查看原文
免责申明：同花顺翻译提供中文译文，我们力求但不保证数据的完全准确，翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 fcfs10302025表991.htm EX-99.1 文件


展览99.1
fcfslogo.jpg
第一富报告所有部门创纪录的第三季度经营业绩；
近期英国收购推动额外收入和盈利增长；
宣布季度现金股息并授权新的1.5亿美元股票回购计划
____________________________________________________________

德克萨斯州沃思堡（2025年10月30日）-拥有3300多家零售典当店的领先国际运营商第一富控股公司（“第一富”或“公司”）（纳斯达克：FCFS）今天公布了截至2025年9月30日止三个月和九个月期间的创纪录收入和盈利业绩。该公司还宣布，董事会宣布了每股0.42美元的季度现金股息，将于2025年11月支付，并授权了一项新的1.5亿美元的股票回购计划。

首席执行官Rick Wessel先生表示：“第一富第三季度的经营业绩非常出色，这体现在美国和拉丁美洲典当部门的收入增长加速、利润率强劲且盈利持续增长，再加上最近收购的英国H & T典当店带来强劲的部分季度贡献。我们继续在所有市场经历极其强劲的典当需求，第三季度美国本币同店典当应收账款比去年增长13%，拉丁美洲增长18%，英国增长25%。此外，零售销售点支付解决方案部门American First Finance或“AFF”录得强劲的盈利增长，这得益于较低的损失准备金和改善的营业利润率。

“在强劲的第三季度业绩推动下，除了提高预计的H & T增值贡献外，我们还上调了美国和拉丁美洲的全年收入增长预期。此外，我们有一个预计第四季度典当收购和新开店的强大管道，这将进一步增加收入和我们行业领先的国际门店基础。这项重要的投资活动由我们强劲的资产负债表和现金流提供资金，这也支持了我们最近增加的股息、今年迄今9000万美元的股票回购以及新的1.5亿美元的股票回购授权，”韦塞尔先生总结道。

本新闻稿包含调整后的财务指标，其中不包括某些非经营性和/或非现金收入和支出，这是非公认会计准则财务指标。请参阅本新闻稿末尾这些和其他非GAAP财务指标的描述和与GAAP的对账。
截至9月30日的三个月，
如报告所示（GAAP） 调整后（非公认会计原则）
以千为单位，每股金额除外 2025 2024 2025 2024
收入 $ 935,579  $ 837,321 $ 935,579  $ 837,321
净收入 $ 82,807  $ 64,827 $ 100,633  $ 75,179
稀释每股收益 $ 1.86  $ 1.44 $ 2.26  $ 1.67
EBITDA（非公认会计原则计量） $ 172,821  $ 138,134 $ 180,554  $ 139,278
加权平均稀释股份 44,472  44,970 44,472  44,970
截至9月30日的九个月，
如报告所示（GAAP） 调整后（非公认会计原则）
以千为单位，每股金额除外 2025 2024 2025 2024
收入 $ 2,602,624  $ 2,504,703 $ 2,602,624  $ 2,504,703
净收入 $ 226,203  $ 175,268 $ 273,032  $ 207,266
稀释每股收益 $ 5.07  $ 3.88 $ 6.12  $ 4.58
EBITDA（非公认会计原则计量） $ 468,535  $ 388,372 $ 488,563  $ 392,752
加权平均稀释股份 44,603  45,214 44,603  45,214



合并经营亮点
•按公认会计原则计算，第三季度每股摊薄收益比去年同期增长29%，而调整后每股摊薄收益比去年同期增长35%。
•按公认会计原则计算，年初至今每股摊薄收益较上年同期增长31%，调整后每股摊薄收益较上年同期增长34%。
•按公认会计原则计算，第三季度的净收入比去年同期增长28%，而调整后的净收入比去年同期增长34%。按公认会计原则计算，年初至今的净收入比上年同期增长29%，调整后的净收入比上年同期增长32%。
•第三季度合并营收较上年同期增长12%，而净收入（毛利润）较上年同期增长17%。年初至今营收较上年同期增长4%，净营收较上年同期增长10%。
•截至2025年9月30日，合并资产首次超过50亿美元，总额为52亿美元，其中包括创纪录的7.88亿美元典当应收款。
•第三季度调整后EBITDA较上年同期增长30%。年初至今，调整后EBITDA较上年同期增长24%。
•截至2025年9月30日的过去12个月期间，该公司报告：
◦营收35亿美元
◦按公认会计原则计算的净收入为3.1亿美元，调整后的净收入为3.68亿美元
◦调整后EBITDA为6.54亿美元
◦经营现金流5.77亿美元，调整后自由现金流（非GAAP衡量）3.1亿美元

门店基数与平台增长
•典当行新增
◦对拥有286个场所的英国最大典当商H & T的收购于2025年8月14日顺利完成，当日H & T的资产负债表和经营业绩开始纳入第一富的合并财务业绩。
◦此外，第三季度共增加了四个典当点，两个在美国，两个在拉丁美洲，年初至今通过收购和新开店相结合的方式总共增加了29家门店。
◦在过去十二个月中，公司共增加了332个典当地点，截至2025年9月30日，公司共有3,311个地点，包括1,193个美国地点、1,832个拉丁美洲地点和286个英国地点。
◦在季度末之后，该公司完成了在德克萨斯州的四家门店典当收购，并预计将在未来90天内完成的三笔独立交易中额外收购15家美国门店。此外，该公司还计划从现在起到1月底再开设20-25家新店，主要是在拉丁美洲。
•美国第一金融（AFF）零售POS支付解决方案商家合作伙伴关系
◦截至2025年9月30日，约有15,800个活跃的零售和电子商务商家合作伙伴地点，与一年前相比，活跃商家地点的数量增加了17%。不包括上一年因商户破产而关闭的家具店，活跃门的数量增加了26%。


2



美国典当分部经营业绩
•2025年第三季度部门税前营业收入为创纪录的1.12亿美元，与去年同期相比增加了1400万美元，即14%。与去年同期的25%相比，2025年第三季度由此产生的部门税前营业利润率增至26%。
•年初至今的分部税前营业收入与去年同期相比增加了3800万美元，即13%。年初至今的税前营业利润率为25%，与去年同期持平。
•应收典当款项于2025年9月30日合计较去年增加12%。本季度同店典当应收账款增长13%，按两年叠加计算增长23%。
•典当贷款费用第三季度总计增长8%，同店基础上增长9%，而2025年第三季度的零售商品销售额与去年同期相比增长8%。与去年同期相比，同店零售商品销售额增长了7%。
•2025年第三季度和2024年的零售销售利润率均保持在43%的强劲水平。截至2025年9月30日，1年以上的库存仍保持在总库存的1.9%的低位。

拉丁美洲典当分部经营业绩
注：以下某些增长率是按固定或当地货币计算的，这是本新闻稿末尾定义的非GAAP财务指标。2025年第三季度墨西哥比索对美元的平均汇率为18.6比索/美元，与去年同期相比有利变化2%，截至2025年9月30日的九个月期间为19.5比索/美元，与去年同期相比不利变化10%。
•第三季度分部税前营业收入按美元计算较去年增长22%，总额达到创纪录的4700万美元，按当地货币计算增长21%。
•年初至今分部税前营业收入总计1.19亿美元，与去年同期相比，按美元计算增长11%，按当地货币计算增长19%。
•截至2025年9月30日，应收典当款项按美元计算增加27%，而按固定汇率计算则较上年增加19%。按同店计算，典当应收款按美元计算增长25%，按固定货币计算则较上年增长18%。
•第三季度总典当贷款费用和同店典当贷款费用按美元计算分别增长16%和15%，按固定汇率计算与去年同期相比分别增长14%和13%。
•与去年同期相比，2025年第三季度的零售商品销售额按美元计算增长了12%，而按固定汇率计算则增长了10%。按同店计算，第三季度零售商品销售额按美元计算增长11%，按固定汇率计算则较上年同期增长10%。
•与去年同期的35%相比，2025年第三季度的零售利润率增至36%。2025年9月30日1年以上的库存仍保持在1.4%的极低水平。

英国典当分部经营业绩
•收购H & T于2025年8月14日顺利完成。
•8月14日至9月30日期间的分部税前营业收入为1800万美元，导致分部税前营业利润率为33%。
•8月14日至9月30日期间的总收入为5500万美元，典当费和商品销售均较上年强劲增长。
•截至2025年9月30日，应收典当款项总额为1.89亿美元。按同店计算，典当应收款按当地货币计算较上年增长25%。
3



American First Finance（AFF）-零售POS支付解决方案部门经营业绩
•第三季度部门税前营业收入总计4600万美元，与去年同期相比增长52%。盈利增长主要受到毛利率改善和运营费用减少的推动。年初至今分部税前营业收入总计1.36亿美元，较上年同期的8900万美元增长53%。
•第三季度租赁和贷款发放的总交易量与去年第三季度相比下降了13%，这主要是由于American Freight和Conn's Home Plus破产。不包括这些商户破产，2025年第三季度发起量比去年增长约10%。年初至今，整体总交易量比上年下降6%，但不包括破产案则增长22%。
•虽然第三季度的毛收入下降了14%，主要是由于2024年末的商户破产，但净收入增长了8%，这是由于来自其他商户合作伙伴的收入增长以及与较低的发起活动相一致的信贷拨备费用减少。
•占总交易额的百分比，2025年第三季度的合并租赁和贷款损失拨备费用为27.5%，而2024年第三季度为27.9%，而合并冲销率也略有下降。

现金流和流动性
•截至2025年9月30日的十二个月期间，合并经营现金流增长31%，总额为5.77亿美元，而去年同期为4.41亿美元，这得益于公司四个业务部门的重大贡献。
•截至2025年9月30日的十二个月期间，调整后的自由现金流增长42%至3.1亿美元，而去年同期为2.17亿美元。
•经营现金流帮助为盈利资产的显着增长、对典当店平台的持续投资以及过去十二个月净债务名义增长的股东回报提供资金：
◦不包括过去12个月通过收购获得的收益资产，典当收益资产（典当应收账款和存货）与去年相比增加了1.32亿美元。
◦总共收购了302家典当行，合并收购价格为4.14亿美元。
◦新开30家典当de novo门店，固定资产和营运资金合计投资1300万美元。
◦房地产购买总额为7600万美元，因为该公司在其现有的48家典当行购买了基础房地产，使公司拥有的房产数量达到433个地点。
◦由股票回购和现金分红组成的股东回报总额为1.6亿美元。
•截至2025年9月30日，净债务为21亿美元，其中15亿美元为无抵押固定利率优先票据，优惠利率范围为4.625%至6.875%，到期日不会开始到2028年，并持续到2032年。截至2025年9月30日，公司7亿美元美国循环信贷额度下的未偿余额总计5.75亿美元。
•根据过去12个月的业绩，截至2025年9月30日，公司的净债务与调整后EBITDA的比率为3.2倍。包括收购H & T的形式效应，净债务与调整后EBITDA的比率估计略低于3.0x至1。


4



股东回报
•董事会宣布派发每股0.42美元的第四季度现金股息，将于2025年11月26日支付给截至2025年11月14日登记在册的股东。这意味着年化股息为每股1.68美元。任何未来的股息须经公司董事会批准。
•在第三季度，该公司回购了23万股普通股，总成本为3000万美元。
•过去12个月，该公司共回购75.5万股普通股，总成本为9000万美元，并支付了6900万美元的现金股息，派息率约为同期净收入的51%。
•2025年10月22日，董事会批准了一项新的股票回购授权，最高可达1.5亿美元的普通股。此外，公司在2023年7月授权的2亿美元股票回购计划下还有2500万美元可用，使目前可用于股票回购的总金额达到1.75亿美元。未来股份回购取决于预期流动性、收购及其他投资机会、债务契约限制、市场情况及其他相关因素。
•公司截至2025年9月30日止十二个月的股本回报率为15%，资产回报率为7%。使用截至2025年9月30日止十二个月的经调整净收益，经调整股本回报率为18%，而经调整资产回报率为8%。

2025年展望
2025年剩余时间的前景继续高度乐观，预计收入将同比增长，这得益于收入资产余额的持续增长以及门店的增加。H & T收购已于2025年8月中旬完成，因此，下文提供的估计包括自该日期起H & T的收入和贡献。2025年剩余时间的预期情况和趋势包括以下内容：
典当操作：
典当业务预计仍将是主要的盈利驱动因素，因为该公司预计美国、拉丁美洲和英国典当业务合并后的分部收入将超过2025年第四季度分部总水平税前收入的85%。
美国典当
•基于强劲的年初至今业绩和预期的门店增加，所有指标的预期收入增长和利润率前景均已上调。在10月迄今典当应收款增长近13%的推动下，我们预计第四季度典当费将较去年同期实现两位数增长。在零售利润率持续走强的情况下，预计零售销售将继续在高个位数区间增长。
拉丁美洲典当
•美元报告的2025年上半年拉丁美洲年初至今业绩受到墨西哥比索汇率低于去年的负面影响。随着近期比索的有利走势以及基础业务的增长好于预期，该公司再次上调了拉丁美洲典当部门的全年收入预期。
•10月份迄今为止，拉丁美洲的典当贷款发放继续保持强劲，按当地货币计算增长超20%。假设货币汇率保持在当前水平，该公司预计第四季度的中高典当费收入将比去年同期有所增长，预计零售额也将以两位数的速度增长。

