美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
附表14a
根据1934年《证券交易法》第14（a）节的代理声明
（修订号。)
| þ | 由注册人提交 | o | 由注册人以外的一方提交 |
| 选中相应的框： | |
| o | 初步代理声明 |
| o | 保密，仅供委员会使用（规则14a-6（e）（2）允许） |
| o | 最终代理声明 |
| þ | 确定的附加材料 |
| o | 根据规则14a-12征集材料 |
Mettler-Toledo International Inc.
（注册人的名称在其章程中指明）
（提交代理声明的人的姓名，如非注册人）
| 缴纳备案费（勾选相应方框）： | |
| þ | 无需任何费用。 |
| o | 之前用前期材料支付的费用。 |
| o | 根据《交易法》规则14a-6（i）（1）和0-11，项目25（b）要求在展品中的表格上计算的费用。 |
 |
||||
| 梅特勒-托莱多 |  |
C1234567890 |  |
|
| 国际公司。 |  |
|||
| 背书_线_____________背包______________ | ||||
 |
 |
|||
| MR A样本 | 线上 | |||
指定（如有） 加1 加2 加3 加4 加5 加6 |
 |
去www.investorvote.com/MTD或扫二维码——登录详情位于下方阴影栏。 | ||
 |
以电子方式提交的选票必须在美国东部时间晚上11：59前收到，2026年5月6日。 |
| 股东大会通知 | 1234 5678 9012 345 | |
关于提供代理材料的重要通知
Mettler-Toledo International Inc.股东大会召开日期：2026年5月7日
根据美国证券交易委员会的规则，您收到的通知是，年度股东大会的代理材料可在互联网上查阅。按照以下说明查看材料并在线投票或索取副本。年会的表决项目和地点在反面。你的投票很重要！
本通讯仅概述可在互联网上获得的更完整的代理材料。我们鼓励您在投票前访问和审查代理材料中包含的所有重要信息。2026年代理声明和2025年年度报告可在以下网址查阅：
| www.investorvote.com/MTD |
 |
轻松在线访问—查看您的代理材料并投票。 | |
| 第1步： | 去www.investorvote.com/MTD。 | |
| 第二步： | 点击右侧图标，查看会议资料。 | |
| 第三步： | 返回investorvote.com窗口，按照屏幕上的说明登录。 | |
| 第四步： | 根据每个屏幕上的指示，为您的交付偏好做出您的选择。 | |
| 步骤5： | 投票表决你的股份。 | |
当你上网时，你还可以通过同意接收未来材料的电子交付来帮助环境。
 |
获取代理材料的副本–如果您想要接收代理材料的副本，您必须索取一份。索取复印件不向你收费。请于2026年4月27日或之前按反面指示提出要求，以方便及时交付。 |
 |
2 N O T | C O Y | |
|
| 04974A |
| 股东大会通知 |
Mettler-Toledo International Inc.年度股东大会将于2026年5月7日在美国纽约州麦迪逊大道535号Fried，Frank，Harris，Shriver & Jacobson LLP举行，地址为美国东部时间上午8：00。
会议拟表决的议案连同董事会建议列示如下。
董事会建议对所列所有被提名人进行投票，并对提案2和3进行投票：
| 1. | 选举董事： |
| 1.1 | -罗兰·迪格尔曼 | |
| 1.2 | -Domitille Doat-Le Bigot |
| 1.3 | -Elisha W. Finney |
| 1.4 | -Pablo Perversi |
| 1.5 | -Thomas P. Salice |
| 1.6 | -Brian Shepherd |
| 1.7 | -Michael J. Tokich |
| 1.8 | -沃尔夫冈·维南德 |
| 1.9 | -Ingrid Zhang |
| 2. | 批准独立注册会计师事务所 |
| 3. | 咨询投票批准高管薪酬 |
请注意–您不能通过返回此通知进行投票。要投票选举你的股份，你必须上网或索取代理材料的纸质副本，以领取代理卡。如欲出席会议并参加表决，请随身携带本通知。
 |
以下是订购代理材料副本并选择交付首选项的方法： | |
| 可以使用以下选项提交当前和未来的交付请求。 | ||
| 如果您要求电子邮件副本，您将收到一封电子邮件，其中包含当前会议材料的链接。 | ||
| 请注意：请求代理材料副本时，必须使用反面阴影栏中的数字。 | ||
| — | 互联网–前往www.investorvote.com/MTD。 | |
| — | 电话–免费致电1-866-641-4276。 | |
| — | 电子邮件–发送电子邮件至investorvote@computershare.com，主题行中注明“Proxy Materials Mettler-Toledo International Inc.”。包括您的全名和地址，加上位于反面阴影栏的号码，并说明您想要一份会议材料的纸质副本。 | |
| 为便于及时交付，要求提供代理材料纸质副本的请求必须在2026年4月27日之前收到。 | ||