美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格6-K
外国私营发行人的报告
根据第13a-16条或第15d-16条规则
1934年证券交易法
2024年5月
委员会文件编号：001-41815
AngloGold Ashanti公司
（注册人姓名翻译成英文）
4第南大街通讯屋层
泰晤士河畔斯坦斯，萨里TW18 4PR
英国
6363 S. Fiddlers Green Circle，Suite 1000
CO. Greenwood Village 80111
美利坚合众国
（主要行政办公室地址）
以复选标记表明注册人是否以表格的名义提交或将提交年度报告
20-F或40-F表格。
表格20-F☒表格40-F ☐
附文：截至2024年3月31日止三个月AngloGold Ashanti产量更新
丹佛、伦敦、约翰内斯堡，2024年5月10日– AngloGold Ashanti plc（“AngloGold Ashanti”、“AGA”或“公司”）
今天报告第一季度黄金产量同比增长2%1，与其计划一致，尽管此前
据报道，西澳降雨和洪水对黄金产量的影响导致黄金产量下降约15,000盎司
第一季度相对于上一季度的产量。该公司再次确认其2024年全年金
产量指引及其对加纳Obuasi的2024年年度黄金产量预测，该产量继续增加。
“这是今年的一个良好开端，又一个强劲的安全结果和投资组合的良好整体表现，”说了
首席执行官Alberto Calderon。“我们看到，我们的大部分业务都表现出更大的一致性；在巴西，两者
站点表现出明显更好的性能，生产控制和稳定性更强。Geita和Kibali被
再次强劲，奥布阿西的增长仍在正轨上。”
总部位于丹佛的AngloGold Ashanti继续采取措施缩小与其北美地区存在的价值差距
同行通过提高安全性、相对性价比和现金转换，同时提高其关键矿山的寿命和
优先成功开展重大项目。
该公司的总可记录伤害频率（“TRIFR”）为每百万工作小时1.08人受伤。
2024年第一季度，而国际理事会成员国最近的平均水平（2022年）为2.66
金属与Minerals（“ICMM”）。年前三个月，公司运营的矿山未发生死亡事故
2024年，连续第十一个季度。
黄金产量12024年第一季度为58.1万盎司，同比增长2%，第一季度为57.2万盎司
2023年季度，主要受较高回收品位的推动，部分被较低的加工吨数所抵消。强
与去年第一季度相比，Cuiab á（AGA Minera çã o）（+ 55%）和
Serra Grande（+ 40%），已采取举措改善整体业绩，Kibali（+ 19%）和
Geita（+ 16%）。
黄金产量的增长被Siguiri（-35 %）较低的黄金产量部分抵消，该地区的碳质矿
Bidini坑导致恢复情况不佳，在热带气旋造成严重洪灾的Tropicana（-17 %），
被淹没的地下和露天矿区以及通往偏远地点的通路。自那以来，这两个矿山
恢复到正常化的黄金产量水平。日出大坝（-8 %）也遭遇西部强降雨
澳大利亚，尽管程度低于Tropicana，而Cerro Vanguardia（-7 %）的黄金产量较低，原因是
计划中的工厂停工。
在Obuasi，黄金产量为54,000盎司，符合矿山计划，因为开采发生在较低品位地区。奥布阿西的
2024年前三个月，处理的地下矿石吨数平均为91,000t/pm。地下吨处理和
在额外发展的支持下，等级预计将在2024年下半年提高。地雷仍在继续
track预计在2024年生产275,000盎司– 320,000盎司黄金。
正如之前报道的那样，Tropicana的黄金产量在3月份受到了暴雨和洪水的影响。
Tropicana金矿所在区域自3月9日起72小时内降雨312mm，几乎
比其年平均降雨量高40%。随后的洪水中断了加工厂的电力供应，并
要求暂停采矿作业。自洪水以来，重新开始运营的补救工作是
成功完成，采矿和加工自此重新开始。虽然黄金产量在第一
2024年季度，因此在2024年上半年，公司预计将收回其中的很大一部分
2024年下半年的生产损失。
该公司在2月份提供了2024年的黄金产量指引，该指引保持不变。黄金产量是
