查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 txrh-20260218xex99d1.htm EX-99.1

附件 99.1

Graphic

Texas Roadhouse, Inc.公布2025年第四季度业绩

将季度股息提高至每股0.75美元

肯塔基州路易斯维尔(2026年2月19日)– Texas Roadhouse, Inc.(NasdaqGS:TXRH)今天公布了截至2025年12月30日的第四季度和财年财务业绩。

财务业绩

截至2025年12月30日和2024年12月31日的第四季度和财政年度的财务业绩如下:

第四季度结束

财政年度结束

(000美元,每股金额除外)

2025年12月30日

2024年12月31日

%变化

2025年12月30日

2024年12月31日

%变化

总收入

$

1,482,031

$

1,437,914

3.1%

$

5,878,075

$

5,373,332

9.4%

经营收入

 

96,717

 

138,552

(30.2%)

 

474,740

 

516,519

(8.1%)

净收入

 

84,635

 

115,833

(26.9%)

 

405,554

 

433,592

(6.5%)

稀释每股收益

$

1.28

$

1.73

(26.1%)

$

6.10

$

6.47

(5.8%)

注:第四季度和2025财年业绩分别包含13周和52周,而第四季度和2024财年分别包含14周和53周。

与适用的上一年相比,截至2025年12月30日的第四季度业绩包括以下内容:

公司餐厅的可比餐厅销售额增长4.2%;
公司餐厅的平均每周销售额为160,021美元,其中22,099美元为待售销售额,而上一年的平均每周销售额为153,867美元,其中20,067美元为待售销售额;
餐厅利润率从上一年的2.426亿美元下降15.6%至2.048亿美元,这主要是由于上一年增加了一周的收益以及食品和饮料成本增加部分被销售额增加所抵消。由于9.5%的商品通胀和2.9%的工资和其他劳动力通胀被更高的销售额部分抵消,餐厅利润率在餐厅和其他销售额中所占百分比下降309个基点至13.9%;
每股摊薄收益下降26.1%,主要是由于较低的餐厅利润率以及较高的折旧和摊销费用,部分被较低的所得税费用和股票回购的影响所抵消。由于上一年增加了一周,稀释后每股收益增长受到了约12%的负面影响;
开设9家公司餐厅和1家特许经营餐厅;以及
资本分配支出包括8920万美元的资本支出、1330万美元的特许经营权收购、4490万美元的股息以及5000万美元的普通股回购。

与适用的上一年相比,截至2025年12月30日的财政年度的业绩包括以下内容:

公司餐厅的可比餐厅销售额增长4.9%;
公司餐厅的平均每周销售额为161,918美元,其中21,973美元为待售销售额,而上一年的平均每周销售额为155,285美元,其中19,940美元为待售销售额;
餐厅利润率从上一年的9.158亿美元下降1.1%至9.057亿美元,这主要是由于食品和饮料成本增加,以及上一年额外一周的收益部分被销售额增加所抵消。餐厅利润率占餐厅和其他销售额的百分比下降165个基点至15.5%,原因是6.1%的商品通胀和3.7%的工资和其他劳动力通胀被更高的销售额部分抵消;
每股摊薄收益下降5.8%,主要是由于餐厅利润率下降,以及较高的折旧和摊销费用被较低的所得税费用和股票回购的影响部分抵消。由于上一年增加了一周,稀释后每股收益增长受到了约4%的负面影响;
开设28间公司餐厅及四间特许经营餐厅;及
资本分配支出包括3.88亿美元的资本支出、1.075亿美元的特许经营权收购、1.803亿美元的股息以及1.50亿美元的普通股回购。

Texas Roadhouse, Inc.首席执行官Jerry Morgan评论说:“由于我们的运营商的奉献精神,我们在今年取得了强劲的成绩,他们继续推动流量增长。尽管商品通胀继续给餐厅利润率带来压力,但我们仍然致力于维护我们的价值主张,并保持对卓越运营的不懈关注。”

