查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.1 2 ea180430ex99-1 _ regencell.htm REGENCELL BIOSCIENCE HOLDINGS LIMITED ANNOUNCES FIRST HALF 2023 MANAGEMENT FINANCIAL RESULTS

附件 99.1

  

脑再生科技控股有限公司公布2023年上半年管理财务业绩

 

香港,2023年6月15日– 脑再生科技控股有限公司(纳斯达克:RGC)(以下简称“公司”)今天公布其截至2022年12月31日止六个月的未经审核简明综合中期财务业绩。

 

未经审计简明合并中期财务报表

截至2022年12月31日


未经审计简明综合中期资产负债表

 

    截至
12月31日,
    截至
6月30日,
 
    2022     2022  
             
流动资产   $ 14,192,141     $ 16,444,596  
其他资产     1,355,955       1,574,322  
总资产     15,548,096       18,018,918  
负债总额     873,789       938,032  
股东权益总额     14,674,307       17,080,886  
负债和股东权益共计   $ 15,548,096     $ 18,018,918  

 

 

 

 

未经审计简明合并中期报表

业务和综合损失

 

    截至六个月  
    12月31日,  
    2022     2021  
             
营业费用:            
销售费用   $ 98,093     $ 8,047  
一般和行政费用(包括截至2022年12月31日和2021年12月31日止六个月的股份补偿约50万美元和100万美元)     1,981,253       2,535,457  
研发费用(包括截至2022年12月31日和2021年12月31日止六个月的约40万美元和60万美元的股权报酬)     1,350,173       1,115,402  
总营业费用     3,429,519       3,658,906  
                 
业务损失   $ (3,429,519 )   $ (3,658,906 )
                 
其他收入,净额     114,279       89  
                 
所得税前亏损     (3,315,240 )     (3,658,817 )
                 
准备金     -       -  
                 
净损失   $ (3,315,240 )   $ (3,658,817 )
                 
综合损失   $ (3,315,240 )   $ (3,658,817 )
                 
净损失归因于:                
公司股东     (3,227,378 )     (3,591,452 )
非控制性权益     (87,862 )     (67,365 )
    $ (3,315,240 )   $ (3,658,817 )
                 
净综合损失归因于:                
公司股东     (3,227,378 )     (3,591,452 )
非控制性权益     (87,862 )     (67,365 )
    $ (3,315,240 )   $ (3,658,817 )
                 
普通股加权平均数                
基本和稀释     13,012,866       12,589,838  
每股亏损                
基本和稀释   $ (0.25 )   $ (0.29 )

 

2

 

 

管理层的讨论与分析

财务状况和经营成果

 

管理层对财务状况和经营成果的讨论与分析(“Management’s Discussion and Analysis”)旨在为您提供关于脑再生科技控股有限公司截至2022年12月31日止六个月的财务状况和经营成果的叙述性解释。除非另有说明或上下文另有要求,本讨论和分析中所有提及的“RGC”、“公司”、“我们”、“我们的”、“我们的”、“我们的”或类似术语均指脑再生科技控股有限公司及其合并子公司。

 

您应该阅读这份管理层的讨论和分析,并结合我们对截至2022年12月31日止六个月期间未经审计的简明综合中期财务报表的摘要。您还应该阅读这份《管理层讨论与分析》与我们的经审计的合并财务报表,包括附注,以及公司于2022年10月31日提交给美国证券交易委员会(SEC)的20-F表格年度报告中标题为“风险因素”的部分。

 

我们未经审计的简明合并中期财务报表是根据美国公认会计原则编制的。本公司的功能货币为港币(“港币”),其财务报表以美元列报。“港元”是指香港的法定货币,“美元”、“美元”或“美元”是指美国的法定货币。我们对本管理层讨论与分析报告中的部分数据进行了四舍五入的调整。因此,任何表格中所列数额的总额和总额之间的数字差异都是由于四舍五入造成的。

 

关于前瞻性陈述的注意事项

 

