Het maatschappelijk kapitaal van de vennootschap bedraagt negentigduizend欧元（90.000欧元，）。Het is verdeeld in negentigduizend aandelen van een euro（EUR 1，）elk。

De aandelen luiden op naam en zijn doorlopend genummerd van 1 af。

Er典狱长geen aandeelbewijzen uitgegeven。

De vennootschap mag leningen met het oog op het nemen of verkrijgen van aandelen in haar kapitaal verstrekken tot ten hoogste het bedrag van haar uitkeerbare reserves。Een besluit van de directie tot het verstrekken van een lening，bedoeld in de vorige zin，behoeft goedkeuring van de algemene vergadering van aandeelhouders，hierna ook te noemen：de algernene vergadering。De vennootschap houdt een niet uitkeerbare reserve aan tot het uitstaande bedrag van de in dit lid genoernde leningen。

De algernene vergadering besluit tot uitgifte van aandelen；de algernene vergadering stelt de koers en-de verdere voorwaarden van uitgifte vast。

Uitgifte van aandelen geschiedt nimmer beneden pari。

Uitgifte van aandelen geschiedt bij notariele akte在Artikel 2：196 Burgerlijk Wetboek遇到了inachtneming van het bepaalde。

Bij uitgifte van aandelen alsook bij het verlenenvan rechten tot het nernen van aandelen heef teen aandeelhouder geen voorkeursrecht。

De vennootschap is niet bevoegd haar medewerking te-verlenen aan de uitgifte van certificaten van aandelen。

Aandelen典狱长slechts tegen volstorting uitgegeven。

Storting moet in geld geschieden，voor zover nieteen andere inbreng is overeengekomen。

Starting in geld kan in vreemd geld geschieden，indien de vennootschap daarin toestemt。

De directie kan met machtiging van de algemene vergadering de vennootschap een zodanig aantal volgestorte aandelen in haar eigen kapitaal onder bezwarende titel doen verkrijgen，dat het nominale be drag van de te verkrijgen en van de reeds door de vennootschap en haar dochtermaatschappijen tezame-gehouden aandelen in haar kapitaal niet meer dan de helft van het geplaatste kapitaal bedraagt en on verminderd het daaromtrent overigens in de

Ten aanzien van vervreemding door de vennootschap van door haar verkregen aandelen in haar eigen kapitaal is artikel 4，lid 1 van overeenkomstige toepassing。Een besluit tot vervreemding van zodanige-aandelen omvat de goedkeuring，als bedoeld in artikel 2：195，lid 3 Burgerlijk Wetboek。

De directie houdt een aandeelhoudersregister overeenkomstig de daartoe door de wet gestelde eisen。

de directie legt het register十kantore van de vennootschap ter inzage van de aandeelhouders。

oproepingen aan aandeelhouders geschieden bij aldan niet aangetekende brief，verzonden aan de adressen vermeld in het aandeelhoudersregister。

Mededelingen aan de directie geschieden bij al dan niet aangetekende brief，verzonden aan het kantoor van de vennootschap of aan de adressen van alle directeuren。

Overdracht van aandelen in de vennootschap，daaronder niet begrepen vervreemding door de vennootschap van door haar verkregen aandelen in haar eigen kapitaal，kan slechts geschieden met inachtneming vande leden 2 tot en met 7 van dit artikel。

De aandeelhouder die een of meer aandelen wil overdragen，behoeft daartoe de goedkeuring van de algemene vergadering。

De overdracht moet plaats vinden binnen drie maanden nadat de goedkeuring is verleend of wordt geacht te zijn verleend。

De goedkeuring wordt geacht te zijn verleend，indien de algemene vergadering niet gelijktijdig metde weigering van de goedkeuring aan de verzoeker opgaaf doet van een of meer gegadigden，die bereid zijn al de aandelen，waarophet verzoek om goedkeuring betrekking heeft，tegen contante betaling te kopen，tegen de prijs，vastgesteld op de wijze also mschreven in lid 5；de vennootschap zelf kan slechts met goedkeuring van de verz

de verzoeker en de door hem aanvaarde gegadigdenzullen in onderling overleg de in lid 4 bedoelde prijs vaststellen。

