附件 99.1
IPG PHOTONICS宣布在统一专利法院作出裁决
2026年3月16日，马萨诸塞州马尔堡-光纤激光器技术的全球领导者IPG光电公司（NASDAQ：IPGP）今天宣布，位于德国杜塞尔多夫的统一专利法院（Unified Patent Court，简称：UPC）的地方法庭对Trumpf SE & Co. KG（“Trumpf”）提起的专利侵权案作出了裁决。
法院裁定，IPG的可调模光束（AMB）激光器的某些用途和设计侵犯了欧洲专利2,624，031。该决定影响了在德国、法国和意大利销售的安博激光产品，影响的比例不到IPG总销售额的1%。
该公司正在实施应急措施，以支持安博客户。IPG生产的其他激光器型号未涉及该诉讼，IPG的产品组合仍然广泛可用。专利所有人可获得的补救措施，包括禁令、召回和损害赔偿，可在满足所要求的条件后在随后的时间强制执行和确定。
IPG尊重不同意该决定，并计划向UPC上诉法院提起上诉并采取其他可用措施。
IPG此前披露，TrumpF的关联公司分别在德国曼海姆和德国杜塞尔多夫的统一专利法院提起了两项诉讼，分别针对IPG的AMB激光器主张两项不同的专利。IPG此前公布了曼海姆法院的判决结果及IPG的上诉意向。今天的公告仅涉及在单独的杜塞尔多夫诉讼中主张的另一项专利。
联系方式
尤金·费多托夫
投资者关系高级总监
IPG光电公司
508-597-4713
efedotoff@ipgphotonics.com
关于IPG光电公司
IPG光电公司是主要应用于材料加工等多种应用领域的高功率光纤激光器和放大器的领军企业。该公司的使命是开发创新的激光解决方案，让世界变得更美好。与其他类型的激光器和非激光工具相比，IPG通过以更低的总拥有成本提供卓越的性能、可靠性和可用性来完成这一使命，从而使最终用户能够提高生产力并降低成本。 IPG总部位于马萨诸塞州马尔堡，在全球拥有30多家工厂。欲了解更多信息，请访问www.ipgphotonics.com。
1
附件 99.1
安全港声明
IPG及其员工提供的与未来计划、事件或业绩相关的信息和声明，包括本新闻稿中的声明，均为前瞻性声明。这些陈述涉及风险和不确定性。本新闻稿中任何非历史事实陈述的陈述均为前瞻性陈述，包括与受该决定影响的总销售额百分比、专利所有者可用的补救措施、执行和确定损害赔偿、实施应急措施以支持AMB客户、向UPC上诉法院提起上诉并采取其可用的其他措施有关的陈述。可能导致实际结果出现重大差异的因素包括风险和不确定性，包括与知识产权和诉讼相关的风险，以及IPG向SEC提交的文件中确定的其他风险。鼓励读者参考IPG的10-K表格年度报告（于2026年2月23日向SEC提交）和IPG向SEC提交的报告中描述的风险因素（如适用）。实际结果、事件和表现可能存在重大差异。告诫读者不要依赖前瞻性陈述，这些陈述仅在本文发布之日起生效。IPG不承担更新可能为反映本协议日期之后的事件或情况或反映意外事件发生而做出的前瞻性陈述的义务。
2