附件 10.8

执行版本

机密

此附件的部分内容已被编辑，因为它们（i）不重要，并且（ii）如果公开披露将具有竞争性危害。被遗漏的信息已在本文件中注明，并带有由标记标识的占位符“[***]”.

合作协议的修订一

本修正案一（本“修正案”）日期为2024年4月30日（“修正案一生效日期”），修订了地址为7 Lancent Drive，Lebanon，NH 03766（“Adimab”）的特拉华州有限责任公司Adimab，LLC与地址为1 Main Street，Suite 1350，Cambridge，MA 02142（“Cullinan”）的特拉华州公司Cullinan Therapeutics，Inc.（前身为Cullinan Management，Inc.）于2018年11月28日签署的合作协议（“协议”）。此处使用且未定义的大写术语应具有协议中赋予它们的含义。

背景

然而，双方现在希望修订本协议进一步规定的协议条款，以便就研究方案开展合作[***];

因此，考虑到前述前提和下文所载的共同契约，并为了其他良好和有价值的对价，特此确认收到，Adimab和Partner特此同意如下：

[***].

[***].

“标的提名期”是指自生效之日起至[***】生效日期后。

[签名页关注]

作为证明，自修订一生效日期起，双方已通过正式授权人士签署本修订。