5



英国典当
•基于强劲的典当需求和提高的废料利润率，该公司现在预计H & T第四季度的盈利增长将在每股0.18美元至0.20美元的范围内。2025年全年的备考EBITDA现在估计在6500万美元到7000万美元之间。
•受季节性假日购物和进入本季度的强劲典当应收账款余额的推动，预计第四季度总收入将在8500万美元至9000万美元之间。

零售POS支付解决方案（AFF）运营：
•鉴于消费者对更大规模的可自由支配购买（例如家具）的持续谨慎，预计2025年全年的原始数量将比2024年的数量下降7%至10%。不包括来自Conn's和A-Freight的2024年原产地，预计2025年的原产地数量将比2024年增长15%至20%，这反映出家具垂直领域之外的持续多样化。上一年CONN起源的逆风在第三季度末被完全覆盖，而A-货运逆风将在年底减弱。
•由于年初至今的业绩强劲，净营收（毛利润）前景有所改善，目前预计全年净营收将与去年持平，而此前预测的下降幅度为6%至8%。第四季度的净收入预计将比去年同期下降约15%至20%，原因是上一年的A-货运和CONN的LTO来源的径流收入下降。

税率和货币：
•美国、拉丁美洲和英国现行税法下的2025年全年综合有效所得税率预计为25%至26%。
•墨西哥比索汇率的每一整点变动预计将产生约每股0.10美元的年度收益影响。英镑汇率历来波动较小，对公司整体综合业绩的影响也较小。

附加评论及分析

Wessel先生进一步评论了第一富第三季度的业绩以及对2025年剩余时间的展望，“我们对创纪录的第三季度经营业绩以及及时完成对H & T的收购感到非常满意。从长期来看，这些结果进一步验证了我们的增长战略和强大的市场定位，第一富目前在三大洲的六个国家拥有超过3,300个典当点。

“随着我们的运营商和联营公司继续出色和高效地执行，每个典当部门对我们产品和服务的需求都处于创纪录水平，出色且持续的零售利润率、低水平的陈年库存和部门盈利能力增长就是明证。鉴于这一势头，我们对强劲的第四季度和2025年全年业绩的前景充满信心。

“美国典当部门目前已连续九个季度实现两位数的同店典当贷款增长，而按当地货币计算，拉丁美洲季度末的同店应收增长比去年提前飙升18%。H & T的经营业绩反映出英国客户需求的同样强劲，按当地货币计算的同店典当应收账款与一年前相比增长了25%，典当商品处置的利润率也很高。


6



“典当收入的强劲增长继续主要受到更多客户交易和客户要求的更大贷款金额的强劲客户需求的推动。截至目前为止，10月份的典当贷款发放和余额继续反映出每个市场同样强劲的需求趋势。与此同时，我们在管理贷款与价值比率方面保持保守，因为为了制定贷款标准，我们故意将贵金属价格的市场涨幅滞后了几个月。

“我们的零售POS支付解决方案部门也为创纪录的第三季度综合业绩做出了贡献，这得益于其强劲的运营利润率、改善的信贷表现和显着的现金流产生。持续关注AFF商家合作伙伴关系的多样化和质量，多个垂直行业的门店数增加就是明证，我们认为该细分市场为预期的起源和收入的长期增长奠定了良好的位置。

“第一富高度关注几个近期机会，通过收购和在所有三个典当领域开设新店来增加更多地点。如前所述，上周我们在不断增长的德克萨斯市场完成了对四家表现优异的典当店的收购，包括购买标的房地产，此外，我们还能够在未来90天内在所有细分市场再增加30个或更多的典当地点。即使在为以3.92亿美元现金收购H & T提供资金后，杠杆率仍保持在正常范围内，随着我们进入季节性现金流最强劲的时期，我们预计未来两个季度将进一步自然去杠杆化。

“在继续投资典当行平台显着增长的同时，我们仍然致力于实现有意义的股东回报。第三季度，第一富回购了3000万美元的普通股，使年初至今的回购总额达到9000万美元。尽管目前授权我们还剩下2500万美元，但董事会已授权额外1.5亿美元用于进一步潜在的股票回购。自2016年与Cash America合并以来，我们以每股82美元的平均价格回购了超过10亿美元的股票。此外，我们在第三季度支付了每股0.42美元的季度股息，这比上一季度的股息增加了11%。

韦塞尔总结道：“我们的资产负债表依然强劲，除了为贷款增长提供资金外，我们稳健的现金流使我们能够通过战略收购和从头开店、精选房地产购买、派息和股票回购来继续追求门店增长。”

关于第一富

第一富是国际领先的典当行运营商，专注于为现金和信用受限的消费者提供服务。第一富在美国、拉丁美洲和英国拥有3300多家典当行。这些典当行大多买卖种类繁多的珠宝、电子产品、工具、电器、体育用品、乐器等商品，均进行以质押个人财产为抵押的无追索权的小额典当贷款。第一富的典当业务目前约占年化分部收益的80%，其余部分由其全资子公司AFF提供，AFF是一家为消费品和服务零售商提供销售点客户支付解决方案的领先供应商。

第一富是一家零部件公司，在这两个标准普尔中型股400指数®和罗素2000指数®.第一富的普通股股票（股票代码“FCFS”）在全球首个电子股票市场的创造者—— 纳斯达克上市交易。有关第一富及其提供的服务的更多信息，请访问第一富的网站，网址为http://www.firstcash.com和http://www.americanfirstfinance.com.


7



前瞻性信息

本新闻稿包含有关第一富 Holdings，Inc.及其全资子公司（统称“公司”）的业务、财务状况、前景和前景的前瞻性陈述，包括公司对2025年的展望以及公司此前宣布的对H & T的收购。前瞻性陈述，正如1995年《私人证券诉讼改革法案》中所定义的那样，可以通过使用前瞻性术语来识别，例如“展望”、“相信”、“项目”、“预期”、“可能”、“估计”、“应该”、“计划”、“目标”、“打算”、“可能”、“将”、“预期”、“潜在”、“有信心”、“乐观”或其否定，或其他变体，或类似术语，或通过对战略、目标、估计、指导、预期、前景和未来计划的讨论。前瞻性陈述也可以通过这些陈述与历史或当前事项并不严格相关这一事实来识别。相反，前瞻性陈述涉及预期或预期的事件、活动、趋势或结果。由于前瞻性陈述涉及尚未发生的事项，这些陈述本质上受到风险和不确定性的影响。

虽然公司认为前瞻性陈述中反映的预期是合理的，但无法保证这种预期将被证明是准确的。证券持有人请注意，此类前瞻性陈述涉及风险和不确定性。某些因素可能导致结果与本新闻稿中的前瞻性陈述所预期的结果存在重大差异。此类因素和风险可能包括但不限于与公司经营所处的广泛监管环境相关的风险，包括涉及现任总统管理下当前监管环境的不确定性；与公司作为一方当事人或未来可能成为一方当事人的法律和监管程序相关的风险；与公司收购相关的风险，包括公司收购未能实现公司预期的估计价值和收益，以及公司继续以优惠条件识别和完成收购的能力，如果有的话；公司可能无法实现H & T收购的预期收益的风险以及与在新的司法管辖区经营相关的风险；消费者行为和购物模式的潜在变化可能会影响对公司典当贷款、零售、租赁到拥有（“LTO”）和零售金融产品的需求；劳动力短缺和劳动力成本增加；美国和拉丁美洲的经济状况恶化，包括通货膨胀、利率上升和贸易政策，这可能会对可自由支配的消费者支出和对公司产品的需求产生影响；货币波动，主要涉及墨西哥比索；公司面临来自其他零售商和零售支付解决方案提供商的竞争；公司成功执行其业务战略的能力；公司零售销售点（“POS”）支付解决方案业务的商户合作伙伴的销售活动收缩或门店关闭；公司零售POS支付解决方案业务继续扩大其商户合作伙伴基础的能力，包括家具垂直领域以外的风险；以及公司最近提交给美国证券交易委员会（“SEC”）的10-K表格年度报告中讨论和描述的其他风险，包括第1部分第1A项“风险因素”中描述的风险，以及提交给SEC的其他报告。其中许多风险和不确定性超出了公司的控制能力，公司也无法在许多情况下预测可能导致其实际结果与前瞻性陈述所表明的结果存在重大差异的所有风险和不确定性。本新闻稿中包含的前瞻性陈述仅在本新闻稿发布之日发表，公司明确表示不承担任何义务或承诺报告对任何此类陈述的任何更新或修订，以反映公司预期的任何变化或任何此类陈述所依据的事件、条件或情况的任何变化，除非法律要求。
8



FIRSTCASH HOLDINGS，INC。
合并损益表
（未经审计，单位：千）

  三个月结束 九个月结束
  9月30日， 9月30日，
  2025 2024 2025 2024
收入：        
零售商品销售 $ 410,968  $ 363,141 $ 1,167,149  $ 1,093,425
典当贷款费用 221,088  186,561 603,781  547,142
租赁商品收入 132,540  188,560 429,242  588,801
应收融资款项的利息及费用 81,683  61,198 231,171  175,384
批发废旧首饰销售 86,710  37,861 168,691  99,951
其他收入 2,590  — 2,590  —
总收入 935,579  837,321 2,602,624  2,504,703
收入成本：        
零售商品销售成本 248,723  218,178 703,173  659,854
租赁商品折旧 76,028  104,928 243,119  335,369
租赁损失准备金 27,920  39,171 88,025  129,834
贷款损失准备 40,347  40,557 118,468  102,091
批发废旧首饰销售成本 68,220  29,880 138,479  81,711
其他收入成本 634  — 634  —
收入总成本 461,872  432,714 1,291,898  1,308,859
净收入 473,707  404,607 1,310,726  1,195,844
开支及其他收入：        
营业费用 236,528  224,926 673,607  674,431
行政开支 58,845  42,237 166,631  132,857
折旧及摊销 29,034  25,933 80,400  78,507
利息支出 32,216  27,424 86,024  78,029
利息收入 (908) (403) (2,664) (1,407)
外汇（收益）损失
(219) 882 (1,504) 2,133
并购费用 9,472  225 12,711  2,186
其他收入，净额 (3,740) (1,797) (9,254) (4,135)
费用及其他收入合计 361,228  319,427 1,005,951  962,601
所得税前收入 112,479  85,180 304,775  233,243
准备金 29,672  20,353 78,572  57,975
净收入 $ 82,807  $ 64,827 $ 226,203  $ 175,268

截至2024年9月30日止三个月和九个月的综合损益表中的某些金额已重新分类，以符合2025年的列报方式。

9



FIRSTCASH HOLDINGS，INC。
合并资产负债表
（未经审计，单位：千）
  9月30日， 12月31日，
  2025 2024 2024
物业、厂房及设备      
现金及现金等价物 $ 130,240  $ 106,320 $ 175,095
应收账款，净额 115,850  74,378 73,325
典当贷款 788,130  517,877 517,867
应收融资款项，净额 153,134  123,751 147,501
库存 456,273  334,394 334,580
租赁商品，净额 99,725  137,769 128,437
预付费用及其他流动资产 49,008  34,861 26,943
流动资产总额 1,792,360  1,329,350 1,403,748
物业及设备净额 786,389  689,075 717,916
经营租赁使用权资产 371,311  329,228 324,646
商誉 1,970,358  1,788,795 1,787,172
无形资产，净值 246,722  241,389 228,858
其他资产 9,775  10,339 9,934
递延税项资产，净额 5,401  4,671 4,712
总资产 $ 5,182,316  $ 4,392,847 $ 4,476,986
负债和股东权益      
应付账款和应计负债 $ 163,412  $ 133,792 $ 171,540
客户存款及预付款项 84,520  78,083 72,703
租赁负债，流动 111,327  96,598 95,161
流动负债合计 359,259  308,473 339,404
循环无抵押信贷额度 575,000  200,000 198,000
其他长期债务
1,638,106  1,530,604 1,531,346
递延税项负债，净额 155,295  127,425 128,574
租赁负债，非流动 255,010  227,151 225,498
负债总额 2,982,670  2,393,653 2,422,822
股东权益：      
普通股 575  575 575
额外实收资本 1,766,282  1,764,351 1,767,569
留存收益 1,584,851  1,344,542 1,411,083
累计其他综合损失 (76,766) (114,807) (129,596)
库存中持有的普通股，按成本 (1,075,296) (995,467) (995,467)
股东权益合计 2,199,646  1,999,194 2,054,164
负债和股东权益合计 $ 5,182,316  $ 4,392,847 $ 4,476,986


