查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.1 2 ea027628401ex10-1 _ aeye.htm 授予业绩股票单位的通知(现金结算期权)

附件 10.1

 

AEYE,INC。

授予业绩股单位的通知

(现金结算选项)

(美国与会者)

 

受特拉华州公司AEye公司(“公司”)根据不受《AEye 2021年股权激励计划》(“计划”)管辖的授予向参与者授予单位奖励(“奖励”),每份奖励均代表有权在适用的结算日获得一(1)股股票或现金,具体如下:

 

参与者: [_____________]
   
授予日期: [_____________]
   
归属开始日期: [_____________]
   
RSU数量1: [_____________]

 

结算日期: 除绩效股票单位协议(现金结算选择权)规定的情况外,单位成为既得单位的日期。
   
归属单位: 除履约股票单位协议(现金结算选择权)或本批给通知书规定,且参与者的服务未在适用日期前终止外,已归属单位的数目(不计任何由此产生的零碎单位)须按贵E所列的各有关日期累积增加*贸易账户。
   
性能条件: [_____________]
   
取代协议: 没有。

 

通过在下方签名或通过电子接受或以公司授权的形式认证,公司和参与者同意,该奖励受本授予通知以及绩效股票单位协议(现金结算选择权)和计划的规定(两者均为本文件的一部分)以及替代协议(如有)的约束。参与者确认,该计划的副本、业绩股票单位协议(现金结算选择权)以及该计划的招股说明书可在公司内部网站上查阅,参与者可查看和打印,以附在参与者的本授予通知副本中。参与者声明参与者已阅读并熟悉业绩股票单位协议(现金结算选择)和计划的规定,并在此接受奖励,但须遵守其所有条款和条件。

 

AEye,公司。   同意并接受:
       
签名:    
  [获授权人员]   [与会者]

 

附件: 经修订的2021年股权激励计划、业绩股票单位协议(现金结算选择权)、计划招募说明书

 

 

1 每个“单位”须根据业绩股票单位协议(现金结算选择权)的规定进行调整。