查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-3.1 2 tm2413244d1 _ ex3-1.htm 展览3.1

附件 3.1

修订的证明书

成立法团证明书

灵魂娱乐公司的鸡汤。

Soul Entertainment Inc.(“公司”)的心灵鸡汤娱乐,该公司是一家根据特拉华州一般公司法(“DGCL”)并根据DGCL第242条的规定组建和存在的公司,特此证明如下:

FIRST:公司名称为The Soul Entertainment Inc.的心灵鸡汤娱乐,公司向特拉华州州务卿提交公司注册证书(“现有证书”)的日期为2016年3月4日。

第二:公司董事会(“董事会”)根据DGCL第242条的规定行事,正式通过并批准了修订现有证书的决议。

第三条:现修订现有证书,增加以下条文,作为第10款,紧接第四条A节第9款后:

“10.尽管本条例或附例中有任何相反的规定,只要经修订及重述的信贷协议由公司、Redbox Automated Retail LLC(“Redbox”)、其贷款方及HPS Investment Partners,LLC(作为行政代理人)于2022年8月11日生效,并经日期为2024年4月29日的第一次修订修订修订且同样可能不时修订(“信贷协议”)仍然有效,董事会应包括两(2)名非公司雇员或权益持有人的董事,或由董事会其余成员提名并经有占当时所有未偿贷款50%以上的未偿贷款的贷款人(“规定贷款人”)批准的任何关联公司或其家庭成员(“独立董事”);但在任何时候确定规定贷款人时,应不考虑任何关联贷款人的贷款。信贷协议项下行政代理人应向公司发出独立董事所需贷款人批准的书面通知,公司有权最终依赖该书面通知。如在任何时间只有一名独立董事任职,该独立董事有权委任一名被规定贷款人接受的其他独立董事的替代人选,该替代人选须以行政代理人向公司送达的书面通知为证明。本第10款中使用但未在此定义的大写术语应具有信贷协议中规定的含义。”

 

Fourth:现修订现有证书,增加以下条文,作为第11款,紧接第四条A节第10款:

“11.尽管本条例或附例中有任何相反的规定,在任何时候均应设立一个董事会小组委员会,该小组委员会应由两名独立董事和另一名独立董事组成,他们不得是贷款方或其任何关联公司或家庭成员的管理层或股权持有人(“战略审查委员会”)。

尽管本附例或附例中有任何相反的规定,但在紧接其后的段落的规限下,代表公司或代表公司控制的任何附属实体提出任何自愿破产或类似破产程序,无论是否凭借公司对该附属实体的多数有表决权股份的所有权,均须获得董事会的一致书面同意,包括战略审查委员会的初步和肯定多数票,或凭借公司对该附属实体的管理机构的权力,或以其他方式。

尽管本文或附例中有任何相反的规定,但在暂缓终止日期当日或之后,(i)战略审查委员会拥有批准、授权和指示或以其他方式实施的专属权力,(x)公司或其子公司的全部或任何部分业务的任何出售,并促使贷款方遵守其在信贷协议和暂缓协议下的义务;以及(y)公司和/或其子公司的第11章预先安排的重组,包括重组条款清单所设想的(该条款在信贷协议中定义)和(z)采取战略审查委员会认为必要或可取的任何其他行动以实现上述规定,包括但不限于促使公司高级职员采取战略审查委员会合理认为必要的行动,包括但不限于资金支出,适当或可取,以充分实现上述意图和目的,并批准提交任何破产程序以实施任何此类行动(第(x)、(y)和(z)条所述事项,统称“重组事项”),及(ii)董事会须委任及促使公司委聘一名行政代理人可接受的公司及其附属公司的首席重组官(「首席重组官」),以协助及执行战略审查委员会就重组事项的决议及行动,以及经修订的宽限协议及信贷协议项下首席重组官的其他义务。

 

“宽限终止日期”一词具有公司、Redbox、其签字页所列其他担保人(统称“贷款方”)、信贷协议的放款方以及信贷协议项下的行政代理人于2024年4月29日签署的该特定宽限协议(“宽限协议”)项下对其规定的含义,因为该协议可能会不时修订。

在法律允许的最大范围内,战略审查委员会成员和首席重组官不应因任何违反作为董事或高级管理人员的受托责任(如适用)而对公司或其股东承担金钱损失的个人责任。

尽管本条例或附例中有任何相反的规定,但未经独立董事事先书面同意,以及在本条例或附例中所载的任何其他条文不一致的情况下,本条例第10款、本条例第11款及附例第3.1、3.10、3.14及4.2节(统称“主题条文”)均不得修订、废除或放弃。”

FIFTH:根据DGCL第242条的规定,经董事会一致书面同意,对现有证书的本修订证书获得正式批准和通过,并经公司已发行B类普通股必要多数持有人书面同意,作为单独类别投票,根据现有证书第四条A节(i)第9款,以及(ii)DGCL第228条,获得正式批准和通过。

[签名页关注]

 

作为证明,这份对Soul Entertainment Inc.的心灵鸡汤娱乐公司注册证书的修订证书已由本公司的首席执行官于2024年_____日这一天签署。

   
  姓名:
  职位: