查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
前99.1 2 F8K021920EX99-1_sinoclobal.htm 中美海运有限公司2020年2月19日新闻稿

展览99.1

 

 

 

中环球公布2020财年第二季度财务业绩

 

2020年2月19日,纽约罗斯林--全球物流服务提供商--中国-全球海运美国有限公司(NASDAQ:SINO) ( "中国-全球" 、 "公司" 、 "我们" 、 "我们的"或"我们的" )公布了截至2019年12月31日的2020财年第二季度财务和运营业绩。

 

该公司还在今天提交给美国证券交易委员会的10-Q表格季度报告中提供了更详细的信息。管理层鼓励投资者审查公司的10-Q,以详细讨论公司截至2019年12月31日止季度的财务业绩。

 

管理层的意见

 

中环球董事长兼首席执行官曹磊先生评论说: "在我们受到不确定的贸易环境影响的时期,我们继续保持着一种蒸蒸日上的经营策略。我们将重心转移到更高的利润和更大的现金产生业务,同时培养我们的业务关系,以定位于未来的中国-全球。我们最近签署了一项合资协议,将为一家领先的农业公司提供全方位的物流服务,在那里,中国-全球将为从美国到中国的农产品提供全面的供应链物流服务。此外,我们现在的重点是寻求更多的船舶管理合同,作为我们机构服务扩展努力的一部分。该公司具有显著的优势,能够利用我们在美国和中国的关系,同时成本效益高地扩大我们在中国港口客户的业务前景。 "

 

曹主席总结道, "虽然2019年的日历是一个充满挑战的时期,由于贸易气候,我们认为,公司现在很有能力增长销售,因为第一阶段的贸易谈判已经完成。虽然第三财季因春节假期和冠状病毒疫情的影响而出现季节性放缓,但我们认为这只是暂时的,我们将继续尽可能稳定和安全地经营业务。 "

 

2020财年第二季度财务回顾

 

该公司报告截至2019年12月31日的季度总营收约为200万美元,相比之下去年同期报告的营收约为1050万美元。减少的主要原因是,在该公司从2020财年第一季度开始与客户订立的某些货运物流合同中,仅作为代理人行事,并未控制向客户提供的服务,由于中环球并不是履行服务的主要责任方。因此,这些合同的收入是按净额计算的。减少的另一个原因是,由于与客户签订的服务合同已经到期,而且该部门没有新的业务,内陆运输管理服务的收入减少。

 

公司2020财年第二财季毛利润约为130万美元,去年同期约为200万美元。本季度毛利率约为62.6% ,去年同期约为18.6% 。增加的主要原因是该公司将业务重点转移到其代理业务上,以提供货运物流服务,而该公司仅作为代理人行事,并未控制向其客户提供的服务。

  

1 

 

 

以下表格分别按分部列出截至2019年及2018年12月31日止3个月的简要资料:

  

    截至2019年12月31日止3个月  
    海运
机构和
管理
服务
   

内陆地区
运输
管理
服务

    货运
物流
服务
    集装箱
卡车运输
服务
    共计  
收入                              
-有关方面   $ -     $ -     $ -     $ -     $ -  
-第三方   $ 500,000     $ -     $ 1,503,500 *   $ 17,624     $ 2,021,124  
总收入   $ 500,000     $ -     $ 1,503,500     $ 17,624     $ 2,021,124  
收入成本   $ 66,584     $ -     $ 673,646 *   $ 15,415     $ 755,645  
毛利   $ 433,416     $ -     $ 829,854     $ 2,209     $ 1,265,479  
折旧及摊销   $ 79,144     $ -     $ -     $ 3,389     $ 82,533  
资本支出总额   $ 2,482     $ -     $ -     $ -     $ 2,482  
毛利率%     86.7 %     - %     55.2 %     12.5 %     62.6 %

 

* 对于该公司从2020财年第一季度开始与客户订立的某些货运物流合同,该公司(i)在安排客户与第三方服务提供商之间的关系时充当代理,并且(ii)没有控制提供给客户的服务,与这些合同有关的收入是在相关成本之外呈现的。截至2019年12月31日止3个月,与该等合约有关的收入总额及成本总额分别约为1290万元及1200万元。

  

    截至2018年12月31日止3个月  
    海运
机构和
管理
服务
   

内陆地区
运输
管理
服务

    货运
物流
服务
    集装箱
卡车运输
服务
    共计  
收入                              
-有关方面   $ -     $ 75,000     $ -     $ -     $ 75,000  
-第三方   $ 889,070     $ 345,000     $ 8,978,923     $ 227,294     $ 10,440,287  
总收入   $ 889,070     $ 420,000     $ 8,978,923     $ 227,294     $ 10,515,287  
收入成本   $ 809,040     $ 20,000     $ 7,497,666     $ 229,891     $ 8,556,597  
毛利   $ 80,030     $ 400,000     $ 1,481,257     $ (2,597 )   $ 1,958,690  
折旧及摊销   $ -     $ 20,339     $ 475     $ 4,751     $ 25,565  
资本支出总额   $ -     $ -     $ -     $ 8,534     $ 8,534  
毛利率%     9.0 %     95.2 %     16.5 %     (1.1 )%     18.6 %

