展览10.1
*某些已确定的信息已被排除在本展览之外，因为它既不是实质性的，也是注册人视为私人或机密的类型。[***]表明信息已被编辑。
2026年2月26日
Movado Group, Inc.
距路650，套房375
新泽西州帕拉默斯07652
| ATTN： | Calvin Klein品牌总裁 |
| 总法律顾问 |
瑞士产品有限公司
29第花旗集团中心楼层
惠特菲尔德路18号
香港北角
MGI Luxury Group Sarl
阿尔贝格大街107A号
2502 Biel/Bienne
瑞士
它可能关注的对象：
此处提及Calvin Klein，Inc.、Movado Group, Inc.、Swissam Products Limited和MGI Luxury Group Sarl于2020年8月19日签署的许可协议（经先前修订，“CK协议”）。此处使用且未另行定义的大写术语应具有CK协议中赋予的含义。
为良好及有价值的代价，兹确认该代价的收取及充分性，订约方已同意，尽管《长江期货协议》第5.1.2节另有相反规定，第六个年度期间（2026年）的广告义务应等于[***]%该年度期间的总净销售额（不包括对长江基建及其商店授权商的销售额）或$ [***]，以[***].进一步，同意，但仅$ [***】的前述义务，应向长江基建支付，该等付款最迟应于[***]，其余部分将由被许可方根据CK协议的条款按计划和批准直接申请用于年度期间的媒体支出。被许可方应报告其支出，并为此提供适用的备份文件。CK协议第5.1.3节项下的CRK费用应按其中所指的适用。
此外，许可期限特此延长三个额外的年度期限（即从2027年1月1日至2029年12月31日），并且各方已同意对CK协议进行以下修订，每项修订将于2027年1月1日生效：
| · | 现将《CK协议》第1.5.2节删除，改为： |
非竞争。在许可期限内，作为被许可人在本协议项下的一项重大义务，未经长江基建事先书面同意，被许可人及其关联公司不得设计、分销或销售任何根据【***].
| · | 现将《CK协议》第2.2节全部删除，改为： |
续展许可期限。被许可方应有权要求将本协议延长一段额外期限，前提是被许可方当时不存在违反本协议任何条款的情况。所述请求延期的权利应通过向长江基建发出书面通知的方式行使，长江基建不早于[***]且不迟于[***].长江基建在收到该通知后，同意与被许可方就本协议的进一步延期进行谈判；但是，本协议中的任何内容均不得要求长江基建授予本协议的进一步延期，并且如果长江基建和被许可方未就延期达成原则上的协议，最迟于【***】在初始许可期限届满前，或在不迟于[***】在初始许可期限届满前，然后长江基建可以根据本协议第8.7节的条款与第三方执行新的许可协议。
| · | 现将《CK协议》第4.5节第一句全文删除，改为： |
被许可人根据本协议要求的所有款项应通过电汇方式以美元向长江基建支付，并指定联邦基金【***】，附邮件确认至长江基建持牌财务部。
| · | 现将《CK协议》第8.3（i）节全部删除，改为： |
| （一） | 被许可人、任何控制实体或被许可人的任何关联[***]（an“涉及附属公司”），未经长江基建事先同意发生“控制权变更”。如本文所用，“控制权变更”应被视为发生在：（i）被许可人、控制实体或所涉关联公司[***]（a "转让"）其全部或实质上全部资产；（ii）任何不拥有至少[***]%的被许可人、控股实体或所涉关联公司的股权或投票权，直接或间接成为[***]%或以上的股权或投票权（视属何情况而定）；（iii）任何拥有[***]%或以上的被许可人、控股实体或所涉关联公司的股权或投票权，但低于【***]%的此类未偿股权或投票权，成为[的所有者***]%或以上的未偿股权或投票权（视情况而定）；（iv）任何人直接或间接取得对被许可人、控股实体或相关关联公司的管理和/或政策的指导或导致指导的权力，不论是通过对有表决权证券的所有权，通过任命该人的董事会或类似机构的至少一半成员的权力，通过合同或任何其他方式（“控制"）；（v）任何控制持牌人、控制实体或有关附属公司转让或失去该等控制权的人；（vi）任何拥有[***]%或更多的被许可人、控股实体或相关关联公司的未行使投票权转让全部或部分此类投票权，使其拥有少于[***]%的此类投票权，提供了,然而，如无人拥有[***]%或更多的此类表决权，则如果拥有[***]%或更多此类投票转让全部或 |
