查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 MainDocument.htm 6-K


美国

证券交易委员会

 

华盛顿特区20549

 

 

表格6-K

 

 

外资私募发行人报告

 

根据第13a-16条或第15d-16条规则

 

1934年证券交易法

 

2025年11月

 

委员会文件编号:001-14950

 

Ultrapar Holdings Inc.

(注册人姓名翻译成英文)

 

Brigadeiro Luis Antonio Avenue,1343,9楼

S ã o Paulo,SP,Brazil 01317-910

(主要行政办公室地址)

 

以复选标记指明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告:

 

表格20-F _____ X _____表格40-F ________

 

如注册人按照条例S-T规则第101(b)(1)条的许可提交纸质表格6-K,请以复选标记表示:

 

是________否_____ x _____

 

如注册人按照条例S-T规则第101(b)(7)条的许可提交纸质表格6-K,请以复选标记表示:

 

是________否_____ x _____

 








(Ultrapar Participa çõ es S.A.董事会会议记录,

于2025年11月19日举行)

  

UltRAPAR Participa ç ES S.A。

 

公开 已交易 公司

 

CNPJ第33.256.439/0001-39号

NIRE 35.30 0.10 9.7 24

 

 

日期、时间和地点:

2025年11月19日,上午9点,在ULTRAPAR PARTICIPA ç ES S.A.(“公司”)总部,位于圣保罗市和州第9层NR. 1.343号Brigadeiro Lu í s Ant ô nio Avenue,也考虑通过Microsoft Teams参与。

 

出席委员:

(i)以下签名的董事会成员;及(ii)董事会秘书Alexandre Mendes Palhares先生。

 

会议桌:

Marcos Marinho Lutz –主席。

Alexandre Mendes Palhares –董事会秘书。

 

讨论的事项和决议:

 

  1. 董事批准,根据第2条7、公司章程第“p”项、《中国证券报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报》、《证券日报16(第十六届)发行债券,不可转换为股份,无担保,附加s乌雷蒂g担保人,在 赛丽 伊皮兰加 产品de Petr ó leo S.A。(“发行人”),金额为1,000,000,000.00 (十亿雷亚尔)(“发行”) 安置,under自动分配登记程序,根据该决议的条款巴西人证券和7月13日第160号交易所委员会,2022年,经修订(“要约”),以及其他适用的法律和监管规定,通过执行“私人契据16第(第十六届)发行简单债券,不可转换为股份,无担保类型,有保证担保,于Serie,for public distribution,in automatic distribution registration procedure,伊皮兰加 产品de Petr ó leo S.A。”发行人、公司与彭塔戈诺S.A.,担任受托人(“受托人”和“义齿”,分别),具有以下特点和主要条件的,将在义齿中予以细化和规范:



(a) 本次发行总金额: 总数 金额 发行金额为R $1,000,000,000.00 ( 十亿 雷亚尔)在发行日(定义见 义齿);

(b) 数量  Debentures: 1,000,000 ( 万元)债券将于 发行;

(c) 单位面值: 单位 平价 债券在发行日的价值为1,000.00雷亚尔(千 雷亚尔),在发行日(“单位 帕尔 值”);

(d) 序号: 本次发行将于  赛丽;

(e) 债券的货币更新: 单位面值或 优秀 余额 单位面值的,如适用, 不会在货币上 更新;







(f) 摊销 单位面值: 除非债券出现任何提前到期、可选择的提前赎回(定义见契约),否则d 提前赎回要约(定义见义齿)根据在 Indenture,the Unit 帕尔 债券的价值 或单位面值的未结余额应 被摊销在 2 (二)年度连续 分期付款s, 第一个在契约规定的日期,最后一个在到期日(定义见下文);

(g) 任期和 到期日: 债券提前到期、可选择提前赎回的情形除外,提前赎回要约 其中所有债券被赎回, 根据 义齿中规定的条款, 债券的期限为自发行日起五(5)年,于契约规定的日期(“到期日”)到期;

(h) 补偿 债券: 应按B3每日在其网站(http://www.b3.com.br)上公布的每日公告(“DI利率”)中计算和公布的一天的DI –同业存款日均利率累计变动的百分之百(100%)对应的利率,对债券的单位面值或单位面值的未偿余额(如适用)计息,加上指数利差为  每年0.60%(百分之六十),以252(二百五十二)个营业日为基础,在第 簿记建档 程序,按指数计算,按比例累计计算 颞叶 每过一个工作日,从 第一 p艾门特 d吃了 的债券或紧接前一个薪酬支付日(视属何情况而定),直至实际支付之日为止,该等债券须按照债券发行人的证券变动月报表所载的公式计算 义齿 (“Compensation”).

