附件 5.1
2025年11月14日
Hubbell Incorporated
水景大道40号
谢尔顿，CT06484
| 回复： | Hubbell Incorporated于2025年11月14日提交的关于8-K表格的当前报告 |
女士们先生们：
就公司与包销协议附表I所列包销商（“包销商”）根据S-3ASR表格（档案编号：333-289041）上的登记声明（“登记声明”）根据日期为9月15日的契约发行的本金总额为4亿美元、利率为4.800%、于2035年到期的票据（“票据”），根据公司与包销协议附表I所列包销商（定义见下文）于2025年10月30日向包销商（定义见，1995（“基础契约”）由公司与作为受托人的U.S. Bank Trust Company，National Association（“受托人”）于2025年11月14日签订的经第七份补充契约（“补充契约”，并与基础契约一起，“契约”）修订和补充，由公司与作为受托人的U.S. Bank Trust Company，National Association（“受托人”）。
2025年11月14日
第2页
我们已审查并依赖经核证或以其他方式识别并令我们满意的此类文件、公司记录、公司和公职人员的证书以及我们认为对本函而言必要或适当的其他文书的正本或副本，包括（a）注册声明；（b）注册声明中包含的日期为2025年7月29日的基本招股说明书，但不包括其中包含的文件；（c）根据1933年《证券法》（“法案”）第424（b）（2）条向美国证券交易委员会（“委员会”）提交的日期为2025年10月30日的初步招股说明书补充文件，但不包括以引用方式并入其中的文件；（d）根据该法案第433条规则向委员会提交的日期为2025年10月30日的最终条款清单；（e）根据该法案第424（b）（2）条规则向委员会提交的日期为2025年10月30日的招股说明书补充文件，但不包括通过引用方式并入其中的文件；（f）经修订和重述的公司注册证书副本以及经修订和重述的公司章程副本，日期为本协议日期的公司秘书证书所载的每一份；（g）契约；（h）全球票据（CUSIP第443510 AL6号）的副本，由证书编号为R-1（“票据”），日期为2025年11月14日；（i）一份已签立的包销协议副本；及（j）公司董事会及其财务委员会有关票据发行的联合决议。在这样的审查中，我们假定（i）原始文件的真实性和所有签字的真实性；（ii）作为副本提交给我们的所有文件的正本是否一致；（iii）协议、记录、文件中所载信息、陈述和保证的真实性、准确性和完整性，我们审查过的票据和证书；（iv）所有票据将按照适用的联邦和州证券法并按照注册声明和招股说明书补充文件中所述的方式发行和销售；（v）承销协议已获得正式授权并由承销商有效签署和交付。我们还假设，票据的条款已经确立，因此不会，并且由其当事人执行和交付以及履行这些当事人在票据下的义务不会违反、违反、违反、冲突或构成（1）任何当事人所受的任何法律、规则或条例（纽约州法律和美利坚合众国联邦证券法除外，因为这些法律适用于公司），（2）任何政府当局的任何司法或规管命令或法令，或（3）任何政府当局的同意、批准、许可、授权或确认，或向任何政府当局备案、记录或登记。我们还假设契约和票据是受托人的有效和具有法律约束力的义务。至于我们没有独立建立或核实的任何对本文所表达的意见具有重要意义的事实，我们依赖高级职员和公司其他代表以及其他人的陈述和陈述。我们还进一步承担了所有自然人的法律行为能力、所有签字的真实性、作为原件提交给我们的所有文件的真实性、作为认证、传真、符合、电子或照相副本提交给我们的文件与原始文件的符合性以及这些副本的原件的真实性。
2025年11月14日
第3页
我们是纽约州律师协会的成员，我们没有考虑，也没有对除纽约州法律和美利坚合众国联邦证券法之外的任何司法管辖区的法律发表意见，在每种情况下均在本协议日期生效。
基于上述情况，并在符合本函规定的资格条件下，谨此告知，我们认为，票据在按照义齿和包销协议的条款正式签署、认证、发行、交付和支付后，将是公司的有效和具有约束力的义务，可根据其条款对公司强制执行。
上述意见受以下影响：（a）破产、无力偿债、欺诈性转让、欺诈性转让、重组、暂停执行和其他与债权人权利的强制执行有关或影响其强制执行的类似法律；（b）一般衡平法原则（无论是在股权程序中还是在法律中考虑）；（c）善意和公平交易的默示契约；（d）要求美国法院作出的金钱损害判决仅以美元表示的法律规定；（e）任何政府当局的限制，延迟或禁止在美国境外付款；（f）普遍适用的法律，其中（i）规定在依赖于口头放弃或修改的立场发生重大变化时强制执行口头放弃或修改，或规定履行过程可作为放弃运作，（ii）在选择了另一种补救办法的某些情况下限制补救办法的可获得性，（iii）限制解除、免除或免除一方当事人对其自身作为或不作为的责任或要求一方当事人赔偿责任的条款的可执行性，在作为或不作为涉及过失、重大过失、鲁莽、故意不当行为或不法行为的范围内，（iv）在可能无法执行的合同少于全部的情况下，可以将合同余额的可执行性限制在不可执行部分不是约定交换的必要部分的情况下，（v）可以限制规定复利的条款的可执行性，对拖欠付款或违约征收更高的利率或延迟付款费用，或对加速时的违约金或溢价作出规定，或（vi）限制高利贷法下的权利放弃。此外，在任何实际法庭案件中处理与意见有关的任何特定问题的方式将部分取决于案件特有的事实和情况，也取决于所涉法院如何选择行使其普遍可获得的广泛酌处权。我们对经修订的2010年《多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法》第210（p）条的影响不发表意见。
对于任何特定司法管辖区的法律是否或在多大程度上适用于本协议的标的，包括但不限于《说明》和《契约》中所载的管辖法律条款的可执行性，我们不表示任何意见。如果选定的法院因任何原因（包括但不限于自然灾害、天灾、人类健康或安全原因（包括大流行病）或其他原因）无法使用，我们不对另一法院、联邦或州接受管辖权和/或场地的能力发表任何意见。
2025年11月14日
第4页
就本文所表达的意见涉及或取决于受康涅狄格州法律管辖的事项而言，我们依赖于日期为本文日期的Robinson & Cole LLP的意见函，该意见函作为公司当前8-K表格报告的附件 5.2提交。
本信仅说明截至日期的情况，并根据该法案规定的S-K条例第601（b）（5）项的要求交付。我们特此同意将本函的副本作为证据提交公司于2025年11月14日提交的表格8-K的当前报告，并同意在招股说明书中使用我们的名字，构成注册声明的一部分，标题为“证券的有效性”。在给予这种同意时，我们并不因此承认我们属于该法案第7条所要求的同意类别。
非常真正属于你，
/s/Wachtell，Lipton，Rosen & Katz