| 2 |
| 的一部分，使其拥有少于[***]%的该等投票权；或（vii）长江基建或其附属公司的任何竞争对手直接或间接成为[***]%或更多在被许可人、控股实体或相关关联公司（如被许可人、控股实体或相关关联公司（如适用）为公开交易实体）或长江基建或其关联公司的任何竞争对手中的股权或投票权，直接或间接成为[***]在被许可人、控股实体或所涉关联公司中的股权或投票权（如果被许可人，a控股实体或所涉关联公司（如适用）为私人实体）。尽管本文中有任何相反的规定，以下情况不构成本协议项下的“控制权变更”：（a）在由【***]；（b）仅在被许可人及其关联公司之间对被许可人或所涉关联公司的资产或股权进行任何内部重组、重组或转让，前提是【***]；（c）质押任何股权或资产以担保任何现有债务或任何再融资、延期或置换；或（d）剥离相关关联公司，前提是，一旦进行任何此类剥离，该等涉及的关联公司立即停止参与根据本协议开展的业务，并被明确禁止使用或披露长江基建或其关联公司的任何机密信息或与根据本协议开展的业务相关的其他信息。如本文所用，[***】“竞争对手”一词是指一家公司或一组关联公司对[***]. |
| · | 兹将《CK协议》第8.3（k）节全部删除。 |
| · | 现将《CK协议》第10.1节第1款全部删除，改为： |
被许可人应遵守任何政府机构的所有法律、规则、条例和要求，这些法律、规则、条例和要求可能适用于在此设想的被许可人的经营，包括但不限于涉及许可产品的制造、分销、销售或推广，尽管长江基建可能已批准此类项目或行为。此外，被许可方声明、保证、承诺并同意，就开展本协议所设想的业务而言，其将遵守与经济制裁相关的所有适用法律和法规，包括美国、欧盟、英国和/或其他国际执法机构（例如，包括美国财政部外国资产控制办公室）的制裁法（“制裁法”）。被许可方承认并理解“开展本协议项下拟开展的业务”涵盖【***].在不限制前述一般性的情况下，被许可人不会违反制裁法律向任何实体或个人销售许可产品或允许任何承包商、分包商或供应商违反制裁法律使用许可产品。长江基建有权在接到被许可人通知后终止协议，如果被许可人[***].
| 3 |
| · | [***】特此从领土定义中删除。 |
| · | 被许可方应遵守位于https://pvh.com/responsibility/resources，包括但不限于位于https://pvh.com/-/media/files/pvh/responsibility/PVH-CR-supply-Guidelines.pdf、受限制物质清单、冲突Minerals政策和动物福利政策（同样可能由PVH不时修订），与许可产品的制造有关，并将促使制造或供应任何许可产品的所有第三方制造商、分包商和供应商以及提供与许可产品生产有关的临时或永久劳动力的所有实体（包括劳务经纪人和职业介绍机构）遵守CRR指南。PVH保留随时修改《华润指引》的权利；提供了,然而，那[***].如发生《长江基建协议》（本次修订前）与《华润指引》不一致之处，[***]应控制。被许可人特此声明、保证、承诺并同意被许可人将遵守所有适用的集体谈判协议。 |
除上述明确规定外，本协议现在并将继续具有完全效力和效力。请在下列地点签署并注明日期并将本函复印一份给我们，以确认您对前述内容的理解和同意。
卡尔文·克莱因公司
| 签名： | /s/马富生 | |
| Mark D. Fischer | ||
| 执行副总裁 |
确认并同意：
Movado Group, Inc.
| 签名： | /s/米切尔·苏西斯 | |
| 姓名： | 米切尔·苏西斯 | |
| 日期： | 2026年3月30日 | |
| 职位： | 获授权签字人 |
瑞士产品有限公司
| 签名： | /s/米切尔·苏西斯 | |
| 姓名： | 米切尔·苏西斯 | |
| 日期： | 2026年3月30日 | |
| 职位： | 获授权签字人 |
MGI LUXURY Group SARL
| 签名： | /s/米切尔·苏西斯 | |
| 姓名： | 米切尔·苏西斯 | |
| 日期： | 2026年3月30日 | |
| 职位： | 获授权签字人 |
| 4 |