管理层的讨论和分析包含1995年《私人证券诉讼改革法案》所指的“前瞻性陈述”。你可以通过诸如“可能”、“将”、“预期”、“预期”、“目标”、“估计”、“打算”、“计划”、“相信”、“可能”、“潜在”、“继续”或其他类似的表达方式来识别其中一些前瞻性陈述。非历史事实的陈述,包括关于公司信念和期望的陈述,都是前瞻性陈述。除其他事项外,本管理层讨论与分析报告中管理层的业务展望,以及公司的战略和运营计划,都包含前瞻性陈述。公司还可以在提交给美国证券交易委员会(SEC)的20-F和6-K表格的定期报告、提交给股东的年度报告、公司和其他书面材料以及公司高管、董事或员工向第三方作出的口头陈述中做出书面或口头的前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及固有的风险和不确定性。

 

许多因素可能导致实际结果与任何前瞻性陈述中包含的结果存在重大差异,包括但不限于以下方面:公司的目标和战略;公司未来的业务发展、财务状况和经营业绩;公司支出的变化;全球总体经济和商业状况;以及与上述任何一项相关的假设。

 

有关这些风险和其他风险的更多信息,请参见公司提交给SEC的20-F表格年度报告和6-K表格当前报告以及其他文件。管理层讨论与分析报告中提供的所有信息截至管理层讨论与分析报告提交之日,公司不承担更新任何前瞻性陈述的义务,除非适用法律要求。

 

3

 

 

关于脑再生科技控股有限公司

 

业务概览

 

我们是一家根据开曼群岛法律于2014年10月30日注册成立的控股公司,通过我们的全资子公司脑再生科技有限公司(一家于2015年5月12日在香港注册成立的公司)和Regencell有限公司(一家于2014年11月20日在香港注册成立的公司)在香港开展业务。我们是一家处于早期阶段的生物科学公司,专注于中药(“中药”)的研究、开发和商业化,用于治疗神经认知障碍和变性,特别是注意力缺陷多动障碍(“ADHD”)和自闭症谱系障碍(“ASD”),以及影响人们免疫系统的传染病,如新冠疫情。我们的目标是拯救和改善患者、他们的家人和护理人员的生活,并成为全球神经疾病和传染病自然和整体治疗的市场领导者。

 

我们的中药配方候选者是从一个中药基本配方和一个可调整的配方,由Regencell的战略合作伙伴,中医执业者,Mr. Sik-Kee Au开发,基于他的中医脑理论,被称为" Sik-Kee Au中医脑理论®(《中医脑理论》),并已被证明可以降低患者ADHD和ASD的严重程度,这反映在较低的自闭症治疗评估检查表(ATEC)、Gilliam自闭症评定量表(GARS)、范德堡ADHD诊断父母评定量表(VADRS)和Swanson、Nolan和Pelham(SNAP)-IV 26项父母评定量表(SNAP-IV-26)的评估评分中,在我们的第一项研究中使用了个性化的中医配方,在我们的第二项研究中使用了标准化的中医配方。中医基础配方的活性和特异性已由中医在其先前的ADHD和ASD治疗优化。截至本协议签署之日,中医医师已将可调整配方标准化为三个固定调整配方,适用于轻度、中度和重度ADHD和ASD情况。中医脑理论在中医或其他地方的一般文献中是不被承认的。然而,这位中医师30多年来一直以他的中医脑理论为基础,开出中医配方,治疗多动症、自闭症及许多神经系统疾病、紊乱和变性,并取得满意的临床治疗效果。此类临床治疗结果没有对照临床数据或试验的支持。

 

我们的目标是首先在香港推出三种标准化的液体中药配方,分别适用于轻度、中度和重度多动症及自闭症患者,然后在我们认为合适的情况下推向其他市场。自2021年3月起,中医开始开发针对新冠肺炎患者的中医治疗配方。

 