摩根补充道,“在2025年期间,我们通过创纪录数量的特许经营收购和新店开发,显着增加了公司的门店足迹。凭借三个不断增长的品牌以及Roadie Nation的传奇努力,该公司现在拥有超过10万辆Roadies的强大实力,我们对我们继续推动长期股东价值的能力充满信心。”

特许经营收购

在我们2026财年的第一天,公司完成了对五家国内特许经营餐厅的收购,总收购价约为7200万美元。

2026年展望

与2025年相比,2026财年第一季度前七周公司餐厅的可比餐厅销售额增长了8.2%。此外,公司计划在4月初实施约1.9%的菜单价格上涨。

管理层更新了对2026年的以下预期:

14%至15%的有效所得税率。

管理层重申了对2026年的以下预期:

正可比餐厅销售增长,包括菜单定价行动的好处;
门店周增长5%至6%,包括特许经营收购带来的收益;
商品通胀约7%;
工资和其他劳动力通胀3%至4%;以及
资本支出总额约为4亿美元。


现金股利支付

2026年2月18日,公司董事会批准支付每股普通股0.75美元的季度现金股息。这笔款项将于2026年3月31日分配给在2026年3月17日营业结束时登记在册的股东。

非公认会计原则措施

公司根据美国公认会计原则(“GAAP”)编制未经审计的简明综合财务报表。在新闻稿中,公司参考了餐厅利润率(以美元计,占餐厅和其他销售额的百分比,以及每店周)。餐厅毛利是指餐厅及其他销售额减去餐厅层面的运营成本,包括餐饮成本、人工、租金和其他运营成本。不应孤立地考虑餐厅利润率,也不应将其作为运营收入的替代方案。这一非GAAP衡量标准并不代表公司的整体业绩和盈利能力,因为由于排除的成本的性质,这一衡量标准不会直接为股东带来利益。餐厅利润率被广泛认为是一种有用的衡量标准,用于在一致的基础上评估不同报告期的核心餐厅层面的运营效率和业绩。在计算餐厅利润率时,公司不包括支持运营的某些非餐厅层面的成本,但不会对餐厅层面的运营效率和业绩产生直接影响,包括开业前以及一般和管理费用。公司不包括开业前费用,因为这些费用不定期发生,会影响与前期业绩的可比性。该公司不包括折旧和摊销费用,这些费用基本上都与餐厅层面的资产有关,因为它们是对餐厅投资的非现金费用。该公司不包括减值和关闭费用,因为它认为这提供了一个更清晰的持续经营业绩视角,并与前期业绩进行了更有用的比较。所呈现的餐厅利润率可能无法与业内其他公司的其他类似名称的衡量标准进行比较。经营收入与餐厅利润率的对账包含在随附的财务表格中。

电话会议

德州公路酒吧,Inc.将于美国东部时间今天(2026年2月19日)下午5:00召开电话会议,讨论这些结果。电话会议将通过公司网站www.texasroadhouse.com的投资者关系部分进行网络直播。听众还可以拨打(888)440-5667或(646)960-0476拨打国际电话并参考Texas Roadhouse, Inc. 2025年第四季度收益来接听电话。通过拨打(800)770-2030或(609)800-9909拨打国际电话并使用会议ID 7714420,通话重播将持续到2026年2月26日。

关于公司

德州公路酒吧,Inc.是一家成长中的餐饮公司,主要经营休闲餐饮领域。该公司于1993年首次开业,如今已发展到遍布49个州、一个美国领土和十个外国的全系统超过820家餐厅。欲了解更多信息,请访问公司网站www.texasroadhouse.com。