再次预计下半年加权，第四季度黄金产量预计将是本季度最强劲的季度
年。
1不包括C ó rrego do S í tio（“CDS”）业务，该业务已于2023年8月接受护理和维护。
AngloGold Ashanti为2024年提供了稳定的开端；黄金产量1上涨+ 2%
同比；黄金产量指引再次确认，Obuasi有望实现
2024财年预测黄金产量
2024年第一季度生产更新
截至2024年3月31日止三个月
|
季度
|
季度
|
季度
|
年份
|
|||
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
结束了
|
|||
|
马尔
|
12月
|
马尔
|
12月
|
|||
|
2024
|
2023
|
2023
|
2023
|
|||
|
生产的黄金(1)
|
||||||
|
–子公司(2) (3)
|
盎司（000）
|
505
|
632
|
508
|
2,250
|
|
|
–合资企业
|
盎司（000）
|
76
|
93
|
64
|
343
|
|
|
–集团(2) (3)
|
盎司（000）
|
581
|
725
|
572
|
2,593
|
|
|
吨处理
|
||||||
|
露天
|
||||||
|
–子公司
|
吨（000）
|
5,608
|
6,741
|
6,065
|
25,094
|
|
|
–合资企业
|
吨（000）
|
509
|
478
|
538
|
2,065
|
|
|
–集团
|
吨（000）
|
6,117
|
7,219
|
6,603
|
27,159
|
|
|
地下
|
||||||
|
–子公司
|
吨（000）
|
2,216
|
2,596
|
2,104
|
9,511
|
|
|
–合资企业
|
吨（000）
|
416
|
433
|
342
|
1,635
|
|
|
–集团
|
吨（000）
|
2,632
|
3,029
|
2,446
|
11,146
|
|
|
其他
|
||||||
|
–子公司
|
吨（000）
|
726
|
859
|
635
|
3,007
|
|
|
–合资企业
|
吨（000）
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
|
–集团
|
吨（000）
|
726
|
859
|
635
|
3,007
|
|
|
合计
|
||||||
|
–子公司
|
吨（000）
|
8,550
|
10,196
|
8,804
|
37,612
|
|
|
–合资企业
|
吨（000）
|
925
|
911
|
880
|
3,700
|
|
|
–集团
|
吨（000）
|
9,475
|
11,107
|
9,684
|
41,312
|
|
|
恢复等级
|
||||||
|
露天
|
||||||
|
–子公司
|
克/吨
|
1.03
|
1.30
|
1.18
|
1.23
|
|
|
–合资企业
|
克/吨
|
0.97
|
1.72
|
1.32
|
1.58
|
|
|
–集团
|
克/吨
|
1.03
|
1.33
|
1.19
|
1.25
|
|
|
地下
|
||||||
|
–子公司
|
克/吨
|
3.72
|
3.51
|
3.63
|
3.48
|
|
|
–合资企业
|
克/吨
|
4.48
|
4.76
|
3.71
|
4.54
|
|
|
–集团
|
克/吨
|
3.84
|
3.69
|
3.64
|
3.63
|
|
|
其他
|
||||||
|
–子公司
|
克/吨
|
2.32
|
2.05
|
1.58
|
2.05
|
|
|
–合资企业
|
克/吨
|
—
|
—
|
—
|
—
|
|
|
–集团
|
克/吨
|
2.32
|
2.05
|
1.58
|
2.05
|
|
|
合计
|
||||||
|
–子公司
|
克/吨
|
1.84
|
1.93
|
1.80
|
1.86
|
|
|
–合资企业
|
克/吨
|
2.55
|
3.17
|
2.25
|
2.89
|
|
|
–集团
|
克/吨
|
1.91
|
2.03
|
1.84
|
1.95
|
(1)按应占基准.