10



FIRSTCASH HOLDINGS，INC。
分部业绩
（未经审计）

公司将其经营活动分为以下四个可报告分部：

•美国典当（“美国典当”）
•Latin America pawn（“Latam pawn”）
•英国典当（“英国典当”）
•零售POS支付解决方案（American First Finance或“AFF”）

公司费用和收入，包括管理费用、公司折旧和摊销、利息费用、利息收入、外汇（收益）损失、并购费用和其他收入净额，按综合基准列报，不分配给分部。与AFF在美国典当行提供的LTO支付解决方案产品相关的分部间交易从合并总额中剔除。










11



FIRSTCASH HOLDINGS，INC。
分部业绩
（未经审计，单位：千）

截至2025年9月30日止三个月
美国
典当		 拉丁美洲
典当		 英国
典当		 AFF
分部间
消除
合并
收入：      
零售商品销售 $ 252,963 $ 144,644 $ 14,066 $ — $ (705) $ 410,968
典当贷款费用 138,867 67,199 15,022 — — 221,088
租赁商品收入 — — — 132,540 — 132,540
应收融资款项的利息及费用 — — — 81,683 — 81,683
批发废旧首饰销售 45,607 17,831 23,272 — — 86,710
其他收入 — — 2,590 — — 2,590
总收入 437,437 229,674 54,950 214,223 (705) 935,579
收入成本：        
零售商品销售成本 145,411 92,931 10,755 — (374) 248,723
租赁商品折旧 — — — 76,253 (225) 76,028
租赁损失准备金 — — — 28,005 (85) 27,920
贷款损失准备 — — — 40,347 — 40,347
批发废旧首饰销售成本 38,520 15,000 14,700 — — 68,220
其他收入成本 — — 634 — — 634
收入总成本 183,931 107,931 26,089 144,605 (684) 461,872
净收入 253,506 121,743 28,861 69,618 (21) 473,707
分部开支：        
营业费用 133,024 70,327 10,225 22,952 — 236,528
折旧
8,464 4,443 742 687 — 14,336
分部费用合计 141,488 74,770 10,967 23,639 — 250,864
分部税前营业收入
$ 112,018 $ 46,973 $ 17,894 $ 45,979 $ (21) $ 222,843

截至2024年9月30日止三个月
美国
典当		 拉丁美洲
典当		 英国
典当		 AFF
分部间
消除
合并
收入：      
零售商品销售 $ 235,037 $ 129,081 $ — $ — $ (977) $ 363,141
典当贷款费用 128,393 58,168 — — — 186,561
租赁商品收入 — — — 188,560 — 188,560
应收融资款项的利息及费用 — — — 61,198 — 61,198
批发废旧首饰销售 26,685 11,176 — — — 37,861
总收入 390,115 198,425 — 249,758 (977) 837,321
收入成本：        
零售商品销售成本 134,966 83,729 — — (517) 218,178
租赁商品折旧 — — — 105,308 (380) 104,928
租赁损失准备金 — — — 39,268 (97) 39,171
贷款损失准备 — — — 40,557 — 40,557
批发废旧首饰销售成本 21,393 8,487 — — — 29,880
收入总成本 156,359 92,216 — 185,133 (994) 432,714
净收入 233,756 106,209 — 64,625 17 404,607
分部开支：
       
营业费用 128,104 63,062 — 33,760 — 224,926
折旧
7,365 4,676 — 679 — 12,720
分部费用合计
135,469 67,738 — 34,439 — 237,646
分部税前营业收入
$ 98,287 $ 38,471 $ — $ 30,186 $ 17 $ 166,961

12



FIRSTCASH HOLDINGS，INC。
分部业绩
（未经审计，单位：千）

截至2025年9月30日止九个月
美国
典当
拉丁美洲
典当
英国
典当		 AFF
分部间
消除
合并
收入：      
零售商品销售 $ 754,106 $ 401,132 $ 14,066 $ — $ (2,155) $ 1,167,149
典当贷款费用 407,763 180,996 15,022 — — 603,781
租赁商品收入 — — — 429,242 — 429,242
应收融资款项的利息及费用 — — — 231,171 — 231,171
批发废旧首饰销售 107,839 37,580 23,272 — — 168,691
其他收入 — — 2,590 — — 2,590
总收入 1,269,708 619,708 54,950 660,413 (2,155) 2,602,624
收入成本：        
零售商品销售成本 434,318 259,249 10,755 — (1,149) 703,173
租赁商品折旧 — — — 243,925 (806) 243,119
租赁损失准备金 — — — 88,276 (251) 88,025
贷款损失准备 — — — 118,468 — 118,468
批发废旧首饰销售成本 92,009 31,770 14,700 — — 138,479
其他收入成本 — — 634 — — 634
收入总成本 526,327 291,019 26,089 450,669 (2,206) 1,291,898
净收入 743,381 328,689 28,861 209,744 51 1,310,726
分部开支：        
营业费用 395,790 196,158 10,225 71,434 — 673,607
折旧
24,155 13,173 742 2,091 — 40,161
分部费用合计 419,945 209,331 10,967 73,525 — 713,768
分部税前营业收入
$ 323,436 $ 119,358 $ 17,894 $ 136,219 $ 51 $ 596,958

截至2024年9月30日止九个月
  美国
典当
拉丁美洲
典当
英国
典当		 AFF
分部间
消除
合并
收入：      
零售商品销售 $ 702,120 $ 394,375 $ — $ — $ (3,070) $ 1,093,425
典当贷款费用 371,699 175,443 — — — 547,142
租赁商品收入 — — — 588,801 — 588,801
应收融资款项的利息及费用 — — — 175,384 — 175,384
批发废旧首饰销售 70,722 29,229 — — — 99,951
总收入 1,144,541 599,047 — 764,185 (3,070) 2,504,703
收入成本：        
零售商品销售成本 407,329 254,188 — — (1,663) 659,854
租赁商品折旧 — — — 336,649 (1,280) 335,369
租赁损失准备金 — — — 130,272 (438) 129,834
贷款损失准备 — — — 102,091 — 102,091
批发废旧首饰销售成本 57,928 23,783 — — — 81,711
收入总成本 465,257 277,971 — 569,012 (3,381) 1,308,859
净收入 679,284 321,076 — 195,173 311 1,195,844
分部开支：
       
