查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-24 2 hca-ex24.htm EX-24 EX-24

律师权

通过这些礼物了解所有人,以下签署人特此作出、构成并任命John M. Franck II、Natalie Harrison Cline和Kevin A. Ball,在每种情况下,只要他或她受雇于HCA健康护理,Inc.(“公司”)的关联公司,作为以下签署人的真实、合法的实际代理人,具有以下所述的代表并以其名义、地点和代替以下签署人的全权和授权:

(1)准备、执行、确认、交付并向美国证券交易委员会提交有关获得EDGAR代码和注册以下签署人参加EDGAR Next的表格ID(包括对其的任何修改或认证);

(2)根据《1934年证券交易法》第16(a)条以及根据不时修订的《交易法》(“交易法”)颁布的规则和条例(“交易法”)或根据《1933年证券法》第144条(“第144条”)认为必要或可取的情况,编制、执行、确认、交付和归档,或促使根据下文第3条指定的人向美国证券交易委员会、任何国家证券交易所和公司提交和归档有关公司证券的表格3、4和5(包括其任何修订),包括表格3、4和5,附表13D和13G,以及表格144;

(3)如适用,任一(a)担任以下签署人的EDGAR账户的账户管理人,包括以下权力和权力:(i)任命、罢免和更换账户管理人、账户用户、技术管理人和受委托实体;(ii)维护以下签署人的EDGAR账户的安全,包括修改访问代码;(iii)维护,修改并认证以下签名的EDGAR账户仪表板上信息的准确性;(iv)担任以下签名的EDGAR账户的EDGAR联系点;(v)S-T条例第10条所设想的与账户管理员有关的任何其他行动;或(b)担任以下签名的EDGAR账户的受权管理人,包括以下权限和权力:(i)任命、罢免和更换受权的账户管理员和用户;(ii)维护以下签名的EDGAR账户的安全;(iii)S-T条例第10条所设想的与受权实体有关的任何其他行动;

(4)促使公司接受任何以下签署人的EDGAR账户管理员的授权,并根据该授权授权公司的EDGAR账户管理员为以下签署人的EDGAR账户指定、移除或替换用户;

(5)作为以下签署人的代表并代表以下签署人向任何第三方(包括经纪人、员工福利计划管理人和受托人)寻求或获取有关公司证券交易的信息,而以下签署人特此授权任何该等人向以下签署人发布任何该等信息,并批准和批准任何该等发布信息;和

(6)作出任何及所有其他行为,而该等事实上的律师酌情为并代表下列签署人就前述事项作出是必要或可取的。

下列签署人确认:

(1)本授权书授权但不要求该等事实上的律师就向该等事实上的律师提供的资料行使其酌情决定权,而无须对该等资料进行独立核实;

(2)由该等事实上的律师依据本授权书代表下列签署人拟备和/或签立的任何文件,将采用该等形式,并将载有该事实上的律师酌情认为必要或可取的资料及披露;

(3)公司或该等事实上的律师均不承担(i)以下签署人遵守《交易法》规定的责任的任何责任,(ii)以下签署人因未能遵守该等规定而承担的任何责任,或(iii)以下签署人根据《交易法》第16(b)条就利润上缴承担的任何义务或责任;和

(4)本授权书并不免除以下签署人遵守《交易法》规定的以下签署人义务的责任,包括但不限于《交易法》第16条规定的报告要求。

下列签署人特此授予并授予上述事实上的律师充分的权力和授权,以根据下列签署人在出席时可能或可能做的所有意图和目的,在前述事项中及就前述事项作出所有必要、必要或适当的一切作为和事情,并充分行使替代和撤销的权力,特此批准下列签署人的该等事实上的律师或该等事实上的代理人的替代人或替代人、代表及代表下列签署人合法地作出或安排作出的一切行为和事情。

本授权委托书在被下列签署人以交付至


这样的律师-事实上。


下列签署人作为证人,已促使本授权书自2025年8月6日起执行。

 

/s/詹妮弗·贝雷斯

 

田纳西州

戴维森县

亲自出现在我面前的,是下列签署人,一名在上述州和县内具有权威的公证人,詹妮弗·贝雷斯,我本人认识她(或根据令人满意的证据向我证明),她承认詹妮弗·贝雷斯为其中所载的目的执行了内部文书。

见证我的手,在办公室,这个2025年8月6日。

/s/Janine C. Berryhill

公证人

 

我的佣金到期:9/8/2025