  

公司截至2019年12月31日止3个月经营亏损332,995美元,而2018年同期经营亏损1,178,661美元。

 

截至2019年12月31日的财季,该公司报告归属于中环球船务美国有限公司的净亏损约为407333美元,或基于约1680万股加权平均流通股计算的每股摊薄亏损约为0.02美元,相比之下归属于中环球船务美国的净亏损为,Ltd.约150万美元,或按去年同期约1380万股加权平均流通股计算,每股摊薄亏损约0.11美元。

  

2 

 

 

资产负债表信息

 

该公司没有长期债务。

 

截至2019年12月31日,公司营运资金约为1040万美元,公司拥有现金约10万美元。该公司计划通过为新的收入来源寻找新的潜在合资伙伴和战略联盟机会,并通过降低成本以提高盈利能力和补充营运资金,为持续经营提供资金。然而,该公司的计划不能保证成功。

 

该公司截至2019年12月31日的可疑账户津贴约为690万美元,而截至2019年6月30日的可疑账户津贴约为570万美元。由于该公司继续与客户保持长期的关系,它将与这些方面合作,密切监测他们的付款情况,而且它不认为在扣除津贴的应收账款方面存在任何重大的收款问题。

 

关于中美航运有限公司。

 

中环球船务美国有限公司成立于2001年,是一家从事航运、租船、物流及相关业务服务的公司。总部设在纽约的中环球在中国大陆、澳大利亚、加拿大和香港设有办事处。该公司目前提供的服务包括航运代理和管理、内陆运输管理、货运物流和集装箱货运服务。有关中环球的更多信息可在公司网站www.china-global.com上找到。该公司经常在其网站上发布重要信息。

 

前瞻性陈述

 

本新闻稿中的任何声明都不应解释为出售要约或要约收购任何证券。这种要约只能根据经修订的1933年《证券法》和适用的国家证券法提出。本新闻稿中所载与未来计划、事件或业绩有关的任何陈述都是前瞻性陈述,涉及中美向美国证券交易委员会提交的文件中确定的风险和不确定性。实际结果、事件或性能可能有重大差异。请读者不要过分依赖这些前瞻性陈述,因为这些陈述仅在本声明的日期才能发表。除适用法律、法规另有规定外,中国国际不承担任何义务,公开发布对本前瞻性声明的任何修改结果,以反映本声明发布之日后发生的事件或情况,或反映意外事件的发生。

 

联系方式

 

The Equity Group Inc.

亚当·普雷斯特

高级副总裁

(212) -836-9606/Apior@equity.com

  

3 

 

 

中环球船务美国有限公司及附属公司

经营和全面损失合并报表

(未经审计)

 

    截至3个月     截至6个月  
    12月31日,     12月31日,  
    2019     2018     2019     2018  
净收益-第三方   $ 2,021,124     $ 10,440,287     $ 3,807,350     $ 16,617,820  
与净收益有关的缔约方     -       75,000       -       397,000  
总收入     2,021,124       10,515,287       3,807,350       17,014,820  
收入成本     (755,645 )     (8,556,597 )     (1,439,049 )     (13,640,429 )
毛利     1,265,479       1,958,690       2,368,301       3,374,391  
                                 
销售费用     (126,125 )     (258,229 )     (256,154 )     (366,598 )
一般和行政费用     (702,064 )     (1,415,040 )     (1,793,519 )     (2,388,792 )
固定资产和无形资产减值损失     -       -       (327,632 )     -  
可疑账户备抵     (278,676 )     (416,706 )     (1,167,754 )     (1,287,787 )
股票补偿     (491,609 )     (1,047,376 )     (906,317 )     (1,864,584 )
总营业费用     (1,598,474 )     (3,137,351 )     (4,451,376 )     (5,907,761 )
                                 
经营亏损     (332,995 )     (1,178,661 )     (2,083,075 )     (2,533,370 )
                                 
其他(费用)收入,净额     (15,613 )     782       (14,157 )     1,494  
                                 
所得税拨备前净亏损     (348,608 )     (1,177,879 )     (2,097,232 )     (2,531,876 )
                                 
所得税费用     (14,747 )     (244,979 )     (14,747 )     (178,513 )
                                 
净亏损     (363,355 )     (1,422,858 )     (2,111,979 )     (2,710,389 )
                                 
非控股权益应占收益(亏损)净额     43,978       51,114       (77,293 )     80,345  
                                 
应占中国-全球航运美国有限公司净亏损。   $ (407,333 )   $ (1,473,972 )   $ (2,034,686 )   $ (2,790,734 )
                                 