(2)调整后不包括于2023年8月接受护理和维护的C ó rrego do S í tio（CDS）业务。CDS生产了nil koz、2koz和12koz用于
分别截至2024年3月31日、2023年12月31日和2023年3月31日的季度。截至2023年12月31日止年度，CDS的产量为42koz。
(3)包括出售给第三方的Cuiab á矿金精矿。
数字四舍五入可能导致计算差异
运营亮点
在非洲区域–子公司，截至2024年3月31日止季度，黄金产量（按应占基准）为27.1万盎司，
相比之下，截至2023年3月31日的季度为284,000盎司。在非洲区域–合资企业，黄金产量（按应占
基础）截至2024年3月31日的季度为76,000盎司，而截至2023年3月31日的季度为64,000盎司。
在加纳，在Iduapriem，截至2024年3月31日的季度，黄金产量为62,000盎司，去年同期为63,000盎司
年，主要是由于回收品位略有下降，部分被更高的加工吨数所抵消。
在Obuasi，截至2024年3月31日的季度，黄金产量为54,000盎司，符合矿山计划，相比之下，黄金产量为60,000盎司。
去年同期。开采和处理的矿石总吨数与2023年第一季度相比，增长了18%，而等级
低24%，符合矿山计划。2024年第一季度，处理的地下矿石吨数平均为91kt/pm，受
额外的发展。该网站正在与来自公共事业的间歇性电力中断作斗争。Obuasi预计将生产
2024年黄金产量在275,000盎司至320,000盎司之间，2025年黄金产量在325,000盎司至375,000盎司之间，因为黄金产量继续攀升至
稳态生产。
在几内亚，在Siguiri，截至2024年3月31日的季度，黄金产量（按应占基准）为41,000盎司，相比之下为63,000盎司
去年同期。黄金产量同比下降，主要是由于设备供应情况不佳、饲料等级降低以及一
该工厂的冶金回收率显着下降，这与来自Bidini矿坑部分地区的高碳质矿石进料有关。矿山
已于2024年4月接收了一台新挖掘机的交付，随后优先考虑来自替代矿区的矿石，这有助于
季度末后黄金出产率回升。
在坦桑尼亚，在Geita，截至2024年3月31日的季度，黄金产量为114,000盎司，去年同期为98,000盎司
年。黄金产量同比较高主要是由于2.85g/t的总回收品位较高，而总回收品位为
2023年同期2.70g/t。地下处理料增加主要由于地下表现较强，部分抵销
由于露天矿的表现相对较弱。地下矿区到2023年的强劲结束使得矿石库存得以增加，
支持在2024年第一季度增加来自地下的进料比例。此外，本季度处理的吨数更高
鉴于去年同期SAG轧机停产以更换周长齿轮的影响，截至2024年3月31日。
在刚果民主共和国，在Kibali，截至2024年3月31日的季度，黄金产量（按应占基准）为76,000盎司，相比之下为64,000盎司
去年同期。黄金产量同比较高，主要是由于较高的回收品位导致
截至31日止季度，由于地下效率提高，以更高进料品位处理的地下矿石吨数比例
2024年3月，与2023年同期相比，在此期间，该矿正在转换为地下多锂矿开采。
在美洲，截至2024年3月31日止季度，黄金产量（不包括CDS）为12.5万盎司黄金（按应占基准），
相比之下，截至2023年3月31日的季度为99,000盎司。
巴西在2023年遇到运营问题后实现了重大转变，大多数生产都有所改善
两个操作的指标。Cuiab á（AGA Minera çã o）截至2024年3月31日的季度黄金产量为65,000盎司，相比之下
至去年同期的4.2万盎司。黄金产量同比增加，主要是由于加工吨数增加和
恢复等级。Cuiab á的黄金产量包括21,000盎司重量金和44,000盎司精矿黄金。
Serra Grande截至2024年3月31日的季度黄金产量为21,000盎司，去年同期为15,000盎司。
黄金产量同比增加，主要是由于回收品位较高，部分被加工吨数减少所抵消。
在阿根廷，在Cerro Vanguardia，截至2024年3月31日的季度，黄金产量（按应占基准）为39,000盎司，相比之下
至去年同期的4.2万盎司。黄金产量同比下降，主要是由于工厂吞吐量下降
计划于2024年3月进行的工厂停工，部分被因运营而放置更高的堆浸吨数所抵消
效率。
在澳大利亚，黄金产量为 截至2024年3月31日的季度黄金产量为109,000盎司（按应占基准），相比之下为125,000盎司
截至2023年3月31日止季度。
在Sunrise Dam，截至2024年3月31日的季度，黄金产量为56,000盎司，而去年同期为61,000盎司。
黄金产量同比下降，主要是由于回收品位较低，部分被加工吨数增加所抵消。
在Tropicana，截至2024年3月31日的季度，黄金产量（按归属基准）为53,000盎司，相比之下，黄金产量为64,000盎司。
去年同期。黄金产量同比下降，主要是由于加工吨数下降。如上文所述，黄金产量
受3月份暴雨和洪水的影响。Tropicana金矿所在区域收到312mm
从3月9日开始的72小时降雨，比其年平均降雨量高出近40%。随后的洪水中断了电力供应
