查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.3 4 exh _ 103.htm 展览10.3

附件 10.3

 

期票

 

借款人:   First Mid Bancshares, Inc.   贷款人:   银行家银行
    查尔斯顿大道1421号       矿点路700号
    Mattoon,IL 61938       麦迪逊,WI 53717

 

 

 

本金:20,000,000.00美元   注日期:2026年4月10日

 

承诺付款。First Mid Bancshares, Inc.(“借款人”)承诺以美利坚合众国的合法资金向银行家银行(“贷款人”)支付本金2000万& 00/100美元(20,000,000.00美元),连同自2026年4月10日起未支付本金余额的利息,直至全额支付。

 

付款。根据指数变化导致的任何付款变化,借款人将分35次定期付款支付这笔贷款,每次174184.88美元,最后一次不定期付款估计为17562803.03美元。借款人的首笔款项到期日为2026年5月10日,其后的所有款项均于此后每月的同一天到期。借款人的最后一笔款项将于2029年4月1日到期,将用于所有尚未支付的本金和所有应计利息。付款包括本金和利息。最初的付款金额是基于超过180个月付款的摊销。除非适用法律另有约定或要求,付款将首先适用于任何应计未付利息;然后适用于本金;然后适用于任何滞纳金。借款人将在上述贷款人地址或贷款人书面指定的其他地点向贷款人付款。所有付款必须以美元支付,并且必须由贷款人按照贷款人提供的任何书面付款指示收到。如果按照贷款人的付款指示进行了付款,但在中部标准时间下午3:00之后收到,贷款人将在下一个工作日将借款人的付款记入贷方。

 

可变利率。本票据的利率可能会根据纽约联邦储备银行公布的SOFR30日平均指数(“指数”)的独立指数的变化而不时变动。该指数不一定是贷款人对其贷款收取的最低利率。根据借款人的要求,贷款人将告诉借款人当前的指数利率。利率变动不会比每个月的第一个工作日更频繁地发生。借款人了解到,贷款人可能也会根据其他利率进行贷款。该指数目前的年利率为3.652%。本票据未付本金余额的利息将按“利息计算法”段落中所述使用相对于指数2.750个百分点的利率(“保证金”)计算,从而得出基于一年360天的初始年利率为6.402%。如果贷款人自行决定在本说明期限内暂时、无限期或永久地确定该指数不可获得或不可靠,则贷款人可通过指定一个基本类似的替代指数来修订本说明。贷款人也可以修改和调整保证金以伴随替代指数。保证金的变化可能是正值或负值,也可能是零。在作出这些修订时,贷款人可能会考虑到任何当时流行的市场惯例,即为无法获得或不可靠的特定指数选择替代指数和保证金。本票据条款的此类修订将在贷款人向借款人发出书面通知5个工作日后生效并对借款人具有约束力,而无需借款人采取任何行动或同意。注意:在任何情况下,本票据的利率都不会超过适用法律允许的最高利率。每当利率发生变化时,贷款人可自行选择做以下一项或多项操作:(a)通过设定新的付款金额,在剩余的摊销期内按新的利率摊销未偿本金余额计算得出,改变借款人的付款;(b }如果利率调整为增加,则增加借款人的付款以覆盖应计利息;(c })改变借款人的付款次数;(d)继续借款人按相同的金额付款,并改变借款人的最终付款金额

 

利息计算方法。这张票据的利息按365/360计算;即采用360天一年利率的比率,乘以未偿还本金余额,再乘以实际未偿还本金余额的天数。本票据项下的所有应付利息均使用此方法计算。

 

预付罚款。提前偿还本票据后,贷款人有权获得以下提前偿还罚款:仅在前两年向其他银行再融资时收取1%的费用。除前述情形外,借款人可以提前偿付全部或部分所欠款项。除非经贷款人书面同意,否则提前付款不会解除借款人根据付款时间表继续付款的义务。相反,提前还款会减少到期本金余额,并可能导致借款人减少还款。借款人同意不发送标有“已全额支付”、“无追索权”或类似语言的贷款人付款。如果借款人发送了此类付款,则贷款人可以接受它而不会失去贷款人在本票据下的任何权利,借款人将仍然有义务支付欠贷款人的任何进一步金额。所有涉及争议金额的书面通信,包括任何支票或其他付款工具,表明该付款构成所欠金额的“全额付款”或以其他条件或!仿制品或作为对争议金额的完全满足,必须邮寄或交付至:Bankers ' Bank,7700 Mineral Point Road Madison,WI 53717。