Indien de directie en de verzoeker omtrent de aanwijzing van de onafhankelijke deskundige geen over eenstemming bereiken，geschiedt die aanwijzing door de Voorzitter van de Kamer van Koophandel en Fabrieken，in welker gebied de vennootschap haar sta — tutaire zetel heeft。

Zodra de prijs van de aandelen door de onafhankelijke deskundige is mastgesteld，is de verzoeker gedurende een maand na de prijsvaststelling vrij te beslissen，of hij zijn aandelen aan de aangewezen gegadigden zal overdragen。

De vennootschap wordt bestuurd door een directie，bestaande uit een of meer directeuren。De algemene vergadering bepaalt het aantal directeuren。Een rechtspersoon kan tot director warden benoemd。

Directeuren典狱长benoemd door de algemene vergadering。De algemene vergadering kan hen te allentijde schorsen en ontslaan。

De algemene vergadering stelt de arbeidsvoorwaarden van de directeuren vast。

eerdirecteuren zijn de overblijvende directeuren of is de enig overblijvende directeur tijdelijk的Ingeval van belet遇到了het bestuur belast。

De directie kan，met inachtneming van deze statuten，een reglement opstellen，waarin aangelegenheden，haar intern betreffende，warden geregeld。Voorts kunnen de directeuren，al dan niet bij reglement，hun werkzaamheden onderling verdelen。

de directie vergadert，zo dikwijls een directur het verlangt。Zij besluit bij volstrekte meerderheid van de uitgebrachte stemmen。Bij staking van stemmen beslist de algemene vergadering。

De directie kan ook buiten vergadering besluitennemen，mits dit schriftelijk，telegrafisch，per telex of per telecopier geschiedt en alle directeuren zich voor het desbetreffende voorstel uitspreken。

de directie zal zich gedragep. naar de door de algemene vergadering gegeven aanwijzingen betreffende de algemene lijnen van het te voeren financiele，sociale，economische en het personeelsbeleid。

De directie behoeft de goedkeuring van de algemene vergadering voor duidelijk ineen daartoe strekkend besluit van de algemene vergadering omschreven besluiten。

De Directie，zomede iedere director afzonderlijk，is bevoegd de vennootschap te vertegenwoordigen。

Indien een directeur in prive een overeenkomst met de vennootschap sluit of in prive enigerlei procedure tegen de vennootschap voert，kan de vennootschap ter zake warden vertegenwoordigd door een vande andere directeuren，tenzij de algemene vergadering daartoe een persoon aanwijst of de wet op andere wijze in de aanwijzing voorziet。Zodanige persoon kan ook zijn de directeur，te wiens aanzien het strijdig belang bestaat。Indien een directeur opeen andere wijze dan in de eerste zin van dit lid omschreven een belang heeft，dat strijdig is meet dat van de vennootschap，is hij，evenals iedereandere directeur，bevoegd de vennootschap te vertegenwoordigen。

De directie kan aan een of meer personen，al danniet in dienst van de vennootschap，procuratie of anderszins doorlopende vertegenwoordigingsbevoegd heid verlenen。Tevens kan de directie aan personen als in de vorige zin bedoeld，alsook aan andere personen mits in dienst van de vennootschap，zodanige titel toekennen，als zij zal verkiezen。

de jaarlijkse algernene vergadering wordt binnen zesrnaanden na afloop van het boekjaar gehouden。

De Agenda voor deze vergadering bevat in ieder geval de maststelling van de jaarrekening en de bepaling·van de winstbestemming，tenzij de termijn voor het opmaken van de jaarrekening is verlengd。

Een algemene vergadering wordt bijeengeroepen zodikwijls de directie of een aandeelhouder het wen selijk acht。

De algemene vergaderingen worden gehouden in de gemeente waar de vennootschap haar statutaire zetel heeft。

Aandeelhouders worden tot de algemene vergadering opgeroepen door de directie，door een directeur of door een aandeelhouder。Bij de oproeping worden de te behandelen onderwerpen steeds vermeld。

