附件 10.1

对GOOGLE MAPS协议的第四次修订

这第四项修正案（"修正”）由Google LLC（“谷歌”）和优步科技有限公司（“客户”），并修订Google Maps Master Agreement（“主协议”），Google Maps Platform Rides and Delivery Solution Services Schedule（“服务时间表”），以及经修订的日期为2020年7月13日及2023年8月21日的《Google Maps主协议订单表− Google Maps Platform Ride and Deliveries Solution（统称“协议”).本修正案自下文最后签署之日起生效（“修订生效日期”).

商定条款

1.定义。本协议定义的条款适用于本修正案。服务附表第14条（附加定义）修订，以包括以下内容：[***]

2.[***]

3.[***]

4.修订后的使用限制（API权利）。订单表格第4（b）节中的“经修订的使用限制”被删除，并全部由以下表格取代：附录b本修正案。这些权利代表每个可计费交易允许的最大API调用。

5.协同能力规划。[***]

6.[***]

7.报告要求修订.[***]

8.期限延长和第4-5年定价.[***]

9.禁止领土修正案。Google Maps Platform Rides and Delivery Solution Services Schedule第14节（附加定义）修订，完整删除“禁止区域”的定义，代之以以下内容：

“禁止的领土”是指（1）当时列于https://cloud.google.com/maps-platform/terms/maps-prohibited-territories/及（2）韩国仅作导航服务。韩国将在谷歌作为通用可用性服务公开推出面向韩国的导航服务之日自动从这一禁止领土定义中删除。

10.一般.除经本修正案修改外，本协议仍然具有完全效力和效力。本协议与本修正案冲突的，以本修正案为准。本协议的管辖法律和争议解决条款适用于本修正案。

谷歌			谷歌有限责任公司			客户/合作伙伴			优步科技有限公司
签名			/s/Philipp Schindler			签名			/s/Madhu Kannan
打印名称			Philipp Schindler			打印名称			马德胡·坎南
标题			获授权签字人			标题			首席业务官
日期			2026年4月19日			日期			2026年4月18日

附录A：更新的价格表

[***]

附录B：修订后的API标题

[***]