(一) Compensation 付款: 债券可能提前到期、可选择提前赎回、提前赎回要约的情形除外, 根据契约规定的条款, Compensation 的债券自发行之日起每半年支付一次,始终在月份  可能  november 每年的。首次付款将发生在某一日期 指定 在义齿中, 根据表格,最后一笔付款将发生在到期日 载于 义齿(每个 Compensation 付款日期被称为“Compensation 付款日期");

(j) 违约费用: 在不影响按比例计算的赔偿的原则下 颞叶 自违约发生之日起至实际支付之日止,在逾期支付应付债券持有人的任何金额(定义见义齿)的情况下 就义齿项下产生的任何义务而言,所有逾期金额应承担,而无需通知、通知或司法或法外要求:(i)滞纳金利息每月百分之一(1%),按比例计算 颞叶 自(及包括)违约日期起至(但不包括)实际付款日期的基础,适用于未付款项;及(ii)非补偿性逾期付款罚款百分之二(2%),适用于未付款项(“违约费用”);

(k) 可兑换性: 债券将是简单的,即不能转换为股份 公司;







(l) 类型: 根据经修订的1976年12月15日第6404号法律第58条,这些债券将无担保,个人担保将由 公司;

(m) 保证担保: 作为迅速和充分履行发行人在契约范围内规定的所有当前和未来、本金和附属义务的保证,包括受托人的费用、违约费用、赔偿,以及受托人以债券持有人代表的身份,因诉讼、程序和/或其他必要的司法或法外措施以维护其因债券而产生的权利和特权而明显发生的任何和所有成本或费用,公司将提供有利于债券持有人的保证担保,承诺作为担保人并主要负责按照契约规定的条款和条件忠实、及时和充分履行发行人在债券和契约条款下的所有义务(“担保”);

(n) 其他特点: 发行、要约和债券的其他特征和条件将是契约中规定的那些。


2.根据公司章程第27条(p)项,the董事会授权,由公司就当前和未来的主要和附属义务提供担保,发行人,根据契约,包括受托人的费用、违约费用、赔偿,以及受托人作为债券持有人的代表,由于维护其权利和因债券而产生的特权所必需的程序、程序和/或其他司法或法外措施而明显发生的任何和所有成本或费用,担保;

 

3.董事会成员批准由公司签署发行及要约所需的所有及任何文书,包括但不限于以下合约及其任何修订:(a)契约;及(b)“协议为结构、协调和公开发行,在无担保类型的简单、不可转换债券配售的坚定担保制度下,有保证担保,在一个意甲,的16第(第十六届)发行伊皮兰加 产品de Petr ó leo S.A。”,由发行人、公司与证券分销系统中被正式授权负责要约协调和调解的机构之间执行r;

 

4.The董事会成员批准授权公司讨论、谈判和执行,通过其军官和/或代表、所有文件和履行与上述决议有关的所有行为,包括讨论、协商和执行所有文件和履行执行、正式和完善发行所需的所有行为,以及授权书、通知、修订和与要约有关的任何其他文件;

 

5.董事会成员批准批准公司迄今已履行的所有作为军官和/或其代表,为实施发行和要约所必需,以及为实现上述决议而授权执行任何其他必要行为。

 




注:决议获得出席的所有董事会成员的批准,无任何修改或资格限制。

 

Marcos Marinho LUTZ –主席;

 

 

Jorge Marques de TOLEDO CAMARGO –副主席

 

 

FABIO VENTURELLI

 

 

FL á via Buarque de Almeida

 

 

FRANCISCO DES á NETO

 

 

Jos é MAURICIO Pereira COELHO

 

 

Marcelo Faria de Lima

 

 

彼得·保罗·洛朗·埃斯特曼

 

 

V â NIA Maria LIMA NEVES

 

 

Alexander Mendes Palhares –会议秘书




签名

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告,并因此获得正式授权。

日期:2025年11月19日


Ultrapar Holdings Inc.

签名: /s/Alexandre Mendes Palhares

姓名: 亚历山大·门德斯·帕尔哈雷斯

职位: 首席财务和投资者关系官


(Ultrapar Participa çõ es S.A.,2025年11月19日召开的董事会会议记录)