查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
6-K 1 cleu _ 6k.htm 表格6-K cleu _ 6k.htm

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

表格6-K

 

外国私营发行人的报告

根据规则13a-16或15d-16

根据1934年证券交易法

 

2025年5月

 

委托档案号:001-39259

 

华夏博雅(北京)教育科技有限公司

 

振兴路2号5号楼7层,

北京市昌平区,

中华人民共和国102299

(主要行政办公室地址)

 

用复选标记表明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告。

 

表格20-F表格40-F ☐

 

 

 

 

解释性说明

 

正如先前于2025年5月12日由华夏博雅(北京)教育科技有限公司(“公司”)向美国证券交易委员会(“SEC”)提交的表格6-K报告(“先前的6-K”)所披露,公司收到来自纳斯达克股票市场有限责任公司(“纳斯达克”)上市资格部(“工作人员”)的工作人员确定通知(“工作人员确定通知”),这表明,公司于2024年12月大量发行普通股(“普通股”)引发了公众利益担忧,因为此次发行导致其股东大幅稀释,且工作人员已根据上市规则第5101条规定的酌处权决定将公司证券摘牌。

 

安排在纳斯达克听证小组会议之前举行听证会

 

该公司及时就员工决定通知提出上诉,该通知已自动暂停公司证券的暂停上市和/或退市,等待纳斯达克听证小组(“小组”)的决定。所要求的聆讯定于2025年6月10日举行。

 

额外员工确定信

 

于2025年5月21日,公司接获员工发出的额外员工确定通知(“额外员工确定通知”),通知公司其拖欠提交截至2024年12月31日止财政年度的20-F表格年度报告(“20-F表格”),且该事项可作为公司证券从纳斯达克股票市场退市的额外依据。未能及时提交表格20-F违反了纳斯达克上市规则5250(c)(1)。

 

根据小组先前确定的时间表,并且由于公司已经在小组面前,它将有7天时间,或直到2025年5月28日,要求暂停暂停,等待小组的决定。小组将审查延长中止的请求,并在切实可行范围内尽快将其结论通知公司,但无论如何不迟于要求进一步中止的截止日期后的15个日历日。与此同时,公司正积极与必要的各方进行接触,以最终确定并提交其延迟的20-F表格,该表格已在最初的提交截止日期之前进行了实质性起草。虽然完成的时间表仍不确定,但公司正尽一切努力尽可能高效地推进这一进程。

 

于2025年5月22日,公司就收到额外的员工认定通知书发布了一份新闻稿,标题为《中国博雅教育控股有限公司》(CCB)收到额外的《纳斯达克员工违约认定函》。新闻稿的副本作为本当前报告的6-K表格的附件 99.1提交,并以引用方式并入本文。

 

展览指数

 

附件编号

 

说明

99.1

 

新闻稿

 

2

 

  

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告并获得正式授权。

 

 

华夏博雅(北京)教育科技有限公司

 

 

 

 

日期:2025年5月22日

签名:

/s/Ngai Ngai Lam

 

 

 

Ngai Ngai Lam

 

 

 

联席首席执行官兼董事会主席

 

 

3