| 三个月结束 | ||||||||||||||||||||
| 以千为单位,每股金额除外 | 3月29日, 2026 |
3月30日, 2025 |
增加(减少) | |||||||||||||||||
| 总收入 | $ | 478,609 | $ | 518,309 | $ | (39,700) | ||||||||||||||
| 净收入 | $ | 6,938 | $ | 9,343 | $ | (2,405) | ||||||||||||||
|
经调整EBITDA(a)
|
$ | 47,763 | $ | 49,624 | $ | (1,861) | ||||||||||||||
| 每股普通股摊薄收益 | $ | 0.21 | $ | 0.27 | $ | (0.06) | ||||||||||||||
|
调整后稀释后每股普通股收益(a)
|
$ | 0.32 | $ | 0.36 | $ | (0.04) | ||||||||||||||
| 三个月结束 | |||||||||||
| 以千为单位 | 3月29日, 2026 |
3月30日, 2025 |
|||||||||
| 经营活动所产生的现金净额 | $ | 7,224 | $ | 31,336 | |||||||
| 购置不动产和设备 | (13,451) | (12,231) | |||||||||
| 自由现金流 | $ | (6,227) | $ | 19,105 | |||||||
| 三个月结束 | |||||||||||
| 以下增速剔除外币影响 | 3月29日, 2026 |
3月30日, 2025 |
|||||||||
| 可比销售额增长(下降): | |||||||||||
|
国内公司自营餐厅(a)
|
(5.2)% | (4.6)% | |||||||||
|
北美特许经营餐厅(a)
|
(6.7)% | (2.3)% | |||||||||
| 北美餐厅 | (6.4)% | (2.7)% | |||||||||
| 国际餐厅 | 3.6% | 3.2% | |||||||||
| 可比销售总额增长(下降) | (3.9)% | (1.3)% | |||||||||
| 全系统餐厅销售额增长(下降): | |||||||||||
|
国内公司自营餐厅(a)
|
(4.0)% | (3.7)% | |||||||||
|
北美特许经营餐厅(a)
|
(6.5)% | (0.4)% | |||||||||
| 北美餐厅 | (6.1)% | (1.0)% | |||||||||
| 国际餐厅 | 6.0% | 5.7% | |||||||||
| 全球全系统餐厅销售总额增长(下降) | (3.1)% | 0.6% | |||||||||
| 第一季度 | 国内公司所有 | 专营北美 | 北美洲合计 | 国际公司所有 | 国际专营 | 国际合计 | 全系统 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 开始: 2025年12月28日 |
462 | 3,061 | 3,523 | 13 | 2,547 | 2,560 | 6,083 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 已开通 | — | 8 | 8 | — | 20 | 20 | 28 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 已关闭 | (5) | (39) | (44) | — | (47) | (47) | (91) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 结局: 2026年3月29日 |
457 | 3,030 | 3,487 | 13 | 2,520 | 2,533 | 6,020 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 餐厅净增长/(下降) | (5) | (31) | (36) | — | (27) | (27) | (63) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 过去四个季度餐厅净增长/(下降) | (82) | 53 | (29) | — | 30 | 30 | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 财务指标 | 当前2026年展望 | |||||||
| 全球全系统餐厅销售额 | 持平至下跌低单位数 | |||||||
| 北美可比销售额 | 下降(2)%至(4)% | |||||||
| 国际可比销售额 | 上升2%至4% | |||||||
| 北美总开业数 | 40至50 | |||||||
| 国际总开业 | 180至220 | |||||||
| 调整后EBITDA(定义如下) | 2亿至2.1亿美元 | |||||||
| 调整后的折旧和摊销(定义如下) | 7000万至7500万美元 | |||||||
| 利息支出(净额) | 3500万至4000万美元 | |||||||
| GAAP有效税率 | 30%至34% | |||||||
| 资本支出 | 7000万至8000万美元 | |||||||
| 稀释流通股 | 约3300万 | |||||||
| 三个月结束 | ||||||||||||||
| 以千为单位,每股金额除外 | 3月29日, 2026 |
3月30日, 2025 |
||||||||||||
| 净收入 | $ | 6,938 | $ | 9,343 | ||||||||||
| 所得税费用 | 4,137 | 4,543 | ||||||||||||
| 净利息支出 | 9,683 | 10,079 | ||||||||||||
| 折旧及摊销 | 17,729 | 18,343 | ||||||||||||
