查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.4 5 d920543dex994.htm EX-99.4 EX-99.4

附件 99.4

支持协议的第一次修订

Brookfield Infrastructure Holdings Corporation(前身为Brookfield Infrastructure Corporation,“BIPC”)、Brookfield Infrastructure Corporation Exchange Limited Partnership(“Exchange LP”)、Brookfield Infrastructure Corporation Exchange GP Inc.和Brookfield Infrastructure Holdings(Canada)Inc.于2021年8月20日签署的《支持协议》(“协议”)的本修正案(“修正案”)由以下签署人于生效日期(定义见下文)作出。此处使用但未定义的大写术语应具有协议和/或单位条款(如协议中定义)中规定的含义(如适用)。

然而,就BIP连同其机构合作伙伴收购Inter Pipeline Ltd.(“IPL”)的所有已发行股份而言,IPL的某些加拿大股东有权获得Exchange LP的可交换LP单位;

而可交换LP单位设计为经济等值的BIPC股份,可随时由持有人选择以一对一的方式交换为BIPC股份;

而每份BIPC份额旨在向其持有人提供相当于一个BIP单位经济回报的经济回报;

鉴于,根据该协议,各方作出规定并建立了一种程序,据此,BIP将采取(并促使采取)某些行动并进行某些必要的付款和交付,以确保BIP或Exchange LP(如适用)将能够支付某些款项并交付或促使交付BIPC股份,以履行单位条款、合伙协议和协议项下适用的TERM3或Exchange LP(如适用)的义务;

鉴于,截至2024年12月24日(“生效日”),BIP已根据一项安排计划进行了重组(“重组”),其结果实际上是,1505 109年B.C. Ltd.,(“新TERMC”)更名为Brookfield Infrastructure Corporation,且公众股东获得新的BIPC的A类可交换次级有表决权股份(“新的可交换股份”),这些股份相当于且可交换为BIP单位的经济等价物,以换取其现有的BIPC的A类可交换次级有表决权股份;

且鉴于订约方希望修订协议以反映重组,包括自生效日期起及之后新的BIPC为BIPC的继承者,而新的可交换股份为“BIPC股份”;

且鉴于根据该协议第4.2节,在根据该协议第2.7节所设想的任何事件发生后,导致BIPC股份发生变动,该协议各方将在无需经可交换LP单位持有人批准的情况下,对该协议进行必要的修订或修改,以便该协议将适用于所有新的证券,而该等新证券已如此更改为BIPC股份;


鉴于各方希望按本协议的规定修订协议;

因此,现在,

 

1.

对协定的修正

现将本协议修订为:

 

  (a)

将其中对BIPC的每一处提及均替换为对新的BIPC的提及;和

 

  (b)

将其中对BIPC股份的每次提述均替换为对新的可交换股份的提述。

 

2.

新的BIPC的加入

新BIPC在此承认、同意并确认,通过执行本修正案,其将被视为就本协议的所有目的而言的本协议的一方,并应承担本协议项下BIPC的所有义务。新BIPC在此同意受本协议所载适用于BIPC的所有条款、规定和条件的约束。新的BIPC确认并确认已收到该协议的副本。此外,为了更大的确定性,该公司在合伙协议中简称“Brookfield Infrastructure Corporation”,单位条款为新的BIPC。

 

3.

发布BIPC

本修正案的每一方在此同意,Brookfield Infrastructure Holdings Corporation在此免除其义务,并被视为不再是协议的一方。

 

4.

生效日期

本修正案自上述首次写入之日起生效。

 

5.

管治法

本修正案应受艾伯塔省法律和其中适用的加拿大联邦法律管辖并按其解释。

 

6.

一般

 

  (a)

除经此处修改外,本协议的所有条款和条件应保持完全有效。

 

  (b)

本修正案可由任意数目的对应方签署,每一方视为正本,全部解释为一份协议。

[本页剩余部分故意留空。]

 

- 2 -


作为证明,各方自上述第一个书面日期起已执行本修正案。

 

布鲁克菲尔德基础设施控股公司
签名:  

/s/Michael Ryan

 

姓名:Michael Ryan

职称:公司秘书

布鲁克菲尔德基础设施公司
签名:  

/s/Michael Ryan

 

姓名:Michael Ryan

职称:公司秘书

Brookfield Infrastructure PARTNERS L.P.,由其普通合伙人Brookfield Infrastructure PARTNERS Limited
签名:  

/s/詹姆斯·博迪

 

姓名:James Bodi

职称:副总裁

[签名页–支持协议第一修正案]


Brookfield Infrastructure CORPORATION EXCHANGE LIMITED PARTNRSHIP,由其普通合伙人Brookfield Infrastructure CORPORATION EXCHANGE GP INC。
签名:  

/s/David Krant

 

姓名:David Krant

标题:首席财务官

布鲁克菲尔德基础设施公司交易所GP INC。
签名:  

/s/David Krant

 

姓名:David Krant

标题:首席财务官

布鲁克菲尔德基础设施控股(加拿大)公司。
签名:  

/s/克洛伊·贝瑞

 

姓名:Chloe Berry

职称:高级副总裁

[签名页–支持协议第一修正案]

 

- 4 -