 

迟到的收费。逾期10日或之前未还款的,向借款人收取定期还款的1.500%。

 

违约后的利息。一旦发生违约,包括最终到期未能支付,本票据的利率将以一年360天为基础提高至年利率12.000%。然而,在任何情况下,利率都不会超过适用法律规定的最高利率限制。

 

默认。以下每一项均应构成本说明项下的违约事件(“违约事件”):付款违约。借款人未能根据本票据在到期时支付任何款项。

 

其他违约。借款人未能遵守或履行本附注或任何有关文件所载的任何其他条款、义务、契诺或条件,或未能遵守或履行贷款人与借款人之间的任何其他协议所载的任何条款、义务、契诺或条件。

 

有利于第三方的违约。借款人或任何设保人在任何贷款、信贷展期、担保协议、购买或销售协议或任何其他协议下发生有利于任何其他债权人或个人的违约,这可能对借款人的任何财产或借款人偿还本票据或履行借款人在本票据或任何相关文件下的义务的能力产生重大影响。

 

虚假陈述。由借款人或代表借款人根据本说明或相关文件向贷款人作出或提供的任何保证、陈述或陈述在任何重大方面均属虚假或误导性,无论是现在或当时作出或提供的,或在其后的任何时间成为虚假或误导性。

 

资不抵债。解除或终止借款人作为经营中企业的存在、借款人破产、为借款人财产的任何部分指定接管人、为债权人的利益进行的任何转让、任何类型的债权人变通,或由借款人启动或针对借款人启动任何破产法或破产法下的任何程序。

 

 

 

 

期票

 

债权人或没收程序。借款人的任何债权人或任何政府机构针对任何担保贷款的抵押品启动止赎或没收程序,无论是通过司法程序、自助、收回或任何其他方法。这包括扣押借款人的任何账户,包括与贷款人的存款账户。但是,如果借款人对作为债权人或没收程序依据的债权的有效性或合理性存在善意争议,并且如果借款人向贷款人发出债权人或没收程序的书面通知,并为债权人或没收程序存入贷款人款项或担保保证金,其数额由贷款人自行决定,作为争议的充分准备金或保证金,则此违约事件不适用。

 

所有权变更。借款人普通股百分之三十(30%)或以上所有权的任何变更,除非经贷款人同意。尽管有上述规定,如果合并、合并或重组在紧接该交易后借款人的现有股东实益拥有存续实体至少百分之五十(50%)的有表决权股权,则该合并、合并或重组不构成所有权变更。

 

不利变化。借款人的财务状况发生重大不利变化,或贷款人认为本票据的支付或履行前景受损。就本协议而言,本协议允许的任何合并、合并或类似交易的完成不构成本协议项下的重大不利变化或违约。

 

影响担保人的事件。任何债务的任何保证人、背书人、保证人或通融方或任何保证人、背书人、保证人或通融方死亡或变得不称职,或撤销或争议本说明所证明的债务的任何担保的有效性或根据其承担的责任,均发生前述任何事件。

 

出借人的权利。一旦违约,贷款人可宣布本票据下的全部未付本金余额和所有应计未付利息立即到期,然后借款人将支付该金额。

 

律师费;费用。如果借款人不付款,贷款人可能会雇用或支付其他人来帮助收取此票据。借款人将向贷款人支付该金额。这包括,根据适用法律的任何限制,贷款人的律师费和贷款人的法律费用,无论是否有诉讼,包括律师费、破产程序的费用(包括修改或撤销任何自动中止或强制令的努力),以及上诉。如果不是适用法律所禁止的,除了法律规定的所有其他款项外,借款人还将支付任何法庭费用。