前瞻性陈述

本新闻稿中的某些陈述属于经修订的1933年《证券法》第27A条和经修订的1934年《证券交易法》第21E条含义内的前瞻性陈述。这种说法是基于公司管理层目前的信念和期望。基于多种因素,实际结果可能与前瞻性陈述中包含的结果存在重大差异,这些因素包括但不限于超出管理层控制范围的情况,例如天气、自然灾害、疾病爆发、流行病或影响客户或食品供应的流行病;劳动力或供应链短缺或满足公司业务标准所需的员工或产品供应有限;消费者可自由支配支出和宏观经济状况的变化,包括通胀压力和关税的影响;食品安全和食源性疾病问题;以及公司向美国证券交易委员会提交的文件中不时披露的其他因素。因此,存在或将存在可能导致实际结果或结果与这些陈述中所示的结果或结果存在重大差异的重要因素。这些因素包括但不限于“第一部分——项目1a”中所述的因素。截至2024年12月31日止财政年度的10-K表格年度报告之风险因素」。这些因素不应被解释为详尽无遗,应与提交给美国证券交易委员会的其他文件一起阅读。投资者在进行投资决策时,应考虑到这些风险。股东和其他读者被告诫不要过分依赖这些前瞻性陈述,这些陈述仅在发表之日起生效。公司不承担更新任何前瞻性陈述的义务,除非适用法律要求。

# # #

联系人:

投资者关系

媒体

迈克尔·拜伦

梅根·彭斯

(502) 515-7298

(502) 461-1878


德州公路酒吧,Inc.及其子公司

简明综合损益表

(单位:千,每股数据除外)

(未经审计)

  ​ ​ ​

第四季度结束

  ​ ​ ​

财政年度结束

2025年12月30日

2024年12月31日

2025年12月30日

2024年12月31日

收入:

 

  ​

 

  ​

 

  ​

 

  ​

餐厅及其他销售

 

$

1,473,807

$

1,428,780

 

$

5,847,234

$

5,341,853

特许权使用费和特许经营费

 

8,224

 

9,134

 

30,841

 

31,479

总收入

 

1,482,031

 

1,437,914

 

5,878,075

 

5,373,332

费用和支出

 

  ​

 

  ​

 

  ​

 

  ​

餐厅运营成本(不含下文单独列示的折旧和摊销):

 

  ​

 

  ​

 

 

  ​

食品饮料

 

535,841

479,461

2,049,687

1,785,119

劳动

 

489,095

471,511

1,944,416

1,764,740

租金

 

23,731

21,017

92,321

80,560

其他经营

 

220,330

214,142

855,092

795,657

开业前

 

7,807

6,511

27,502

28,090

折旧及摊销

 

54,468

49,239

206,640

178,157

减值和关闭,净额

 

70

91

349

1,226

一般和行政

 

53,972

57,390

227,328

223,264

总费用和支出

 

1,385,314

 

1,299,362

 

5,403,335

 

4,856,813

经营收入

 

96,717

 

138,552

 

474,740

 

516,519

利息收入,净额

 

149

1,767

3,137

6,774

投资于未合并关联公司的股权收入

 

1,108

419

2,879

1,197

税前收入

 

97,974

 

140,738

 

480,756

 

524,490

所得税费用

 

11,291

22,232

66,421

80,145

包括非控制性权益的净收入

 

86,683

 

118,506

 

414,335

 

444,345

减:归属于非控股权益的净利润

 

2,048

2,673

8,781

10,753

归属于德州公路酒吧公司及子公司的净利润

$

84,635

$

115,833

$

405,554

$

433,592

归属于德州公路酒吧,Inc.和子公司的每股普通股净利润:

 

  ​

 

  ​

 

  ​

 

  ​

基本

$

1.28

$

1.74

$

6.11

$

6.50

摊薄

$

1.28

$

1.73

$

6.10

$

6.47

加权平均流通股:

 

  ​

 

  ​

 

  ​

 

  ​

基本

 

66,078

66,680

66,324

66,752

摊薄

 

66,250

66,998

66,511

67,011

每股宣派现金股息

$

0.68

$

0.61

$

2.72

$

2.44


德州公路酒吧,Inc.及其子公司

简明合并资产负债表

(单位:千)

(未经审计)

  ​ ​ ​

2025年12月30日

  ​ ​ ​

2024年12月31日

现金及现金等价物

 

$

134,709

$

245,225

其他流动资产,净额

 

316,767

 

271,343

物业及设备净额

 

1,803,841

 

1,617,673

经营租赁使用权资产净额

 

879,521

 

769,865

商誉

 

242,220

 

169,684

无形资产,净值

 

17,742

 

1,265

其他资产

 