到加工厂，并要求暂时停止采矿作业。洪灾以来，补救工作重新开始
作业顺利完成，采矿和加工自此重新开始。Tropicana的降雨事件的影响是
预计将持续到2024年第二季度，因为将继续从原计划于
2024年上半年露天矿主要矿源。该行动预计将按比例从库存中处理更多的矿石，而矿石
从哈瓦那5号被推迟到2024年下半年。2024年上半年对Tropicana黄金产量的影响是
预计将在下半年部分抵消，因为来自Havana 5矿坑的更高品位矿石可供使用，而Havana 4
坑提高产量。
2024年3月生产更新报告-AngloGold Ashanti.com
1
指导意见
该公司在2月份提供了2024年的黄金产量指引，该指引保持不变。预计黄金产量将再次
下半年加权，预计第四季度黄金产量将是今年最强劲的季度。
|
2024
|
||
|
黄金产量
|
黄金产量（000oz）
|
|
|
–子公司
|
2,270 - 2,430
|
|
|
–合资企业
|
320 - 360
|
|
|
–集团
|
2,590 - 2,790
|
估计假设既没有运营中断也没有劳动力中断（包括Obuasi重建项目加速推进的任何进一步延迟
project），或电力中断，也不会进一步改变资产组合和/或运营矿山。其他未知或不可预测的因素，或
公司无法控制的因素，也可能对AngloGold Ashanti未来的黄金产量和无
可以保证，AngloGold Ashanti所表达的任何期望都将被证明是正确的。采取的措施
AngloGold Ashanti的运营以及AngloGold Ashanti的业务连续性计划旨在使其运营能够按照
与其黄金产量目标。实际黄金产量可能与指引不同，任何偏差都可能很大。请参阅
AngloGold Ashanti向美国提交的截至2023年12月31日止年度的20-F表格年度报告中的风险因素部分
美国证券交易委员会（“SEC”）。
安全更新
该公司在其运营的矿山录得2024年第一季度无人员死亡。TRIFR，最广泛的工作场所安全衡量标准，
2024年第一季度每百万工作小时受伤人数为1.08人，第四季度每百万工作小时受伤人数为0.85人
2023.相比之下，最近的ICMM平均值（2022年）为每百万工作小时2.66人受伤。
资本项目更新
奥布阿西
UHDF试用更新
在2024年第一季度，在Block 8低层进行的井下漂移和填充（“UHDF”）采矿方法试验进展顺利。UHDF审判
旨在测试采矿方法，确保可以安全有效地用于在地面条件差的地区开采高品位矿石
与弱石墨剪切和增加采矿深度有关。
2024年第一季度实现的里程碑：
•与粘贴填充3300级驱动器一起开发，用于暴露和测试粘贴强度。
•在这个并联驱动器中确认了原位粘贴强度，并安装了地面支撑。
•试用矿渣基粘结剂，提高回填强度，减少固化时间。
•浆料回填24日开工2024年4月并在一次浇注中成功完成。
•浆料固化在14天内成功达到所需强度。
后续步骤：
•计划于2024年5月9日开始在粘贴-填充下进行开发。
•年化率360,000盎司预计在2024年第三季度。
第3阶段
Obuasi重建项目的第3阶段主要涉及翻新和恢复服务KMS所需的资本支出
轴和相关基础设施。这个基础设施项目，可直接通往高等级Block 11和其他
地下矿区并增加目前的地下物资处理能力，预计2024年底完成
在2023年延长后，在5000和5100水平上遇到的泥浆必须清除。
第3阶段在2024年第一季度实现了以下里程碑：
•调试了计划中的三个泵送系统中的第一个100 l/sec泵送系统。
•完成945m通风口提升扩孔，标志着提升钻孔的重大成就。
•完成了曼绕线机升级为现代晶闸管控制的绕线机。
•重新进入50级，提前完成下轴装载系统安装开始前的最后工作。
下一个关键项目里程碑包括：
•完成两个新的上部矿山与铁路运输水平之间的矿石通道。
•完成新的泵站和泵柱，允许300 l/sec竖井抽水。
•新通风井安装调试。
•调试轨道系统。
•清理5100平、井底泥浆。
热带植物
哈瓦那地下可行性研究于2023年第三季度开始预计将持续到2024年上半年。a
最终投资决定预计将于2024年作出。链路驱动器的开发开始于的2024年第一季度提供
进入Tropicana和哈瓦那之间的额外钻探区。链接驱动器预计将最终与哈瓦那地下连接起来。
Tropicana ESG可再生能源
Tropicana可再生能源项目正在按计划进行，预计将交付和安装风力涡轮机和太阳能发电厂
2024年第二季度开始。可再生能源项目预计将于2025年第一季度投产，
2024年3月生产更新报告-AngloGold Ashanti.com
2
完成后，预计将使Tropicana的温室气体（“GHG”）排放量平均每年减少6.5万吨。
购电协议10年期限。
北方牛蛙项目（“NBP”）
AngloGold Ashanti董事会批准了NBP进入详细工程的可行性研究。国家石油公司收到
花费盎格鲁黄金公司Ashanti的管理投资委员会的批准，以在2024年进行详细的工程。允许
NBP的程序正在进行中。2024年4月初，美国土地管理局（“BLM”）公布意向通知，以
