查看原文
免责申明：同花顺翻译提供中文译文，我们力求但不保证数据的完全准确，翻译内容仅供参考!
EX-10.6 8 9-2020063010QEX106.htm 表10.6 展览


第二次修订至
经修订和重述的就业协议

经修订及重述的雇佣协议的第二项修订（这个"第二修正案“ ）由特拉华州九能源服务有限责任公司（九能源服务有限责任公司）执行并同意”公司“ ） ，Nine Energy Service，Inc. ，一家特拉华州的公司（ ”父母“ ）和爱德华·布鲁斯·摩根（ ”行政人员" ） ，自2020年5月29日起生效（The 修订生效日期”).
而截至2018年11月20日止，该公司及行政人员已订立若干经修订及重述的雇佣协议，并经2019年8月30日的第一项修订（连同就业协议”);
而根据《雇佣协议》第9.11条，公司、母公司及高管订立本第二项修订，以纪念本协议的修订；及
而如本文所述，公司、母公司和高管希望修改雇佣协议，以反映高管与公司和母公司地位的变化。
因此，现在公司、母公司和高管在考虑到上述前提和本文所述的相互协议的情况下，兹同意，自修正生效之日起，就业协议应按以下规定进行修正:
1.雇用协议第2.2条应予删除，以下内容应予取代:
“2.2    职位.自生效日期起及之后，公司须聘用执行人员，而执行人员须在董事会或公司不时指定的其他职位或职位任职，包括向公司集团的其他成员提供董事会或公司不时合理分配的服务。
2.除经本第二修正案明确修改外，就业协议的条款仍应具有充分的效力和效力，并在此予以确认和批准。
3。执行人员在下文签署时承认并同意，执行人员自愿加入了第二项修正案，而第二项修正案中的任何内容（包括在此完成的执行人员与公司和母公司的职位变动）都不构成（如就业协议中所定义的）充分理由，或以其他方式产生就业协议下的任何额外权利。
【页面剩余部分故意空白；
签名页如下】



作为证明f 截至修正案生效之日，双方已执行并交付第二项修正案。
            
 
 
Nine Energy Service，LLC.
 
 
 
 
 
 
通过:
Ann G. Fox
 
 
姓名:
Ann G. Fox
 
 
标题:
总裁兼首席执行官
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nine Energy Service, Inc.
 
 
 
 
 
 
通过:
Ann G. Fox
 
姓名:
Ann G. Fox
 
 
标题:
总裁兼首席执行官
承认并接受:
 
 
 
 
 
 
 
Edward Bruce Morgan
 
 
 
Edward Bruce Morgan
 
 
 
 
 
 
 
6/2/20
 
 
 
日期
 
 


第二次修订的签署页
经修订和重述的就业协议