154,672

 

115,724

总资产

$

3,549,472

$

3,190,779

流动负债

 

908,837

 

828,130

经营租赁负债,扣除流动部分

 

943,070

 

826,300

其他负债

 

215,863

 

162,626

德州公路酒吧,Inc.和子公司的股东权益

 

1,460,820

 

1,358,347

非控制性权益

 

20,882

 

15,376

总负债及权益

$

3,549,472

$

3,190,779


德州公路酒吧,Inc.及其子公司

简明合并现金流量表

(单位:千)

(未经审计)

财政年度结束

  ​ ​ ​

2025年12月30日

2024年12月31日

经营活动产生的现金流量:

 

  ​

 

  ​

包括非控制性权益的净收入

 

$

414,335

$

444,345

调整以调节净收入与经营活动提供的净现金

 

 

折旧及摊销

 

206,640

 

178,157

股份补偿费用

 

47,765

 

47,055

递延所得税

 

7,025

 

(13,803)

其他非现金调整,净额

 

2,920

 

4,325

营运资金变动,收购净额

 

51,382

 

93,550

经营活动所产生的现金净额

 

730,067

 

753,629

投资活动产生的现金流量:

 

  ​

 

  ​

资本支出-财产和设备

 

(387,996)

(354,341)

收购特许经营餐厅,扣除收购现金

 

(107,528)

 

其他投资活动净额

12,710

17,440

投资活动所用现金净额

 

(482,814)

 

(336,901)

筹资活动产生的现金流量:

 

  ​

 

回购普通股股份,包括适用的消费税

 

(150,437)

(80,003)

支付给股东的股息

 

(180,262)

(162,864)

其他筹资活动净额

 

(27,070)

(32,882)

筹资活动使用的现金净额

 

(357,769)

 

(275,749)

现金及现金等价物净(减少)增加额

 

(110,516)

 

140,979

现金及现金等价物-期初

 

245,225

104,246

现金及现金等价物-期末

$

134,709

$

245,225


德州公路酒吧,Inc.及其子公司

运营收入与餐厅利润率的对账

(千美元)

(未经审计)

第四季度结束

财政年度结束

  ​ ​ ​

2025年12月30日

  ​ ​ ​

2024年12月31日

2025年12月30日

  ​ ​ ​

2024年12月31日

经营收入

$

96,717

$

138,552

$

474,740

$

516,519

减:

 

  ​

 

 

  ​

 

特许权使用费和特许经营费

 

8,224

 

9,134

 

30,841

 

31,479

加:

 

  ​

 

 

  ​

 

开业前

 

7,807

 

6,511

 

27,502

 

28,090

折旧及摊销

 

54,468

 

49,239

 

206,640

 

178,157

减值和关闭,净额

 

70

 

91

 

349

 

1,226

一般和行政

 

53,972

 

57,390

 

227,328

 

223,264

餐厅毛利

$

204,810

$

242,649

$

905,718

$

915,777

餐厅利润率(占餐厅和其他销售额的百分比)

13.9%

 

17.0%

15.5%

17.1%


德州公路酒吧,Inc.及其子公司

补充财务和经营信息

(美元金额以千为单位,餐厅保证金除外$ per

按集团划分的店铺周销量及周销量)

(未经审计)

第四季度结束

 

  ​ ​ ​

2025年12月30日

  ​ ​ ​

2024年12月31日

  ​ ​ ​

改变

公司餐厅(所有概念)

 

  ​

 

  ​

 

  ​

餐厅及其他销售

$

1,473,807

$

1,428,780

 

3.2

%

店铺周数

 

9,224

9,276

 

(0.6)

%

可比餐厅销售额(1)

 

4.2

%

 

7.7

%

  ​

餐厅运营成本(占餐厅和其他销售额的百分比)

 

  ​

 

  ​

 

  ​

餐饮成本

 

36.4

%

 

33.5

%

(281)

bps

劳动

 

33.2

%

 

33.0

%

(18)

bps

租金

 

1.6

%

 

1.5

%

(14)

bps

其他经营

 

14.9

%

 

