查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
EX-10.2 2 ex102fifthsupplementtonon-.htm EX-10.2 Q2 ' 26 文件


附件 10.2

根据条例S-K第601(a)(6)项,某些个人身份信息已从本证物中省略。[***]表示信息已被编辑。

分配协议的第五次补充

这是对日期为2010年7月27日的《非排他性分销商协议》(“该协议”)的第五次补充,以及对于2010年7月27日、2011年4月21日、2014年4月11日、2024年7月1日(“前次增补)ALPHA & OMEGA SEMICONDUCTOR(Hong Kong)LIMITED(“AOS”或“公司”)与普玛特电子股份有限公司(“分销商”)。此处未定义的所有表述应与协议和以前的补充文件中的含义相同。除经本第五次补充文件修改的范围外,本协议和以前的补充文件的所有条款仍然有效。如本第五次补充协议、本协议及以往补充协议的条款和条件发生冲突或不一致,以本第五次补充协议的条款为准。双方特此约定如下。

各方同意将《协定》第4.6节全部删除,改为以下内容。

4.6取消.除此处规定外,所有产品订单均不可取消,产品不可退货(NC/NR)。在征得AOS书面同意的情况下,其物流包中含有光热且其部件号中含有AOC的所有功率IC产品或CSP产品的订单可以改期或取消【***】最晚预定发货日期提前几天,其他DSSL产品的订单可能会改期或取消[***】最晚预定发货日期提前几天。非标产品在任何时候都是不可取消的。非标产品订单的定价、发货信息,经销商应提前联系AOS。

本第五项补充自2025年10月1日(“生效日期”)后,经双方授权代表正式签署。

ALPHA & OMEGA半导体[分销商]
(香港)有限公司

签名:/s/贾米·高签名:/s/Cheng,Cheng-Fang
Name & title:Jammy Kao,董事Name & title:程,程-方,CEO