在联邦公报中准备一份环境影响声明。
2024年第一季度取得了良好进展，业主工程团队的聘用基本上随着
完成磨机设施的前端工程和设计，重型移动设备装配场的土方工程。The
NBP仍按计划进行，视收到必要的许可而定，将于2026年开始预期的黄金生产。
梅林
2023年底成功完成概念研究，让梅林项目得以进入下一阶段的大门前-
可行性研究（“PFS”）。预计PFS计划将执行到2025年中期，重点是进行广泛的钻探
方案和进一步优化发展方案被视为2024年上半年框架审查的一部分。
克布拉多纳
继哥伦比亚国家环境机构（“ANLA”）于2021年11月决定将公司的环境
与Quebradona项目相关的许可证申请，以及2022年4月对该决定的确认，AngloGold Ashanti已
致力于完成ANLA要求的数据采集。AngloGold Ashanti正在准备新的环境影响
与该项目的环境许可申请相关的评估，目前预计将于
2027.此外，目前正在进行优化的可行性研究，以实施水管理方面的改进，操作
灵活性、可维护性、可施工性。
企业更新
提议Tarkwa/Iduapriem合资企业
2023年3月，AngloGold Ashanti宣布了Iduapriem矿与邻近的Tarkwa的金田的拟议合资企业
位于加纳的矿山，有潜力打造非洲最大的金矿。除了利用运营效率解锁更高
等级并使寿命延长至至少18年，拟议中的合资企业有望为所有人创造引人注目的共享价值
利益相关者。
自该公告发布以来，AngloGold Ashanti和金田一直在与加纳政府进行持续接触，以
关于拟议交易。虽然取得了重大进展，但尚未达成协议。公司将
继续向市场通报这方面的任何重大进展。
AngloGold Ashanti对G2 Goldfields Inc.进行战略投资。
2024年1月19日，AngloGold Ashanti完成对加拿大金矿G2 Goldfields Inc. 11.7%权益的收购
在南美圭亚那拥有勘探资产的公司，对价约2210万加元。
委任集团公司秘书
公司已任命Catherine Stead女士为AngloGold Ashanti plc的集团公司秘书，自2024年4月1日起生效。The
Helen Grantham女士担任临时集团公司秘书的任期于2024年3月底到期。
报告更新
就1934年美国证券交易法而言，AngloGold Ashanti符合在美国的外国私人发行人（“FPI”）的资格，
经修订（“美国交易法”），正在提交20-F表格的年度报告，并向SEC提供当前的6-K表格报告，作为
美国证券交易委员会对FPI做出了规定。AngloGold Ashanti此前曾宣布，计划自愿以表格提交年度报告
10-K，表格10-Q的季度报告和与SEC的表格8-K的当前报告，即SEC规定的更多的表格
美国国内发行人的全面报告，而不是根据FPI可用的报告表格进行申报，从10-Q申报开始
2024年第二季度。AngloGold Ashanti仍致力于自愿过渡到报告美国国内表格，但现在计划
在以后的日期这样做，这将在过渡之前传达给市场。直到它开始自愿报告美国
国内表格，AngloGold Ashanti将提供完整的财务和运营更新，包括未经审计的简明综合中期
财务报表，每季度一次，将在SEC的6-K表格当前报告中提供。
2024年3月生产更新报告-AngloGold Ashanti.com
3
|
运营一览
|
|||||||||||||||||||||||||
|
截至2024年3月31日、2023年12月31日及2023年3月31日止季度
|
|||||||||||||||||||||||||
|
黄金产量
盎司（000）
|
露天处理
000吨
|
地下碾磨/
治疗过
000吨
|
其他碾磨/处理
000吨
|
露天矿恢复
等级
克/吨
|
地下回收
等级
克/吨
|
其他回收品位
克/吨
|
总回收品位
克/吨
|
||||||||||||||||||
|
3月24日
|
12月23日
|
3月23日
|
3月24日
|
12月23日
|
3月23日
|
3月24日
|
12月23日
|
3月23日
|
3月24日
|
12月23日
|
3月23日
|
3月24日
|
12月23日
|
3月23日
|
3月24日
|
12月23日
|
3月23日
|
3月24日
|
12月23日
|
3月23日
|
3月24日
|
12月23日
|
3月23日
|
||
|
非洲合资企业
|
76
|
93
|
64
|
509
|
478
|
538
|
416
|
433
|
342
|
—
|
—
|
—
|
0.97
|
1.72
|
1.32
|
4.48
|
4.76
|
3.71
|
—
|
—
|
—
|
2.55
|
3.17
|
2.25
|
|
|
Kibali-归属45%(1)
|
76
|
93
|
64
|
509
|
478
|
538
|
416
|
433
|
342
|
—
|
—
|
—
|
0.97
|
1.72
|
1.32
|
4.48
|
4.76
|
3.71
|
—
|