De oproeping geschiedt niet later dan op de vijftiende dag voor die van de vergadering.was die termijn korter of heeft de oproeping niet plaats gehad，dan kunnen geen wettige besluiten worden genomen，tenzij het besluit met algemene stemmen wordt genomen in een vergadering，waarin het gehele geplaatste kapitaal vertegenwoordigd is。Ten aanzien van onderwerpen die niet in de oproepingsbrief of in een aanvullenpe oproepingsbrief met inachtneming van de voor oproeping gestelde termijn zijn aangekondigd，vindt het bepaalde in de vorige zin overeenkomstige toepassing。

De algemene vergadering benoemt zelf haar voorzitter。De voorzitter wijst de secretaris aan。

Van het ter vergadering verhandelde worden notulen gehouden。

Elk aandeel geeft recht op het uitbrengen van eenstem。Aan vruchtgebruikers en pandhouders van aan delen kan niet het aan die aandelen verbonden stemrecht worden toegekend。

Aandeelhouders kunnen zich ter vergadering dooreen schriftelijk gevolmacchtigde doen vertegenwoordigen。

Besluiten worden genomen bij volstrekte meerderheid van de uitgebrachte stemmen。

Aandeelhouders kunnen alle besluiten，die zij in vergadering kunnen nemen，buiten vergadering nemen，mits de directeuren in de gelegenheid zijn gesteld over het voorstel advies uit te brengen。Een zoda nig besluit is slechts geldig，indien alle stemgerechtigde aandeelhouders schriftelijk，telegra fisch，per telex of per telecopier ten gunste van het desbetreffende voorstel stem hebben uitge bracht。

Het boekjaar是gelijk aan het kalenderjaar。

Jaarlijks binnen vijf maanden na afloop van elk boekjaar behoudens verlenging van deze termijn met ten hoogste zes maariden door de algemene verga dering op grand van bijzondere omstandigheden-maakt de directie een jaarrekening op en legt zij deze voor de aandeelhouders ter inzage ten kantore van de vennootschap。

Vaststelling van de jaarrekening door de algemene vergadering strekt，tenzij die vergadering een voorbehoud maakt，de directie tot decharge voor haar bestuur over het afgelopen boekjaar，onvermin derd het in de wet bepaalde。

Uitkering van winst ingevolge het in dit artikel bepaalde geschiedt na maststelling van de jaarrekening waaruit blijkt dat zij geoorloofd is。

De winst staat ter vrije beschikking van de algemene vergadering。

De vennootschap kan aan de aandeelhouders en andere gerechtigden tot de voor uitkering vatbare winst slechts uitkeringen doen voor zover haar eigen vremogen groter is dan het bedrag van het geplaatste kapitaal verrneerderd met de reserves die krachtens de wet rnoeten worden aanghouden。

Ten laste van de door de wet voorgeschreven reserves mag een tekort slechts warden gedelgd voor zover de wet dat toestaat。

Bij de berekening van de verdeling van een voor uitkering op aandelen besternd bedrag tellen de aan delen die de vennootschap houdt in haar eigen kapitaal niet mee。

Dividenden zijn opeisbaar vier weken na maststelling，tenzij de algernene vergadering daartoe op voorstel van de directie een andere datum bepaalt。

De algernene vergadering kan besluiten，dat dividenden geheel of gedeeltelijk in een andere vorrn dan in contanten zullen warden uitgekeerd。

Onverminderd het bepaalde in artikel 18，lid 3，kan de algemene vergadering besluiten tot gehele of gedeeltelijke uitkering van reserves。

Onverminderd het bepaalde in artikel 18，lid 3，wordt，indien de algemene vergadering op voorstel van de directie dat bepaalt，een tussentijdse uit kering gedaan。

Indien de vennootschap wordt ontbonden ingevolge een besluit van de algemene vergadering，geschiedt de vereffening door de directie，indien en voor zover de algemene vergadering niet anders bepaalt。

Nadat de rechtspersoon heeft opgehouden te bestaan blijven de boeken，bescheiden en andere gegevens dragers van de vennootschap gedurende zeven jaar berusten onder degene die daartoe door de vereffenaars is aangewezen。

het geplaatste en gestorte kapitaal van de vennootschap bedraagt achttienduizend欧元（EUR 18.000，--）；

in het kapitaal van de vennootschap neemt de oprichtster deel voor achttienduizend aandelen；

de oprichtster is met en namens de vennootschap over eengekomen，dat zij haar aandelen in geld volstort；aan hetgeen omtrent zodanige volstorting in artikel 2：203a，lid 1 Burgerlijk Wetboek is bepaald，is voldaan；voor zover volstorting heeft plaatsgevonden overeenkomstig lid 1，onder b van dat wetsartikel，aanvaardt de vennootschap de storting；

er zullen voorlopig drie directeuren zijn；voor de eerste maal warden tot directeur benoemd：

