查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-3.2A 2 ex3-2a.htm EX-3.2A

 

附件 3.2a

 

对经修订及重述的附例的修订

 

 

HCW Biologics Inc.

 

经特拉华州公司HCW Biologics公司(“公司”)的经修订和重述的章程的此项修订(“修订”)在获得公司董事会(“董事会”)的一致书面同意后即获采纳并在此生效,批准此项修订。

 

然而,公司和董事会希望修订公司日期为2021年7月22日的现有经修订和重述的章程(“章程”),将股东大会的法定人数从目前根据章程要求的“持有已发行股份过半数并有权投票的人”减少到“投票权的百分之三十三和三分之一(331/3%)”;和

 

然而,附例第十条规定,任何对附例的更改、修订或废除,或采纳新的附例,均须获得董事会或公司股东的批准,正如法团注册证书中明确规定的那样;及

 

然而,《特拉华州一般公司法》第109(a)节允许公司注册证书授予公司董事会通过、修订或废除公司章程的权力,董事会已特此确定其有权在未经股东批准的情况下修订章程。

 

因此,根据《特拉华州一般公司法》第109(a)条和章程条款,章程应修订如下:

 

1.附例第1.5节须修订及重述全文如下:

 

“1.5.法定人数。自2026年4月28日起及之后,除法律或《公司注册证书》另有规定外,无论代理人是否有权就任何事项进行投票,三十三和三分之一(331/3%)的投票权,包括亲自出席或通过代理人出席的投票权,均构成业务交易的法定人数。出席适当召集或举行的会议的股东,如出席会议的股东达到法定人数,可继续办理业务,直至休会,即使有足够多的股东退出,以留下少于法定人数。如任何会议未能达到法定人数,则出席者有权不时休会,而无须在会议上发出通知或以其他方式宣布,直至所需数量的有表决权股份获得代表为止;任何事务可在该续会上处理,而该续会可能已在被休会的会议上处理。”

 

2.除经本修订修订修订外,(a)附例及其所有条款在各方面均获批准、确认及批准,及(b)附例应并在此保持不变及完全有效。如附例的任何条文与本修订的条款有冲突,则以本修订的条款为准,而附例亦须作出相应修订及解释,以使本修订的条款充分生效。除上述明文规定外,本附例的任何修订均不受影响或在此考虑。任何未在此明确定义的大写术语应具有章程中规定的术语的含义。

 

以下签署人为公司妥为委任的秘书,兹证明上述对公司经修订及重述的附例的修订乃公司董事会于2026年4月15日以一致书面同意方式采纳的对HCW Biologics公司经修订及重述的附例的修订的真实及正确副本。

 

  签名: /s/Nicole Valdivieso
  打印: 妮可·巴尔迪维索
  职位: 秘书