查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
ex-9.1 2 hud_ex991.htm 新闻稿 hud_ex991
  图表99.1
 
Hudson提供交易更新
截至2020年9月30日止第三季度及九个月
 
 
新泽西州东卢瑟福-2020年11月3日-北美旅行体验领导者Hudson(NYSE:HUD),在机场、通勤枢纽、地标和旅游目的地拥有超过1000家门店,今天提供了截至2020年9月30日的第三季度和九个月的交易更新。
 
Hudson报告,相对于2020年第二季度的同比销售业绩,2020年第三季度的销售趋势有所改善。截至2020年9月30日止3个月的营业额较上年同期下降74.1%至1.354亿美元,而净销售额则下降74.4%至1.309亿美元。由于国际航班数量有限和美加边境继续关闭,已付关税销售额比免税销售额恢复得更快。
 
截至2020年9月30日止9个月的营业额较上年同期下降63.6%至5.386亿美元,而净销售额则下降63.9%至5.215亿美元。
 
Hudson在疫情高峰期暂时关闭了约1000家门店中的700多家后,继续逐步重新开放门店,并欢迎一些休假的团队成员回来,以配合航空和其他旅行的恢复。哈德森与机场和其他房东密切合作,以最好地满足旅客和基本机场/通勤枢纽工人的需求,截至2020年10月31日,哈德森已重新开放了超过30家门店。
 
Hudson在乘客返回时战略性地重新开放门店,并在财务审慎的情况下这样做,同时继续注重成本节约举措以及租金减免和延期,导致随着一年的进展,现金使用量大幅减少,现金使用从第一季度的9240万美元减少到第二季度的2110万美元,2020年第三季度为1430万美元。
 
COVID-19相关的担忧、活动取消以及商业和政府施加的限制导致2020年第一季度开始的乘客出行减少。然而,北美客运量自4月以来显着增加,5月至10月期间,客运量同比趋势逐月连续改善。美国10月机场旅客水平同比下降约65%,相比之下2020年4月COVID-19大流行高峰时下降了95%,凸显了旅游业的韧性和旅客信心的初步恢复,这推动了哈德逊业务的持续反弹。
 
该公司还有机会在2020年前9个月在其整个足迹范围内开设新店,这标志着Hudson继续执行其业务战略。这包括四个方面 盐湖城国际机场的商店;拉瓜迪亚机场B航站楼新抵离港大厅的两家纽约品牌旅行便利商店;纳什维尔国际机场受当地启发的旅行便利概念。此外,Hudson推出了自动售货机,提供24/7的健康和安全用品,在其一些旅游便利店推出了Sunglass Hut店中店,并扩大了自助结账能力,以尽量减少接触并加快结账速度。
 
Hudson首席执行官Roger Fordyce表示,"虽然过去七个月充满挑战,但我们正在继续通过最大限度地减少现金支出、优化运营效率、推进我们的数字化举措,以及最重要的是,优先考虑我们团队和客户的健康和安全。我们业务的逐步改善在很大程度上要归功于我们团队成员、客户、业务合作伙伴和房东的支持,我们对他们非常感激。 随着复苏的继续,我们热切地欢迎顾客回到我们的商店,因为我们仍然致力于在未来几个月和几年里成为旅行者最好的朋友。"
 
 
 
 
Dufry重新融合
于2020年8月19日,Hudson宣布与其拥有公司57.4%所有权的控股股东Dufry AG Group(“Dufry”)订立最终协议,据此,Dufry将以每股Hudson A类股份7.70美元现金收购其尚未拥有的Hudson全部股权(“交易”)。交易完成后,Hudson将成为Dufry的间接全资附属公司,并将从纽约证券交易所退市。
 
网站信息
我们经常在我们的网站investors.hudsongroup.com的投资者关系部分为投资者发布重要信息。我们打算使用本网站作为披露重大信息的手段。因此,投资者除了关注我们的新闻稿、SEC文件、公开电话会议、演示文稿和网络广播之外,还应关注我们网站的投资者关系部分。本网站所载或可透过本网站查阅的资料,并没有以提述方式纳入本文件内,亦不是本文件的一部分。
 
关于哈德森
Dufry公司是一家旅行体验公司,通过在机场、通勤枢纽、地标和旅游地点的1000多家商店成为旅行者最好的朋友,将旅行世界变成了一个充满机遇的世界。我们的团队成员以朋友的身份在我们的旅行便利、特色零售、免税和餐饮目的地为旅客提供服务。在旅游和零售的交叉点,我们与房东和卖主合作,并采取创新的商业方法来提供非凡的价值。欲了解更多关于如何使您的位置成为旅游目的地的信息,请访问hudsongroup.com。
 
前瞻性陈述
本新闻稿载有1995年《私人证券诉讼改革法》(《改革法》)意义内的“前瞻性陈述”。前瞻性陈述基于我们的信念和假设以及我们目前可获得的信息,包括但不限于关于我们的业务、财务状况、战略、经营成果、我们的某些计划、目标、假设、预期、前景和信念的陈述,新型冠状病毒(COVID-19)对航空和其他旅行需求的影响,我们的供应链,以及对我们的业务、财务状况和运营结果的影响和关于其他未来事件或前景的声明。前瞻性陈述包括所有不是历史事实的陈述,并且可以通过使用前瞻性术语来识别,例如“相信”、“期望”、“计划”、“打算”、“寻求”、“预期”、“估计”、“预测”、“潜在”、“假定”、“继续”、“可能”、“将”、“应当”、“可能”、“应当”、“应当”、“风险”或这些术语的否定或类似表述是对未来事件和未来趋势的预测或指示。就其性质而言,前瞻性陈述涉及风险和不确定性,因为它们与事件有关,取决于未来可能发生或可能不发生的情况。我们提醒您,前瞻性陈述并不能保证未来的业绩,我们的实际运营结果、财务状况和流动性,我们所处行业的发展和收购对我们的影响可能与本新闻稿所载前瞻性陈述中提出或建议的大不相同。此外,即使我们的运营结果、财务状况和流动性、我们所处行业的发展以及收购对我们的影响与本新闻稿所载的前瞻性陈述一致,这些结果或事态发展可能不能表明以后各期的结果或事态发展。前瞻性陈述仅限于其发表之日,我们不承担任何义务,根据新的信息或未来的事态发展更新这些声明,或公开发布对这些声明的任何修订,以反映后来的事件或情况,或反映意外事件的发生。可能导致我们的实际结果与本新闻稿中前瞻性陈述所表达或暗示的大不相同的因素,或可能更广泛地影响我们的业务和结果的因素,包括但不限于“项目3”下描述的风险。我们关于截至2019年12月31日止年度表格20-F的年度报告的关键信息-D.风险因素",可通过SEC的网站https://www.sec.gov/edgar访问。在投资我们的股票之前,你应该先看一下这些风险因素。
 
如需进一步信息,请联系:
 
投资者/媒体联系方式
辛迪·巴克沃尔特
投资者关系和企业沟通副总裁
investorrelations@hudsongroup.com
communications@hudsongroup.com