|
百万数字
|
|||||||||||
|
国家
|
收款人姓名
|
部门、机关等
收款人内收到的
付款
|
税收
|
版税
|
费用
|
生产
应享权利
|
奖金
|
股息
|
付款
基础设施
改进
|
社区和
社会责任
付款
法律要求或
合同
|
合计
|
|
南非
|
南非政府
|
南非税务局
(非典)
|
4,355
|
1,742
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
6,097
|
|
国家核监管机构
|
—
|
—
|
15
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
15
|
||
|
南非共计
|
4,355
|
1,742
|
15
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
6,112
|
||
|
巴布亚新几内亚
|
巴布亚新几内亚政府
几内亚
|
巴布亚新几内亚内部
收入委员会
|
16
|
114
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
130
|
|
合计
|
4,371
|
1,856
|
15
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
6,242
|
||
|
百万数字
|
||||||||||||
|
国家
|
矿物类型
|
实体1
|
项目**
|
税收
|
版税
|
费用
|
生产
应享权利
|
奖金
|
股息
|
付款
基础设施
改进
|
社区和社会
责任支付
法律或合同要求
|
合计
|
|
南非
|
黄金
|
Avgold有限公司
|
目标1
|
—
|
18
|
1
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
19
|
|
非洲彩虹Minerals黄金有限公司
|
无操作
|
—
|
—
|
1
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
1
|
||
|
Chemwes(Proprietary)Limited
|
矿山废物解决方案
|
49
|
—
|
1
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
50
|
||
|
共价水务公司(专营)有限公司
|
Mponeng2
|
—
|
—
|
2
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
2
|
||
|
Freegold(Harmony)Proprietary Limited
|
弗里戈尔德3
|
395
|
274
|
3
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
672
|
||
|
金芯贸易及投资(自营)有限公司
|
金芯4
|
2,005
|
790
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
2,795
|
||
|
哈莫尼黄金矿业有限责任公司
|
Harmony5
|
481
|
60
|
2
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
543
|
||
|
Harmony Moab Khotsong Operations(Proprietary)Limited
|
摩押Khotsong
|
706
|
331
|
2
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
1,039
|
||
|
卡拉哈里戈德里奇矿业有限公司
|
卡尔戈尔德
|
136
|
62
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
198
|
||
|
Randfontein Estates Limited
|
兰德方丹庄园6
|
285
|
207
|
1
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
493
|
||
|
茨韦洛贝利选矿运营(自营)有限公司
|
凤凰
|
284
|
—
|
1
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
285
|
||
|
和谐铜业有限公司
|
无操作
|
14
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
14
|
||
|
铀7
|
Harmony Moab Khotsong Operations(Proprietary)Limited
|
Moab Khotsong(铀)8
|
—
|
—
|
1
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
1
|
|
|
巴布亚新几内亚
|
黄金
|
Morobe Consolidated Goldfields Limited
|
隐谷
|
16
|
114
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
130
|
|
银7
|
Morobe Consolidated Goldfields Limited
|
隐谷
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
||
|
合计
|
4,371
|
1,856
|
15
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
6,242
|
|||
|
披露付款,详情
|
|||||||||
|
N
|
国家
|
资源
|
实体1
|
项目
|
萃取法
|
段
|
政府
|
付款类型
|
金额
(百万雷亚尔)
|
|
1
|
南非
|
黄金
|
Avgold有限公司
|
目标1
|
地下采矿
|
采矿业务
|
南非税务局
|
版税
|
18
|
|
2
|
南非
|
黄金
|
Avgold有限公司
|
目标1
|
地下采矿
|
采矿业务
|
国家核监管机构
|
费用
|
1
|
|
3
|
南非
|
黄金
|
非洲彩虹Minerals黄金有限公司****
|
无操作
|
地下采矿
|
无操作
|