2021年9月2日,香港公司、脑再生科技控股有限公司(“公司”)的全资附属公司脑再生科技有限公司(“Regencell HK”)与在英属维尔京群岛注册成立的公司Honor Epic Enterprises Limited(“Honor Epic”)订立合营协议(“合营协议”),根据香港法律成立合营公司脑再生科技亚洲有限公司(“合营公司”)。Regencell HK和Honor Epic计划合作,在东盟国家、印度、日本、澳大利亚和新西兰提供这种治疗。合资公司的主要业务将是在东盟国家、印度、日本、澳大利亚和新西兰进行中药配方产品的贸易、制造、营销和分销,以便能够、提供或支持使用中药治疗新冠疫情。

 

4

 

 

经营成果

 

营业费用

 

    为六
结束的月份
    为六
结束的月份
             
    12月31日,     12月31日,     改变     改变  
    2022     2021     金额     %  
营业费用:                        
销售和营销     98,093       8,047       90,046       1119 %
一般和行政(包括截至2022年12月31日和2021年12月31日止六个月的股份补偿约50万美元和100万美元)     1,981,253       2,535,457       (554,204 )     (22 )%
研发(包括截至2022年12月31日和2021年12月31日止六个月的约40万美元和60万美元的股权报酬)     1,350,173       1,115,402       234,771       21 %
总营业费用     3,429,519       3,658,906       (229,387 )     (6 )%

 

在截至2022年12月31日的六个月期间,我们的总运营费用约为340万美元,与截至2021年12月31日的六个月期间的总运营费用约为370万美元相比,减少了约30万美元,即6%。

 

截至2022年12月31日的六个月期间,销售费用从2021年同期的约8000美元增加了约0.09万美元。增加的主要原因是与数字营销促销有关的费用增加。

 

一般和行政费用从截至2021年12月31日的六个月期间的约250万美元减少到截至2022年12月31日的六个月期间的约200万美元,减少了约50万美元,即22%。减少的主要原因是,在截至2022年12月31日的六个月期间,我们的一般和行政人员的股份支付摊销约为50万美元。

 

研发费用从截至2021年12月31日的六个月期间的约110万美元增加到截至2022年12月31日的六个月期间的约140万美元,增幅约为30万美元,即21%。增加的主要原因是:(一)在截至2022年12月31日的六个月期间,用于产品开发的药品和材料支出约20万美元;(二)薪金支出增加约10万美元。

 

其他收入,净额

 

截至2022年12月31日的六个月期间,其他收入净额总额约为10万美元,截至2021年12月31日的六个月期间,其他收入净额总额约为100美元。

 

其他收入主要包括从政府赠款收到的现金和利息收入。增加的主要原因是:(i)在截至2022年12月31日的六个月期间,公司收到香港政府根据抗疫基金提供的就业支援计划提供的政府补助,金额约为0.02亿美元;(ii)由于2022年6月的一项投资到期,利息收入增加约0.08亿美元。

 

5

 

 

准备金

 

由于我们在截至2022年12月31日和2021年12月31日的六个月期间发生了亏损,因此未计提所得税拨备。在截至2022年12月31日和2021年12月31日的六个月期间,没有发生与所得税相关的重大罚款或利息。

 

净损失

 

在截至2022年12月31日的六个月期间,我们的净亏损减少了约40万美元,即9%,从截至2021年12月31日的六个月期间的约370万美元净收益减少到约330万美元。这种变化是上述变化结合在一起的结果。

 

归属于脑再生科技控股有限公司的净亏损

 

扣除非控制性权益后,归属于我们控股公司脑再生科技控股有限公司的净亏损从截至2021年12月31日的六个月期间的约360万美元减少到截至2022年12月31日的六个月期间的约330万美元。

 

每股基本及摊薄亏损

 

截至2022年12月31日的六个月期间,每股基本亏损和稀释亏损为0.25美元,而2021年同期为0.29美元。在截至2022年12月31日和2021年12月31日的六个月期间,没有稀释股份。

 

现金

 

截至2022年12月31日,我们的现金约为1420万美元,而截至2022年6月30日,我们的现金约为640万美元。现金增加的主要原因是,2022年12月收到的投资收益到期时约为1000万美元。

 

 

6