Abraham Rutger Verburg，wonende te Haydenlaan 3,5583 XS Waalre，geboren op Curacao，Nederlandse An

Tillen，op dertien oktober negentienhonderdeenen vijftig；

Anna Marie Hrayssi，wonende te 16 Rue Stanislas，75006 Parijs，Frankrijk，geboren te Rauen，Frankrijk，op veertien september negentienhonderdachten veertig；en

Philippe Francois Petre，wonende te 42 Rue Saint Dominique，75007 Parijs，Frankrijk，geboren te Ashieres，Frankrijk，op zeventien februari negentienhon derdachtenvijftig。

Versie D.D。

28-6/15-8-2001

MO/FDR/MO/le

F：\ ondwerk \ en \ EN0l \ 51623498.zs.doc

该公司的法定股本达九万欧元（9万欧元。）。它分为九万股，每股一欧元（1欧元）。

股份采用记名形式，自1起连续编号。

不得发行股票。

公司可以提供贷款，以期认购或收购其股本中的股份，但不超过其可分配储备的金额。管理委员会作出上句所指贷款的决议，须经股东大会批准，以下亦简称：股东大会。

股份应根据股东大会的决议发行；股东大会应确定发行的价格和进一步的条款和条件。

不得以低于面值的价格发行股票。4.3.根据《民法典》第2：196条的规定，股票应通过公证契据发行。

股东在发行股份或授出认购股份的权利时并无优先购买权。

公司未获授权在发行股份存托凭证方面进行合作。

股份仅应全额缴款发行。

必须以现金支付，但未商定任何替代捐款。

现金支付可以外币支付，但须经公司同意。

在获得股东大会授权的情况下，管理董事会可促使公司以代价收购其自有股本中的已缴足股份数量，以致公司及其附属公司将收购并已持有的股本中的股份的总面值不超过已发行股本的百分之五十，但不损害法律的其他相关规定。

第四条第一款，同等适用于公司处置以其股本取得的股份。处置此类股份的决议应被视为包括《民法典》第2：195节第3款所述的批准。

管理董事会应按照相关法定要求备存股东名册。

管理委员会应在TBE.Company的办公处提供登记册，供股东查阅。

向股东发出的会议通知，应以挂号式或定期信函方式送达股东名册载明的地址。

向管理委员会发出的通知应以挂号信或定期信函的方式发送至公司办公室或所有董事总经理的地址。

转让公司股份----不包括公司处置其在自有股本中获得的股份----只能在适当遵守包括本条在内的第2至7款的情况下进行。

股东欲转让一股或多股，须经股东大会批准。

转让必须在批准被授予或被视为被授予后三个月内完成。

股东大会在拒绝批准的同时，未向请求股东提供一名或多名准备购买请求批准中提及的全部股份的拟购买人的姓名，且以现金支付，且按根据第5款确定的购买价格购买的，则视为已批准；公司本身只有在请求股东批准的情况下才能被指定为拟购买人。

