并代表你自愿同意今后的减薪。通过下面的签署，您明确同意并同意本协议第一段所述的削减，并在此放弃任何和所有权利，您可能不得不终止您的就业与公司的良好理由（因为这样的术语定义在就业协议中）在本协议所描述的变化。除本协议另有明确修改外，本雇佣协议的条款仍应保持充分的效力和效力，并在此予以确认和批准。本协议应自动终止，并在你的基本工资提高到等于或大于先前工资的水平之日起停止生效。
请在下面签字，以确认你对这些条款的同意。自上文第一次规定的日期起执行。
 
 
Nine Energy Service，LLC.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ann G. Fox
 
 
姓名:
Ann G. Fox
 
 
标题:
总裁，首席执行官
 
 
 
 
商定并接受:
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
/s/Guy Sirkes
 
 
姓名:
Guy Sirkes
 
 
标题:
高级副总裁，首席财务官