| 基于股票的补偿费用 | 4,409 | 3,669 | ||||||||||||
|
重组成本(a)
|
4,110 | 2,180 | ||||||||||||
|
重新特许经营交易收益,净额(b)
|
(853) | — | ||||||||||||
|
其他费用(c)
|
1,610 | 1,467 | ||||||||||||
| 经调整EBITDA | $ | 47,763 | $ | 49,624 | ||||||||||
| 归属于普通股股东的净利润 | $ | 6,959 | $ | 9,028 | ||||||||||
|
重组成本(a)
|
4,290 | 2,135 | ||||||||||||
|
重新特许经营交易收益,净额(b)
|
(1,288) | — | ||||||||||||
|
其他费用(c)
|
1,610 | 1,467 | ||||||||||||
|
调整的税务影响(d)
|
(1,070) | (818) | ||||||||||||
| 调整后归属于普通股股东的净利润 | $ | 10,501 | $ | 11,812 | ||||||||||
| 每股普通股摊薄收益 | $ | 0.21 | $ | 0.27 | ||||||||||
|
重组成本(a)
|
0.13 | 0.06 | ||||||||||||
|
重新特许经营交易收益,净额(b)
|
(0.04) | — | ||||||||||||
|
其他费用(c)
|
0.05 | 0.05 | ||||||||||||
|
调整的税务影响(d)
|
(0.03) | (0.02) | ||||||||||||
| 调整后稀释后每股普通股收益 | $ | 0.32 | $ | 0.36 | ||||||||||
| 以千为单位,每股金额除外 | 3月29日, 2026 |
12月28日, 2025 |
||||||||||||
| (未经审计) | ||||||||||||||
| 物业、厂房及设备 | ||||||||||||||
| 当前资产: | ||||||||||||||
| 现金、现金等价物和限制性现金 | $ | 39,036 | $ | 36,950 | ||||||||||
| 应收账款,净额 | 100,656 | 103,068 | ||||||||||||
| 应收票据,流动部分 | 2,331 | 3,387 | ||||||||||||
| 应收所得税 | 3,881 | 6,189 | ||||||||||||
| 库存 | 36,204 | 34,336 | ||||||||||||
| 预付费用及其他流动资产 | 58,299 | 48,895 | ||||||||||||
| 持有待售资产 | — | 4,607 | ||||||||||||
| 流动资产总额 | 240,407 | 237,432 | ||||||||||||
| 物业及设备净额 | 252,287 | 251,312 | ||||||||||||
| 融资租赁使用权资产,净额 | 37,957 | 39,039 | ||||||||||||
| 经营租赁使用权资产净额 | 159,622 | 161,606 | ||||||||||||
| 应收票据,减去流动部分,净额 | 3,906 | 3,262 | ||||||||||||
| 商誉 | 67,247 | 67,576 | ||||||||||||
| 其他资产 | 70,501 | 77,281 | ||||||||||||
| 总资产 | $ | 831,927 | $ | 837,508 | ||||||||||
| 负债、可赎回非控制性权益和股东赤字 | ||||||||||||||
| 流动负债: | ||||||||||||||
| 应付账款 | $ | 67,370 | $ | 61,218 | ||||||||||
| 收入和其他应缴税款 | 8,987 | 8,941 | ||||||||||||
| 应计费用和其他流动负债 | 155,751 | 169,015 | ||||||||||||
| 当期递延收入 | 10,789 | 13,096 | ||||||||||||
| 当前融资租赁负债 | 10,196 | 9,999 | ||||||||||||
| 当前经营租赁负债 | 23,766 | 23,725 | ||||||||||||
| 长期债务的流动部分 | 7,847 | 4,997 | ||||||||||||
| 流动负债合计 | 284,706 | 290,991 | ||||||||||||
| 递延收入 | 18,409 | 19,294 | ||||||||||||
| 长期融资租赁负债 | 29,638 | 30,804 | ||||||||||||
| 长期经营租赁负债 | 153,849 | 156,405 | ||||||||||||
| 长期债务,减去流动部分,净额 | 727,342 | 710,436 | ||||||||||||
| 其他长期负债 | 55,429 | 62,264 | ||||||||||||
| 负债总额 | 1,269,373 | 1,270,194 | ||||||||||||
| 可赎回非控制性权益 | 989 | 980 | ||||||||||||
| 股东赤字: | ||||||||||||||
| 普通股(每股面值0.01美元;2026年3月29日发行49,303份,2025年12月28日发行49,303份) | 493 | 493 | ||||||||||||
| 额外实收资本 | 453,945 | 457,112 | ||||||||||||
| 累计其他综合损失 | (5,953) | (6,452) | ||||||||||||
| 留存收益 | 202,601 | 210,763 | ||||||||||||
| 库存股(2026年3月29日为16,405股,2025年12月28日为16,502股,成本) | (1,100,206) | (1,106,666) | ||||||||||||
