美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549

表格6-K

外国私营发行人根据规则13a-16或15d-16提交的报告

根据1934年证券交易法

2025年6月

委员会文件编号：001-40086

PORTAGE生物技术公司

（注册人姓名翻译成英文）

Clarence Thomas Building，P.O. Box 4649，Road Town，Tortola，British Virgin Islands，VG1110

（主要行政办公室地址）

用复选标记表明注册人是否以表格20-F或表格40-F为掩护提交或将提交年度报告。

表格20-F [ x ]表格40-F [ ]

参照成立

这份关于表格6-K的报告（包括随附的任何证物）应被视为以引用方式并入经修订的Portage Biotech Inc.表格S-8（文件编号333-275842）和表格F-3（文件编号333-286961）上的注册声明中（包括构成该注册声明一部分的任何招股说明书），并自本报告提交之日起成为其中的一部分，但以不被随后提交或提供的文件或报告所取代为限。

2025年6月27日，Portage Biotech，Inc.（“公司”）与Rodman & Renshaw LLC（“Rodman”）签订了At the Market Offering Agreement（“ATM Agreement”），后者将担任销售代理（“代理”），据此，以及ATM招股说明书（定义见下文），公司可不时通过或向作为销售代理和/或委托人的代理要约和出售公司普通股（“普通股”），总发售价最高为3,377，250美元（“股份”）。

股份的要约及出售（如有）将根据公司于2025年5月5日向美国证券交易委员会（“SEC”）初步提交并于2025年5月12日修订并于2025年5月14日由SEC宣布生效的F-3表格上的货架登记声明和相关基本招股说明书（文件编号333-286961）以及公司于2025年6月27日向SEC提交的相关招股说明书补充文件（“ATM招股说明书”）进行。

股份可（a）在征得公司同意的私下协商交易中发售和出售，（b）作为大宗交易；或（c）通过法律允许的任何其他方式发售和出售，该方式被视为《证券法》第415（a）（4）条所定义的“市场发售”，包括直接在纳斯达克资本市场进行的销售，就普通股向美国任何其他现有交易市场进行的销售，以及向或通过市场制造商进行的销售，而不是在交易所进行的销售。代理无须出售任何数量或美元金额的股份，但将作为销售代理，并根据其正常交易和销售惯例以及适用法律法规使用其商业上合理的努力，代表公司出售公司要求出售的所有股份。根据ATM协议和ATM招股说明书进行的股份发售将在（a）根据ATM招股说明书出售股份，总销售价格为3,337，250美元，或（b）ATM协议在其中允许的情况下终止时终止，以较早者为准。

公司将向代理支付相当于根据ATM协议出售的任何股份的总销售价格的3.0%的固定现金佣金率，并已同意向代理提供惯常的赔偿和分摊权。公司亦会就订立ATM协议方面的若干特定开支向代理人作出补偿。

ATM协议还载有根据该协议出售股份的惯常陈述、保证和条件。

ATM协议的上述描述并不完整，通过引用该协议的全文对其进行了完整的限定，该协议的副本在此作为表格6-K上的本报告的附件 1.1提交，并通过引用并入本文。Forbes Hare有关股份合法性的意见副本作为本报告的附件 5.1以表格6-K提交，并以引用方式并入本文。

表格6-K上的这份报告不应构成出售要约或购买此处讨论的普通股的要约邀请，也不应在任何州进行任何要约、邀请或出售证券，在根据任何此类州的证券法进行注册或获得资格之前，此类要约、邀请或出售将是非法的。

附件

_______

*随此提交

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，注册人已正式安排由以下签署人代表其签署本报告，并因此获得正式授权。