—
|
—
|
2.55
|
3.17
|
2.25
|
|
|
非洲子公司
|
271
|
338
|
284
|
3,972
|
4,924
|
4,138
|
902
|
1,118
|
784
|
50
|
87
|
38
|
1.07
|
1.15
|
1.24
|
4.59
|
4.24
|
4.68
|
1.05
|
1.15
|
1.05
|
1.71
|
1.72
|
1.78
|
|
|
Iduapriem
|
62
|
79
|
63
|
1,273
|
1,516
|
1,233
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
1.53
|
1.61
|
1.58
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
1.53
|
1.61
|
1.58
|
|
|
奥布阿西
|
54
|
61
|
60
|
—
|
—
|
—
|
273
|
286
|
235
|
50
|
87
|
38
|
—
|
—
|
—
|
5.91
|
6.30
|
7.74
|
1.05
|
1.15
|
1.05
|
5.15
|
5.10
|
6.81
|
|
|
Siguiri-归属85%
|
41
|
56
|
63
|
2,084
|
2,700
|
2,324
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
0.61
|
0.65
|
0.86
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
—
|
0.61
|
0.65
|
0.86
|
|
|
盖塔
|
114
|
142
|
98
|
615
|
708
|
581
|
629
|
832
|
549
|
—
|
—
|
—
|
1.65
|
2.10
|
2.06
|
4.02
|
3.53
|
3.38
|
—
|
—
|
—
|
2.85
|
2.87
|
2.70
|
|
|
澳大利亚
|
109
|
158
|
125
|
1,449
|
1,616
|
1,716
|
892
|
1,002
|
890
|
—
|
—
|
—
|
0.83
|
1.64
|
0.93
|
2.45
|
2.24
|
2.59
|
—
|
—
|
—
|
1.45
|
1.87
|
1.50
|
|
|
日出水坝
|
56
|
62
|
61
|
325
|
377
|
349
|
648
|
631
|
603
|
—
|
—
|
—
|
0.98
|
1.25
|
1.27
|
2.19
|
2.31
|
2.44
|
—
|
—
|
—
|
1.78
|
1.91
|
2.01
|
|
|
Tropicana-归属70%
|
53
|
96
|
64
|
1,124
|
1,239
|
1,367
|
244
|
371
|
287
|
—
|
—
|
—
|
0.79
|
1.76
|
0.84
|
3.14
|
2.13
|
2.91
|
—
|
—
|
—
|
1.21
|
1.85
|
1.20
|
|
|
美国(2)
|
125
|
136
|
99
|
187
|
201
|
211
|
422
|
476
|
430
|
676
|
772
|
597
|
1.86
|
2.24
|
2.10
|
4.53
|
4.45
|
3.87
|
2.41
|
2.15
|
1.61
|
3.03
|
2.92
|
2.48
|
|
|
Cerro Vanguardia-归属92.50%
|
39
|
38
|
42
|
187
|
178
|
205
|
90
|
125
|
85
|
434
|
432
|
406
|
1.86
|
2.35
|
2.13
|
6.96
|
5.04
|
8.03
|
0.57
|
0.32
|
0.46
|
1.71
|
1.62
|
1.87
|
|
|
AngloGold Ashanti Minera çã o(2) (3)
|
65
|
73
|
42
|
—
|
—
|
—
|
117
|
84
|
109
|
242
|
340
|
191
|
—
|
—
|
—
|
5.50
|
9.00
|
4.70
|
5.72
|
4.47
|
4.05
|
5.65
|
5.37
|
4.29
|
|
|
塞拉格兰德
|
21
|
25
|
15
|
—
|
23
|
6
|
215
|
267
|
236
|
—
|
—
|
—
|
—
|
1.39
|
1.07
|
2.98
|
2.74
|
1.99
|
—
|
—
|
—
|
2.98
|
2.63
|
1.97
|
|
|
子公司(2)
|
505
|
632
|
508
|
5,608
|
6,741
|
6,065
|
2,216
|
2,596
|
2,104
|
726
|
859
|
635
|
1.03
|
1.30
|
1.18
|
3.72
|
