查看原文
免责申明:同花顺翻译提供中文译文,我们力求但不保证数据的完全准确,翻译内容仅供参考!
标清 1 clnn20260324 _ sd.htm 表格标清 clnn20260324 _ sd.htm

美国

证券交易委员会

华盛顿特区20549


表格标清

专业披露报告


克莱恩公司。

(在其章程中指明的注册人的确切名称)


 

特拉华州

001-39834

85-2828339

(国家或其他司法

(委员会文件编号)

(I.R.S.雇主
公司或组织)   识别号)
     

6550 South Millrock Drive,Suite G50

犹他州盐湖城

  84121
(主要行政办公室地址)   (邮编)

 

Jerry Miraglia,(443)273-1645

(姓名和电话,包括区号,

与本报告有关的联系人。)

 

勾选适当的方框,以表明提交本表格所依据的规则,并提供本表格中的信息适用的期限:

 

2025年1月1日至12月31日报告期间的《证券交易法》(17 CFR 240.13p-1)第13p-1条规则。

 

截至2025年12月31日的财政年度的《证券交易法》(17 CFR 240.13q-1)下的规则13q-1。

 

 

 

第1节–冲突Minerals披露

 

项目1.01冲突Minerals披露和报告

 

Clene Inc.(“公司”)的这份专门披露表正根据经修订的1934年证券交易法第13p-1条(“规则”)提交,报告期为2025年1月1日至2025年12月31日(“相关期间”)。当一家公司制造或承包制造某些产品时,该规则对某些信息提出了披露要求,而这些产品的功能或生产对于冲突的Minerals是必要的。“冲突Minerals”一词是指铌钽铁矿(SMM)、锡石、黄金、黑钨矿或其衍生物,仅限于钽、锡和钨,或任何其他矿物或其衍生物,由国务卿确定为刚果民主共和国或毗邻国家(“被覆盖国家”)的冲突提供资金。

 

在相关期间,该公司确定了一种冲突矿物,即黄金,对其产品的功能或生产是必要的。

 

冲突Minerals披露

 

公司于有关期间就其产品所用黄金的原产地进行了合理的原产国查询。公司合理的原产地查询包括(i)确定公司的所有黄金供应商,该供应商在相关期间由一家供应商组成,(ii)要求每个黄金供应商完成负责任的Minerals倡议(“RMI”)冲突Minerals报告模板(“CMRT”),这是RMI开发的用于收集冲突Minerals的来源信息的标准化报告模板,以及(iii)审查供应商的回复和CMRT并履行任何认为必要的后续程序或澄清。公司收到其黄金供应商的回复,其中包括其在相关期间采购黄金的其他45家冶炼厂,公司无一例外地对照RMI符合体冶炼厂名单对其进行了交叉引用。RMI符合性冶炼厂名单是根据负责任的Minerals保证流程标准,成功完成对冶炼厂和精炼商管理系统以及负责任矿物采购采购采购实践的独立第三方审计评估的冶炼厂名单。根据从这些程序中获得的信息,公司没有理由相信在相关期间来源的任何黄金起源于任何涵盖的国家。因此,根据该规则,公司无需就此类冲突矿物开展尽职调查程序或提交冲突Minerals报告。公司唯一的义务是简述其所进行的合理原产国询价以及如上所述的相应结果。

 

这一冲突Minerals披露信息可在公司网站上公开查阅,网址为https://invest.clene.com/financial-information/sec-filings。本公司网站所载或可从本公司网站查阅的资料并未纳入本表格SD,因此不应被视为本表格SD的一部分。

 

项目1.02 附件

 

不适用。

 

Section 2 – Resource Extraction Issuer Disclosure

 

项目2.01资源开采发行人披露与报告

 

不适用。

 

第3节–展品

 

项目3.01展品

 

不适用。

 

1

 

签名

 

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式安排由以下正式授权的签署人代表其签署本报告。

 

 

克莱恩公司。

 

 

 

 

 

日期:2026年5月22日

签名:

/s/罗伯特·埃瑟林顿

 

 

 

罗伯特·埃瑟林顿

 

 

 

总裁兼首席执行官

 

 

2