于2024年6月7日向美国证券交易委员会提交

注册号：333-224406

 

 

 

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

 

 

生效后第1号修正案：

表格S-1

第333-224406号注册声明

下

1933年《证券法》

 

 

Casa Systems, Inc.

（在其章程中指明的注册人的确切名称）

 

 

 

特拉华州		75-3108867
（国家或其他司法 公司或组织）		（I.R.S.雇主 识别号码）

老河路100号

安多弗，马萨诸塞州01810

(978) 688-6706

（注册人主要行政办公室地址（包括邮编）及电话号码（包括区号）

 

 

迈克尔·格利克曼

总裁兼首席执行官

老河路100号

安多弗，马萨诸塞州01810

(978) 688-6706

（代办服务人员姓名、地址、含邮编、电话号码、含区号）

 

 

复制到：

John Mutkoski，ESQ。

Kimberly Larie，ESQ。

Goodwin Procter LLP

北方大道100号

马萨诸塞州波士顿02210

(617) 570-1000

 

 

建议向公众出售的大致开始日期：不适用

 

 

如果在本表格上登记的唯一证券是根据股息或利息再投资计划发售的，请勾选以下方框。☐

如果根据1933年《证券法》第415条规则在本表格上登记的任何证券将延迟或连续发售，但仅与股息或利息再投资计划相关的证券除外，请选中以下方框。☐

如果根据《证券法》第462（b）条提交此表格以注册发行的额外证券，请选中以下方框，列出同一发行的较早有效注册声明的《证券法》注册声明编号。☐

如果本表格是根据《证券法》第462（c）条规则提交的生效后修订，请选中以下方框，列出同一发行的较早生效登记声明的《证券法》登记声明编号。☐

如果本表格是根据一般指示I.D.或其生效后修订的登记声明，根据《证券法》第462（e）条向委员会提交后即生效，请选中以下方框。☐

如果本表格是对根据《证券法》第413（b）条为登记额外证券或额外类别证券而提交的根据一般指示I.D.提交的登记声明的生效后修订，请选中以下方框。☐

通过复选标记指明注册人是大型加速申报人、加速申报人、非加速申报人、较小的报告公司还是新兴成长型公司。参见《交易法》第12b-2条中“大型加速申报人”、“加速申报人”、“小型申报公司”和“新兴成长型公司”的定义。

 

大型加速披露公司		☐		加速披露公司		☒
非加速文件管理器		☐		规模较小的报告公司		☒
				新兴成长型公司		☐

如果是新兴成长型公司，请用复选标记表明注册人是否选择不使用延长的过渡期来遵守根据《证券法》第7（a）（2）（b）节规定的任何新的或修订的财务会计准则。☐

 

 

 

 

证券的撤销登记

此生效后第1号修订（“生效后修订”）与Casa Systems, Inc.（“公司”）向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的表格S-1上的以下注册声明（“注册声明”）有关：

 

•

注册声明on表格S-1（文件编号333-224406），于2018年4月23日向SEC提交，涉及845.25万股公司普通股的注册，每股面值0.00 1美元（“普通股”）。

2024年4月3日，公司根据《美国破产法》第11章（“第11章案件”）在美国特拉华州地区破产法院启动自愿程序。

就第11章案件而言，公司已根据注册声明终止公司证券的任何及所有发售。2024年6月7日（“生效日”），公司第三次修订的《Casa Systems公司及其债务人关联公司清算联合计划》（“计划”）生效。根据该计划，公司的所有股权已于生效日期注销，且不再具有任何进一步的效力和效力，无论是否为注销而放弃。

根据公司在注册声明中作出的承诺，以生效后修订的方式将任何已登记但在发售终止时仍未售出的证券从注册中移除，公司特此将截至本协议日期仍未售出的根据注册声明登记的任何及所有该等证券从注册中移除。

签名

根据经修订的1933年《证券法》的要求，公司证明其有合理理由相信其符合在表格S-1上提交的所有要求，并已正式安排本生效后修正案由以下签署人代表其于2024年6月7日在马萨诸塞州联邦安多弗镇签署，并因此获得正式授权。

 

根据经修订的1933年《证券法》第478条，无需其他人签署这份注册声明的生效后修正案。

 

2