3.51
|
3.63
|
2.32
|
2.05
|
1.58
|
1.84
|
1.93
|
1.80
|
|
|
合资企业
|
76
|
93
|
64
|
509
|
478
|
538
|
416
|
433
|
342
|
—
|
—
|
—
|
0.97
|
1.72
|
1.32
|
4.48
|
4.76
|
3.71
|
—
|
—
|
—
|
2.55
|
3.17
|
2.25
|
|
|
合计含权益核算联名
风险投资(2)
|
581
|
725
|
572
|
6,117
|
7,219
|
6,603
|
2,632
|
3,029
|
2,446
|
726
|
859
|
635
|
1.03
|
1.33
|
1.19
|
3.84
|
3.69
|
3.64
|
2.32
|
2.05
|
1.58
|
1.91
|
2.03
|
1.84
|
|
|
(1)股权记账合资公司。
|
|||||||||||||||||||||||||
|
(2)调整后不包括于2023年8月接受护理和维护的C ó rrego do S í tio（CDS）业务。截至2024年3月31日、2023年12月31日和2023年3月31日的季度，CDS分别生产了零koz、2koz和12koz。
|
|||||||||||||||||||||||||
|
(3)包括出售给第三方的Cuiab á矿金精矿。
|
|||||||||||||||||||||||||
|
数字四舍五入可能导致计算差异
|
|||||||||||||||||||||||||
2024年3月生产更新报告-AngloGold Ashanti.com
4
行政和企业 信息
|
AngloGold Ashanti公司
在英格兰和威尔士注册成立
登记第14654651号
LEI编号2138005YDSA7A82RNU96
股票代码：
ISIN：GB00BRXH2664
CUSIP：G0378L100
纽约证券交易所：非盟
JSE：ANG
A2X：ANG
GhSE（Shares）：AGA
GhSE（GHDS）：AAD
JSE赞助商：
南非标准银行有限公司
审计员：普华永道会计师事务所。
办事处
注册和公司
4楼，通讯楼
南大街
泰晤士河畔斯坦斯
萨里TW18 4PR
英国
电话：+ 44（0）2039683320
传真：+ 44（0）2039683325
澳大利亚
AMP楼10层,
140 St George’s Terrace
西澳大利亚州珀斯6000
（PO Box Z5046，Perth WA 6831）
澳大利亚
电话：+ 61894254602
传真：+ 61894254662
加纳
黄金屋
Patrice Lumumba路
（邮政信箱2665）
阿克拉
加纳
电话：+ 233303773400
传真：+ 233303778155
|
董事
行政人员
A卡尔德隆▲（首席执行官）
加·多兰▲（首席财务官）
非执行
MDC拉莫斯^（主席）
KOF busia△
AM弗格森*
AH加纳#
R加桑特^
SP罗森#
J Magie §
MC里希特#~
DL金沙#
JE Tilk§
*英国§加拿大#美国▲澳大利亚人
~巴拿马语^南非语△加纳人
军官
C代位
公司秘书
公司秘书电子邮件
Company Secretary@anglogoldashanti.com
投资者关系联系人
Yatish Chowthee
电话：+ 27116376273
手机：+ 27783642080
邮箱：yrchowthee@anglogoldashanti.com
安德里亚·马克西
电话：+ 610894254603
手机：+ 61400072 199
邮箱：amaxey@anglogoldashanti.com
AngloGold Ashanti网站
www.anglogoldashanti.com
AngloGold Ashanti发布可能很重要的信息
在其网站的主页面上向投资者发布，网址为
www.anglogoldashanti.com和“投资者”标签下的
主页面。这些信息会定期更新。
AngloGold Ashanti打算利用其网站作为
向公众披露重大非公开信息a
广泛、非排他性的方式和遵守其
披露义务。因此，投资者应访问
这个网站定期获得关于
AngloGold Ashanti，除了跟随其新闻
发布、向美国提交文件或向美国提供文件
美国证券交易委员会（SEC）和
公开电话会议和网络直播。没有材料上
AngloGold Ashanti网站构成任何部分，或者是
以引用方式并入本文件。参考资料
herein to the AngloGold Ashanti website shall not be
视为导致此类合并。
由Anglogold ASHANTI发布
|
股份过户登记处
美国
Computershare Trust Company，N.A。
罗亚尔街150号
套房101
MA广州02021
美利坚合众国
电话US：866-644-4127
电话非美国：+ 1-781-575-2000
股东网上查询：