营业费用 372,191 198,389 — 103,851 — 674,431
折旧
21,609 15,199 — 2,078 — 38,886
分部费用合计
393,800 213,588 — 105,929 — 713,317
分部税前营业收入
$ 285,484 $ 107,488 $ — $ 89,244 $ 311 $ 482,527
13



FIRSTCASH HOLDINGS，INC。
分部业绩
（未经审计）

典当操作指标
（千美元，除非另有说明）

截至2025年9月30日
美国
典当
拉丁美洲
典当
英国
典当
合计
典当
收益资产：
典当贷款 $ 426,288 $ 173,203 $ 188,639 $ 788,130
库存 266,452 124,081 65,740 456,273
$ 692,740 $ 297,284 $ 254,379 $ 1,244,403
平均未偿还典当贷款金额（单位） $ 290 $ 100 $ 768 $ 229
典当担保物构成：
珠宝首饰 72 % 42 % 98 % 72 %
一般商品 28 % 58 % 2 % 28 %
  100 % 100 % 100 % 100 %
存货构成：
珠宝首饰 59 % 40 % 99 % 60 %
一般商品 41 % 60 % 1 % 40 %
100 % 100 % 100 % 100 %
库存账龄超过一年的占比 1.9 % 1.4 % 7.9 % 2.6 %
库存周转（过去十二个月商品销售成本除以平均库存） 2.8倍 3.9倍 2.6倍 3.1倍

截至2024年9月30日
美国
典当
拉丁美洲
典当		 英国
典当
合计
典当
收益资产：
典当贷款 $ 380,962 $ 136,915 $ — $ 517,877
库存 238,668 95,726 — 334,394
$ 619,630 $ 232,641 $ — $ 852,271
平均未偿还典当贷款金额（单位） $ 264 $ 85 $ — $ 170
典当担保物构成：
珠宝首饰 70 % 38 % — % 62 %
一般商品 30 % 62 % — % 38 %
  100 % 100 % — % 100 %
存货构成：
珠宝首饰 57 % 30 % — % 49 %
一般商品 43 % 70 % — % 51 %
100 % 100 % — % 100 %
库存账龄超过一年的占比 1.5 % 1.2 % — % 1.5 %
库存周转（过去十二个月商品销售成本除以平均库存） 2.8倍 4.2倍 —次 3.2倍


14



FIRSTCASH HOLDINGS，INC。
分部业绩
（未经审计）

零售POS支付运营指标
（千美元）

三个月结束 九个月结束
9月30日， 9月30日，
2025 2024 2025 2024
总交易量：
租赁商品 $ 104,772  $ 143,146 $ 309,594  $ 444,045
应收融资款项 144,012  142,910 435,217  350,332
总交易量 $ 248,784  $ 286,056 $ 744,811  $ 794,377

截至9月30日，
收益资产：
2025 2024
租赁商品，净额：
租赁商品，未计提租赁损失 $ 164,215  $ 231,796
减去租赁损失备抵 (64,306) (93,823)
租赁商品，净额 $ 99,909  $ 137,973
应收融资款项，净额：
应收融资款、贷款损失备抵前 $ 268,855  $ 232,948
减去贷款损失准备金 (115,721) (109,197)
应收融资款项，净额 $ 153,134  $ 123,751

三个月结束 九个月结束
9月30日， 9月30日，
  2025 2024 2025 2024
租赁商品组合指标：
拨备率(1)
26.7  % 27.4 % 28.5  % 29.3 %
平均每月净冲销率(2), (3)
6.7  % 6.8 % 6.2  % 5.9 %
拖欠率(4)
25.5  % 23.6 % 25.5  % 23.6 %
应收融资款项组合指标：
拨备率(1)
28.0  % 28.4 % 27.2  % 29.1 %
平均每月净冲销率(2)
5.2  % 4.8 % 4.8  % 4.5 %
拖欠率(4)
22.4  % 19.4 % 22.4  % 19.4 %

(1)计算为租赁或贷款损失准备金占相应总交易量的百分比。

(2)计算为冲销，扣除回收，占扣除租赁或贷款损失准备金前各自平均收益资产余额的百分比。

(3)鉴于2025年新租赁的起源减少，2025年租赁商品净销账率的增加是预期结果。

(4)按各自所欠合同收益资产余额逾期1至89天的百分比计算（当租赁和应收融资按合同约定逾期90天或以上时，公司对其进行冲销）。


15



FIRSTCASH HOLDINGS，INC。
典当行地点和商家合作伙伴地点

典当操作

截至2025年9月30日，公司在美国29个州和哥伦比亚特区经营3,311家典当门店，包括1,193家门店，在墨西哥32个州经营1,729家门店，在危地马拉经营73家门店，在萨尔瓦多经营18家门店，在哥伦比亚经营12家门店，在英国经营286家门店。

下表详列截至2025年9月30日止三个月及九个月的典当行统计活动：

截至2025年9月30日止三个月
  美国
拉丁美洲
英国 合计
地点总数，期初 1,194 1,833 — 3,027
开设的新地点
— 2 1 3
获得的位置 2 — 286 288
合并现有典当地点(1)
(3) (3) (1) (7)
地点总数，期末 1,193 1,832 286 3,311
截至2025年9月30日止九个月
  美国
拉丁美洲
英国
合计
地点总数，期初 1,200 1,826 — 3,026
开设的新地点 2 21 1 24
获得的位置 6 — 286 292
合并现有典当地点(1)
(15) (15) (1) (31)
地点总数，期末 1,193 1,832 286 3,311

(1)门店合并，其中包括与重叠门店合并的某些收购地点，代表公司预计将在合并地点维持很大一部分客户群的关闭。

零售POS支付解决方案

截至2025年9月30日，AFF通过约15,800个活跃零售商户合作伙伴地点的网络，为消费品和服务提供LTO和零售POS支付解决方案。相比之下，截至2024年9月30日，活跃的门店数约为13,500个。







