查看原文
免责申明：同花顺翻译提供中文译文，我们力求但不保证数据的完全准确，翻译内容仅供参考!
SC 13G/A 1 cyoua1 _ 22720.htm 阿索斯资本有限公司 cyoua1 _ 22720.htm
美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
附表13G
根据1934年证券交易法
（第1号修订）*
畅游有限公司
（发行人名称）
A类股
（证券类别名称）
15911M107
（CUSIP号码）
2020年2月25日
（需要提交本声明的事件日期）
选中相应的框以指定提交本附表所依据的规则：
[]规则13d-1（b）
[X]规则13d-1（c）
[]规则13d-1（d）
*本封面的其余部分应填写以供报告人在此表格上首次提交有关证券标的类别的文件，以及包含会改变先前封面中提供的披露的信息的任何后续修订。
本封面其余部分所需的信息不应被视为根据1934年《证券交易法》（“法案”）第18条的目的“提交”或以其他方式承担该法案的该部分，但应遵守该法案的所有其他规定（但是，请参阅说明）。
CUSIP编号：15911M107
       
1
报告人姓名
阿索斯资本有限公司
国税局身份证号码以上人员（仅限实体）
2
如果是组的成员，请选中相应的框
（一个）[]
（乙）[]
3 仅限SEC使用
4
公民身份或组织地点
香港
每个报告人实益拥有的股份数量 5
唯一投票权
4,017，970股A类股份，由发行人的2,008，985股美国存托股份代表（每股美国存托股份代表2股A类股份）
6
共享投票权
0
7
唯一决定权
4,017，970股A类股份，由发行人的2,008，985股美国存托股份代表（每股美国存托股份代表2股A类股份）
8
共享决定权
0
9
每个报告人实益拥有的合计数额
4,017，970股A类股份，由发行人的2,008，985股美国存托股份代表（每股美国存托股份代表2股A类股份）
10
如果第（9）行中的合计金额不包括某些股份，请选中复选框
[ ]
11
行（9）中金额代表的类别百分比
10.11%
12
报告人的类型
面向对象
CUSIP编号：15911M107
       
1
报告人姓名
马修·洛夫·莫斯基
国税局身份证号码以上人员（仅限实体）
2
如果是组的成员，请选中相应的框
（一个）[]
（乙）[]
3 仅限SEC使用
4
公民身份或组织地点
英国
每个报告人实益拥有的股份数量 5
唯一投票权
0
6
共享投票权
4,017，970股A类股份，由发行人的2,008，985股美国存托股份代表（每股美国存托股份代表2股A类股份）
7
唯一决定权
0
8
共享决定权
4,017，970股A类股份，由发行人的2,008，985股美国存托股份代表（每股美国存托股份代表2股A类股份）
9
每个报告人实益拥有的合计数额
4,017，970股A类股份，由发行人的2,008，985股美国存托股份代表（每股美国存托股份代表2股A类股份）
10
如果第（9）行中的合计金额不包括某些股份，请选中复选框
[ ]
11
行（9）中金额代表的类别百分比
10.11%
12
报告人的类型
在
CUSIP编号：15911M107
       
1
报告人姓名
弗里德里希·舒尔特-希伦
国税局身份证号码以上人员（仅限实体）
2
如果是组的成员，请选中相应的框
（一个）[]
（乙）[]
3 仅限SEC使用
4
公民身份或组织地点
德国
每个报告人实益拥有的股份数量 5
唯一投票权
0
6
共享投票权
4,017，970股A类股份，由发行人的2,008，985股美国存托股份代表（每股美国存托股份代表2股A类股份）
7
唯一决定权
0
8
共享决定权
4,017，970股A类股份，由发行人的2,008，985股美国存托股份代表（每股美国存托股份代表2股A类股份）
9
每个报告人实益拥有的合计数额
4,017，970股A类股份，由发行人的2,008，985股美国存托股份代表（每股美国存托股份代表2股A类股份）
10
如果第（9）行中的合计金额不包括某些股份，请选中复选框
[ ]
11
行（9）中金额代表的类别百分比
10.11%
12
报告人的类型
在
CUSIP编号：15911M107
第1（a）项。 发行人名称：
畅游有限公司
第1（b）项。 发行人主要行政办公室地址：
融科创意产业园畅游大厦
石景山区八角东路65号
北京100043
中华人民共和国
第2（a）项。 申报人姓名：
ATHOS CAPITAL LIMITED（“管理人”）
马修·洛夫·莫斯基
弗里德里希·舒尔特-希伦
第2（b）项。 主要营业地址或住所地址（如果没有）：
对于Athos Capital Limited、Matthew Love Moskey、Friedrich Schulte-Hillen：
皇后大道中8号，
8楼，
香港
第2（c）项。 公民身份：
Athos Capital Limited是一家根据香港法律注册成立的公司
Matthew Love Moskey是英国公民
Friedrich Schulte-Hillen是德国公民
第2（d）项。 证券类别名称：
A类股
第2（e）项。 CUSIP号码：
15911M107
第3项。 如果本声明是根据第240.13d-1（b）节或13d-2（b）或（c）节提交的，请检查提交文件的人是否是：
(a)
[ ]		 根据该法案第15条（15 U.S.C. 78c）注册的经纪人或交易商；
(b)
[ ]		 该法案第3（a）（6）条（15 U.S.C. 78c）中定义的银行；
（C）
[ ]		 该法案（15 U.S.C. 78c）第3（a）（19）条所定义的保险公司；
（四）
[ ]		 根据1940年《投资公司法》（15 U.S.C 80a-8）第8节注册的投资公司；
（e）
[ ]		 根据240.13d-1（b）（1）（E）的投资顾问；
（F）
[ ]		 符合240.13d-1（b）（1）（F）的员工福利计划或捐赠基金；
（G）
[ ]		 根据240.13d-1（b）（1）（G）的母控股公司或控制人；
（H）
[ ]		 《联邦存款保险法》（12 U.S.C. 18 13）第3（b）节中定义的储蓄协会；
（一世）
[ ]		 根据1940年《投资公司法》（15 U.S.C. 80a-3）第3（c）（14）条不包括在投资公司定义之外的教会计划；
（j）
[ ]		 符合240.13d-1（b）（1）（J）的非美国机构；
(k)
[ ]		 组，根据240.13d-1（b）（1）（K）。如果根据240.13d1（b）（1）（J）作为非美国机构提交申请，请说明机构类型：
第4项。 所有权
（a）实益拥有的金额：
4,017，970股A类股份，由发行人的2,008，985股美国存托股份代表（每股美国存托股份代表2股A类股份）