https://www-us.computershare.com/Investor/#Contact
网站：www.computershare.com/investor
南非
中央证券登记投资者服务（私人）有限公司
Rosebank Towers，15 Biermann Avenue
Rosebank，2196
（邮政信箱61051，Marshalltown 2107）
南非
电话：0861100950（南非）
传真：+ 27116885218
邮箱：queries @ computershare.co.za
网站：www.computershare.com
加纳
Central Securities存管所（GH）有限公司
塞迪府4楼
PMB CT 465，Cantonments
加纳阿克拉
电话：+ 233302689313
传真：+ 233302689315
加纳保存人
NTHC有限公司
Gamel Abdul Nasser大道18号
林威庄园
加纳阿克拉
电话：+ 233302235814/6
传真：+ 233302229975
|
前瞻性 报表
本文件所载的某些陈述，但历史事实陈述除外，包括但不限于有关黄金矿业经济前景的陈述，
关于黄金价格、产量、总现金成本、全部维持成本、全部成本、成本节约和其他经营成果、股本回报率、生产率提高、增长的预期
AngloGold Ashanti单独或总体运营的前景和展望，包括实现项目里程碑、开始和完成商业
AngloGold Ashanti的某些勘探和生产项目的运营以及收购、处置或合资交易的完成，AngloGold Ashanti的流动性和
资本资源和资本支出、新冠疫情的后果以及任何潜在或未决诉讼或监管程序的结果和后果或
环境、健康和安全问题，是有关AngloGold Ashanti的财务报告、运营、经济表现和财务状况的前瞻性陈述。这些
前瞻性陈述或预测并非基于历史事实，而是反映了我们当前对未来事件的信念和预期，通常可能由
使用“相信”、“预期”、“目标”、“预期”、“打算”、“预见”、“预测”、“预测”、“项目”、“估计”、“可能”、“可能”等前瞻性词语、短语和表达方式，
“可以”、“应该”、“将”、“寻求”、“计划”、“预定”、“可能”、“继续”、“潜在”、“展望”、“目标”或其他类似词语、短语、表述；提供了认为没有
并不意味着一份声明不具有前瞻性。同样，描述我们的目标、计划或目标的陈述是或可能是前瞻性陈述。这些前瞻性
声明或预测涉及已知和未知的风险、不确定性和其他可能导致AngloGold Ashanti的实际结果、业绩、行动或成就不同的因素
主要来自这些前瞻性陈述中明示或暗示的预期结果、业绩、行动或成就。尽管AngloGold Ashanti认为，
这种前瞻性陈述和预测所反映的预期是合理的，不能保证这种预期会被证明是正确的。据此，结果，
业绩、行动或成就可能与前瞻性陈述中所述的存在重大差异，这主要是由于经济、社会、政治和
市场状况，包括与通货膨胀或国际冲突、商业和经营举措的成功、监管环境的变化和其他政府行动有关的情况，
包括环境审批、金价和汇率波动、未决或未来诉讼程序的结果、任何供应链中断、任何公共卫生危机，
大流行病或流行病（包括新冠疫情）、未能保持对财务报告的有效内部控制或有效的披露控制和程序、无法
对公司财务报告内部控制中的一项或多项重大缺陷进行补救，或发现其他重大缺陷，以及其他业务和
运营风险和挑战等因素，包括矿难事故。有关这些风险因素的讨论，请参阅AngloGold Ashanti的20-F表格年度报告
2023年12月31日向美国证券交易委员会（SEC）提交。这些因素并不一定都是可能导致AngloGold Ashanti
实际结果、业绩、行动或成就与任何前瞻性陈述中表达的内容存在重大差异。其他未知或不可预测的因素也可能有
对AngloGold Ashanti未来业绩、业绩、行动或成就产生重大不利影响。因此，提醒读者不要过分依赖前瞻性
语句。AngloGold Ashanti不承担公开更新或发布对这些前瞻性陈述的任何修订以反映本协议日期之后的事件或情况的义务
或反映意外事件的发生，但适用法律要求的范围除外。可归因于AngloGold Ashanti的所有后续书面或口头前瞻性陈述或
任何代表其行事的人均受此处警示性声明的限制。
非GAAP财务指标
这份通讯可能包含某些“非公认会计原则”的财务措施。AngloGold Ashanti在管理其业务时使用了某些非GAAP绩效衡量标准和比率。非公认会计原则
应将财务计量视为报告的经营成果或经营活动现金流量或任何其他业绩计量的补充，而不是替代
按照国际财务报告准则。此外，这些措施的介绍可能无法与其他公司可能使用的类似标题的措施相比较。
2024年3月生产更新报告-AngloGold Ashanti.com
5
签名
根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已
正式安排本报告由以下签署人代表其签署，因此获得正式授权。
AngloGold Ashanti公司
日期：2024年5月10日
签名：/s/C STEAD
姓名：C代位
职位：公司秘书