请求股东与其接受的意向收购人应以相互协议方式确定第4款所指的收购价格。

如果管理委员会和提出请求的股东未能就独立专家的指定达成一致意见，则该指定应由公司所在地区的工商联合会会长作出。

一旦独立专家确定了股份的购买价格，提出要求的股东应在确定购买价格后的一个月内自由决定是否将其股份转让给指定的潜在购买者。

公司应由管理董事会管理，董事会由一名或多名董事总经理组成。股东大会应确定董事总经理的人数。

董事总经理由大会任命。股东大会可随时暂停和解聘董事总经理。

股东大会应确定董事总经理的聘用条款和条件。

如出现一名或多名董事总经理被阻止行事或正在失职的情况，则由余下的董事总经理或仅剩的董事总经理暂时掌管管理层。

在适当遵守这些组织章程的情况下，管理委员会可通过管理其内部程序的规则。此外，董事总经理可以通过规则或其他方式，在他们之间划分他们的职责。

管理委员会应在董事总经理有此要求时举行会议。管理委员会应以绝对多数票通过其决议。

管理委员会也可以在不举行会议的情况下通过决议，前提是此类决议以书面、电报、电传或电传方式通过，并且所有董事总经理都表示赞成有关提案。

管理董事会应就公司将奉行的一般财务、社会、经济和人事政策遵守股东大会的指示。

8

股东大会可以通过管理委员会明确规定的决议需要其批准的决议。

管理委员会以及每名董事总经理个别拥有代表公司的权力。

如董事总经理以其个人身份与公司订立协议，或如他以个人身份对公司进行任何诉讼，则公司可由另一名董事总经理在该事项中代表，除非股东大会为此目的指定一名人士或除非法律对该指定另有规定。这类人也可能是与其存在利益冲突的董事总经理。

管理委员会可授予.-一名或多名人士，不论是否受雇于公司，代表公司的权力（“代理”）或以不同方式授予持续代表公司的权力。管理委员会也可以将其可能确定的头衔授予前一句所指的人以及其他人，但前提是他们受雇于公司。

股东周年大会须于财政年度结束后六个月内举行。

本次会议的议程无论如何应包括通过年度决算和分配利润，但年度决算编制期限延长的除外。

本次大会应指定第11条第4款所指的人，并进一步讨论根据本条第5款和第6款已列入议程的所有项目。

管理董事会或股东认为适当时应召开股东大会。

股东大会应在公司法人所在地的直辖市召开。

在其他地方举行的股东大会上通过的决议，只有在全部已发行股本得到代表的情况下才有效。

股东应由管理董事会、董事总经理或股东发出股东大会通知。通知应当明确要讨论的事项：

不迟于会议召开日前十五日发出通知。

大会应指定其主席。董事长指定秘书。

会议办理的业务应当记录在案。

每一股赋予投一票的权利。股份附带的表决权不得授予用益物权持有人和该等股份的质权持有人。

股东可由书面授权的代理人代表出席会议。

决议应以所投票数的绝对多数通过。

股东可以通过他们可以在会议上通过的任何决议，而无需召开会议，前提是董事总经理已经能够就该决议提供建议。

财政年度应与日历年重合。

每年，在每个财政年度结束后的五个月内，除非股东大会根据特殊情况将该期间延长最多六个月，管理委员会应编制年度账目，并应将这些账目在公司办公室提供，供股东查阅。年度账目应附有第1-7条所指的审计员证书，如果该条所指的指示已作出，则由年度报告附上，除非《民法典》第2：403条适用于公司，并由《民法典》第2：392条第l款所指的补充资料附上，只要该款的规定适用于公司。

股东大会通过年度账目，即构成管理委员会在有关财政年度对其管理层的解雇，除非股东大会作出但书，且在不损害法律规定的情况下。

根据本条规定进行利润分配，应当在通过表明允许分配的年度账目后进行。

利润由大会自由支配。

公司仅在其股东权益超过其已发行股本和法律规定应予维持的转增股份之和的情况下，方可向股东和其他有权获得可分配利润的人进行分配。

只有在法律允许的范围内，才可以从法律维持的准备金中抵销损失。

在股东之间分配的金额进行划分时，不考虑公司持有的股份。

股息应在宣布后四周到期支付，除非股东大会根据管理委员会的提议确定另一个日期。

股东大会可以决议以现金以外的形式全部或部分分配股利。

在不影响第18条第3款的情况下，大会可决议分配全部或任何部分储备金。

在不影响第18条第3款的原则下，如股东大会根据管理委员会的提议作出决定，则应进行临时分派。

如公司根据股东大会决议解散，在股东大会未另有决议的情况下并在其范围内，应由管理委员会清算。

在该法律实体不复存在后，公司的簿册和记录应由清算人为此目的指定的人保管七年。

公司已发行及缴足股本达一万八千欧元（一万八千欧元。—）；

入主人认购公司股本中的一万八千股；

纳入人已同意并代表公司以现金全数缴付其股份；有关《民法典》第2：203a条第1款所载的有关缴款的规定已获满足；在已根据该条第l（b）款进行全数缴款的范围内，公司接受该款项；

暂设董事总经理三名；