查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-99.5 6 tm264597d1 _ ex99-5.htm 展览99.5

 

附件 99.5

 

新闻稿

 

利比亚:道达尔签署延长Waha
优惠至2050年

 

巴黎/的黎波里,2026年1月26日– 1月24日,在的黎波里举行的利比亚能源与经济峰会期间,道达尔董事长兼首席执行官Patrick Pouyann é在民族团结政府总理阿卜杜勒·哈米德·德贝巴在场的情况下,签署了一项将瓦哈特许权延长至2050年12月31日的协议。

 

该协议设定了新的财政条款,允许增加这些特许权的产量,这些特许权目前的产量约为每天37万桶油当量(BOE/d)。因此,它为新一阶段的投资铺平了道路,包括开发North Gialo油田,预计将增加10万桶油当量/天的产量。

 

“在我们庆祝在利比亚存在70周年之际,我们很高兴签署这项协议,我要感谢利比亚当局一直以来的支持,特别是利比亚石油和天然气部长哈利法·拉贾布·阿卜杜勒萨德克博士和国家石油公司(NOC)董事长马苏德·苏莱曼,自1956年以来一直在该国工作。道达尔重申其长期致力于与合作伙伴一起努力提高Waha的产量,首先是开发North Gialo油田。延长Waha特许权,其低成本和低排放的巨型资源提供了许多增加产量的机会,这与我们的战略完美契合”,道达尔董事长兼首席执行官Patrick Pouyann é表示。

 

***

 

道达尔在利比亚

 

道达尔自1956年以来一直在利比亚开展业务。2025年,该公司在该国的平均产量为113,000桶石油当量/天,来自近海Al Jurf油田(道达尔 37.5%)、El Sharara陆上区域(Block NC 115原道达尔 NC115 15%和Block NC186原12%)、Mabruk(37.5%和Waha陆上特许权(道达尔 20.42%)。Waha特许权由NOC(59.16%)、道达尔(20.42%)和康菲石油(20.42%)持有,并由Waha石油公司(WOC)运营,WOC是一家由NOC 100%拥有的公司。

 

 

 

 

 

关于道达尔

 

道达尔是一家全球性的综合能源公司,生产和销售能源:石油和生物燃料、天然气、沼气和低碳氢、可再生能源和电力。我们超过10万名员工致力于为尽可能多的人提供更可靠、更实惠、更可持续的能源。道达尔活跃于约120个国家,将可持续发展置于其战略、项目和运营的核心位置。

 

道达尔联系人

 

媒体关系:+ 33(0)147444699 | presse@totalenergies.com | @ totalenergiesPR

投资者关系:+ 33(0)147444646 | ir@totalenergies.com

 

@道达尔   道达尔   道达尔   道达尔

 

 

 

 

注意事项

 

本文件中“道达尔”、“道达尔公司”或“公司”等术语用于指定道达尔 SE直接或间接控制的道达尔 SE和合并实体。同样,“我们”、“我们”和“我们的”等词也可能被用来指称这些实体或其员工。道达尔 SE直接或间接拥有股权的实体是独立的法人实体。本文件可能包含前瞻性信息和陈述,这些信息和陈述基于在特定经济、竞争和监管环境中做出的一些经济数据和假设。它们可能会在未来被证明是不准确的,并受到一些风险因素的影响。无论是由于新信息、未来事件或其他原因,道达尔 SE或其任何子公司均不承担任何义务公开更新本文件中包含的任何前瞻性信息或陈述、目标或趋势。有关可能影响道达尔财务业绩或活动的风险因素的信息在最近的通用注册文件中提供,该文件的法语版本由道达尔 SE向法国证券监管机构Autorit é des March é s Financiers(AMF)提交,并在向美国证券交易委员会(SEC)提交的表格20-F中提供。