附件 99.1
商业保密
|
致：全体股东
2025年6月3日
尊敬的股东，
|
致同专家服务（开曼）有限公司
2楼世纪院，
板球广场，
邮政信箱1044，
大开曼岛，KY1-1102
开曼群岛
电话+ 1（345）9498588
F + 1（345）9497120
|
国际脐带血库企业集团（临时清算中）（“公司”）
原因编号：2022年FSD 106（IKJ）
开曼群岛公司编号：227732
介绍性说明
2022年9月22日，开曼群岛大法院（the“法院”）发布命令，委任Grant Thornton Specialist Services（Cayman）Limited的Margot Maclnnis和John Royle，以及Grant Thornton Recovery & Reorganization Limited的Chow TSZ NGA Georgia为共同临时清盘人（the“JPLs”）公司根据《公司法》（经修订）第104（2）条（《公司法》）开曼群岛。
申请批准JPLs的费用和支出
于2025年5月28日，JPLs提出传票（the“传票”）寻求法院批准，除其他外，他们根据《公司法》第104（5）条和《破产从业人员条例》（经修订）支付的2023年10月1日至2024年9月30日期间的费用和付款（“第二费用审批期限”）。
2025年6月2日，JPL收到法院登记处的确认，即传票已在2025年7月4日星期五上午9：30（开曼群岛时间（UTC-5））（“听证会日期"）。
作为传票的一部分，JPLs还申请法院批准，以免除召开特别股东大会（“EGM”）的要求，该会议通常是为审议与JPLs的费率、费用和支出有关的决议而举行的。股东可能还记得，曾于2024年4月16日召开临时股东大会，延期至2024年4月23日，最终因法定人数不足而解散。JPLs正在寻求法院的批准，以免除举行临时股东大会的要求，理由是导致法定人数不足的根本问题仍未解决。考虑到这一点，并且为了避免与召开另一次可能同样被解散的临时股东大会相关的时间和成本，JPL认为寻求法院对此事项的指示是适当的。
利益相关者查询
由于JPLs预期不会举行临时股东大会，JPLs建议所有股东：
| 1) |
任何股东如希望就JPLs在第二个费用审批期的费率、费用和支出提供任何评论或查询，应在不迟于2025年6月14日之前以书面形式向JPLs提出。任何通信应通过电子邮件发送至GCBCJPLS@uk.gt.com。在适当情况下，JPL打算在听证会日期之前向法院提交一份简短的宣誓书，其中涉及收到的任何评论或询问。
|
|
特许会计师。Grant Thornton Specialist Services（Cayman）Limited是Grant Thornton International Ltd（GTIL）的成员公司，也是Grant Thornton UK LLP的子公司。GTIL和成员公司不是世界性的合作伙伴关系。服务由成员公司提供。GTIL及其成员公司不是彼此的代理人，也不承担义务，不对彼此的作为或不作为承担责任。详情请见grantthornton.ky。以当地法规为准。
|
Grantthornton.ky
|
商业保密
| 2) |
任何有意出席传票聆讯的股东，必须通知JPLs，并在不迟于2025年6月16日前确认他们对所寻求的命令的支持或反对，以确保传票聆讯有序进行。
|
如任何股东希望收到为支持传票而提交的誓章副本，请与JPLs联系，地址为GCBCJPLS@uk.gt.com。请注意，JPLs可能要求您在公司的持股情况提供令人满意的书面证据，以便您获得查阅文件的权限。为免生疑问，本通知并不构成确定或暗示接纳任何一方的股东地位，亦不损害任何一方对公司任何指称的股份发行提出质疑的权利。
你忠实的，
代表和代表
国际脐带血库企业集团（临时清算中）
/s/约翰·罗伊尔
约翰·罗伊尔
公司联席临时清盘人由
开曼群岛大法院的命令
|
|
由Advance Performance Exponents Inc数字签名
日期：2024.07.17 14：59：13-05：00
原因：Apex认证
地点：Apex
|
|
FSD2022-0108
|
第1页，共2页
|
2025-05-28
|
在开曼群岛大法院
金融服务部
因由2022年第108号FSD（IKJ）
在《公司法》（2025年修订版）事项中
以及在Global CORD BLOOD CORPORATION（临时清算中）
|
传票
|
让有关各方于2025年7月4日（星期五）上午9：30在大开曼乔治城法院的钱伯斯法院出席法官席前，就国际脐带血库企业集团（临时清算中）的联席临时清算人的申请进行聆讯（the《公司》) 对于订单和方向：
| 1. |
联合临时清盘人根据法院于2024年7月30日发出的命令批准的薪酬协议收取的每小时差饷的增加（自2025年4月1日起生效）获批准（the“加息”);
|
| 2. |
联席临时清盘人于2023年10月1日至2024年9月30日期间产生的薪酬2,517，276美元(“第二个费用审批期”) 被批准并支付出公司资产；
|
| 3. |
为批准（i）JPL增加的差饷及（ii）联合临时清盘人就第二项费用的酬金而举行特别股东大会的规定
|
这传唱由JPLs的律师Campbells LLP提交，其服务地址为Floor 4，Willow House，Cricket Square，Grand Cayman KY1-9010，Cayman Islands（Ref：LMF/LYU/00621-41817）
# 3019531v1
|
FSD2022-0108
|
2025-05-28
|
|
FSD2022-0108
|
第2页，共2页
|
2025-05-28
|
依据《破产从业人员条例》（经修订）的审批期限免收；
| 4. |
本次申请的费用从清算财产中支付，作为临时清算的费用；和
|
| 5. |
本尊敬的法院认为合适的进一步和/或其他救济。
|
CAMPBELLS LLP
本公司及联席临时清盘人之律师
| 至： |
财经事务科注册处处长
|
| 并： |
公司股东及/或声称的股东
|
| 时间估计： |
这份传票的聆讯估计长度为一小时，除非法院有意根据《FSD指南》（第二版）第B1段在文件上以行政方式处理申请
|
|
FSD2022-0108
|
2025-05-28
|