本附表13G中使用的百分比基于公司于2020年1月24日提交的表格6-K中作为附件 99.2提交的公司合并协议和计划中报告的39,735，112股A类股份。
（b）班级百分比：
10.11%
（c）该人拥有的股份数量：
（i）投票或指导投票的唯一权力：
Athos Capital Limited-4,017，970股A类股份，由发行人的2,008，985股美国存托股份代表（每股美国存托股份代表2股A类股份）
马修·洛夫·莫斯基-0
弗里德里希·舒尔特-希伦-0
共同投票或指导投票的权力：
阿索斯资本有限公司-0
Matthew Love Moskey-4,017，970股A类股份，由发行人的2,008，985股美国存托股份代表（每股美国存托股份代表2股A类股份）
Friedrich Schulte-Hillen-4,017，970股A类股份，由发行人的2,008，985股美国存托股份代表（每股美国存托股份代表2股A类股份）
处置或指导处置以下物品的唯一权力：
Athos Capital Limited-4,017，970股A类股份，由发行人的2,008，985股美国存托股份代表（每股美国存托股份代表2股A类股份）
马修·洛夫·莫斯基-0
弗里德里希·舒尔特-希伦-0
共有权力处置或指导处置：
阿索斯资本有限公司-0
Matthew Love Moskey-4,017，970股A类股份，由发行人的2,008，985股美国存托股份代表（每股美国存托股份代表2股A类股份）
Friedrich Schulte-Hillen-4,017，970股A类股份，由发行人的2,008，985股美国存托股份代表（每股美国存托股份代表2股A类股份）
第5项。 拥有一个班级的百分之五或更少：
如果提交此声明是为了报告截至本报告日期报告人已不再是超过5%的证券类别的实益拥有人的事实，请检查以下[]。
第6项。 代表他人拥有超过5%的所有权：
股份由Athos Asia Event Driven Master Fund（“私募基金”）、一个独立管理账户（“独立管理账户”）和一家特殊目的公司（“特殊目的公司”，连同私募基金）直接拥有和单独管理的账户，由管理人管理和建议的“账户”）。账户有权从股份中收取股息以及出售股份的收益。

根据经修订的1934年美国证券交易法（“1934年法案”）第13d-3条，管理人可被视为账户持有的股份的实益拥有人，因为作为管理人的账户，它有权投票和处置，或指导投票和处置股份。

经理由Matthew Love Moskey和Friedrich Schulte-Hillen所有，他们每个人都可能被视为
根据1934年法案第13d-3条实益拥有股份。
第7项。 获得母公司报告的证券的子公司的识别和分类：
不适用
第8项。 集团成员的识别和分类：
不适用
第9项。 集团解散通知：
第10项。 认证：
通过在下面签名，我证明，据我所知和所信，上述证券不是为了改变或影响证券发行人的控制权而获得的，也不是为了改变或影响证券发行人的控制权而持有的，也不是被收购的并且不与具有该目的或效果的任何交易有关或作为参与者持有。
CUSIP编号：15911M107
签名
经过合理询问并据我所知和所信，我保证本声明中提供的信息是真实、完整和正确的。
2020年2月27日
阿索斯资本有限公司
签名：
/s/希特什·乌塔姆
名称：
海特什·乌塔姆
职位：
首席运营官
2020年2月27日
马修·洛夫·莫斯基
签名：
/s/马修·洛夫·莫斯基
名称：
马修·洛夫·莫斯基
职位：
2020年2月27日
弗里德里希·舒尔特-希伦
签名：
/s/弗里德里希·舒尔特-希伦
名称：
弗里德里希·舒尔特-希伦
职位：
注意——故意错误陈述或遗漏事实构成联邦刑事违法行为（见18 U.S.C. 1001）。
CUSIP编号：15911M107
联合备案协议

根据经修订的1934年美国证券交易法第13d-1（k）条，签署人同意代表他们各自共同提交一份关于附表13G的声明（包括对其的任何和所有修订），涉及畅游有限公司的A类股份，畅游是一家根据开曼群岛法律注册成立的获豁免公司，并进一步同意本联合备案协议应作为此类联合备案的附件。

签署人进一步同意，本协议的每一方都有责任及时提交附表13G中的此类声明及其任何修订，并负责其中包含的有关该方的信息的准确性和完整性；但前提是任何一方均不对有关任何其他方的信息的准确性或完整性负责，除非该方知道或有理由相信此类信息不准确。

本联合备案协议可以在副本上签署，其效力与每个副本上的签名在同一份文书上的效力相同。

兹证明，以下签署人已于2020年2月27日签署本协议。

阿索斯资本有限公司
作者：/s/Hitesh Uttam
姓名：希特什·乌塔姆
职位：首席运营官

/s/马修·洛夫·莫斯基
马修·洛夫·莫斯基

/s/弗里德里希·舒尔特-希伦
弗里德里希·舒尔特-希伦