 

陪审团弃权。贷款人和借款人在此放弃在贷款人或借款人对另一方提起的任何诉讼、程序或反索赔中接受任何陪审团审判的权利。

 

治理法。本说明将受适用于贷款人的联邦法律管辖,并在联邦法律未优先考虑的范围内,受威斯康星州法律管辖,而不考虑其法律冲突条款。该票据已被威斯康星州的贷款人接受。

 

地点的选择。如果有诉讼,借款人同意贷款人的请求,提交给威斯康星州戴恩县法院的管辖权。

 

不光彩的物件费。如果借款人对借款人的贷款进行付款,并且借款人支付的支票或预授权费用后来被拒绝,借款人将向贷款人支付25.00美元的费用。

 

回避权。在适用法律允许的范围内,贷款人保留在借款人在贷款人的所有账户(无论是支票账户、储蓄账户,还是其他账户)中的抵销权。这包括借款人与他人共同持有的所有账户以及借款人未来可能开设的所有账户。然而,这不包括任何IRA或Keogh账户,或任何法律将禁止抵销的信托账户。借款人授权贷款人在适用法律允许的范围内,对任何和所有此类账户收取或抵销所欠债务的所有款项。

 

抵押品。借款人承认,本票据由借款人和贷款人之间于2026年4月10日就被描述为First Mid Bank & Trust,N.A.已发行股份100%的抵押品订立和执行的负质押和负转让协议担保。

 

预先要求的适用。中部标准时间下午3:00后收到的提前申请将在下一个工作日处理。

 

提及贷款协议。有关附加条款,请参阅从贷款人到借款人的单独的“商业贷款协议”,无论是未来的还是现有的。

 

继任者的利益。本说明的条款对借款人具有约束力,对借款人的继承人、遗产代理人、继承人和受让人具有约束力,并应符合贷款人及其继承人和受让人的利益。

 

将我们向消费者报告机构报告的信息不准确通知我们。如果贷款人向消费者报告机构报告有关借款人账户的任何不准确信息,借款人可以通知贷款人。借款人的书面通知,描述具体的不准确(ies),应发送至以下地址的贷款人:Bankers ' Bank 7700 Mineral Point Road Madison,WI 53717。

 

一般规定。本票据有利于出借人及其继承人和受让人,对借款人和借款人的继承人、继承人、受让人、代表具有约束力。如果本说明的任何部分不能强制执行,这一事实将不会影响本说明的其余部分。贷款人可以延迟或放弃执行其在本说明下的任何权利或补救措施而不会失去这些权利或补救措施。借款人和任何其他签署、担保或背书本票据的人,在法律允许的范围内,放弃出示、要求付款、拒付通知。一旦本说明的条款发生任何变化,除非另有书面明确说明,任何签署本说明的当事人,无论是作为签字人、担保人、通融签字人还是背书人,均不得免除责任。所有这些当事人都同意,贷款人可以展期或展期(重复和任何时间长度)这笔贷款或解除任何一方或担保人或抵押品;或损害、未能实现或完善贷款人在抵押品上的担保权益;以及在未经任何人同意或通知任何人的情况下采取贷款人认为必要的任何其他行动。所有这些当事人还同意,贷款人可以修改这笔贷款,而无需与进行修改的当事人以外的任何人的同意或通知。本说明项下的义务是连带的。

 

 

 

贷款编号:待定(定期贷款)

期票

(续)

3

 

在签署这份说明之前,Borrower阅读并理解了这份说明的所有规定。Borrower同意该票据的条款。

 

 

 

Borrower确认收到了这份期票的完整副本。

 

借款人:

 

 

 

First Mid Bancshares, Inc.

 

 

 

 

 

作者:/s/Matthew K. Smith

First Mid Bancshares, Inc.MID Bancshares,Inc.总裁Matthew K. Smith

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LawrPro VF'lt. 25,1,20.00 3 COP,,,F1nt1ctta美国C0tpo1at110n 1n7,2029。Al R ☐ a Rewrved • MC,CFIILPL'020.FC TR-1005 PR • l