15.0

%

4

bps

合计

 

86.1

%

 

83.0

%

餐厅毛利%

 

13.9

%

 

17.0

%

(309)

bps

餐厅保证金$

$

204,810

$

242,649

 

(15.6)

%

餐厅利润率$/门店周

$

22,204

$

26,159

 

(15.1)

%

仅限德州公路酒吧餐厅:

 

  ​

 

  ​

 

  ​

店铺周数

 

8,375

8,478

 

(1.2)

%

可比餐厅销售额(1)

 

4.4

%

 

7.8

%

  ​

平均单位体积(2)

$

2,144

$

2,220

 

(3.4)

%

平均单位体积,2024年调整(3)

$

2,144

$

2,066

3.8

%

各集团周销量:

 

  ​

 

 

  ​

可比餐厅(611和564个单位)

$

165,822

$

159,260

 

4.1

%

平均单位数量餐厅(24和27个单位)

$

142,569

$

130,282

 

9.4

%

6个月以下餐厅(13间及17间单位)

$

162,834

$

158,119

 

3.0

%

仅Bubba的33家餐厅:

 

  ​

 

 

  ​

店铺周数

 

719

680

 

5.7

%

可比餐厅销售额(1)

 

1.0

%

 

6.7

%

  ​

平均单位体积(2)

$

1,517

$

1,626

 

(6.7)

%

平均单位体积,2024年调整(3)

$

1,517

$

1,509

0.5

%

各集团周销量:

 

 

 

  ​

可比餐厅(45家和40家单位)

$

117,276

$

117,098

 

0.2

%

平均单位数量餐厅(5和5个单位)

$

111,190

$

108,687

 

2.3

%

6个月以下餐厅(6间及4间单位)

$

145,210

$

129,924

 

11.8

%

仅限德州公路酒吧特许经营餐厅:

 

 

 

  ​

店铺周数

 

1,242

1,576

 

(21.2)

%

可比餐厅销售额

 

5.3

%

 

5.6

%

  ​


(1) 可比餐厅销售额反映了 除非另有说明,所有概念的所有公司餐厅的销售额与上一年同期相比,在该期间开始前整整18个月开业的餐厅,不包括在该期间永久关闭的餐厅的销售额(如适用)。
(2) 平均单位销量包括营业满六年的餐厅的销售额 期间开始前几个月,不包括期间永久关闭的餐厅的销售(如适用)。
(3) 出于比较目的,2024年第四季度调整为包括13周。


德州公路酒吧,Inc.及其子公司

餐厅单位活动

(未经审计)

第四季度结束

财政年度结束

2025年12月30日

2024年12月31日

改变

2025年12月30日

2024年12月31日

改变

餐厅开业

公司-德州公路酒吧

7

7

20

26

(6)

公司-Bubba's 33

2

1

1

7

4

3

公司-Jaggers

1

(1)

1

1

公司餐厅总数

9

9

28

31

(3)

特许经营-Jaggers-国内

1

(1)

1

2

(1)

特许经营-德州公路酒吧-Int'l(1)

1

3

(2)

3

11

(8)

特许经营-Jaggers-Int'l

1

(1)

1

(1)

特许经营餐厅总数

1

5

(4)

4

14

(10)

餐厅总数

 

10

14

(4)

32

45

(13)

餐厅收购/处置

公司-德州公路酒吧

3

3

20

20

Franchise-德州公路酒吧-国内

(3)

(3)

(20)

(20)

餐厅关闭

特许经营-德州公路酒吧-国际

(2)

2

(2)

2

本季度末营业的餐厅

  ​

  ​

公司-德州公路酒吧

648

608

40

公司-Bubba's 33

56

49

7

公司-Jaggers

10

9

1

公司餐厅总数

714

666

48

Franchise-德州公路酒吧-国内

36

56

(20)

特许经营-Jaggers-国内

5

4

1

特许经营-德州公路酒吧-Int'l(1)

60

57

3

特许经营-Jaggers-Int'l

1

1

特许经营餐厅总数

102

118

(16)

餐厅总数

 

816

784

32


(1) 包括一个美国领土。