综合收入(损失)                                
净亏损   $ (363,355 )   $ (1,422,858 )   $ (2,111,979 )   $ (2,710,389 )
其他综合收入(损失) -外币     256,206       (106,762 )     (247,461 )     (568,924 )
综合损失     (107,149 )     (1,529,620 )     (2,359,440 )     (3,279,313 )
减:非控股权益应占综合(亏损)收益     (49,831 )     26,930       (28,558 )     133,655  
应占全面亏损中环球船务美国有限公司.   $ (57,318 )   $ (1,556,550 )   $ (2,330,882 )   $ (3,412,968 )
                                 
每股亏损                                
基本和稀释   $ (0.02 )   $ (0.11 )   $ (0.12 )   $ (0.21 )
                                 
计算中使用的普通股加权平均数                                
基本和稀释     16,819,010       13,769,918       16,448,371       13,457,726  

  

4 

 

 

中环球船务美国有限公司及附属公司

合并资产负债表

(未经审计)

 

    12月31日,     6月30日,  
    2019     2019  
资产            
流动资产            
现金   $ 119,667     $ 3,142,650  
应收票据     -       383,792  
应收账款,净额     4,330,551       7,045,846  
其他应收款     10,316,228       4,335,715  
供应商预付款-第三方     193,450       124,140  
预付费用及其他流动资产     94,912       105,054  
应收关联方款项,净额     435,898       807,965  
流动资产总额     15,490,706       15,945,162  
                 
物业及设备净额     666,280       989,910  
使用权资产     384,794       -  
净无形资产     58,056       89,722  
预付费用     150,412       519,503  
其他长期资产-存款     3,005,589       3,054,706  
总资产   $ 19,755,837     $ 20,599,003  
                 
负债和权益                
                 
流动负债                
客户的预付款   $ 74,912     $ 68,590  
应付账款     510,667       567,619  
租赁负债-流动负债     155,820       -  
应缴税款     3,157,711       3,184,895  
应计费用和其他流动负债     1,190,518       1,418,129  
流动负债合计     5,089,628       5,239,233  
                 
租赁负债-非流动负债     230,262       -  
                 
负债总额     5,319,890       5,239,233  
                 
承诺与或有事项                
                 
股权                
优先股,2,000,000股授权,无面值,无发行。     -       -  
普通股,50,000,000股获授权,无面值;分别于2019年12月31日及2019年6月30日已发行股份17,289,537及16,054,534股;分别于2019年12月31日及2019年6月30日尚未发行股份17,289,537及15,879,037股     27,308,992       26,523,830  
普通股与额外实收资本     2,299,823       2,066,906  
库存股,按成本计,截至2019年12月31日和2019年6月30日分别为0和175,497股     -       (417,538 )
累计赤字     (9,003,386 )     (6,968,700 )
累计其他综合损失     (967,302 )     (671,106 )
中国-全球海运美国有限公司股东全部权益     19,638,127       20,533,392  
                 
非控股权益     (5,202,180 )     (5,173,622 )
                 
权益总额     14,435,947       15,359,770  
                 
负债和权益总额   $ 19,755,837     $ 20,599,003  

  

5 

 

 

 

中环球船务美国有限公司及附属公司

简明合并现金流量表

(未经审计)

 

    截至6个月  
    12月31日,  
    2019     2018  
业务活动            
净亏损   $ (2,111,979 )   $ (2,710,389 )
对经营活动中净亏损与净现金的调节:                
股票补偿     906,317       1,864,584  
折旧及摊销     237,011       51,280  
非现金租赁费用     78,405       -  
可疑账户备抵     1,167,754       1,287,787  
固定资产和无形资产减值损失     327,632       -  
递延税项福利     -       (120,500 )
资产和负债的变动                
应收票据     386,233       -  
应收账款     1,629,174       (5,044,123 )
其他应收款     (5,855,492 )     79,773  
供应商预付款-第三方     (66,691 )     (220,166 )
向供应商关联方提供的预付款     -       3,294,701  
预付费用及其他流动资产     160,497       408,642  
其他长期资产-存款     96,281       (2,489,067 )
应收关联方款项     413,408       1,091,355  
客户的预付款     5,580       (295,619 )
应付账款     (63,131 )     (2,508,225 )
应缴税款     (76,110 )     305,603  
租赁负债     (77,118 )     -  
应计费用和其他流动负债     (233,414 )     286,613  
用于经营活动的净现金     (3,075,643 )     (4,717,751 )
                 
投资活动                
购置财产和设备     (7,020 )     (9,357 )
投资活动所用现金净额     (7,020 )     (9,357 )
                 
筹资活动                
发行普通股的收益     500,500       500,000  
筹资活动提供的净现金     500,500       500,000  
                 
汇率波动对现金的影响     (440,820 )     (416,925 )
                 
现金净减少额     (3,022,983 )     (4,644,033 )
                 
期初现金     3,142,650       7,098,259  
                 
期末现金   $ 119,667     $ 2,454,226  
                 
补充资料                
缴纳的所得税   $ 38,498     $ 16,536  
                 
经营和投资活动的非现金交易                
预付款项转入无形资产   $ 218,678     $ -  
对使用权资产和租赁负债的初步确认   $ 462,361     $ -  

 

 

6