展览10.23
2026年1月9日
John Hart科尔
在公司存档的地址
亲爱的哈特：
本函确认我们最近就贵公司的职称变更、薪酬增加以及相应修改贵公司的高管雇佣协议进行的讨论，自2024年1月1日起生效（贵公司的“就业协议”).
这封信修订了你的雇佣协议，以反映自2026年1月1日起，你的头衔将是联席总裁兼联席区域市场总监–西雅图。你的年薪也将增至77.5万美元，自2026年1月1日起生效。
1.本函连同贵公司的《雇佣协议》以及其中提及的协议和计划，代表贵公司与亚历山大房地产，Inc.就本协议标的事项达成的全部谅解，本函取代此前就本协议标的事项达成的任何及所有书面或口头谅解、协议、计划和谈判。
2.如同意前述内容，请在随函附上的本函复印件上签字交还，收到即成为具有约束力的协议。
真诚的，
Alexandria Real Estate Equities, Inc.
签名：/s/Marc E. Binda_____________
姓名：Marc E. Binda
标题：首席财务官兼财务主管
接受并同意截至本协议之日：
/s/John Hart科尔__________________________
John Hart科尔