查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.18 20 brhc10032541_ex10-18.htm 附件10.18

附件10.18

Austin EV/Cenntro机密
2019年2月22日

AEV/CENTRO制造许可协议修正案A

Metro1、AEV411和AEV411XC的分配权、地域和要求

Austin EV可能会在北美制造,销售,分销,销售和服务最终组装的Cenntro产品,分组件和/或零件,包括:(a)美国,波多黎各,美属维尔京群岛,(b)加拿大和(c)墨西哥。

CENTRO将不再出售Metro1/AEV411和AEV411XC,在其与Austin EV的主要制造许可协议(在附件A中进行了修订)之外,Austin EV保留授权、暂停或取消代表Austin EV的经销商协议的专有权,以及在上述第7.0段中指定的地区内的许可品牌附属公司。CENTRO还承诺不会授权在7.0中定义的地区获得额外的制造许可证。

Austin EV可能会继续通过直接和间接渠道销售Metro1/AEV411和AEV411XC平台,这与其当前的制造许可协议一致。


森特罗汽车集团有限公司  
     
由:
/s/Peter Wang
 
 
Peter Wang,董事长兼首席执行官
 
 
 
 
     
Austin EV,Inc.
 
 
 
 
由:
/s/Christian Okonsky
 
 
Christian Okonsky,主席
 
 
 
 
由:
Rod Keller
 
 
Rod Keller,首席执行官