16



FIRSTCASH HOLDINGS，INC。
非公认会计原则财务措施的调节
与GAAP财务指标
（未经审计）

公司使用调整后的净收入、调整后的稀释每股收益、EBITDA、调整后的EBITDA、自由现金流、调整后的自由现金流、调整后的股本回报率、调整后的资产回报率和不变的货币结果等一定的财务计算作为衡量和评估公司经营业绩和同期增长的因素。公司根据公认会计原则（“GAAP”）以外的方法得出这些财务计算，主要是通过从可比的GAAP衡量标准中排除公司认为不能代表其实际经营业绩的某些项目。这些财务计算是SEC规则所定义的“非GAAP财务指标”。该公司在经营业务时使用这些非公认会计准则财务指标，因为管理层认为它们不太容易受到排除项目、其他不经常的费用和货币波动可能导致的实际经营业绩差异的影响。公司向投资者展示这些财务指标，因为管理层认为这些指标有助于投资者评估推动公司核心经营业绩的主要因素，并为公司经营业绩提供更大的透明度。然而，在计算这些非公认会计准则财务指标时排除的项目以及做出的其他调整和假设是理解和评估公司财务业绩的重要组成部分。这些非GAAP财务指标应与公司的GAAP财务指标一起评估，而不是替代。此外，由于这些非GAAP财务指标不是根据GAAP确定的，因此容易受到不同计算的影响，因此，所呈现的非GAAP财务指标可能无法与其他公司的其他类似名称的指标进行比较。

公司已调整适用的财务计算，以排除并购费用、收购的无形资产摊销、消费者金融保护局（“CFPB”）诉讼和解以及某些其他收入和支出。公司不认为这些项目与公司业务的有机运营或其持续运营相关，并且通常与评估或估计公司的长期业绩无关。此外，排除这些项目可以更准确地将财务结果与前期进行比较。并购费用包括与并购活动直接相关的增量成本，包括专业费用、法律费用、遣散费、留用和其他与员工相关的成本、合同破裂成本以及与整合技术系统和公司设施相关的成本等。





17



FIRSTCASH HOLDINGS，INC。
非公认会计原则财务措施的调节
与GAAP财务指标
（未经审计）

调整后净收入和调整后稀释每股收益

管理层认为，通过排除管理层认为属于非经营性且不代表公司核心经营业绩的项目，调整后的净收入和调整后的稀释每股收益的列报为投资者提供了更大的透明度，并提供了对公司财务业绩和未来前景的更完整的理解。此外，管理层认为，以下显示的调整对投资者有用，以便他们能够将公司当前期间的财务业绩与以前期间的财务业绩进行比较。

下表提供了根据公认会计原则计算的净收入和稀释每股收益与调整后净收入和调整后稀释每股收益之间的对账，后者显示为税后净额（以千为单位，每股金额除外）：

尾随十二
三个月结束 九个月结束 已结束的月份
9月30日， 9月30日， 9月30日，
  2025 2024 2025 2024 2025 2024
以千为单位 以千为单位 以千为单位 以千为单位 以千为单位 以千为单位
净收入，如报告 $ 82,807  $ 64,827 $ 226,203  $ 175,268 $ 309,750  $ 244,857
调整，税后净额：
并购费用 8,513  171 11,001  1,675 11,032  4,946
采购会计和其他调整
10,613  9,572 29,129  28,717 38,701  50,189
CFPB诉讼和解 —  — 9,390  — 9,390  —
其他（收入）支出，净额
(1,300) 609 (2,691) 1,606 (427) 120
调整后净收入 $ 100,633  $ 75,179 $ 273,032  $ 207,266 $ 368,446  $ 300,112


三个月结束 九个月结束
9月30日， 9月30日，
  2025 2024 2025 2024
每股 每股 每股 每股
稀释每股收益，如报告 $ 1.86  $ 1.44 $ 5.07  $ 3.88
调整，税后净额：
并购费用 0.19  0.01 0.25  0.04
采购会计和其他调整
0.24  0.21 0.65  0.63
CFPB诉讼和解 —  — 0.21  —
其他（收入）支出，净额 (0.03) 0.01 (0.06) 0.03
调整后稀释每股收益 $ 2.26  $ 1.67 $ 6.12  $ 4.58






18



FIRSTCASH HOLDINGS，INC。
非公认会计原则财务措施的调节
与GAAP财务指标
（未经审计）

息税折旧摊销前利润（EBITDA）和调整后EBITDA

该公司将EBITDA定义为扣除所得税、折旧和摊销、利息支出和利息收入前的净收入，并将调整后的EBITDA定义为对某些项目进行调整后的EBITDA，如下所列，管理层认为这些项目属于非经营性质，不代表其实际经营业绩。公司认为，投资者通常使用EBITDA和调整后EBITDA来评估公司的财务业绩，并将调整后EBITDA作为计算公司优先无抵押票据中定义的综合总债务比率的起点。下表提供了净收入与EBITDA和调整后EBITDA的对账（单位：千）：
    
尾随十二
  三个月结束 九个月结束 已结束的月份
9月30日， 9月30日， 9月30日，
2025 2024 2025 2024 2025 2024
净收入 $ 82,807  $ 64,827 $ 226,203  $ 175,268 $ 309,750  $ 244,857
所得税 29,672  20,353 78,572  57,975 104,558  79,874
折旧及摊销 29,034  25,933 80,400  78,507 106,834  106,142
利息支出 32,216  27,424 86,024  78,029 113,221  104,615
利息收入 (908) (403) (2,664) (1,407) (3,192) (1,623)
EBITDA 172,821  138,134 468,535  388,372 631,171  533,865
调整项：
并购费用 9,472  225 12,711  2,186 12,753  6,438
采购会计和其他调整(1)
—  — —  — —  13,968
CFPB诉讼和解 —  — 11,000  — 11,000  —
其他（收入）支出，净额 (1,739) 919 (3,683) 2,194 (676) 185
经调整EBITDA $ 180,554  $ 139,278 $ 488,563  $ 392,752 $ 654,248  $ 554,456

(1)截至2024年9月30日止十二个月，金额指与一项已终止融资产品相关的管理费用中包含的其他非经常性成本。


19



FIRSTCASH HOLDINGS，INC。
非公认会计原则财务措施的调节
与GAAP财务指标
（未经审计）

自由现金流和调整后自由现金流

出于内部流动性评估的目的，公司考虑了自由现金流和调整后的自由现金流。公司将自由现金流定义为经营活动产生的现金流减去购买家具、固定装置、设备和装修以及资金净额/偿还典当贷款和应收融资款，这些被公司视为经营性质，但计入投资活动现金流。调整后的自由现金流定义为根据管理层认为属于非经营性的支付的并购费用调整后的自由现金流。

自由现金流和调整后的自由现金流通常被投资者用作企业运营产生的现金的额外衡量标准，这些现金可能被用于偿还预定的债务到期和偿债，或者在支付此类债务义务和其他非全权委托项目后，可能可用于通过新的业务发展活动或收购投资于未来增长、回购股票、支付现金股息或在到期前偿还债务义务。这些指标还可以用来评估公司从业务运营中产生现金流的能力，以及这种现金流对公司流动性的影响。然而，自由现金流和调整后的自由现金流作为分析工具存在局限性，不应孤立地考虑或作为经营活动现金流或其他按照公认会计原则编制的损益表数据的替代品。下表对经营活动现金流与自由现金流和调整后自由现金流进行了调节（单位：千）：