| 股东赤字总额 | (449,120) | (444,750) | ||||||||||||
| 附属公司的非控制性权益 | 10,685 | 11,084 | ||||||||||||
| 股东赤字总额 | (438,435) | (433,666) | ||||||||||||
| 总负债、可赎回非控制性权益和股东赤字 | $ | 831,927 | $ | 837,508 | ||||||||||
| 三个月结束 | ||||||||||||||
| 以千为单位,每股金额除外 | 3月29日, 2026 |
3月30日, 2025 |
||||||||||||
| 收入: | ||||||||||||||
| 公司拥有的餐厅销售 | $ | 143,134 | $ | 173,881 | ||||||||||
| 特许使用费和费用 | 47,578 | 48,056 | ||||||||||||
| 小卖部收入 | 222,641 | 228,941 | ||||||||||||
| 其他收入 | 21,788 | 23,757 | ||||||||||||
| 广告基金收入 | 43,468 | 43,674 | ||||||||||||
| 总收入 | 478,609 | 518,309 | ||||||||||||
| 费用和支出 | ||||||||||||||
| 销售成本 | 340,892 | 366,496 | ||||||||||||
| 一般和行政费用 | 55,996 | 65,167 | ||||||||||||
| 折旧及摊销 | 17,729 | 18,343 | ||||||||||||
| 广告资金支出 | 43,234 | 44,338 | ||||||||||||
| 总费用和支出 | 457,851 | 494,344 | ||||||||||||
| 营业收入 | 20,758 | 23,965 | ||||||||||||
| 净利息支出 | (9,683) | (10,079) | ||||||||||||
| 所得税前收入 | 11,075 | 13,886 | ||||||||||||
| 所得税费用 | (4,137) | (4,543) | ||||||||||||
| 净收入 | 6,938 | 9,343 | ||||||||||||
| 归属于非控股权益的净(收入)亏损 | 317 | (121) | ||||||||||||
| 归属于公司净利润 | $ | 7,255 | $ | 9,222 | ||||||||||
| 归属于普通股股东的净利润 | $ | 6,959 | $ | 9,028 | ||||||||||
| 每股普通股基本收益 | $ | 0.21 | $ | 0.28 | ||||||||||
| 每股普通股摊薄收益 | $ | 0.21 | $ | 0.27 | ||||||||||
| 基本加权平均已发行普通股 | 32,939 | 32,778 | ||||||||||||
| 稀释加权平均已发行普通股 | 33,046 | 32,920 | ||||||||||||
| 三个月结束 | ||||||||||||||
| 以千为单位 | 3月29日, 2026 |
3月30日, 2025 |
||||||||||||
| 经营活动 | ||||||||||||||
| 净收入 | $ | 6,938 | $ | 9,343 | ||||||||||
| 调整以使经营活动产生的净收入与净现金保持一致: | ||||||||||||||
| 应收账款及应收票据信用损失备抵准备 | 1,169 | 1,712 | ||||||||||||
| 折旧及摊销 | 17,729 | 18,343 | ||||||||||||
| 递延所得税 | 684 | 1,157 | ||||||||||||
| 基于股票的补偿费用 | 4,409 | 3,669 | ||||||||||||
| 重新特许经营收益 | (1,035) | — | ||||||||||||
| 财产和设备处置损失 | 610 | 151 | ||||||||||||
| 其他 | 1,092 | (97) | ||||||||||||
| 经营资产和负债变动,扣除收购: | ||||||||||||||
| 应收账款 | 2,588 | 7,652 | ||||||||||||
| 应收所得税 | 2,309 | (541) | ||||||||||||
| 库存 | (1,925) | (1,881) | ||||||||||||
| 预付费用及其他流动资产 | (4,259) | (4,854) | ||||||||||||
| 其他资产和负债 | (4,503) | (2,591) | ||||||||||||
| 应付账款 | 6,396 | 5,242 | ||||||||||||
| 收入和其他应缴税款 | 58 | 3,144 | ||||||||||||
| 应计费用和其他流动负债 | (27,449) | (11,911) | ||||||||||||
| 递延收入 | (3,185) | (2,794) | ||||||||||||
| 广告基金资产和负债 | 5,598 | 5,592 | ||||||||||||
| 经营活动所产生的现金净额 | 7,224 | 31,336 | ||||||||||||
| 投资活动 | ||||||||||||||
| 购置不动产和设备 | (13,451) | (12,231) | ||||||||||||
| 购买与自然灾害损害有关的财产和设备 | (70) | — | ||||||||||||
| 与自然灾害损害有关的保险收益 | 850 | — | ||||||||||||
| 已发行票据的偿还 | 748 | 978 | ||||||||||||
