展览10.49
本附件的某些部分已根据S-K条例第601（b）（10）项进行了编辑，并在适用时标有“【***]”来表示在哪里进行了删节。
执行版本
转让和假定协议
本转让及假设协议（本“协议“）由特拉华州有限责任公司Cavendish LLC（”转让人”), [***], [***], [***], [***], [***], [***]（每个，一个“受让人，”并统称为“受让人”）和哈雷戴维森金融服务公司（“公司”).此处使用且未定义的所有术语均具有订阅协议（定义见下文）中规定的含义。
见证：
然而，兹提述转让人与公司于2025年7月30日签署的若干认购协议，该协议作为附件 A（the "认购协议"），据此，除其他事项外，转让人于交割后认购并同意向公司购买相当于公司所有已发行和已发行普通股的4.90%的A类普通股，在完全稀释的基础上，总现金对价为【***】根据认购协议所订明的条款及条件；
鉴于根据认购协议第9.4节，转让人可根据股东协议的条款将其在本协议下的全部或任何部分权利和义务转让或转让给许可受让人；
然而，每一受让人均为转让人的附属公司（定义见股东协议），根据认购协议和股东协议转让人的全部或任何部分权利和义务的任何转让将符合许可转让的条件；和
然而，转让人希望向受让人转让和转让，而受让人希望向转让人、转让人在认购协议中的权利、所有权和权益以及根据该协议承担的义务和责任，按该受让人名称旁边所列的“所转让权利和义务的百分比”所列金额的比例取得、接受和承担附表1本协议（统称为“转让的权利和义务”).
现据此，为相互考虑，特此确认其收悉及充分性，双方约定如下：
现役715932666v4
1.转让和假设.自本协议生效之日起，转让人特此向受让人进行转让、转让、转让和交付，各受让人特此接受并向转让人承担其各自转让的权利和义务。各受让人在此承诺支付、履行和解除与其所转让的权利和义务有关的任何类型的任何义务或责任。在交割时，每一受让人应认购并获发行该受让人名称旁边所列的普通股股份数量，并于附表1作为交换条件，支付该受让人姓名旁边所列的现金代价附表1对公司。尽管有上述规定，转让人仍有责任支付、履行和解除与转让权利和义务有关的任何种类的任何义务或责任。
2.转让人及受让人的申述及保证.转让人和受让人各自向公司声明并保证，每一受让人都是转让人的关联公司，根据认购协议和股东协议转让人的全部或任何部分权利和义务的任何转让将符合许可转让的条件。
3.认购协议条款.认购协议的条款，包括但不限于其中所载的陈述、保证、契诺、协议和赔偿，均以此引用方式并入本文。本协议各方承认并同意，认购协议中所载的陈述、保证、契诺、协议和赔偿不应在此被取代，但应在其中规定的充分范围内保持充分的效力和效力。如认购协议的条款与本协议的条款发生任何冲突或不一致，则以认购协议的条款为准。
4.进一步保证.为完成本协议所设想的交易，双方应签署和交付或促使签署和交付双方合理认为实际和必要的额外文件，并采取额外行动。
5.其他规定.认购协议第9条纳入本协议，比照.
[签名页关注]
2
作为证明，本协议各方已于上述第一个书面日期签署本协议。
公司:
哈雷-戴维森金融服务公司。
签名：/s/大卫·维尼
姓名：David Viney
职称：副总裁兼财务主管
转让人:
Cavendish有限责任公司
[***]
由：[***]
姓名：[***]
标题：[***]
[***]
由：[***]
姓名：[***]
标题：[***]
[***]
由：[***]
姓名：[***]
标题：[***]
[***]
由：[***]
姓名：[***]
标题：[***]
[***]
由：[***]
姓名：[***]
【转让及承担协议之签署页】
标题：[***]
[***]
由：[***]
姓名：[***]
标题：[***]
[***]
由：[***]
姓名：[***]
标题：[***]
【转让及承担协议之签署页】
受让人:
[***]
由：[***]
姓名：[***]
标题：[***]
[***]
由：[***]
姓名：[***]
标题：[***]
[***]
由：[***]
姓名：[***]
标题：[***]
[***]
由：[***]
姓名：[***]
标题：[***]
[***]
由：[***]
姓名：[***]
标题：[***]
[***]
由：[***]
姓名：[***]
标题：[***]
【转让及承担协议之签署页】
附表1
转让时间表
| 受让人 | 受让权利和义务的百分比 | 将于收市时发行的普通股股份 | 受让人所欠现金代价 | ||||||||
| [***] | [***] | [***] | [***] | ||||||||
| [***] | [***] | [***] | [***] | ||||||||
| [***] | [***] | [***] | [***] | ||||||||
| [***] | [***] | [***] | [***] | ||||||||
| [***] | [***] | [***] | [***] | ||||||||
| [***] | [***] | [***] | [***] | ||||||||
| 合计： | 100.0000% | [***] | [***] | ||||||||
附件 A
认购协议
（见附件）