美国 

证券交易委员会 

华盛顿特区20549

附表13d

根据1934年证券交易法

（第7号修订）*

和利时自动化技术有限公司 

（发行人名称）

普通股，每股面值0.00 1美元

（证券类别名称）

G45667105 

（CUSIP号码）

附副本至：

2024年7月11日

（需要提交本声明的事件发生日期）

如果申报人先前已就附表13G提交了一份报表，以报告属于本附表13D主题的收购，并且由于§ § 240.13d-1（e）、240.13d-1（f）或240.13d-1（g）而正在提交此附表，请选中以下方框。¨

本封面其余部分所要求的信息不应被视为根据1934年《证券交易法》（“法案”）第18条的目的“提交”或以其他方式受该法案该部分的责任约束，但应受该法案所有其他条款的约束（但是，见附注）。

CUSIP编号G45667105

CUSIP编号G45667105

CUSIP编号G45667105

CUSIP编号G45667105

CUSIP编号G45667105

CUSIP编号G45667105

解释性说明

于2023年11月6日向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的附表13D的第7号修正案（此“附表13D修正案”）（“原附表13D修正案”），并经2023年11月24日向SEC提交的第1号修正案、2023年12月13日向SEC提交的第2号修正案（“第2号修正案”）、2024年1月2日向SEC提交的第3号修正案、2024年2月5日向SEC提交的第4号修正案、2024年2月9日向SEC提交的第5号修正案，于2024年7月1日向SEC提交的第6号修正案和这一附表13D修正案，“附表13D”）由孟亮先生、Ascendent Capital Partners III GP Limited（“GPGP”）、Ascendent Capital Partners III GP，L.P.（“GPLP”）、Ascendent Capital Partners III，L.P.（“ACP III”）、Skyline Automation Technologies L.P.（“Superior Fund”）和Advanced Technology（Cayman）Limited（“Advanced Technology”）提交，并与Meng先生、GPGP、GPLP、ACP III和Superior Fund（“报告人”）一起，就普通股而言，TERM0和利时自动化技术有限公司的每股面值0.00 1美元（“普通股”）和利时自动化技术有限公司根据英属维尔京群岛法律组建的公司（“发行人”）。

报告人正在提交本附表13D修正案，以披露订立融资协议（定义见下文）的情况，以部分资助合并（定义见第2号修正案）的对价。

除下文所述外，原附表13D中的所有项目均实质上保持不变。本附表13D修正案中使用的未在此定义的大写术语具有原附表13D中赋予它们的含义。

2024年7月11日，报告人及合并子公司（定义见第2号修订）的关联公司Superior Technologies Mergersub Limited作为借款人、报告人的关联公司Superior Technologies Holding Limited作为原始担保人，以及兴业银行股份有限公司（一家在中华人民共和国注册成立的股份有限公司）香港分行作为授权牵头安排人及账簿管理人、贷款人、代理人和担保代理人（“贷款人”），订立了一份融资协议（“融资协议”）。根据融资协议，贷款人将向Merger Sub提供10.55亿美元贷款，而Merger Sub将有权在某些条件下向贷款人额外借款1亿美元（“融资”）。融资所得款项将部分用于为合并的对价提供资金。

上述对融资协议的描述仅为摘要，其全部内容通过引用作为附件 99.15附于本协议的融资协议进行限定，该协议通过引用并入本文。

现对附表13D项目4进行修正和补充，以包括以下内容：

本附表13D修正案第3项所载的资料以提述方式整体并入附表13D第4项。

报告人的关联公司Ascendent Capital Partners正在努力迅速完成合并，并要求发行人尽快满足合并的成交条件。

现对附表13D项目7进行修正和补充，以包括以下内容：

签名

经合理查询并尽本人所知所信，本人对本声明所载信息的真实、完整、无误进行认证。

日期：2024年7月12日