| 出售物业及设备所得款项 | 3,529 | — | ||||||||||||
| 投资收益 | 3,232 | 4,739 | ||||||||||||
| 其他 | — | (569) | ||||||||||||
| 投资活动所用现金净额 | (5,162) | (7,083) | ||||||||||||
| 融资活动 | ||||||||||||||
| 循环信贷融资所得款项净额(偿还) | 19,381 | (196,838) | ||||||||||||
| 定期贷款收益 | — | 200,000 | ||||||||||||
| 发债成本 | — | (2,991) | ||||||||||||
| 支付给普通股股东的股息 | (15,321) | (15,174) | ||||||||||||
| 股权奖励发行的税款支付 | (1,379) | (1,120) | ||||||||||||
| 向非控制性权益分派 | (73) | (339) | ||||||||||||
| 融资租赁本金支付 | (2,552) | (2,392) | ||||||||||||
| 其他 | 125 | 287 | ||||||||||||
| 筹资活动提供(使用)的现金净额 | 181 | (18,567) | ||||||||||||
| 汇率变动对现金,现金等价物和限制现金的影响 | (157) | 371 | ||||||||||||
| 现金、现金等价物、限制性现金变动 | 2,086 | 6,057 | ||||||||||||
| 现金、现金等价物、期初受限制现金 | 36,950 | 37,955 | ||||||||||||
| 期末现金、现金等价物、限制性现金 | $ | 39,036 | $ | 44,012 | ||||||||||
| 截至2026年3月29日止三个月 | ||||||||||||||||||||||||||
| 以千为单位,未经审计 | 国内公司自备餐厅 | 北美特许经营 | 北美小卖部 | 国际 | ||||||||||||||||||||||
| 来自外部客户的收入 | $ | 139,671 | $ | 34,453 | $ | 204,600 | $ | 43,227 | ||||||||||||||||||
| 分部间收入 | — | 234 | 42,154 | — | ||||||||||||||||||||||
| 分部收入 | $ | 139,671 | $ | 34,687 | $ | 246,754 | $ | 43,227 | ||||||||||||||||||
|
减去分部费用(a):
|
||||||||||||||||||||||||||
| 销售成本 | $ | 123,096 | $ | — | $ | 225,767 | $ | 21,952 | ||||||||||||||||||
| 一般和行政费用 | 8,690 | 9,334 | 8,540 | 7,991 | ||||||||||||||||||||||
| 广告资金支出 | — | — | — | 5,141 | ||||||||||||||||||||||
| 分部调整后EBITDA | $ | 7,885 | $ | 25,353 | $ | 12,447 | $ | 8,143 | ||||||||||||||||||
| 截至2025年3月30日止三个月 | ||||||||||||||||||||||||||
| 以千为单位,未经审计 | 国内公司自备餐厅 | 北美特许经营 | 北美小卖部 | 国际 | ||||||||||||||||||||||
| 来自外部客户的收入 | $ | 170,795 | $ | 35,552 | $ | 212,918 | $ | 39,111 | ||||||||||||||||||
| 分部间收入 | — | 1,259 | 51,458 | — | ||||||||||||||||||||||
| 分部收入 | $ | 170,795 | $ | 36,811 | $ | 264,376 | $ | 39,111 | ||||||||||||||||||
|
减去分部费用(a):
|
||||||||||||||||||||||||||
| 销售成本 | $ | 155,013 | $ | — | $ | 235,731 | $ | 19,785 | ||||||||||||||||||
| 一般和行政费用 | 10,750 | 9,563 | 9,292 | 8,844 | ||||||||||||||||||||||
| 广告资金支出 | — | — | — | 5,101 | ||||||||||||||||||||||
| 分部调整后EBITDA | $ | 5,032 | $ | 27,248 | $ | 19,353 | $ | 5,381 | ||||||||||||||||||
| 以千为单位,未经审计 | 三个月结束 | |||||||||||||
|
所有其他(a)
|
3月29日, 2026 |
3月30日, 2025 |
||||||||||||
| 来自外部客户的收入 | $ | 56,658 | $ | 59,933 | ||||||||||
| 分部间收入 | 13,726 | 14,398 | ||||||||||||
| 所有其他收入 | $ | 70,384 | $ | 74,331 | ||||||||||
| 销售成本 | $ | 15,821 | $ | 12,630 | ||||||||||
| 一般和行政费用 | 2,255 | 2,427 | ||||||||||||
| 广告资金支出 | 48,275 | 49,110 | ||||||||||||
|
所有其他成本和费用(b)
|
$ | 66,351 | $ | 64,167 | ||||||||||
|
所有其他调整后EBITDA(c)
|
$ | 4,033 | $ | 10,164 | ||||||||||