国家核监管机构
|
费用
|
1
|
|
4
|
南非
|
黄金
|
Chemwes(Proprietary)Limited***
|
矿山废物解决方案
|
露天坑
|
采矿业务
|
南非税务局
|
税收
|
49
|
|
5
|
南非
|
黄金
|
Chemwes(Proprietary)Limited***
|
矿山废物解决方案
|
露天坑
|
采矿业务
|
南非税务局
|
版税
|
—
|
|
6
|
南非
|
黄金
|
Chemwes(Proprietary)Limited***
|
矿山废物解决方案
|
露天坑
|
采矿业务
|
国家核监管机构
|
费用
|
1
|
|
7
|
南非
|
黄金
|
共价水务公司(专营)有限公司
|
Mponeng
|
地下采矿
|
采矿业务
|
南非税务局
|
税收
|
—
|
|
8
|
南非
|
黄金
|
共价水务公司(专营)有限公司
|
Mponeng
|
地下采矿
|
采矿业务
|
国家核监管机构
|
费用
|
2
|
|
9
|
南非
|
黄金
|
Freegold(Harmony)Proprietary Limited
|
弗里戈尔德
|
地下采矿
|
采矿业务
|
南非税务局
|
税收
|
395
|
|
10
|
南非
|
黄金
|
Freegold(Harmony)Proprietary Limited
|
弗里戈尔德
|
地下采矿
|
采矿业务
|
南非税务局
|
版税
|
274
|
|
11
|
南非
|
黄金
|
Freegold(Harmony)Proprietary Limited
|
弗里戈尔德
|
地下采矿
|
采矿业务
|
国家核监管机构
|
费用
|
3
|
|
12
|
南非
|
黄金
|
金芯贸易及投资(自营)有限公司
|
金芯
|
地下采矿
|
采矿业务
|
南非税务局
|
税收
|
2,005
|
|
13
|
南非
|
黄金
|
金芯贸易及投资(自营)有限公司
|
金芯
|
地下采矿
|
采矿业务
|
南非税务局
|
版税
|
790
|
|
14
|
南非
|
黄金
|
金芯贸易及投资(自营)有限公司
|
金芯
|
地下采矿
|
采矿业务
|
国家核监管机构
|
费用
|
—
|
|
15
|
南非
|
黄金
|
哈莫尼黄金矿业有限责任公司
|
Harmony
|
地下采矿
|
采矿业务
|
南非税务局
|
税收
|
481
|
|
16
|
南非
|
黄金
|
哈莫尼黄金矿业有限责任公司
|
Harmony
|
地下采矿
|
采矿业务
|
南非税务局
|
版税
|
60
|
|
17
|
南非
|
黄金
|
哈莫尼黄金矿业有限责任公司
|
Harmony
|
地下采矿
|
采矿业务
|
国家核监管机构
|
费用
|
2
|
|
18
|
南非
|
黄金
|
Harmony Moab Khotsong Operations(Proprietary)Limited
|
摩押Khotsong
|
地下采矿
|
采矿业务
|
南非税务局
|
税收
|
706
|
|
19
|
南非
|
黄金
|
Harmony Moab Khotsong Operations(Proprietary)Limited
|
摩押Khotsong
|
地下采矿
|
采矿业务
|
南非税务局
|
版税
|
331
|
|
20
|
南非
|
黄金
|
Harmony Moab Khotsong Operations(Proprietary)Limited
|
摩押Khotsong
|
地下采矿
|
采矿业务
|
国家核监管机构
|
费用
|
2
|
|
21
|
南非
|
铀
|
Harmony Moab Khotsong Operations(Proprietary)Limited
|
摩押Khotsong
|
地下采矿
|
采矿业务
|
南非税务局
|
税收
|
—
|
|
22
|
南非
|
铀
|
Harmony Moab Khotsong Operations(Proprietary)Limited
|
摩押Khotsong
|
地下采矿
|
采矿业务
|
国家核监管机构
|
费斯
|
1
|
|
23
|
南非
|
黄金
|
卡拉哈里戈德里奇矿业有限公司
|
卡尔戈尔德
|
露天坑
|
采矿业务
|
南非税务局
|
版税
|
62
|
|
24
|
南非
|
黄金
|
卡拉哈里戈德里奇矿业有限公司
|
卡尔戈尔德
|
露天坑
|
采矿业务
|
南非税务局
|
税收
|
136
|
|
25
|
南非
|
黄金
|
Randfontein Estates Limited
|
兰德方丹庄园
|
地下采矿
|
采矿业务
|
南非税务局
|
税收
|
285
|
|
26
|
南非
|
黄金
|
Randfontein Estates Limited
|
兰德方丹庄园
|
地下采矿
|
采矿业务
|
南非税务局
|
版税
|
207
|
|
27
|
南非
|
黄金
|
Randfontein Estates Limited
|
兰德方丹庄园
|
地下采矿
|
采矿业务
|
国家核监管机构
|
费用
|
1
|
|
28
|
南非
|
黄金
|
茨韦洛贝利选矿运营(自营)有限公司***
|
凤凰
|
露天坑
|
采矿业务
|
南非税务局
|
税收
|
284
|
|
29
|
南非
|
黄金
|
茨韦洛贝利选矿运营(自营)有限公司***
|
凤凰
|
露天坑
|
采矿业务
|
国家核监管机构
|
费用
|
1
|
|
30
|
南非
|
黄金
|
和谐铜业有限公司****
|
无操作
|
露天坑
|
无操作
|
南非税务局
|
税收
|
14
|
|
31
|
巴布亚新几内亚
|
黄金
|
Morobe Consolidated Goldfields Limited
|
隐谷
|
露天坑
|
采矿业务
|
巴布亚新几内亚国内收入
|
税收
|
16
|
|
32
|
巴布亚新几内亚
|
黄金
|
Morobe Consolidated Goldfields Limited
|
隐谷
|
露天坑
|
采矿业务
|
巴布亚新几内亚国内收入
|
版税
|
114
|
|
33
|
巴布亚新几内亚
|
黄金
|
Morobe Consolidated Goldfields Limited
|
隐谷
|
露天坑
|
采矿业务
|
巴布亚新几内亚国内收入
|
费用
|
—
|
|
34
|
巴布亚新几内亚
|
银
|
Morobe Consolidated Goldfields Limited
|
隐谷
|
露天坑
|
采矿业务
|
巴布亚新几内亚国内收入
|
版税
|
—
|