尾随十二
三个月结束 九个月结束 已结束的月份
9月30日， 9月30日， 9月30日，
2025 2024 2025 2024 2025 2024
经营活动现金流 $ 135,803  $ 113,090 $ 379,297  $ 341,809 $ 577,446  $ 440,914
某些投资活动产生的现金流：
典当贷款，净额(1)
(68,141) (48,836) (98,733) (69,723) (101,009) (45,275)
应收融资款项投资 (103,343) (119,579) (338,295) (290,715) (473,397) (378,404)
应收融资款项所得款项 84,164  70,956 263,139  204,529 345,113  264,770
购买家具、固定装置、设备和改进设备 (11,553) (13,368) (37,419) (56,032) (49,632) (69,457)
自由现金流 36,930  2,263 167,989  129,868 298,521  212,548
支付的并购费用，扣除税收优惠 8,513  171 11,001  1,675 11,032  4,946
调整后自由现金流 $ 45,443  $ 2,434 $ 178,990  $ 131,543 $ 309,553  $ 217,494

(1)包括为新贷款提供资金，扣除现金偿还和通过出售因没收典当抵押品而获得的存货收回本金。



20



FIRSTCASH HOLDINGS，INC。
非公认会计原则财务措施的调节
与GAAP财务指标
（未经审计）

经调整股本回报率及经调整资产回报率

管理层认为，调整后的股本回报率和调整后的资产回报率的列报方式为投资者提供了更大的透明度，并通过排除管理层认为属于非经营性且不代表公司核心经营业绩的项目，提供了对公司财务业绩的更完整的理解。

年化调整后净资产收益率和调整后资产收益率计算如下（单位：千美元）：

尾随十二
已结束的月份
  2025年9月30日
调整后净收入(1)
$ 368,446
平均股东权益（最近五个季度末余额的平均值） $ 2,090,306
调整后股本回报率（过去十二个月调整后净收入除以平均股本）
18 %
平均总资产（最近五个季度末余额的平均值） $ 4,598,535
调整后资产回报率（过去十二个月调整后净收入除以平均总资产） 8 %

(1)详见上文“调整后的净收入和调整后的稀释每股收益”部分的净收入调整详情。

不变货币结果

该公司的报告货币为美元，然而，本新闻稿中讨论的某些业绩指标是以“固定货币”为基础呈现的，这被视为一种非公认会计准则财务指标。公司管理层使用固定货币结果评估拉丁美洲和英国业务运营的运营结果，这些业务在墨西哥、危地马拉、哥伦比亚和英国以当地货币进行交易。该公司还在萨尔瓦多开展业务，那里的报告和功能货币是美元。

该公司认为，固定货币业绩提供了有关其在拉丁美洲和英国业务运营的基本业绩的有价值的补充信息，与公司管理层评估此类业绩和经营业绩的方式一致。本文报告的不变货币结果是通过使用上一年可比期间的汇率而不是当前可比期间换算以当地货币计价的某些资产负债表和损益表项目计算得出的，以便排除外币汇率波动的影响，以便评估期间与期间的比较。


21



FIRSTCASH HOLDINGS，INC。
非公认会计原则财务措施的调节
与GAAP财务指标
（未经审计）

拉丁美洲典当部门不变货币结果

下表列示了截至2025年9月30日的三个月和九个月期间拉丁美洲典当部分使用上一年可比期间汇率的经营业绩（单位：千）：

截至2025年9月30日止三个月 截至2025年9月30日止九个月
货币 常数 货币 常数
美国 交换 货币 美国 交换 货币
美元 率 基础 美元 率 基础
  基础 波动 （非公认会计原则） 基础 波动 （非公认会计原则）
收入：
零售商品销售 $ 144,644 $ (2,064) $ 142,580 $ 401,132 $ 38,665 $ 439,797
典当贷款费用 67,199 (957) 66,242 180,996 17,489 198,485
批发废旧首饰销售 17,831 — 17,831 37,580 — 37,580
总收入 229,674 (3,021) 226,653 619,708 56,154 675,862
收入成本：      
零售商品销售成本 92,931 (1,324) 91,607 259,249 24,819 284,068
批发废旧首饰销售成本 15,000 (213) 14,787 31,770 3,127 34,897
收入总成本 107,931 (1,537) 106,394 291,019 27,946 318,965
净收入 121,743 (1,484) 120,259 328,689 28,208 356,897
分部开支：      
营业费用 70,327 (978) 69,349 196,158 18,334 214,492
折旧及摊销 4,443 (61) 4,382 13,173 1,190 14,363
分部费用合计 74,770 (1,039) 73,731 209,331 19,524 228,855
分部税前营业收入 $ 46,973 $ (445) $ 46,528 $ 119,358 $ 8,684 $ 128,042

下表列示了截至2025年9月30日拉丁美洲典当部分的收益资产，使用的汇率与上一年可比期间相比（单位：千）：

截至2025年9月30日
货币
不变货币
汇率
基础
 
美元基差
波动
（非公认会计原则）
收益资产：
典当贷款 $ 173,203 $ (10,442) $ 162,761
库存 124,081 (7,512) 116,569
$ 297,284 $ (17,954) $ 279,330


22



墨西哥比索、危地马拉格查尔、哥伦比亚比索和英镑的汇率

9月30日， 利好/
  2025 2024 （不利）
美元/墨西哥比索汇率：      
期末 18.4 19.6 6 %
三个月结束 18.6 18.9 2 %
九个月结束 19.5 17.7 (10) %
美元/危地马拉格查尔汇率：
期末 7.7 7.7 — %
三个月结束 7.7 7.7 — %
九个月结束 7.7 7.8 1 %
美元兑哥伦比亚比索汇率：
期末 3,901 4,164 6 %
三个月结束 4,003 4,095 2 %
九个月结束 4,131 3,979 (4) %
英镑兑美元汇率：
期末 1.35 1.34 1 %
三个月结束 1.35 1.30 4 %
九个月结束 1.31 1.28 2 %

欲了解更多信息，请联系：
加尔·杰克逊
全球投资者关系集团
电话：（817）886-6998
电子邮件：gar@globalirgroup.com

Doug Orr，执行副总裁兼首席财务官
电话：（817）258-2650
电子邮件：Investorrelations@firstcash.com
网站：投资者.firstcash.com
23